AppStream Report for Debian - Issues for pitivi in buster/main

Warnings

gettext-data-not-found
Unable to find any translation data for specified Gettext domain 'pitivi'.
no-translation-statistics
We could not extract any translation statitics, althout metadata hints were given that the data exists. Please check the <translation/> metainfo tag for spelling mistakes. It also makes sense to ensure all locale files are placed in the right directories (e.g. gettext .mo files in /usr/share/locale/*/LC_MESSAGES/

metainfo-validation-hint
Validation of the metainfo file yielded the following hint: Consider using a secure (HTTPS) URL for 'http://www.pitivi.org/manual/'
metainfo-validation-hint
Validation of the metainfo file yielded the following hint: Found invalid tag: 'kudos'. This tag is a GNOME-specific extension to AppStream and is not supported by all implementations.
metainfo-validation-hint
Validation of the metainfo file yielded the following hint: Consider using a secure (HTTPS) URL for 'http://www.pitivi.org'
metainfo-validation-hint
Validation of the metainfo file yielded the following hint: Consider using a secure (HTTPS) URL for 'http://www.pitivi.org/?go=donators'
metainfo-validation-hint
Validation of the metainfo file yielded the following hint: Consider using a secure (HTTPS) URL for 'http://www.pitivi.org/i/screenshots/software_center_main.jpg'

legacy-metainfo-directory
The AppStream metainfo file 'org.pitivi.Pitivi.appdata.xml' was found in a legacy path.
Please install metainfo files into /usr/share/metainfo, as the old path will not be recognized anymore in the future.