---
Type: desktop-application
ID: xscreensaver-properties.desktop
Package: xscreensaver
Name:
nl: Schermbeveiliging
es: Salvapantallas
sv: Skärmsläckare
sk: Šetrič obrazovky
pt: Protecção Ecrã
ja: スクリーンセーバー
fi: Näytönsäästäjä
de: Bildschirmschoner
nb: Skjermsparer
et: Ekraanisäästja
pl: Wygaszacz ekranu
fr: Économiseur d'écran
wa: Spårgneu di waitroûle
C: Screensaver
vi: Trình bảo vệ màn hình
zh_TW: 螢幕保護程式
pt_BR: Protetor de tela
zh_CN: 屏幕保护程序
ko: 화면 보호기
hu: Képernyővédő
da: Pauseskærm
ru: Хранитель экрана
Summary:
fr: Modifier les propriétés de l'économiseur d'écran
de: Einstellungen des Bildschirmschoners ändern
pt_BR: Modificar as propriedades do protetor de tela
ja: スクリーンセーバーの設定を変更する
nl: Eigenschappen van schermbeveiliging aanpassen
fi: Muuta näytönsäästäjän ominaisuuksia
C: Change screensaver properties
ru: Изменить свойства хранителя экрана
da: Ændr egenskaber for pauseskærm
hu: Képernyővédő tulajdonságainak megváltoztatása
Description:
uk: >-
<p>XScreenSaver — модульна екранна заставка та блокувальник екрану для X11, що містить більше 200 варіантів екранних заставок.</p>
<p>Встановлюйте цей пакунок, якщо хочете використовувати рушій „xscreensaver“ для керування очищенням екрана та запуску
режимів відображення („хаки“). Якщо Ви хочете використовувати інші рушії екранної заставки, Вам не потрібно встановлювати
цей пакунок.</p>
<p>Решта екранних заставок знаходяться у пакунках: „xscreensaver-data“, „xscreensaver-data-extra“, „xscreensaver-gl“ та
„xscreensaver-gl-extra“.</p>
fr: >-
<p>XScreensaver est un économiseur d'écran modulaire et un verrou de session pour X11 contenant plus de 200 économiseurs
d'écran.</p>
<p>Ce paquet comprend le strict minimum nécessaire pour masquer et verrouiller un écran. Installez ce paquet pour utiliser
le moteur xscreensaver pour contrôler l’occultation et le lancement de modes d’affichage (« hacks »). Pour utiliser d’autres
moteurs d’économiseur d’écran, l’installation de ce paquet n’est pas nécessaire.</p>
<p>Les modes d'affichage graphique sont dans les paquets xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl
et xscreensaver-gl-extra.</p>
ko: >-
<p>XScreenSaver는 200 이상의 화면 보호기를 포함하는, X11 용 모듈식 화면 보호기 및 화면 차단기 입니다.</p>
<p>이 패키지는 빈 화면을 표시하고 화면을 잠그는데 필요한 최소한의 것을 포함합 니다. 화면 비우기 및 표시 모드 시작 ("hack")을 제어하기 위해 xscreensaver 엔진을 사용하려면
이 패키지를 설치하십시오. 다른 스크린세이버 엔진을 사용한 다면 이 패키지는 설치할 필요가 없습니다.</p>
<p>그래픽 디스플레이 모드는 xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl 및 xscreensaver-gl-extra 패키지에 포함되어 있습니다.</p>
sk: >-
<p>XScreenSaver je modulárny šetrič a zámok obrazovky X11 obsahujúci viac ako 200 šetričov obrazovky.</p>
<p>Tento balík obsahuje nevyhnutné minimum potrebné na zobrazenie čiernej obrazovky a jej zamknutie. Nainštalujte si tento
balík ak chcete používať xscreensaver na ovládanie zobrazovania čiernej obrazovky a spúšťania zobrazovacích režimov (hackov).
