⇦ | pioneers [main]
Last updated on: 2025-10-02 00:01 [UTC]

Metadata for pioneers in main

pioneers.desktop - 15.6-1+b1 ⚙ amd64 ⚙ arm64 ⚙ armel ⚙ armhf ⚙ i386 ⚙ mips64el ⚙ mipsel ⚙ ppc64el ⚙ s390x

Icon
---
Type: desktop-application
ID: pioneers.desktop
Package: pioneers
Name:
  es: Pioneers
  sv: Pioneers
  sk: Pioneers
  en-GB: Pioneers
  ca: Pioneers
  it: Pioneers
  ja: Pioneers
  de: Pioneers
  fr: Pioneers
  pt: Pioneers
  C: Pioneers
  af: Pioniers
  cs: Pioneers
  zh-CN: Pioneers
  hu: Pioneers
  da: Pioneers
  nl: Pioniers
  gl: Pioneiros
Summary:
  es: Jugar al juego de los pioneros
  sv: Spela en omgång av Pioneers
  sk: Zahrajte si hru Pioneers
  en-GB: Play a game of Pioneers
  ca: Juga una Partida de Pioneers
  it: Gioca una partita a Pioneers
  ja: Pioneers のゲームを遊ぶ
  de: Spiele ein Pioneers-Spiel
  fr: Jouer à une partie de Pioneers
  pt: Jogar um jogo de Pioneers
  C: Play a game of Pioneers
  af: Speel 'n Pioniers-spel
  cs: Zahrát si Pioneers hru
  zh-CN: 玩一场Pioneers
  hu: Játsz egy játékot a Pioneersszal
  da: Spil et spil Pioneers
  nl: Speel een spel Pioniers
  gl: Xogar unha partida de Pioneiros
Description:
  fr: >-
    <p>Pioneers est une implémentation du jeu de plateau nommé « Les Colons de Catane ». Il peut être joué par Internet.  Le jeu inclut un
    serveur, un client, un joueur dirigé par l&apos;ordinateur, un éditeur et, dans un paquet distinct, un méta-serveur (pour connaître les
    serveurs disponibles).</p>
  ko: >-
    <p>Pioneers는 컴퓨터용으로 만들어진 &quot;카탄의 개척자들&quot; 보드 게임입니다. 이 게임 은 인터넷을 통해서 게임을 할 수 있습니다.  이 게임은 서버, 클라이언트, 컴퓨터 플레이어, 에디터 (별도 패키지에서 제공) 및
    메타 서버(실행 되고 있는 서버를 찾기 위해)를 포함합니다.</p>
  pl: >-
    <p>Pioneers jest komputerową wersją gry planszowej &quot;Settlers of Catan&quot;. Można w nią grać za pośrednictwem Internetu.  Gra zawiera
    serwer, klienta, komputerowego gracza, edytor oraz (w osobnym pakiecie) metaserwer (do lokalizowania działających serwerów).</p>
  de: >-
    <p>Pioneers bringt das Brettspiel »Die Siedler von Catan« auf den Computer. Es kann über das Internet gespielt werden.  Das Spiel umfasst
    einen Server, einen Client, einen Computergegner, einen Editor und (in einem eigenen Paket) einen Metaserver (um laufende Server zu finden).</p>
  ja: >-
    <p>Pioneers はボードゲーム &quot;カタンの開拓者たち&quot; のコンピュータによる実装です。 インターネット経由で対戦可能です。  ゲームにはサーバ、クライアント、コンピュータ版プレイヤー、エディタおよび (別パッケージに) 起動しているサーバを探すためのメタサーバが含まれます。</p>
  it: >-
    <p>Pioneers è un&apos;implementazione per computer del gioco da tavolo &quot;I coloni di Catan&quot;. Può essere giocato in Internet. 
    Il gioco include un server, un client, un giocatore computerizzato, un editor e (in un pacchetto separato) un metaserver (per localizzare
    server in esecuzione).</p>
  C: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  en: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  da: >-
    <p>Pioneers er en computerimplementering af brætspillet Settlers of Catan. Det kan spilles over internettet.  Spillet inkluderer en server,
    en klient, en computerspiller, et redigeringsværktøj og (i en separat pakke) en metaserver (til at lokalisere kørende servere).</p>
Categories:
- Game
- BoardGame
Keywords:
  ca:
  - partida
  - taulell
  - joc
  - Pioneers
  - Colons
  fr:
  - jeu
  - plateau
  - jouer
  - Pioneers
  - Colons
  en-GB:
  - game
  - board
  - play
  - Pioneers
  - Settlers
  de:
  - Spiel
  - Brett
  - spielen
  - Pioneers
  - Siedler
  af:
  - spel
  - bord
  - speel
  - Pioniers
  - Setlaars
  ja:
  - ゲーム
  - ボード
  - プレイ
  - Pioneers
  - 開拓者
  nl:
  - spel
  - bord
  - spelen
  - Pioneers
  - Settlers
  it:
  - partita
  - gioco
  - Pioneers
  - Coloni
  sk:
  - game
  - board
  - play
  - Pioneers
  - Osadníci
  - Katan
  - hra
  C:
  - game
  - board
  - play
  - Pioneers
  - Settlers
  zh-CN:
  - game
  - board
  - play
  - Pioneers
  - Settlers
Icon:
  cached:
  - name: pioneers_pioneers.png
    width: 48
    height: 48
  - name: pioneers_pioneers.png
    width: 64
    height: 64
  - name: pioneers_pioneers.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: p/pi/pioneers.desktop/db1638744b7f2ee782d3e43d92a1a66a/icons/128x128/pioneers_pioneers.png
    width: 128
    height: 128
  stock: pioneers
Launchable:
  desktop-id:
  - pioneers.desktop

