---
Type: desktop-application
ID: org.kde.ksystemlog
Package: ksystemlog
Name:
sk: KSystemLog
sl: KSystemLog
C: KSystemLog
fr: KSystemLog
uk: KSystemLog
pt-BR: KSystemLog
sv: Ksystemlog
ca: KSystemLog
en-GB: KSystemLog
nl: KSystemLog
zh-CN: KSystemLog
ca-valencia: KSystemLog
pl: KSystemLog
el: KSystemLog
cs: KSystemLog
id: KSystemLog
nn: KSystemLog
ro: KSystemLog
gl: KSystemLog
es: KSystemLog
et: KSystemLog
eu: kSystemLog
ru: KSystemLog
zh-TW: KSystemLog
da: KSystemLog
ko: KSystemLog
it: KSystemLog
pt: KSystemLog
de: KSystemLog
fi: KSystemLog
Summary:
zh-CN: 系统日志查看器
de: Systemprotokoll-Betrachter
pl: Przeglądarka dziennika systemowego
zh-TW: 系統日誌檢視器
sk: prehliadač záznamov systému
sl: vpogledovalnik v sistemski dnevnik
ro: vizualizor jurnale de sistem
en-GB: system log viewer
C: system log viewer
el: προβολέας καταγραφών συστήματος
fi: Järjestelmälokikatselin
cs: Prohlížeč záznamů systému
ca-valencia: Visor dels registres del sistema
gl: visor dos rexistros do sistema
id: penampil catatan log sistem
es: Visor del registro del sistema
et: Süsteemi loginäitaja
eu: Sistemaren egunkari erakuslea
ru: Просмотр системных журналов
fr: afficheur de journaux système
pt-BR: Visualizador do registros do sistema
sv: Visningsverktyg för systemloggar
pt: visualizador de registos do sistema
ko: 시스템 로그 뷰어
ca: Visor dels registres del sistema
it: Visore dei registri di sistema
nl: Systeemlogviewer
nn: Systemloggvisar
uk: Переглядач системних журналів
Description:
pl: >-
<p>KSystemLog pokazuje wszystkie dzienniki systemu, zgrupowane wg ogólnych (domyślny dziennik systemu, uwierzytelnienie,
jądro, X.org...), oraz opcjonalnych usług (Apache, Cups, itp.). Zawiera wiele ułatwień do czytania plików dziennika:</p>
<ul>
<li>Zabarwianie wierszy dziennika w zależności od ich znaczenia</li>
<li>Widok w kartach umożliwiający przeglądanie kilku dzienników jednocześnie</li>
<li>Wyświetlanie nowych wierszy, które trafiły do dziennika</li>
<li>Szczegółowe dane dla każdego wiersza dziennika</li>
</ul>
de: >-
<p>KSystemLog zeigt alle Protokolle Ihres Systems in verschiedenen Gruppen wie Allgemein (Standard-Systemprotokoll, Authentifizierung,
Kernel, X.org....) und optionale Dienste (Apache, Cups ...), usw.). Es enthält viele Funktionen, um Ihre Protokolldateien
gut zu lesen:</p>
<ul>
<li>Farbige Anzeige der Protokollzeilen abhängig von der Protokollstufe</li>
<li>Anzeige verschiedener Protokolldateien in einzelnen Unterfenstern.</li>
<li>Automatische Anzeiger neuer Protokollzeilen</li>
<li>Ausführliche Informationen zu jeder Protokoll-Zeile</li>
</ul>
zh-TW: >-
<p>KSystemLog 顯示您系統的所有日誌，並分類成「一般」（預設系統日誌、認證、內核及 X.org 等…），和選用服務（Apache、Cups 等等…）。其包含許多能讓您更好閱讀日誌檔案的功能：</p>
<ul>
<li>基於日誌中行的重要性上色</li>
<li>分頁檢視，允許同時顯示多個日誌</li>
<li>自動顯示新記錄的行</li>
<li>詳細列出每行日誌的資訊</li>
</ul>
sk: >-
<p>KSystemLog zobrazí všetky záznamy vášho systému, zoskupené podľa všeobecných (predvolený systémový záznam, autentifikácia,
jadro, X.org...) a voliteľných služieb (Apache, Cups, atď...) Zahŕňa veľa funkcií na pekné čítanie vašich súborov záznamov:</p>
<ul>
<li>Zafarbiť riadky záznamu podľa ich závažnosti</li>
<li>Kartový pohľad na umožnenie zobrazenia niekoľkých záznamov naraz</li>
<li>Automaticky zobraziť nové zaznamenané riadky</li>
<li>Podrobné informácie pre každý riadok záznamu</li>
</ul>
sl: >-
