---
Type: desktop-application
ID: bless.desktop
Package: bless
Name:
C: Bless Hex Editor
Summary:
C: Edit binary files
Description:
es: >-
<p>Bless es un editor binario hexadecimal, un programa que permite editar archivos como si fueran una secuencia de bytes,
escrito para el entorno GNOME. Sus principales características son:</p>
<p> * Edición eficiente de grandes archivos de datos. * Operaciones deshacer-rehacer multinivel. * Vistas de datos
personalizables. * Rápida representación en pantalla. * Múltiples pestañas. * Rápidas operaciones de búsqueda y
reemplazo. * Tabla de conversión. * Capacidades de copiar/pegar avanzadas. * Operaciones de búsqueda y guardado
multihilo. * Exportación a texto y html (otros formatos con complementos). * Extensible con complementos.</p>
sk: >-
<p>Bless je hexadecimálny (zobrazuje binárne čísla v šestnástkovej sústave) editor, program umožňujúci upravovať súbory
ako postupnosť bajtov, napísaný pre pracovné prostredie GNOME. Jeho hlavné vlastnosti:</p>
<p> * efektívne upravovanie veľkých dátových súborov * viacúrovňové vrátenie/opakovanie operácií * prispôsobiteľné zobrazene
dát * rýchle vykresľovanie na obrazovku * viaceré karty * rýchle operácie nájdenia a nahradenia * konverzná tabuľka
* pokročilé operácie kopírovania/vkladania * viacvláknové operácie hľadania a ukladania * export do textu a do HTML
(ďalšie formáty pomocou zásuvných modulov) * rozšíriteľnosť pomocou zásuvných modulov</p>
pt: >-
<p>Bless é um editor binário (hexadecimal), um programa que permite-lhe editar ficheiros como uma sequência de bytes escrito
para o ambiente GNOME. As principais funcionalidades são:</p>
<p> * Edição eficiente de grandes ficheiros de dados. * Desfazer de múltiplos níveis - operações de 'refazer'.
* Visualizações de dados personalizáveis. * Renderização rápida de dados no ecrã. * Múltiplos separadores. * Operações
de Procurar e Substituir rápidas. * Tabela de conversões. * Capacidades de Copiar/Colar avançadas. * Operações de busca
e salva por multi-processo. * Exporta para texto e html (e outros com plugins). * Extensível com plugins.</p>
ja: >-
<p>Bless はバイナリ (16 進数) エディタであり、GNOME デスクトップ上でファイルを バイト列として編集できます。主要機能一覧:</p>
<p> * 大規模データの編集が効率的に行える。 * 多段階のやりなおし - 繰り返し機能。 * カスタマイズ可能なデータビュー。 * 画面上への高速なデータ描画。 * 複数のタブ。 * 高速な検索および置換操作。
* 変換テーブル。 * 先進的なコピー/ペースト機能。 * マルチスレッドな検索および保存操作。 * テキストや html としての出力 (プラグインにより他の形式をサポート)。 * プラグインによる拡張機能。</p>
it: >-
<p>Bless è un editor per binari (esadecimale), un programma, scritto per il desktop GNOME, che permette di modificare
file in forma di sequenza di byte. Le sue caratteristiche principali sono:</p>
<p> * modifica efficiente di file dati grandi, * operazioni di annullamento/ripetizione multilivello, * viste personalizzabili
per i dati, * resa veloce dei dati sullo schermo, * schede multiple, * operazioni trova e sostituisci veloci, * tabella
di conversione, * capacità di copia e incolla avanzate, * operazioni di ricerca e salvataggio multi-thread, * esportazione
in testo e html (ed altri tramite plugin), * estensibile con plugin.</p>
fi: >-
<p>Bless on binäärieditori (heksaeditori). Se mahdollistaa tiedostojen muokkauksen tavujaksoittain. Se on tehty GNOME
-työpöydälle. Pääominaisuudet ovat:</p>
<p> * Isojen tiedostojen tehokas muokkaus. * Monitasoiset peru - tee uudelleen toiminnot. * Muokattavat datanäkymät.
