Metadata for late in main

---
Type: desktop-application
ID: late.desktop
Package: late
Name:
  C: Late
Summary:
  C: simple game of capturing balls
  de: Einfaches Ballfangspiel
Description:
  fr: >-
    <p>Il s’agit d’un jeu simple et amusant faisant utiliser la souris comme guillotine pour piéger des balles rebondissantes.</p>

    <p>Les balles sont piégées en découpant l&apos;aire de jeu avec la guillotine pour la séparer en petites boîtes. Une fois
    que l&apos;écran a été couvert, le joueur passe au niveau supérieur.</p>
  sk: >-
    <p>Toto je jednoduchá a zábavná hra, kde pomocou myši gilotínou uväzňujete skákajúce gule.</p>

    <p>Gule uväzňujete spustením vašej gilotíny, čím rozdeľujete hraciu oblasť na malé obdĺžniky a po pokrytí dostatočnej
    plochy obrazovky postupujete do ďalšej úrovne.</p>
  ko: >-
    <p>이 게임은 간단하고 재미있는 게임이며, 뛰어오르는 공을 잡기 위해 마우스를 사 용해서 길로틴을 조종합니다.</p>

    <p>공을 잡기 위해 길로틴을 내려 작은 상자안에 게임 지역을 나눕니다. 화면을 충 분히 감싸면 다음 레벨로 진행합니다.</p>
  de: >-
    <p>Dies ist ein einfaches, lustiges Spiel, in dem Sie eine mausgesteuerte Guillotine benutzen, um springende Bälle zu
    fangen.</p>

    <p>Das Fangen der Bälle geschieht, indem Sie Ihre Guillotine abfeuern, wodurch das Spielfeld in kleine Kästchen geteilt
    wird. Sobald genug des Bildschirms bedeckt ist, kommen Sie in das nächste Level.</p>
  ja: >-
    <p>これはシンプルかつ楽しいゲームであり、飛び回るボールを捕まえるために マウスベースのギロチンを使います。</p>

    <p>ギロチンを下ろしてプレイエリアを小さな箱に区切ることにより跳ね回るボールを 捕まえることができます。画面を充分囲えば次のレベルに進めます。</p>
  pt_BR: >-
    <p>Este é um jogo simples e divertido, no qual você usa uma guilhotina controlada pelo mouse para cercar bolas quicantes.</p>

    <p>O cerco às bolas é feito disparando sua guilhotina para dividir a área jogável em caixas menores, quando uma quantidade
    suficiente da tela tiver sido coberta você passa para o próximo nível.</p>
  it: >-
    <p>Questo è un gioco semplice e divertente in cui si usa una ghigliottina pilotata dal mouse per intrappolare palline
    rimbalzanti.</p>

    <p>Le palline vengono intrappolate attivando la propria ghigliottina in modo da dividere l&apos;area di gioco in piccoli
    riquadri; una volta che è stata coperta una sufficiente porzione dello schermo, si passa al livello successivo.</p>
  C: >-
    <p>This is a simple and fun game, which involves using your mouse based guillotine to trap bouncing balls.</p>

    <p>Trapping balls is achieved by firing your guillotine to split the playing area into little boxes, once enough of the
    screen has been covered you progress to the next level.</p>
  en: >-
    <p>This is a simple and fun game, which involves using your mouse based guillotine to trap bouncing balls.</p>

    <p>Trapping balls is achieved by firing your guillotine to split the playing area into little boxes, once enough of the
    screen has been covered you progress to the next level.</p>
  da: >-
    <p>Dette er et simpelt og sjovt spil, som involverer brug af din musebaserede guillotine til at fange hoppende bolde.</p>

    <p>Boldene fanges ved at affyre din guillotine så spilområdet opdeles i små bokse, når først nok af skærmen er blevet
    dækket fortsætter du til næste niveau.</p>
Categories:
- Game
- ArcadeGame
Keywords:
  C:
  - balls
  - capture
  - trapping
Icon:
  cached:
  - name: late_late.png
    width: 48
    height: 48
  - name: late_late.png
    width: 64
    height: 64
  stock: late
Launchable:
  desktop-id:
  - late.desktop