pioneers-server-gtk.desktop - 15.6-1+b1 ⚙ amd64 ⚙ arm64 ⚙ armel ⚙ armhf ⚙ i386 ⚙ mips64el ⚙ mipsel ⚙ ppc64el ⚙ s390x

Icon
---
Type: desktop-application
ID: pioneers-server-gtk.desktop
Package: pioneers
Name:
  es: Servidor de Pioneers
  sv: Pioneers-server
  sk: Server Pioneers
  en-GB: Pioneers Server
  ca: Servidor de Pioneers
  it: Server Pioneers
  ja: Pioneers サーバ
  de: Pioneers-Server
  fr: Serveur Pioneers
  pt: Servidor de Pioneers
  C: Pioneers Server
  af: Pioniersbediener
  cs: Server Pioneers
  zh-CN: Pioneers服务器
  hu: Pioneers szerver
  da: Pioneer Server
  nl: Pioniers Server
  gl: Servidor de Pioneiros
Summary:
  es: Hospedar una partida de Pioneers
  sv: Stå värd för en omgång av Pioneers
  en-GB: Host a game of Pioneers
  ca: Hostatja una partida de Pioneers
  it: Ospita una partita di Pioneers
  ja: Pioneers のゲームをホストする
  de: Ein Pioneers-Spiel bereitstellen
  fr: Héberger une partie de Pioneers
  pt: Organizar um jogo de Pioneers
  C: Host a game of Pioneers
  af: Speel gasheer vir 'n Pioniersspel
  cs: Hostovat hru Pioneers
  zh-CN: 一个Pioneers游戏的主机
  hu: Üzemeltess Pioneers játékot
  da: Vær vært for et spil Pioneers
  nl: Creëer een spel Pioniers
  gl: Hospedar unha partida de Pioneiros
Description:
  fr: >-
    <p>Pioneers est une implémentation du jeu de plateau nommé « Les Colons de Catane ». Il peut être joué par Internet.  Le jeu inclut un
    serveur, un client, un joueur dirigé par l&apos;ordinateur, un éditeur et, dans un paquet distinct, un méta-serveur (pour connaître les
    serveurs disponibles).</p>
  ko: >-
    <p>Pioneers는 컴퓨터용으로 만들어진 &quot;카탄의 개척자들&quot; 보드 게임입니다. 이 게임 은 인터넷을 통해서 게임을 할 수 있습니다.  이 게임은 서버, 클라이언트, 컴퓨터 플레이어, 에디터 (별도 패키지에서 제공) 및
    메타 서버(실행 되고 있는 서버를 찾기 위해)를 포함합니다.</p>
  pl: >-
    <p>Pioneers jest komputerową wersją gry planszowej &quot;Settlers of Catan&quot;. Można w nią grać za pośrednictwem Internetu.  Gra zawiera
    serwer, klienta, komputerowego gracza, edytor oraz (w osobnym pakiecie) metaserwer (do lokalizowania działających serwerów).</p>
  de: >-
    <p>Pioneers bringt das Brettspiel »Die Siedler von Catan« auf den Computer. Es kann über das Internet gespielt werden.  Das Spiel umfasst
    einen Server, einen Client, einen Computergegner, einen Editor und (in einem eigenen Paket) einen Metaserver (um laufende Server zu finden).</p>
  ja: >-
    <p>Pioneers はボードゲーム &quot;カタンの開拓者たち&quot; のコンピュータによる実装です。 インターネット経由で対戦可能です。  ゲームにはサーバ、クライアント、コンピュータ版プレイヤー、エディタおよび (別パッケージに) 起動しているサーバを探すためのメタサーバが含まれます。</p>
  it: >-
    <p>Pioneers è un&apos;implementazione per computer del gioco da tavolo &quot;I coloni di Catan&quot;. Può essere giocato in Internet. 
    Il gioco include un server, un client, un giocatore computerizzato, un editor e (in un pacchetto separato) un metaserver (per localizzare
    server in esecuzione).</p>
  C: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  en: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  da: >-
    <p>Pioneers er en computerimplementering af brætspillet Settlers of Catan. Det kan spilles over internettet.  Spillet inkluderer en server,
    en klient, en computerspiller, et redigeringsværktøj og (i en separat pakke) en metaserver (til at lokalisere kørende servere).</p>
Categories:
- Game
- BoardGame
Keywords:
  ca:
  - partida
  - taulell
  - servidor
  - host
  - Pioneers
  - Colons
  fr:
  - jeu
  - plateau
  - serveur
  - hôte
  - Pioneers
  - Colons
  en-GB:
  - game
  - board
  - server
  - host
  - Pioneers
  - Settlers
  de:
  - Spiel
  - Brett
  - Server
  - Host
  - Pioneers
  - Siedler
  af:
  - spel
  - bord
  - bediener
  - masjiennaam
  - Pioniers
  - Setlaars
  ja:
  - ゲーム
  - ボード
  - サーバ
  - ホスト
  - Pioneers
  - 開拓者
  nl:
  - spel
  - bord
  - server
  - host
  - gastheer
  - Pioneers
  - Settlers
  it:
  - partita
  - gioco
  - server
  - host
  - Pioneers
  - Coloni
  zh-CN:
  - game
  - board
  - server
  - host
  - Pioneers
  - Settlers
  C:
  - game
  - board
  - server
  - host
  - Pioneers
  - Settlers
Icon:
  cached:
  - name: pioneers_pioneers-server.png
    width: 48
    height: 48
  - name: pioneers_pioneers-server.png
    width: 64
    height: 64
  - name: pioneers_pioneers-server.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: p/pi/pioneers-server-gtk.desktop/d7252989e980e577b7a8ec97c5c43aed/icons/128x128/pioneers_pioneers-server.png
    width: 128
    height: 128
  stock: pioneers-server
Launchable:
  desktop-id:
  - pioneers-server-gtk.desktop

