---
Type: desktop-application
ID: pidgin.desktop
Package: pidgin
Name:
oc: Messatjariá Internet Pidgin
ca-valencia: Missatger d'Internet Pidgin
mhr: Pidgin писе каласымаш алмаш клиент
nb: Pidgin lynmeldingsklient
ml: പിഡ്ഗിന് ഇന്റര്നെറ്റ് മെസഞ്ചര്
be-Latn: Internet-kamunikatar Pidgin
lv: Pidgin Interneta ziņnesis
cs: Pidgin Internet Messenger
nn: Pidgin Internett meldingsklient
fa: پیغامرسان اینترنتی پیجین
ta: Pidgin இணையத்தள மேலாளர்
C: Pidgin Internet Messenger
ru: Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin
br: Postelerezh Kenrouedad Pidgin
sk: Internetový komunikátor Pidgin
sv: Pidgin meddelandeklient
he: פידג'ין למסרים באינטרנט
el: Αποστολέας μηνυμάτων διαδικτύου Pidgin
sl: Spletni sel Pidgin
es-AR: Mensajero de Internet Pidgin
mai: पिजिन इंटरनेट मेसेंजर
mn: Пизин Интернет Мессенжер
af: Pidgin Internetboodskapper
en-AU: Pidgin Internet Messenger
ar: مرسال الإنترنت بِدْجِن
or: ପିଜିନ୍ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଦେଶବାହକ
zh-CN: Pidgin 互联网通讯程序
it: Pidgin Internet Messenger
pt: Mensageiro de Internet Pidgin
zh-HK: Pidgin 網絡即時通
as: Pidgin ইন্টাৰনেট মেসেঞ্জাৰ
da: Pidgin - Internetbeskeder
km: កម្មវិធីផ្ញើសារអ៊ីនធឺណិតរបស់ Pidgin
eo: Piĝin Interreta Mesaĝilo
te: పిడ్జిన్ ఇంటర్నెట్ మెసెంజర్
hi: पिडगिन इंटरनेट मैसेंजर
kn: ಪಿಜಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೆಸೆಂಜರ್
ca: Missatger d'Internet Pidgin
ja: Pidgin インターネット・メッセンジャー
my-MM: ပင်ဂျင်း အင်တာနက် မစ်ဆင်းဂျာ
hu: Pidgin üzenetküldő
sr-Latn: Pidžin Internet pismonoša
fr: Messagerie internet Pidgin
mr: Pidgin इंटरनेट संदेशवाहक
tr: Pidgin İnternet Mesajlaşma Aracı
brx: पिडजिन इन्टारनेट मेसेनजार
ko: Pidgin 인터넷 메신저
ro: Mesagerul Pidgin
pl: Pidgin
sq: Pidgin Internet Messenger
ms-MY: Pemesej Internet Pidgin
zh-TW: Pidgin 網路即時通
pa: ਪਿਡਗਿਨ ਇੰਟਰਨੈਟ ਮੈਸੰਜ਼ਰ
gu: Pidgin Internet Messenger
en-GB: Pidgin Internet Messenger
de: Pidgin Internet-Sofortnachrichtendienst
sr: Пиџин Интернет писмоноша
vi: Tin Nhắn Pidgin
ast: Mensaxeru d'internet Pidgin
bn-IN: Pidgin ইন্টারনেট মেসেঞ্জার
fi: Pidgin-pikaviestin
es: Cliente de mensajería de Internet Pidgin
bn: পিজিন ইন্টারনেট বার্তাবাহক
uk: Клієнт обміну миттєвими повідомленнями Pidgin
et: Pidgin, Interneti sõnumivahetus
lt: Pidgin pokalbiai internete
gl: Mensaxería na Internet de Pidgin
nl: Pidgin Internet Messenger
id: Pesan Internet Pidgin
ga: Teachtaire Idirlín Pidgin
pt-BR: Mensageiro da Internet Pidgin
eu: Pidgin Internet-Mezularia
mk: Pidgin инстант пораки
Summary:
sv: Chatt över IM. Stöd för AIM, GoogleTalk, Jabber/XMPP med flera.
lv: Tērzēšana pāri TZ. Atbalsta AIM, Google Talk, Jabber/XMPP un vairāk
pt: Conversação sobre MI. Suporta AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, e outros
it: Chat su MI. Supporta AIM, Google Talk, Jabber/XMPP ed altri ancora
sq: Fjalosje përmes IM-je. Mbulon AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, dhe të tjerë
de: Chatten mit Kurznachrichten. Unterstützt AIM, Google Talk, Jabber/XMPP und weitere
nb: Sludre med lynmeldinger. Støtter AIM, Google Talk, XMPP, med mer
pl: Rozmawianie przez komunikator. Obsługuje sieci AIM, Google Talk, Jabber/XMPP oraz więcej
sl: Klepetajte s svetom. Podpira AIM, Google Talk, Jabber/XMPP in druge.
