---
Type: desktop-application
ID: org.kde.kphotoalbum.open-raw
Package: kphotoalbum
Name:
ca@valencia: Obri en un editor RAW
sk: Otvoriť v RAW editore
sl: Odpri v urejevalniku RAW
C: Open in RAW editor
fr: Ouvrir dans un éditeur de fichiers bruts
uk: Відкрити у редакторі цифрових негативів
nb: Åpne i RAW-redigering
ca: Obre en un editor RAW
sv: Öppna i editor för obehandlade bilder
hu: Megnyitás RAW szerkesztőben
nl: In RAW-bewerker openen
zh_TW: 在 RAW 編輯器開啟
ga: Oscail in eagarthóir RAW
lt: Atverti RAW redaktoriuje
pl: Otwieranie w edytorze RAW
nds: Mit RAW-Editor opmaken
el: Άνοιγμα σε επεξεργαστή RAW
cs: Otevřít v editoru RAW
nn: Opna i program for råformatfiler
pt: Abrir no editor RAW
gl: Abrir nun editor de RAW
es: Abrir en el editor RAW
et: Avamine toorfailide redaktoris
eu: Ireki RAW editorean
tr: RAW resim düzenleyici ile aç
km: បើកក្នុងកម្មវិធីកែសម្រួល RAW
da: Åbn i RAW-editor
ko: RAW 편집기로 열기
it: Apri nell'editor RAW
is: Opna í RAW-myndvinnsluforriti
de: Im RAW-Editor öffnen
pt_BR: Abrir no editor RAW
en_GB: Open in RAW editor
mr: RAW संपादकात उघडा
fi: Avaa RAW-ohjelmassa
bs: Otvori RAW editor
Summary:
ca@valencia: Envia els fitxers RAW a un editor extern a través de la línia d'ordres
sk: Poslať RAW súbory do externého editora alebo príkazového riadku
sl: Pošljite datoteke RAW v zunanji urejevalnik preko ukazne vrstice
C: Send RAW files to external editor on command line
fr: Envoie les fichiers bruts dans un éditeur externe en ligne de commandes
uk: Надіслати файли цифрових негативів до зовнішнього редактора за допомогою командного рядка
nb: Send RAW-filer til ekstern redigerer på kommandolinja
ca: Envia els fitxers RAW a un editor extern a través de la línia d'ordres
sv: Skicka obehandlade bilder till en extern editor på kommandoraden
hu: RAW-fájlok küldése külső szerkesztőbe parancssorból
nl: RAW-bestanden verzenden naar de externe bewerker op de opdrachtregel
zh_TW: 以命令列傳送 RAW 檔案到外部編輯器
ga: Seol comhaid RAW chuig eagarthóir seachtrach ar líne na n-orduithe
lt: Siųsti RAW failus į Išorinį redaktorių komandos eilutėje
pl: Wyślij pliki RAW do zewnętrznego edytora na wiersz poleceń
nds: RAW-Dateien op de Befehlsreeg en extern Editor tostüern
el: Αποστολή RAW αρχείων σε εξωτερικό επεξεργαστή από τη γραμμή εντολών
cs: Poslat soubory RAW do externího editoru na příkazovém řádku
nn: Send råformatfiler til eksternt redigeringsprogram på kommandolinja
pt: Enviar os ficheiros RAW para o editor externo na linha de comandos
gl: Enviar ficheiros en RAW a un editor externo na liña de ordes
es: Enviar los archivos RAW a un editor externo por la línea de órdenes
et: Toorfailide saatmine välisesse redaktorisse käsureal
eu: Bidali RAW fitxategiak kanpoko editorera komando lerroaren bidez
tr: RAW dosyaları komut satırından bir dış düzenleyiciye gönderin
km: ផ្ញើឯកសារ RAW ទៅកម្មវិធីកែសម្រួលខាងក្រៅនៅលើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា
da: Send RAW-filer til ekstern editor på kommandolinjen
ko: RAW 파일을 명령행 외부 편집기로 보내기
it: Invia tutti i file RAW all'editor esterno sulla riga di comando
is: Opnaðu RAW-skrár í utanaðkomandi myndvinnsluforriti frá skipanalínu
de: RAW-Dateien zu einem externen Editor auf der Befehlszeile senden
pt_BR: Enviar os arquivos RAW para o editor externo na linha de comando
en_GB: Send RAW files to external editor on command line
mr: RAW फाईल्स आदेश ओळीवरील बाहेरच्या संपादकाकडे पाठवा
fi: Avaa RAW-tiedostot toisella ohjelmalla
bs: Šalje RAW datoteke vanjskom uređivaču na komandnoj liniji
Description:
de: >-
