---
Type: desktop-application
ID: xfce4-taskmanager.desktop
Package: xfce4-taskmanager
Name:
he: מנהל משימות
ja: タスクマネージャー
zh_CN: 任务管理器
sk: Správca úloh
sl: Upravljalnik nalog
ug: ۋەزىپە باشقۇرغۇ
C: Task Manager
fr: Gestionnaire de tâches
sq: Përgjegjës Aktesh
sr: Управник задатака
nb: Oppgavebehandler
hr: Upravitelj zadacima
ca: Gestor de tasques
hy_AM: Առաջադրանքների Կառավարիչ
hu: Feladatkezelő
sv: Aktivitetshanterare
uk: Диспетчер задач
nl: Taakbeheerder
zh_TW: 工作管理員
lt: Užduočių tvarkytuvė
ar: مدير المهام
pl: Menedżer zadań
hye: Առաջադրանքների Կառավարիչ
el: Διαχειριστής εργασιών
ast: Xestor de xeres
cs: Správce úloh
ie: Gerente de taches
th: โปรแกรมจัดการทาสก์
gl: Xestor de tarefas
pt: Gestor de Tarefas
es: Gestor de tareas
et: Tegumihaldur
eu: Zeregin kudeatzailea
te: కర్తవ్య నిర్వాహకం
ru: Диспетчер задач
id: Manajer Tugas
tr: Görev Yöneticisi
kk: Үрдістерді басқарушысы
vi: Quản lý tác vụ
be: Кіраўнік задач
is: Verkefnastjóri
ko: 작업 관리자
it: Gestore dei processi
da: Opgavehåndtering
de: Taskmanager
oc: Gestionari de prètzfaches
en_GB: Task Manager
zh_HK: 工作管理員
ms: Pengurus Tugas
bg: Мениджър на задачи
en_AU: Task Manager
fi: Tehtävienhallinta
pt_BR: Gerenciador de tarefas
Summary:
he: ישום קל לשימוש למעקב אחר משאבי המערכת
ja: システムリソースを監視するための使いやすいアプリケーション
zh_CN: 用来监视系统资源的易用程序
sk: Aplikácia s jednoduchým používaním na sledovanie systémových prostriedkov
C: Easy to use application to monitor system resources
fr: Application simple d’utilisation pour surveiller les ressources du système
sq: Aplikacion për mbikëqyrje burimesh sistemi, i lehtë për t’u përdorur
sr: Програм за надгледање система лак за употребу
nb: Et enkelt å bruke program som overvåker systemressurser
sv: Lättanvänd applikation för att övervaka systemets resurser
ca: Una aplicació fàcil d’utilitzar per monitorar els recursos del sistema
nl: Gemakkelijk te gebruiken toepassing om systeembelasting te bewaken
zh_TW: 易於使用的系統資源監視程式
lt: Lengva naudoti programa, skirta stebėti sistemos išteklius
pl: Łatwa w użyciu aplikacja do monitorowania zasobów systemowych
hye: Հեշտ աւգտագործման ծրագիր՝ համակարգի պաշարները վերահսկելու համար
id: Aplikasi untuk memonitor sumber daya sistem yang mudah digunakan
cs: Snadno použitelná aplikace k monitorování systémových zdrojů
pt: Aplicação fácil de usar para monitorizar os recursos do sistema
gl: Aplicación fácil de usar para monitorizar os recursos do sistema
es: Aplicación fácil de usar para monitorear los recursos del sistema
et: Lihtsaltkasutatav rakendus süsteemi jõudluse jälgimiseks
ru: Простое в использовании приложения для мониторинга системных ресурсов
tr: Sistem kaynaklarını izlemek için kullanımı kolay uygulama
kk: Жүйелік ресурстарды бақылауға арналған, пайдалануға оңай қосымша
be: Простая ў выкарыстанні праграма для сачэння за сістэмнымі працэсамі
da: Letanvendeligt program til at overvåge systemressourcer
ko: 시스템 자원 감시에 용이한 프로그램
it: Un'applicazione per controllare le risorse del sistema facile da usare
de: Einfach zu bedienende Anwendung zur Überwachung von Systemressourcen
pt_BR: Aplicativo fácil de usar para monitorar os recursos do sistema
bg: Лесна за ползване програма за наблюдение на системните ресурси
fi: Helppokäyttöinen sovellus järjestelmän resurssien tarkkailuun