<p>KSystemLog prikaže vse dnevnike vašega sistema, razvrščene v skupine Splošno (Privzeti sistemski dnevnik, overjanje,
Kernel, X.org ...) in izbirne storitve (Apache, Cups itd.). Vsebuje veliko funkcij za lažje branje datotek dnevnika:</p>
<ul>
<li>Pobarvaj vrstice dnevnika v odvisnosti od resnosti</li>
<li>Pogled z zavihki, ki dovoljuje prikaz več dnevnikov istočasno</li>
<li>Avtomatski prikaz novih zabeleženih vrstic dnevnika</li>
<li>Podrobna informacija za vsako zabeleženo vrstico</li>
</ul>
ro: >-
<ul>
<li>Colorează liniile de jurnal conform severității acestora</li>
<li>Afișează automat noile linii înregistrate</li>
<li>Informații detaliate pentru fiecare linie din jurnal</li>
</ul>
en-GB: >-
<p>KSystemLog show all logs of your system, grouped by General (Default system log, Authentication, Kernel, X.org...),
and optional Services (Apache, Cups, etc, ...). It includes many features to read nicely your log files:</p>
<ul>
<li>Colourise log lines depending on their severities</li>
<li>Tabbed view to allow displaying several logs at the same time</li>
<li>Auto display new lines logged</li>
<li>Detailed information for each log lines</li>
</ul>
C: >-
<p>KSystemLog show all logs of your system, grouped by General (Default system
log, Authentication, Kernel, X.org...), and optional Services (Apache, Cups,
etc, ...). It includes many features to read nicely your log files:</p>
<ul>
<li>Colorize log lines depending on their severities</li>
<li>Tabbed view to allow displaying several logs at the same time</li>
<li>Auto display new lines logged</li>
<li>Detailed information for each log lines</li>
</ul>
el: >-
<p>Το KSystemLog εμφανίζει όλες τις καταγραφές του συστήματός σας, ομαδοποιημένες με βάση Γενικές (Προκαθορισμένες καταγραφές
συστήματος, ταυτοποίηση, πυρήνας, X.org...) και προαιρετικές υπηρεσίες (Apache, Cups, κλπ, ...). Περιλαμβάνει πολλές λειτουργίες
για να διαβάζετε με την ησυχία σας τα αρχεία καταγραφών σας:</p>
<ul>
<li>Ο χρωματισμός γραμμών καταγραφών εξαρτάται από τη σπουδαιότητά τους</li>
<li>Προβολή σε καρτέλες που επιτρέπει την εμφάνιση πολλών καταγραφών ταυτόχρονα</li>
<li>Αυτόματη εμφάνιση νέων γραμμών καταγραφής.</li>
<li>Λεπτομερής πληροφόρηση για κάθε γραμμή καταγραφής</li>
</ul>
fi: >-
<p>KSystemLog näyttää kaikki järjestelmälokit yleisiin (oletusloki, tunnistauminen, ydin, X.org…) ja lisäpalveluihin (Apache,
Cups jne.) ryhmiteltynä. Sillä on monia ominaisuuksia, jotka helpottavat lokien tarkastelua:</p>
<ul>
<li>lokirivien väritys niiden vakavuusasteen mukaan</li>
<li>välilehtinäkymä useiden lokien samanaikaiseen tarkasteluun</li>
<li>uusien lokirivien näyttäminen automaattisesti</li>
<li>yksityiskohtaiset tiedot kustakin lokirivistä</li>
</ul>
id: >-
<p>KSystemLog menampilkan semua catatan log sistemmu, dikelompokkan berdasarkan General (Catatan log sistem baku, Autentikasi,
Kernel, X.org...), dan Layanan (Apache, Cups, dll, ...) opsional. Serta banyak fitur-fitur pembacaan secara baik file-file
catatan log-mu:</p>
<ul>
<li>Pewarnaan baris log tergantung pada kepelikannya</li>
<li>Tampilan bertab untuk memungkinkan penayangan log di waktu yang sama</li>
<li>Auto tayang baris baru yang di-log</li>
<li>Informasi terperinci untuk setiap baris log</li>
</ul>
ca-valencia: >-
<p>El KSystemLog mostra tots els registres del sistema, agrupats per serveis generals (Registre predeterminat del sistema,