* Nopea tiedonmuunto näytöllä. * Välilehdet. * Nopeat etsi- ja korvaa-toiminnot. * Muuntotaulukko. * Kehittyneet Kopioi/Liitä-mahdollisuudet.
* Monisäikeiset etsi- ja tallenna-toiminnot. * Vienti tekstiksi ja html:ksi (liitännäisillä muihinkin). * Laajennettavuus
liitännäisillä.</p>
de: >-
<p>Bless kann Dateien als eine Folge von Bytes bearbeiten, ist also ein Binär-/Hex-Editor. Er ist für den GNOME-Desktop
geschrieben und hat folgende Hauptmerkmale:</p>
<p> * Effiziente Bearbeitung großer Dateien. * Mehrstufige Rückgängig-/Wiederholen-Operationen. * Anpassbare Ansichten
der Daten * Schnelle Darstellung der Daten auf dem Bildschirm. * Unterstüzung von mehreren Tabs (Reiter, Karteikarten).
* Schnelles Suchen und Ersetzen. * Konvertierungstabelle. * Erweitertes Kopieren/Einfügen. * Multithreaded Suchen
und Speichern. * Export nach Text und HTML (andere Formate mit Erweiterungen). * Erweiterbarkeit mit Plugins.</p>
fr: >-
<p>Bless est un éditeur binaire (hexadécimal), un programme pour le bureau GNOME permettant de modifier des fichiers comme
des séquences d'octets. Ses fonctionnalités principales sont :</p>
<p> − édition efficace de grands fichiers de données ; − opérations undo et redo multiniveaux ; − vues de données personnalisables ;
− rendu de données rapide à l'écran ; − onglets multiples ; − opérations de recherche et remplacement rapides ;
− table de conversion ; − capacités de copier coller évoluées ; − opérations de recherche et sauvegarde multiprocessus ;
− export vers du texte et du html (et d'autres avec des greffons) ; − extensibilité avec des greffons.</p>
en: >-
<p>Bless is a binary (hex) editor, a program that enables you to edit files as a sequence of bytes written for the GNOME
Desktop. Main features are:</p>
<p> * Efficient editing of large data files. * Multilevel undo - redo operations. * Customizable data views. *
Fast data rendering on screen. * Multiple Tabs. * Fast Find and Replace operations. * Conversion Table. * Advanced
Copy/Paste capabilities. * Multi-threaded search and save operations. * Export to text and html (others with plugins).
* Extensibility with Plugins.</p>
uk: >-
<p>Bless — шістнадцятковий редактор, програма що дозволяє вам редагувати файли як послідовність байтів, для Робочого середовища
GNOME. Основні можливості:</p>
<p> * Ефективне редагування великих файлів даних. * Налаштування показу файлів. * Швидке відтворення файлів на екрані.
* Вкладки. * Таблиця перетворення. * Розширені можливості копіювання/вставки. * Багато-потокові операції пошуку та
збереження. * Експорт в текст та html (інші файли за допомогою втулків). * Розширення можливостей за допомогою втулків.</p>
C: >-
<p>Bless is a binary (hex) editor, a program that enables you to edit files as a sequence of bytes written for the GNOME
Desktop. Main features are:</p>
<p> * Efficient editing of large data files. * Multilevel undo - redo operations. * Customizable data views. *
Fast data rendering on screen. * Multiple Tabs. * Fast Find and Replace operations. * Conversion Table. * Advanced
Copy/Paste capabilities. * Multi-threaded search and save operations. * Export to text and html (others with plugins).
