Metadata for pfm in main

---
Type: desktop-application
ID: pfm-postgresforms.desktop
Package: pfm
Name:
  C: Postgres Forms (pfm)
Summary:
  C: Graphical user interface for PostgreSQL database
Description:
  es: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) es una aplicación cliente, con interfaz gráfica de usuario, del servidor de bases de datos PostgreSQL. Permite
    al usuario: diseñar formularios para agregar, modificar o borrar registros de tablas de base de datos;  - diseñar relaciones (relaciones
    uno a muchos) de un formulario a otro, para navegar la base de datos;  - diseñar y generar informes basados en los datos de una tabla
    o vista;  - editar y ejecutar sentencias SQL.  Postgres Forms está implementado en Tcl/Tk, pero el usuario no necesita programar nada
    en Tcl/Tk. El usuario sólo tiene que usar SQL para crear tablas y vistas, y para diseñar formularios, enlaces e informes.  Postres Forms
    no intenta esconder el SQL subyacente. Al contrario, en la mayoría de los casos muestra las sentencias SQL, las envía al servidor PostgreSQL
    y devuelve los resultados.  El servidor de PostgreSQL puede ser remoto o local.</p>
  pt: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) é uma aplicação cliente com interface de utilizador gráfica para o servidor de bases de dados PostgreSQL. Permite
    ao utilizador: desenhar formulários para adição, modificação ou remoção de registos das tabelas das bases de dados;  - para desenhar ligações
    (de uma para várias relações) de um formulário para outro, para navegação na base de dados;  - para desenhar e gerar relatórios baseados
    nos dados na tabela ou vista  - para editar e executar declarações SQL.  O Postgres Forms está implementado em Tcl/Tk, mas não é necessário
    que o utilizador programe alguma coisa em Tcl/Tk. O utilizador apenas tem que usar SQL para criar tabelas e vistas e para desenhar formulários,
    ligações e relatórios.  O Postgres Forms não tenta esconder o SQL subjacente. Pelo contrário, em muitos casos, ele mostra tanto as declarações
    SQL que envia para o servidor PostgreSQL como os resultados que recebe de volta.  O servidor PostgreSQL pode ser remoto ou local.</p>
  cs: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) je klientská aplikace s grafickým uživatelským rozhraním k databázovému serveru PostgreSQL. Uživateli umožní vytvářet
    formuláře pro přidávání, úpravu a mazání záznamů z databázových tabulek;  - pro vytvoření vazeb (1:N) z jednoho formuláře na jiný, pro
    navigaci v bázi dat;  - pro vytváření zpráv obsahujících data v tabulkovém pohledu;  - pro úpravy a vykonání příkazů SQL.  Postgres Forms
    používá rozhraní Tcl/Tk, pro uživatele z toho však nevyplývají žádné další nároky. Jediné co používá je jazyk SQL sloužící k vytvoření
    tabulek, pohledů i vlastních formulářů, vztahů a zpráv.  Postgres Forms se nesnaží skrýt vlastní SQL. Naopak, ve většině případů, zobrazuje
    nejen SQL příkaz, který posílá serveru, ale i výsledek, který se vrátí zpět.  Server PostgreSQL může být vzdálený i lokální.</p>
  de: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) ist eine Clientanwendung mit grafischer Benutzeroberfläche für den PostgreSQL-Datenbankserver. Er ermöglicht dem
    Anwender: - die Erzeugung von Formularen zum Hinzufügen, Ändern oder Löschen von Datensätzen in den Datenbanktabellen;  - das Entwerfen
    von Verknüpfungen (1:N-Relationen) zwischen den Formularen, mit denen in der Datenbank navigiert werden kann;  - den Entwurf und die Erstellung
    von Berichten aus den Daten einer Ansicht oder Tabelle;  - das Bearbeiten und Ausführen von SQL-Kommandos.  Postgres Forms ist mit Tcl/Tk
    implementiert, aber der Benutzer braucht nicht in Tcl/Tk zu programmieren. Der Anwender braucht nur SQL für das Erstellen von Tabellen
    und Ansichten sowie den Entwurf von Formularen, Verknüpfungen und Berichten.  Postgres Forms versucht nicht, das unterliegende SQL zu
    verbergen. Im Gegenteil, in den meisten Fällen werden die zum Server gesendeten SQL-Anweisungen sowie die gelieferten Ergebnisse angezeigt. 