Autenticació, Nucli, X.org...), i opcionals (Apache, CUPS...). Inclou moltes funcionalitats per a llegir de manera agradable
els fitxers de registre:</p>
<ul>
<li>Acoloreix les línies de registre en funció de la seua severitat</li>
<li>Vista amb pestanyes que permet mostrar diversos registres a la vegada</li>
<li>Presentació automàtica de les línies noves del registre</li>
<li>Informació detallada per a cada línia de registre</li>
</ul>
uk: >-
<p>KSystemLog може показувати усі журнали роботи вашої системи. Журнали поділено на загальні (типовий журнал системи,
журнал розпізнавання, журнал ядра, журнал X.org...) та додаткові журнали служб (Apache, CUPS тощо). Передбачено багато
можливостей для зручного перегляду журналів:</p>
<ul>
<li>Розфарбовування записів журналу за їхньою критичністю</li>
<li>Перегляд з вкладками, який надає вам змогу бачити декілька журналів одразу</li>
<li>Автоматичний показ нових рядків журналу</li>
<li>Докладна інформація щодо кожного рядка журналу</li>
</ul>
gl: >-
<p>KSystemLog mostra todos os rexistros do sistema, agrupados en xerais (rexistro predeterminado do sistema, autenticación,
kernel, X.org…) e servizos opcionais (Apache, Cups, etc.). Inclúe moitas funcionalidades para ler facilmente os ficheiros
de rexistro:</p>
<ul>
<li>Colorar as liñas de rexistro segundo a súa gravidade</li>
<li>Vista con lapelas que permite mostrar varios rexistros simultaneamente</li>
<li>Mostrar automaticamente as novas liñas rexistradas</li>
<li>Información detallada en cada liña de rexistro</li>
</ul>
es: >-
<p>KSystemLog muestra todos los registros del sistema, agrupados por servicios generales (registro predeterminado del
sistema, autenticación, kernel, X.org...) y opcionales (Apache, Cups...). Incluye diversas funcionalidades para leer los
archivos de registro de forma agradable:</p>
<ul>
<li>Líneas de registro coloreadas según su severidad</li>
<li>Vista en pestañas para poder mostrar varios registros a la vez</li>
<li>Muestra de forma automática las nuevas líneas registradas</li>
<li>Información detallada para las líneas de cada registro</li>
</ul>
et: >-
<p>KSystemLog näitab kõiki süsteemi logisid rühmitatuna üld- (vaikimisi süsteemilogi, autentimise, kerneli, X.org'i jne
logid) ja lisateenuste (Apache, Cups jne) kaupa. Rakendus pakub mitmeid võimalusi logifaile kenasti ja arusaadavalt esitada:</p>
<ul>
<li>Logiridade eristamine värviga vastavalt raskusastmele</li>
<li>Kaartidega vaade, mis lubab näha korraga mitut logi</li>
<li>Lisanduvate logikirjete automaatne näitamine</li>
<li>Üksikasjalik teave iga logirea kohta</li>
</ul>
eu: >-
<p>KSystemLog-ek zure sistemako egunkari guztiak erakusten ditu, zerbitzu orokor (sistemaren egunkari lehenetsia, autentifikazioa,
nukleoa, X-org, ...) eta aukerakoetan (Apache, Cups, etab., ...) taldekatuak. Eginbide ugari ditu zure egunkari fitxategiak
irakurtzea behar bezala egiteko:</p>
<ul>
<li>Koloreztatu egunkari lerroak bere larritasunaren arabera</li>
<li>Fitxadun ikuspegia aldi berean hainbat egunkari bistaratzeko</li>
<li>Automatikoki bistaratu egunkarira gehitutako lerro berriak</li>
<li>Informazio xehatua egunkari lerro bakoitzeko</li>
</ul>
fr: >-
<p>KSystemLog affiche tous les journaux de votre système, groupés par catégories : Général (journal système par défaut,