Description:
pl: >-
<p>Program z graficznym interfejsem użytkownika do monitorowania i kontrolowania uruchomionych procesów, napisany dla
środowiska Xfce. Funkcje programu:</p>
<p> * wsparcie dla Linuksa, OpenBSD, FreeBSD i OpenSolaris; * monitorowanie wykorzystania procesora i pamięci; * możliwość
zmiany kolejności kolumn w widoku drzewa; * wyświetlanie ikon/nazw okien.</p>
de: >-
<p>Dieses Paket enthält eine grafische Xfce-Anwendung zur Überwachung und Steuerung laufender Prozesse. Zu ihren Merkmalen
gehören:</p>
<p> * Unterstützung für Linux, OpenBSD, FreeBSD und OpenSolaris; * überwacht die CPU- und Speicherauslastung; * die
Spalten der Baumansicht können umgeordnet werden; * Anzeige der Namen von Fenstern/Icons.</p>
pt_BR: >-
<p>Uma aplicação de interface gráfica para monitoramento e controle de processos em execução, escrito para o Xfce. Seus
recursos:</p>
<p> * suporte a Linux, OpenBSD, FreeBSD e OpenSolaris * monitora o uso de CPU e memória * colunas de visualização em
árvore podem ser reordenadas * exibe ícones/nomes de janelas</p>
C: >-
<p>A GUI application for monitoring and controlling running processes, written for Xfce. Its features include:</p>
<p> * support for Linux, OpenBSD, FreeBSD and OpenSolaris * monitors the CPU and memory usage * tree view columns can
be reordered * display window icons/names.</p>
en: >-
<p>A GUI application for monitoring and controlling running processes, written for Xfce. Its features include:</p>
<p> * support for Linux, OpenBSD, FreeBSD and OpenSolaris * monitors the CPU and memory usage * tree view columns can
be reordered * display window icons/names.</p>
fr: >-
<p>Ce paquet fournit une application graphique pour surveiller et contrôler les processus en cours d’exécution, écrite
pour Xfce. Ses fonctions comprennent :</p>
<p> — prise en charge de Linux, OpenBSD, FreeBSD et OpenSolaris ; — surveillance de l’utilisation du CPU et de la mémoire ;
— réarrangement des colonnes de l’arbre de présentation ; — affichage des icônes et noms dans la fenêtre.</p>
it: >-
<p>Un'applicazione GUI per monitorare e controllare i processi in esecuzione scritta per Xfce. Le funzionalità includono:</p>
<p> * gestione per Linux, OpenBSD, FreeBSD e OpenSolaris; * monitora l'utilizzo della CPU e della memoria; * le
colonne in visualizzazione ad albero possono essere riordinate; * visualizza le icone ed i nomi delle finestre.</p>
da: >-
<p>Et grafisk brugerfladeprogram for overvågning og kontrol af kørende processer skrevet for Xfce. Blandt funktionerne
er:</p>
<p> * Understøttelse for Linux, OpenBSD, FreeBSD og OpenSolaris. * Overvåger CPU- og hukommelsesforbrug. * Rækkefølgen
for kolonnerne i trævisningen kan ændres. * Vis vinduesikoner/-navne.</p>
Categories:
- System
- Utility
Icon:
cached:
- name: xfce4-taskmanager_org.xfce.taskmanager.png
width: 48
height: 48
- name: xfce4-taskmanager_org.xfce.taskmanager.png
width: 64
height: 64
- name: xfce4-taskmanager_org.xfce.taskmanager.png
width: 128
height: 128
stock: org.xfce.taskmanager
remote:
- url: x/xf/xfce4-taskmanager.desktop/cd7ac83c1a9ce8d2dd6e23a39ada36f8/icons/128x128/xfce4-taskmanager_org.xfce.taskmanager.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- xfce4-taskmanager.desktop