    Der PostgreSQL-Server kann lokal oder auf einem anderen Rechner laufen.</p>
  pt_BR: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) é uma aplicação cliente com uma interface de usuário gráfica para o servidor de banco de dados PostgreSQl. Ele
    habilita o usuário: a projetar formulários para adicionar, modificar ou apagar registros de tabelas de bancos de dados;  - projetar links
    (relacionamentos um-para-muitos) de um formulário para outro, para navegar no banco de dados;  - projetar e gerar relatórios baseados
    nos dados de uma tabela ou visão;  - editar e executar declarações SQL.  Postgres Forms é implementado em Tcl/Tk, mas não há necessidade
    do usuário programar nada em Tcl/Tk. O usuário tem apenas que usar SQL para criar tabelas e visões e para projetar formulários, links
    e relatórios.  Postgres Forms não tenta esconder o SQL. Pelo contrário, na maioria dos casos, ele mostra tanto as declarações SQL que
    manda para o servidor PostgreSQL quanto os resultados que recebe de volta.  O servidor PostgreSQL pode ser remoto ou local.</p>
  ko: >-
    <p>Postgres Forms (pfm)은 PostgreSQL 데이타베이스 서버용 그래픽 사용자 인터페이스를 갖는 클라이언트 어플리케이션입니다. 사용자는 다음을 수행할 수 있습니다: 데이타베이스 테이블 레코드 추가, 수정 또는 삭제를 위한
    양식 설계;  - 데이타베이스 탐색을 위해 한 양식에서 다른 양식으로 링크 (일대다 관계)를 설계합니다;  - 테이블 또는 뷰에서 데이타를 기반으로 하는 보고서를 설계하고 생성합니다;  - SQL문을 편집하고 실행합니다.  Postgres
    Forms은 Tcl/Tk로 구현되지만, 사용자가 Tcl/Ttk로 프로그램밍 할 필요는 없습니다. 사용자는 테이블과 뷰를 만들고 양식, 링크, 보고서를 설계할 때만 SQL을 사용하면 됩니다.  PostgreSQL Forms는 밑에 있는 SQL을
    감추려고 하지 않습니다. 반대로 대부분의 경우 PostgreSQL 서버로 보내지는 SQL문과 반환되는 결과 모두 표시합니다.  PostgreSQL 서버는 원격 또는 로컬 일 수 있습니다.</p>
  ja: >-
    <p>Postgres Forms (pfms) は PostgreSQL データベースサーバ用の GUI を有する クライアントアプリケーションです。ユーザは次の操作が可能です: データベーステーブルのレコードの追加、修正および削除用のフォーム作成;  - データベース中のナビゲート用にあるフォームから別のフォームへの
    リンク (1 対多関係) 設計;  - テーブル又はビュー中のデータに基づくレポートの設計および生成;  - SQL ステートメントの編集と実行。  Postgres Forms は Tcl/Tk で実装されていますが、ユーザは Tcl/Tk に関する ライブラリ等は必要ありません。ユーザはフォーム、リンクやレポートの作成のため
    テーブルやビューを作成するのに SQL を利用する必要があるだけです。  Postgres Forms は暗黙的に SQL を隠そうとはしていません。その一方で、 ほとんどの場合、PostgreSQL サーバに送信される SQL ステートメントとその結果 を共に表示します。 
    PostgreSQL サーバはリモートでもローカルのどちらでも可能です。</p>
  fr: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) est une application cliente avec interface graphique pour le serveur de base de données PostgreSQL. Elle permet
    à l’utilisateur de : – concevoir des formulaires pour ajouter, modifier ou supprimer des enregistrements de tables de base de données ; 
    – concevoir des liens (relations un vers plusieurs) d’un formulaire vers un un autre, pour pouvoir naviguer dans la base de données ; 
    – concevoir et créer des rapports basés sur les données dans une table ou vue ;  – éditer et exécuter des instructions SQL.  Postgres
    Forms est implémenté en Tcl/Tk, mais sans nul besoin pour l’utilisateur de programmer quoi que ce soit en Tcl/Tk. Celui-ci doit seulement
    utiliser SQL pour créer des tables et des vues et pour concevoir des formulaires, des liens et des rapports.  Postgres Forms ne cherche
    aucunement à cacher le SQL sous-jacent. Au contraire, dans la plupart des cas, il affiche les instructions SQL qu’il envoie au serveur
    PostgreSQL et le résultat en retour.  Le serveur PostgreSQL peut être soit distant, soit local.</p>
  it: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) è un&apos;applicazione client con un&apos;interfaccia utente grafica per il server di database PostgreSQL. Permette
    all&apos;utente di: - progettare modelli per aggiungere, modificare o cancellare record in tabelle del database;  - di progettare collegamenti
    (relazioni da uno a molti) da un modello ad un altro, per navigare nel database;  - di progettare e generare rapporti in base ai dati
    in una tabella o vista;  - di modificare ed eseguire enunciati SQL.  Postgres Forms è implementato in Tcl/Tk, ma non è necessario che
    l&apos;utente programmi nulla in Tcl/Tk. L&apos;utente devo solo usare SQL per creare tabelle e viste e per progettare moduli, collegamenti
    e rapporti.  Postgres Forms non cerca di nascondere l&apos;SQL sottostante. Al contrario, nella maggioranza dei casi, mostra sia gli enunciati
    SQL che invia al server PostgreSQL sia i risultati che riceve in risposta.  Il server PostgreSQL può essere remoto o locale.</p>
  C: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) is a client application with a graphical user interface for the PostgreSQL data base server. It enables the user:
    to design forms for adding, modifying or deleting records of data base tables;  - to design links (one to many relationships) from one
    form to another, for navigating in the data base;  - to design and to generate reports based on the data in a table or view;  - to edit
    and to execute SQL statements.  Postgres Forms is implemented in Tcl/Tk, but there is no need for the user to program anything in Tcl/Tk.