authentification, noyau, X.org, etc.) et services optionnels (Apache, Cups, etc.). Il inclut de nombreuses fonctionnalités
facilitant la lecture de vos fichiers de journaux :</p>
<ul>
<li>Mise en couleur des lignes des journaux en fonction de leur sévérité</li>
<li>La vue en onglets permet d'afficher plusieurs journaux en même temps</li>
<li>Affichage automatique des nouvelles lignes des journaux</li>
<li>Informations détaillées pour chaque ligne des journaux</li>
</ul>
zh-CN: >-
<p>KSystemLog 显示系统的所有日志，按一般分类(默认系统日志、身份验证、内核、X.org...)和额外服务分类(Apache、Cups 等)。它有许多很棒的功能来读取日志文件：</p>
<ul>
<li>根据它们的严重程度给日志行颜色高亮</li>
<li>多页视图，可同时显示多个日志</li>
<li>自动显示新日志记录</li>
<li>每行日志的详细信息</li>
</ul>
pt-BR: >-
<p>O KSystemLog mostra todos os registros do seu sistema, agrupados por Geral (Registro padrão do sistema, Autenticação,
Kernel, X.org...), e por Serviços opcionais (Apache, Cups, etc, ...). Inclui muitas funcionalidades agradáveis para leitura
dos arquivos de registro:</p>
<ul>
<li>Colorir as linhas de registro de acordo com a sua criticidade</li>
<li>Exibição em abas que permite apresentar vários registros ao mesmo tempo</li>
<li>Exibição automática das novas linhas registradas</li>
<li>Informação detalhada para cada linha do registro</li>
</ul>
ru: >-
<p>KSystemLog — приложение для просмотра системных журналов. Приложение позволяет просматривать основные (системный журнал
по умолчанию, журнал аутентификации, журнал сообщений ядра, журнал X.org) и дополнительные журналы (Apache, CUPS и других).
Приложение использует следующие функции для упрощения работы с файлами журналов:</p>
<ul>
<li>Использование выделения цветом для событий различного приоритета;</li>
<li>Использование вкладок для одновременного просмотра нескольких журналов;</li>
<li>Автоматический показ новых записей;</li>
<li>Подробная информация о каждой строке журнала.</li>
</ul>
ko: >-
<p>KSystemLog는 시스템의 모든 로그를 볼 수 있는 도구입니다. 일반(기본 시스템 로그, 인증, 커널, X.org, ...) 및 추가 서비스(Apache, CUPS, ...) 로그로 분류합니다. 로그 파일을
읽기 편하게 하는 도구를 제공합니다.</p>
<ul>
<li>심각도에 따라서 로그 줄 자동 색상 지정</li>
<li>여러 로그를 탭을 통해서 동시에 표시</li>
<li>새로 로그에 추가된 줄 자동 표시</li>
<li>각각 로그 줄별 자세한 정보</li>
</ul>
ca: >-
<p>El KSystemLog mostra tots els registres del sistema, agrupats per serveis generals (Registre predeterminat del sistema,
Autenticació, Nucli, X.org...), i opcionals (Apache, CUPS...). Inclou moltes funcionalitats per a llegir de manera agradable
els fitxers de registre:</p>
<ul>
<li>Acoloreix les línies de registre en funció de la seva severitat</li>
<li>Vista amb pestanyes que permet mostrar diversos registres a la vegada</li>
<li>Presentació automàtica de les línies noves del registre</li>
<li>Informació detallada per a cada línia de registre</li>
</ul>
sv: >-
<p>Ksystemlog visar alla loggar i systemet, grupperade enligt allmänna (standardsystemlogg, behörighetskontroll, kärna,
X.org, ...) och valfria tjänster (Apache, Cups, etc.). Det inkluderar många funktioner för att snyggt läsa loggfiler:</p>
<ul>
<li>Färglägg loggrader beroende på deras svårighetsgrad</li>
<li>Flikvy för att tillåta att flera loggar visas samtidigt</li>
<li>Visa automatiskt nya loggade rader</li>
<li>Detaljerad information för varje loggrad</li>
</ul>
nl: >-
<p>KSystemLog toont alle logs op uw systeem, gegroepeerd op Algemeen (Standaard systeemlog, Authenticatie, Kernel, X.org...)