Ak chcete používať len iné šetriče obrazovky, tento balík si inštalovať nemusíte.</p>
<p>Grafické zobrazovacie režimy sú v balíkoch xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl a xscreensaver-gl-extra.</p>
de: >-
<p>XScreenSaver ist ein modulares Programm für X11 zur Anzeige von Bildschirmschonern und zur Sperre des Bildschirms.
Es umfasst mehr als 200 Bildschirmschoner.</p>
<p>Dieses Paket enthält nur das unbedingt notwendige Minimum, um die Anzeige auf Ihrem Bildschirm zu löschen und den Bildschirm
zu sperren. Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie die xscreensaver-Engine verwenden wollen, um das Löschen (Blanking)
zu steuern und Anzeigemodi (»Hacks«) zu starten. Wenn Sie nur andere Bildschirmschoner-Engines verwenden möchten, müssen
Sie dieses Paket nicht installieren.</p>
<p>Die grafischen Anzeigemodi sind in den Paketen xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl und xscreensaver-gl-extra
enthalten.</p>
pt_BR: >-
<p>XScreenSaver é um protetor de tela e bloqueador para X11, modular, contendo mais de 200 proteções de telas.</p>
<p>Este pacote inclui o mínimo necessário para escurecer a tela e travar a sessão. Instale este pacote se você quer usar
o motor do xscreensaver para controlar o escurecimento de tela e lançar modos de exibição gráfica ("hacks").
Se você apenas quer usar outros motores de proteção de tela, não precisa instalar este pacote.</p>
<p>Os modos de exibição gráfica estão nos pacotes xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl e xscreensaver-gl-extra.</p>
it: >-
<p>XScreenSaver è un salvaschermo e blocca-schermo modulare per X11 che contiene più di 200 salvaschermo.</p>
<p>Questo pacchetto contiene lo stretto necessario per annerire e bloccare lo schermo. Lo si installi se si vuole usare
il motore di xscreensaver per controllare l'annerimento dello schermo e lanciare le modalità di visualizzazione ("hack").
Non è necessario installare questo pacchetto se si vuole usare solo altri motori per salvaschermo.</p>
<p>Le modalità di visualizzazione grafica sono nei pacchetti xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl
e xscreensaver-gl-extra.</p>
C: >-
<p>XScreenSaver is a modular screen saver and locker for X11, containing more than 200 screen savers.</p>
<p>This package includes the bare minimum needed to blank and lock your screen. Install this package if you want to use
the xscreensaver engine to control screen blanking and launching display modes ("hacks"). If you only want to
use other screensaver engines, you don't need to install this package.</p>
<p>The graphical display modes are in the xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl and xscreensaver-gl-extra
packages.</p>
en: >-
<p>XScreenSaver is a modular screen saver and locker for X11, containing more than 200 screen savers.</p>
<p>This package includes the bare minimum needed to blank and lock your screen. Install this package if you want to use
the xscreensaver engine to control screen blanking and launching display modes ("hacks"). If you only want to
use other screensaver engines, you don't need to install this package.</p>
<p>The graphical display modes are in the xscreensaver-data, xscreensaver-data-extra, xscreensaver-gl and xscreensaver-gl-extra
packages.</p>
da: >-
<p>XScreensaver er en modulær pauseskærm og skærmlås til X11, der indeholder mere end 200 pauseskærme.</p>
<p>Denne pakke inkluderer det mest elementære, som er krævet for at fjerne billedet og låse din skærm. Installer denne
pakke hvis du ønsker at bruge xscreensavers motor til at kontrollere pauseskærm og start af visningstilstande (»hacks«).
Hvis du kun ønsker at bruge andre pauseskærmmotorer, så skal du ikke installere denne pakke.</p>
<p>De grafiske skærmtilstande er i pakkerne xscreensaver-data, xscreensaver- data-extra, xscreensaver-gl og xscreensaver-gl-extra.</p>
Categories:
- Settings
- DesktopSettings
- Security
Icon:
cached:
- name: xscreensaver_xscreensaver.png
width: 64
height: 64
stock: xscreensaver
Launchable:
desktop-id:
- xscreensaver-properties.desktop