C: Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, and more
cs: Chat pomocí IM. Podporuje AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN a další
es-AR: Conversá usando mensajería instantánea. Soporta Google Talk, Jabber/XMPP y más
pt-BR: Conversas via mensagens instantâneas. Supporta AIM, Google Talk, Jabber/XMPP e mais
hu: Azonnali üzenetküldés AIM, Google Talk, Jabber/XMPP és más protokollok támogatásával
da: Chat over internetbeskeder. Understøtter AIM, Google Talk, Jabber/XMPP mm.
ru: Переписка мгновенными сообщениями. Поддерживает AIM, Google Talk, Jabber/XMPP и не только
Description:
fr: >-
<p>Pidgin est un client de messagerie instantanée graphique et modulaire, capable d'utiliser plusieurs réseaux à la fois. Ceux pris
en charge actuellement sont : AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime et SIMPLE.
Certains paquets supplémentaires sont suggérés pour des fonctionnalités supplémentaires : – libsqlite3-0 : – Pour utiliser le greffon
de prédiction de disponibilité des contacts.</p>
sk: >-
<p>Pidgin je grafický, modulárny klient na okamžité posielanie správ (Instant Messaging) schopný používať viacero sietí súčasne. Momentálne
sú podporované: AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime a SIMPLE. Tiež sa navrhuje
použitie ďalších balíkov, ktoré rozširujú funkcionalitu: * libsqlite3-0: - na použitie zásuvného modulu predvídania dostupnosti kontaktov</p>
de: >-
<p>Pidgin ist ein grafischer, modularer Instant-Messaging-Client, der mehrere Netzwerke gleichzeitig nutzen kann. Derzeit unterstützt
er: AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime und SIMPLE. Es werden zusätzliche
Pakete vorgeschlagen, um erhöhte Funktionalität nutzen zu können: * libsqlite3-0: - um das Plugin zur Verfügbarkeitsprüfung von Kontakten
verwenden zu können</p>
pt_BR: >-
<p>Pidgin é um cliente de mensagens instantâneas, gráfico e modular, capaz de usar redes múltiplas ao mesmo tempo. Atualmente são suportadas:
AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime e SIMPLE. São sugeridos alguns pacotes
extras para aumentar suas funcionalidades: * libsqlite3-0: - Para usar a extensão de Predição Disponibilidade de Contato (Contact Availability
Prediction).</p>
it: >-
<p>Pidgin è un client grafico modulare di messaggistica istantanea in grado di utilizzare contemporaneamente più reti. Quelle attualmente
gestite sono: AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime e SIMPLE. Per usare funzionalità
ulteriori sono suggeriti altri pacchetti extra: * libsqlite3-0: - per usare il plugin Contact Availability Prediction</p>
C: >-
<p>Pidgin is a graphical, modular instant messaging client capable of using multiple networks at once. Currently supported are: AIM/ICQ,
IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime, and SIMPLE. Some extra packages are suggested
to use increased functionality: * libsqlite3-0: - To use Contact Availability Prediction plugin</p>
en: >-
<p>Pidgin is a graphical, modular instant messaging client capable of using multiple networks at once. Currently supported are: AIM/ICQ,
IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime, and SIMPLE. Some extra packages are suggested
to use increased functionality: * libsqlite3-0: - To use Contact Availability Prediction plugin</p>
da: >-
<p>Pidgin er en grafisk, modulopbygget lynbeskedklient der er i stand til at bruge flere netværk på samme tid. Aktuelt er følgende understøttet:
AIM/ICQ, IRC, Jabber/XMPP/Google Talk, Napster, Zephyr, Gadu-Gadu, Bonjour, Groupwise, Sametime og SIMPLE. Visse ekstra pakker foreslås
for at øge funktionaliteten: * libsqlite3-0: - For at bruge udvidelsesmodulet Contact Availability Prediction (Kontakt Tilgængelighed
Forudsigelse)</p>
Categories:
- Network
- InstantMessaging
Icon:
cached:
- name: pidgin_pidgin.png
width: 48
height: 48
- name: pidgin_pidgin.png
width: 64
height: 64
- name: pidgin_pidgin.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: p/pi/pidgin.desktop/4c05da4622c3050819d9f8ae6c5eec09/icons/128x128/pidgin_pidgin.png
width: 128
height: 128
stock: pidgin
Launchable:
desktop-id:
- pidgin.desktop