pioneers-editor.desktop - 15.6-1+b1 ⚙ amd64 ⚙ arm64 ⚙ armel ⚙ armhf ⚙ i386 ⚙ mips64el ⚙ mipsel ⚙ ppc64el ⚙ s390x

Icon
---
Type: desktop-application
ID: pioneers-editor.desktop
Package: pioneers
Name:
  es: Editos de Pioneers
  sv: Redigerare för Pioneers
  sk: Editor Pioneers
  en-GB: Pioneers Editor
  ca: Editor de Pioneers
  it: Editor Pioneers
  ja: Pioneers エディタ
  de: Pioneers Editor
  fr: Éditeur de partie
  pt: Editor de Pioneers
  C: Pioneers Editor
  af: Pioniers-redigeerder
  cs: Pioneers Editor
  zh-CN: Pioneers编辑器
  hu: Pioneers szerkesztő
  da: Editor for Pioneers
  nl: Pioniers Editor
  gl: Editor de Pioneiros
Summary:
  es: Crea tu propio juego para Pioneers
  sv: Skapa ett egna spel för Pioneers
  sk: Vytvorte si vlastnú hru Pioneers
  en-GB: Create your own game for Pioneers
  ca: Crea el teu propi joc de Pioneers
  it: Crea la tua partita di Pioneers
  ja: Pioneers のゲームを自作する
  de: Erstelle dein eigenes Pioneers-Spiel
  fr: Créez votre propre partie de Pioneers
  pt: Crie o seu jogo de Pioneers
  C: Create your own game for Pioneers
  af: Skep u eie spel vir Pioniers
  cs: Založte vaši vlastní hru Pionýři
  zh-CN: 为Pioneers创建你自己的游戏
  hu: Készíts saját játékot a Pioneershoz
  da: Skab dit eget spil til Pioneers
  nl: Ontwerp je eigen spel voor Pioniers
  gl: Crea o teu propio xogo para Pioneiros
Description:
  fr: >-
    <p>Pioneers est une implémentation du jeu de plateau nommé « Les Colons de Catane ». Il peut être joué par Internet.  Le jeu inclut un
    serveur, un client, un joueur dirigé par l&apos;ordinateur, un éditeur et, dans un paquet distinct, un méta-serveur (pour connaître les
    serveurs disponibles).</p>
  ko: >-
    <p>Pioneers는 컴퓨터용으로 만들어진 &quot;카탄의 개척자들&quot; 보드 게임입니다. 이 게임 은 인터넷을 통해서 게임을 할 수 있습니다.  이 게임은 서버, 클라이언트, 컴퓨터 플레이어, 에디터 (별도 패키지에서 제공) 및
    메타 서버(실행 되고 있는 서버를 찾기 위해)를 포함합니다.</p>
  pl: >-
    <p>Pioneers jest komputerową wersją gry planszowej &quot;Settlers of Catan&quot;. Można w nią grać za pośrednictwem Internetu.  Gra zawiera
    serwer, klienta, komputerowego gracza, edytor oraz (w osobnym pakiecie) metaserwer (do lokalizowania działających serwerów).</p>
  de: >-
    <p>Pioneers bringt das Brettspiel »Die Siedler von Catan« auf den Computer. Es kann über das Internet gespielt werden.  Das Spiel umfasst
    einen Server, einen Client, einen Computergegner, einen Editor und (in einem eigenen Paket) einen Metaserver (um laufende Server zu finden).</p>
  ja: >-