<p>Mit KPhotoAlbum können Sie Bilder indexieren, suchen und anzeigen, wobei Sie nach Schlüsselwörtern, Datum, Orten und
Personen ordnen können. Es bietet eine schnelle und elegante Art, Gruppen von Bildern nachzuschlagen, wenn Sie Tausende
von Bildern auf Ihrer Festplatte haben.</p>
<p>Die mit jedem Foto verbundenen Informationen werden in einer XML-Datei gespeichert. Gemeinsam mit seinen Schlüsselwörtern
speichert KPhotoAlbum für jedes Bild dessen MD5-Summe. So wird das Programm die Bilder auch nach einer Verschiebung in
ein anderes Verzeichnis erkennen. KPhotoAlbum kann aus Ihrer Auswahl von Bildern HTML-Galerien erstellen.</p>
<p>KPhotoAlbum kann zur Erweiterung seiner Fähigkeiten von den KIPI-Erweiterungen für Bildbearbeitung Gebrauch machen.
Das Paket kipi-plugins enthält viele nützliche Erweiterungen. Unter anderem enthält es Erweiterungen für die Fotomanipulation,
Import und Export sowie Stapel-Verarbeitung.</p>
sk: >-
<p>KPhotoAlbum vám umožňuje indexovať, prehliadať, zoskupovať a zobrazovať obrázky podľa kľúčových slov, dátumu, miesta
a osôb. Poskytuje rýchly a elegantný spôsob vyhľadávania skupín obrázkov, keď máte na disku tisíce obrázkov.</p>
<p>Informácie spojené s každou fotografiou sú uložené v súbore XML. Spolu s jej kľúčovými slovami ukladá KPhotoAlbum kontrolný
súčet MD5 každého obrázka, takže ho rozpozná aj ak ho presuniete do iného adresára. KPhotoAlbum tiež dokáže vytvárať HTML
galérie obrázkov, ktoré vyberiete.</p>
<p>KPhotoAlbum dokáže využiť zásuvné moduly KIPI na spracovanie obrázkov a rozšíriť tak svoje schopnosti. Balík kipi-plugins
obsahuje mnohé užitočné rozšírenia. Okrem iných obsahuje rozšírenia na manipuláciu s fotografiami, ich importovanie, exportovanie
a dávkové spracovanie.</p>
ja: >-
<p>KPhotoAlbum により、画像をキーワード、日付、場所や個人により索引付け、検索、 そして閲覧できるようになります。ハードディスク内に何千枚もの画像ファイルが存在 する場合に画像の集合を素早く優雅に見つけ出す方法を提供します。</p>
<p>各写真に関連付けられた情報は XML ファイルに保存されます。キーワードと共に、 KPhotoAlbum は各写真の MD5 サムを保存するので、他のディレクトリに写真を移動させても その写真を認識できます。KPhotoAlbum
は選択した画像を含む HTML ギャラリーも作成 できます。</p>
<p>KPhotoAlbum は KIPI 画像処理プラグインも機能拡張のために利用できます。 kipi-plugins パッケージには多くの便利な拡張が含まれます。これらの他に、 写真操作、インポート、出力およびバッチ処理用拡張が含まれます。</p>
pt: >-
<p>KPhotoAlbum permite-lhe indexar, procurar, agrupar e visualizar imagens por palavras chave, data, localizações e pessoas
Disponibiliza uma forma rápida e elegante de procurar grupos de imagens quando você tem centenas de fotografias no seu
disco rijo.</p>
<p>A informação associada a cada foto e guardada num ficheiro XML. Juntamente com as suas palavras chave, o KPhotoAlbum
guarda o somatório MD5 de cada foto, portanto ele irá reconhecê-las mesmo que as mova para outro directório. O KPhotoAlbum
também pode criar galerias HTML com as imagens que seleccionar.</p>
<p>O KPhotoAlbum também pode usar plugins de manuseamento de imagens KIPI para aumentar as suas capacidades. O pacote
kipi-plugins contém muitas extensões úteis. Entre outras, contém uma extensão para manipulação de fotos, importação, exportação
e processamento em lote.</p>
C: >-
<p>KPhotoAlbum lets you index, search, group and view images by keywords, date, locations and persons. It provides a quick
and elegant way to lookup groups of images when you have thousands of pictures on your hard disk.</p>
<p>The information associated with each photo is stored in an XML file. Together with its keywords, KPhotoAlbum stores
each picture's MD5 sum, so it will recognize them even if you move them to another directory. KPhotoAlbum can also
create HTML galleries with the images you select.</p>