* Extensibility with Plugins.</p>
cs: >-
<p>Bless je binární (šestnáctkový) editor. Program, který vám umožní upravovat soubory v binární podobě přímo v desktopovém
prostředí GNOME. Hlavní vlastnosti jsou:</p>
<p> * Efektivní úpravu velkých datových souborů. * Víceúrovňové možnosti vracení se zpět - opakování. * Nastavitelné
pohledy na data. * Rychlé vykreslování na obrzovce. * Podpora karet. * Rychlé hledání a nahrazení. * Konverzní
tabulka. * Pokročilé schopnosti kopíruj/vlož. * Vícevlákennné vyhledávání a ukládání. * Export do textové podoby
a html (pluginy pro ostatní formáty). * Rozšiřitelnost pomocí pluginů.</p>
pt_BR: >-
<p>Bless é um editor binário (hexa), um programa, escrito para o GNOME Desktop, que permite a você editar arquivos como
uma seqüência de bytes. Seus principais recursos são:</p>
<p> * Edição eficiente de grandes arquivos de dados. * Operações desfazer - refazer multi-nível. * Visualizações
personalizáveis de dados. * Rápida renderização de dados na tela. * Múltiplas Abas. * Operações Procurar e Substituir
rápidas. * Tabela de Conversão. * Capacidades Copiar/Colar avançadas. * Operações buscar e salvar "multi-threaded".
* Exporta para texto e html (outros com extensões). * Extensibilidade com extensões ("plugins").</p>
zh_CN: >-
<p>Bless 是一个为 GNOME 桌面编写的二进制(十六进制)编辑器，能让您把文件当作一个字节串来编辑。 主要功能有：</p>
<p> * 高效地编辑大文件。 * 多次撤销 - 重做操作。 * 可自定义数据视图。 * 在屏幕上快速显示数据。 * 多功能 Tab 键。 * 快速查找/替换操作。 * 转换表格。 * 高级复制/粘贴功能。
* 多线程搜索和保存操作。 * 能以文本和 html 格式导出(还可以通过插件支持其它格式)。 * 可通过插件扩展功能。</p>
ko: >-
<p>Bless는 그놈 데스크탑용으로 개발된 일련의 바이트로 파일을 편집할 수 있도록 하는 바이너리 (16진수) 편집기입니다. 주요 기능은 아래와 같습니다:</p>
<p> * 큰 데이타 파일들의 효과적인 편집. * 다중 레벨 undo - redo 작업. * 사용자 정의 데이타 뷰. * 스크린에서 빠른 데이타 렌더링. * 다중 탭. * 빠른 검색 및 바꾸기 작업.
* 전환 테이블. * 고급 복사/붙이기 기능. * 다중 쓰래드 검색 및 저장 작업. * 텍스트 html로 내보내기 (다른 형식은 플러그인으로 지원) * 플러그인을 통한 확장.</p>
da: >-
<p>Bless er et binært (hex) redigeringsværktøj, et program som lader dig redigere filer som en sekvens af bytes. Det er
skrevet til GNOME- skrivebordet. Hovedegenskaber er:</p>
<p> * Effektiv redigering af store filer. * Multiniveau fortryd- og gentaghandlinger. * Datavisninger kan tilpasses.
* Hurtig optegning af data på skærmen. * Multi-faner. * Hurtige søg og erstat-handlinger. * Konverteringstabel.
* Avancerede kopi-/indsætmuligheder. * Multitrådet søg og gem-handlinger. * Eksport til tekst og html (flere med udvidelsesmoduler).
* Udvidelig gennem udvidelsesmoduler.</p>
ru: >-
<p>Bless – это двоичный (hex) редактор, позволяет редактировать файлы в виде последовательности байтов; написан для рабочей
среды GNOME. Основные функции: * Эффективное редактирование больших файлов. * Журнал операций для функций «Отменить»/«Вернуть».
* Настраиваемое отображение данных. * Быстрой вывод данных на экран. * Поддержка закладок. * Быстрые операции поиска
и замены. * Таблица преобразования. * Расширенные возможности операций «Копировать»/«Вставить». * Многопоточные
операции «Найти» и «Записать». * Экспорт в текст и html (при помощи дополнительных модулей). * Расширяемость посредством
внешних модулей.</p>
Categories:
- Development
Icon:
cached:
- name: bless_bless-48x48.png
width: 64
height: 64
stock: bless-48x48
Launchable:
desktop-id:
- bless.desktop