    <p>Pioneers はボードゲーム &quot;カタンの開拓者たち&quot; のコンピュータによる実装です。 インターネット経由で対戦可能です。  ゲームにはサーバ、クライアント、コンピュータ版プレイヤー、エディタおよび (別パッケージに) 起動しているサーバを探すためのメタサーバが含まれます。</p>
  it: >-
    <p>Pioneers è un&apos;implementazione per computer del gioco da tavolo &quot;I coloni di Catan&quot;. Può essere giocato in Internet. 
    Il gioco include un server, un client, un giocatore computerizzato, un editor e (in un pacchetto separato) un metaserver (per localizzare
    server in esecuzione).</p>
  C: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  en: >-
    <p>Pioneers is a computer implementation of the Settlers of Catan board game. It can be played over the internet.  The game includes a
    server, a client, a computer player, an editor and (in a separate package) a metaserver (for locating running servers).</p>
  da: >-
    <p>Pioneers er en computerimplementering af brætspillet Settlers of Catan. Det kan spilles over internettet.  Spillet inkluderer en server,
    en klient, en computerspiller, et redigeringsværktøj og (i en separat pakke) en metaserver (til at lokalisere kørende servere).</p>
Categories:
- Game
- BoardGame
Keywords:
  ca:
  - partida
  - taulell
  - crea
  - edita
  - disposició
  - Pioneers
  - Colons
  fr:
  - jeu
  - plateau
  - créer
  - éditer
  - carte
  - Pioneers
  - Colons
  en-GB:
  - game
  - board
  - create
  - edit
  - layout
  - Pioneers
  - Settlers
  de:
  - Spiel
  - Brett
  - Entwurf
  - bearbeiten
  - Layout
  - Pioneers
  - Siedler
  af:
  - spel
  - bord
  - skep
  - redigeer
  - Pioniers
  - Setlaars
  ja:
  - ゲーム
  - ボード
  - 作成
  - 編集
  - レイアウト
  - Pioneers
  - 開拓者
  nl:
  - spel
  - bord
  - maken
  - bewerken
  - layout
  - Pioneers
  - Settlers
  it:
  - partita
  - gioco
  - crea
  - modifica
  - disposizione
  - Pioneers
  - Coloni
  sk:
  - game
  - board
  - create
  - edit
  - layout
  - Pioneers
  - Osadníci
  - upraviť
  C:
  - game
  - board
  - create
  - edit
  - layout
  - Pioneers
  - Settlers
  zh-CN:
  - game
  - board
  - create
  - edit
  - layout
  - Pioneers
  - Settlers
Icon:
  cached:
  - name: pioneers_pioneers-editor.png
    width: 48
    height: 48
  - name: pioneers_pioneers-editor.png
    width: 64
    height: 64
  - name: pioneers_pioneers-editor.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: p/pi/pioneers-editor.desktop/830ff470764ff0e41e8796595785fad1/icons/128x128/pioneers_pioneers-editor.png
    width: 128
    height: 128
  stock: pioneers-editor
Launchable:
  desktop-id:
  - pioneers-editor.desktop