<p>KPhotoAlbum can also make use of the KIPI image handling plugins to extend its capabilities. The kipi-plugins package
contains many useful extensions. Among others, it contains extensions for photo manipulation, importing, exporting and
batch processing.</p>
fi: >-
<p>KPhotoAlbumin avulla voit järjestää, ryhmitellä ja katsella kuvia hakusanan, päivämäärän, paikan tai valokuvassa olevien
ihmisten perusteella. KPhotoAlbum tarjoaa nopean ja elegantin tavan hallita valokuvia vaikka niitä olisi levylläsi tuhansia.</p>
<p>Kuhunkin kuvaan kytketty tieto talletetaan XML-tiedostoon. Hakusanojen lisäksi KPhotoAlbum tallettaa jokaisen kuvan
MD5-summan, joten kuvat tunnistetaan oikein vaikka siirtäisit ne toiseen kansioon. Ohjelma osaa myös luoda haluamistasi
kuvista HTML-valokuva-albumin.</p>
<p>KPhotoAlbum osaa myös hyödyntää KIPI-kuvankäsittelylaajennuksia. kipi-plugins -paketissa on paljon hyödyllisä laajennuksia
kuvien käsittelyyn, tuontiin, vientiin ja sarjakäsittelyyn.</p>
cs: >-
<p>KPhotoAlbum vám umožní indexovat, vyhledávat, seskupovat a prohlížet obrázky seřazené podle klíčových slov, data, umístění
a osoby. Program vám jednoduše a rychle umožní prohledávat skupiny obrázků, ve kterých máte řádově tisíce obrázků.</p>
<p>Asociované informace s každou fotografií jsou uloženy v souboru XML. Spolu s klíčovými slovy, KPhotoAlbum uchovává
ke každému obrázku kontrolní součet MD5, takže obrázek jednoduše pozná, pokud ho přesunete do jiného adresáře. KPhotoAlbum
umí také vytvářet webové galerie zvolených obrázků.</p>
<p>KPhotoAlbum také umí používat pluginy KIPI a rozšiřovat tak své schopnosti. Balíček kipi-plugins obsahuje řadu užitečných
rozšíření. Kromě jiného, obsahuje rozšíření pro manipulaci s fotografiemi, možnosti importu, exportu a dávkového zpracování
obrázků.</p>
sr: >-
<p>КФото албум вам допушта да индексирате, тражите, групишете и прегледате слике према кључним речима, датуму, местима
и особама. Обезбеђује брз и допадљив начин за преглед група слика када их имате на хиљаде на вашем чврстом диску.</p>
<p>Подаци придружени свакој фотографији су ускладиштени у ИксМЛ датотеци. Заједно са њиховим кључним речима, КФото албум
чува МД5 суму сваке слике, тако да ће их препознати чак и када их преместите у неку другу фасциклу. КФото албум може такође
да направи ХТМЛ галерије са сликама које ви изаберете.</p>
<p>КФото албум може такође да искористи КИПИ прикључке за руковање сликама да прошири своје могућности. Пакет кипи-прикључака
садржи многа корисна проширења. Међ осталима, садржи проширења за управљање фотографијама, увоз, извоз и групно обрађивање.</p>
en: >-
<p>KPhotoAlbum lets you index, search, group and view images by keywords, date, locations and persons. It provides a quick
and elegant way to lookup groups of images when you have thousands of pictures on your hard disk.</p>
<p>The information associated with each photo is stored in an XML file. Together with its keywords, KPhotoAlbum stores
each picture's MD5 sum, so it will recognize them even if you move them to another directory. KPhotoAlbum can also
create HTML galleries with the images you select.</p>
<p>KPhotoAlbum can also make use of the KIPI image handling plugins to extend its capabilities. The kipi-plugins package
contains many useful extensions. Among others, it contains extensions for photo manipulation, importing, exporting and
batch processing.</p>
es: >-
<p>KPhotoAlbum le permite indexar, buscar, agrupar y ver las imágenes mediante palabras clave, fecha, ubicación y personas.