    The user only has to use SQL for creating tables and views and for designing forms, links and reports.  Postgres Forms makes no attempt
    to hide the underlying SQL. On the contrary, in most cases, it shows both the SQL statements it sends to the PostgreSQL server and the
    results it gets back.  The PostgreSQL server can be remote or local.</p>
  en: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) is a client application with a graphical user interface for the PostgreSQL data base server. It enables the user:
    to design forms for adding, modifying or deleting records of data base tables;  - to design links (one to many relationships) from one
    form to another, for navigating in the data base;  - to design and to generate reports based on the data in a table or view;  - to edit
    and to execute SQL statements.  Postgres Forms is implemented in Tcl/Tk, but there is no need for the user to program anything in Tcl/Tk.
    The user only has to use SQL for creating tables and views and for designing forms, links and reports.  Postgres Forms makes no attempt
    to hide the underlying SQL. On the contrary, in most cases, it shows both the SQL statements it sends to the PostgreSQL server and the
    results it gets back.  The PostgreSQL server can be remote or local.</p>
  da: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) er et klientprogram med en grafisk brugerflade for PostgreSQL-databaseserveren. Den gør det muligt for brugeren:
    at designe formularer for tilføjelse, ændring eller sletning af poster i databasetabeller:  - at designe henvisninger (en til mange forhold)
    fra en formular til en anden, for navigering i databasen  - at designe og oprette rapporter baseret på dataene i en tabel eller visning 
    - at redigere og køre SQL-udtryk  Postgres Forms er implementeret i Tcl/Tk, men der er ikke behov for at brugeren skal programmere i Tcl/Tk.
    Brugeren skal kun bruge SQL for oprettelse af tabeller og visninger og til design af formularer, henvisninger og rapporter.  Postgres
    Forms gør intet forsøg på at skjule den underliggende SQL. Tværtimod, i de fleste tilfælde, så vises både SQL-udtrykkene der sendes til
    PostgreSQL-serveren og resultaterne der kommer tilbage.  PostgreSQL-serveren kan være ekstern eller lokal.</p>
  sk: >-
    <p>Postgres Forms (pfm) je klientská aplikácia s grafickým používateľským rozhraním k systému riadenia bázy dát (SRBD) PostgreSQL. Umožňuje
    používateľovi: navrhovať formuláre na pridávanie, zmenu alebo mazanie záznamov databázových tabuliek.  * navrhovať odkazy (vzťahy 1:N)
    z jedného formulára na iný na navigáciu v databáze  * navrhovať a tvoriť hlásenia na základe dát v tabuľke alebo pohľade  * upravovať
    a spúšťať príkazy SQL  Postgres Forms je implementovaný v Tcl/Tk, ale nie je potrebné, aby používateľ niečo v Tcl/Tk programoval. Používateľ
    iba používa SQL na vytvorenie tabuliek a pohľadov a na návrh formulárov, odkazov a hlásení.  Postgres Forms sa nijako nepokúša skryť použité
    SQL. Naopak, vo väčšine prípadov zobrazí jednak SQL, ktoré posiela serveru PostgreSQL a jednak výsledky, ktoré mu server vráti.  Server
    PostgreSQL môže byť vzdialený alebo lokálny.</p>
Categories:
- Office
- Database
Icon:
  cached:
  - name: pfm_pfm-icon.png
    width: 64
    height: 64
Launchable:
  desktop-id:
  - pfm-postgresforms.desktop