en optionele services (Apache, Cups, etc, ...). Het bevat vele mogelijkheden om uw logbestanden netjes te lezen:</p>
<ul>
<li>Logregels kleuren afhankelijk van hun ernst</li>
<li>In tabbladen tonen om verschillende logs tegelijk te tonen</li>
<li>Automatische nieuwe logregels weergeven</li>
<li>Gedetailleerde informatie voor elke logregel</li>
</ul>
it: >-
<p>KSystemLog mostra tutti i registri di sistema, raggruppati per Generale (registro predefinito di sistema, autenticazione,
Kernel, X.org...) e Servizi opzionali (Apache, Cups, ecc, ...). Include molte funzionalità per leggere bene i file di
registro:</p>
<ul>
<li>Colorazione delle righe del registro in base alla loro gravità</li>
<li>Vista a schede, che permette la visualizzazione di più registri nello stesso tempo</li>
<li>Visualizzazione automatica delle nuove righe registrate</li>
<li>Informazioni dettagliate per ciascuna riga del registro</li>
</ul>
pt: >-
<p>O KSystemLog mostra todos os registos do seu sistema, agrupados por Geral (Registo predefinido do sistema, Autenticação,
'Kernel', X.org...), e pelos Serviços opcionais (Apache, Cups, etc, ...). Inclui muitas funcionalidades agradáveis para
ler os seus ficheiros de registo de forma agradável:</p>
<ul>
<li>Colorir as linhas de registo de acordo com a sua criticidade</li>
<li>Vista em páginas que permite mostrar vários registos ao mesmo tempo</li>
<li>Mostrar automaticamente as novas linhas registadas</li>
<li>Informação detalhada para cada linha do registo</li>
</ul>
nn: >-
<p>KSystemLog viser alle loggane på systemet, gruppert etter generelle loggar (standard systemloggar, autentisering, kjernen,
X.org, …) og tenesteloggar (Apache, Cups, …). Programmet har mange funksjonar for lettare lesing av loggfilene:</p>
<ul>
<li>Fargelegg logglinjer basert på alvorsgrad</li>
<li>Fanebasert vising av fleire loggar samtidig</li>
<li>Automatisk vising av nye logglinjer</li>
<li>Detaljert informasjon om kvar logglinje</li>
</ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0-or-later
Categories:
- System
- Monitor
Url:
homepage: https://www.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=ksystemlog
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=ksystemlog
Icon:
cached:
- name: ksystemlog_utilities-log-viewer.png
width: 48
height: 48
- name: ksystemlog_utilities-log-viewer.png
width: 64
height: 64
- name: ksystemlog_utilities-log-viewer.png
width: 128
height: 128
stock: utilities-log-viewer
remote:
- url: org/kde/ksystemlog/2df7e5248cbf2e2fddcf16c5eebb2aac/icons/128x128/ksystemlog_utilities-log-viewer.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.ksystemlog.desktop
Provides:
binaries:
- ksystemlog
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/ksystemlog/2df7e5248cbf2e2fddcf16c5eebb2aac/screenshots/image-1_624x650.png
width: 624
height: 650
- url: org/kde/ksystemlog/2df7e5248cbf2e2fddcf16c5eebb2aac/screenshots/image-1_224x233.png
width: 224
height: 233
source-image:
url: org/kde/ksystemlog/2df7e5248cbf2e2fddcf16c5eebb2aac/screenshots/image-1_orig.png
width: 710
height: 740