Proporciona una manera rápida y elegante de buscar grupos de imágenes cuando tiene miles de fotos en su disco duro.</p>
<p>La información asociada con cada foto se almacena en un archivo XML. Junto con sus palabras clave, KPhotoAlbum almacena
el MD5 de cada foto, por lo que reconocerá las fotos incluso si las mueve a otro directorio. KPhotoAlbum también puede
crear galerías HTML con las imágenes que quiera.</p>
<p>KPhotoAlbum también puede hacer uso de imágenes KIPI gestionando complementos para extender sus funcionalidades. El
paquete kipi-plugins contiene muchos complementos útiles. Entre otros, contiene los complementos para la manipulación
de fotos, importación, exportación y procesado por lotes.</p>
fr: >-
<p>KPhotoAlbum vous permet d'indexer, chercher, grouper et visualiser des images à partir de mots-clés, dates, lieux,
personnes. Il permet de rechercher des groupes d'images, de manière rapide et élégante, tout en en ayant des milliers
sur votre disque dur.</p>
<p>Les informations associées à chaque photo sont stockées dans un fichier XML. Avec ses mots clés, KPhotoAlbum stocke
la somme MD5 de chaque photo, de cette manière il pourra les reconnaître même si vous les changez de répertoire. KPhotoAlbum
permet également de créer des galeries HTML avec les images sélectionnées.</p>
<p>KPhotoAlbum peut également utiliser les greffons de gestion d'images KIPI afin d'étendre ses capacités. Le
paquet kipi-plugins contient de nombreuses extensions utiles. Entre autres, il contient des extensions pour la manipulation
d'images, l'importation, l'exportation et le traitement par lot.</p>
it: >-
<p>KPhotoAlbum permette di indicizzare, cercare, raggruppare e visualizzare immagini in base a parole chiave, data, posizione
e persone. Fornisce un modo veloce ed elegante per cercare gruppi di immagini quando si hanno migliaia di fotografie sul
proprio disco fisso.</p>
<p>Le informazioni associate con ogni foto sono archiviate in un file XML. Insieme con le loro parole chiave, KPhotoAlbum
archivia la somma di controllo MD5 di ogni foto, così la riconoscerà anche se viene spostata in un'altra directory.
KPhotoAlbum può anche creare gallerie HTML con le immagini selezionate.</p>
<p>KPhotoAlbum può anche usare i plugin di gestione delle immagini di KIPI per estendere le sue funzionalità. Il pacchetto
kipi-plugins contiene molte utili estensioni. Tra le altre, contiene estensioni per manipolazione, importazione, esportazione
ed elaborazione di massa per fotografie.</p>
da: >-
<p>KPhotoAlbum lader dig indeksere, søge, grupper og vise billeder efter nøgleord, dato, sted og personer. Programmet
giver en hurtig og elegant måde at slå grupper af billeder op, når du har tusindvis af billeder på din harddisk.</p>
<p>Informationen associeret med hvert billede er gemt i en XML-fil. Sammen med dets nøgleord gemmet KPhotoAlbum hvert
billedes MD5-sum, så programmet vil genkende dem, selv om du flytter dem til en anden mappe. KPhotoAlbum kan også oprette
HTML-gallerier med dine valgte billeder.</p>
<p>KPhotoAlbum kan også gøre brug af udvidelsesmoduler for KIPI- billedbehandling til at udvide dets funktioner. Pakken
kipi-plugins indeholder mange nyttige udvidelser. Blandt andet er der udvidelser for billedmanipulering, import, eksport
og jobbehandling.</p>
Categories:
- Graphics
- Photography
Icon:
cached:
- name: kphotoalbum_open-raw.png
width: 48
height: 48
- name: kphotoalbum_open-raw.png
width: 64
height: 64
stock: open-raw
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.kphotoalbum.open-raw.desktop
Provides:
mediatypes:
- image/x-canon-crw
- image/x-canon-cr2
- image/x-sony-arw
- image/x-nikon-nef
- image/x-olympus-orf
- image/x-pentax-pef
- image/x-adobe-dng
- image/x-raw
- image/gif
- image/tiff
- image/jpeg
