---
Type: desktop-application
ID: atomix.desktop
Package: atomix
Name:
lv: Atomix
af: Atomix
pt: Atomix
tr: Atomix
am: አቶሚክስ
id: Atomix
pt_BR: Atomix
el: Atomix
eo: Atomix
es: Atomix
et: Atomix
az: Atomiks
eu: Atomix
is: Atomix
it: Atomix
mk: Atomix
ms: Atomix
uk: Атомікс
sr@latin: Atomiks
be: Atomix
bg: Atomix
fa: اتومیکس
zh_CN: Atomix
ja: Atomix
bn: অ্যাটোমিক্স
fi: Atomix
nb: Atomix
bs: Atomix
fr: Atomix
nl: Atomix
fur: Atomix
ca: Atomix
ro: Atomix
vi: Atomix
ga: Atomix
ru: Atomix
ka: ატომიქსი
zh_HK: Atomix
gl: Atomix
oc: Atomix
cs: Atomix
kn: ಅಟೂಮಿಕ್ಸ್
ko: Atomix
wa: Atomix
gu: એટોમિક્સ
sk: Atomix
sl: Atomix
da: Atomix
sq: Atomix
sr: Атомикс
de: Atomix
zh_TW: Atomix
C: Atomix
sv: Atomix
he: אטומיקס
en_CA: Atomix
hi: एटामिक्स
pa: ਐਟਮਿਕਸ
en_GB: Atomix
ta: அட்டாமிக்ச்
dz: ཨེ་ཊོ་མིགསི་
hu: Atomix
pl: Atomix
th: อะตอมมิกซ์
lt: Atomix
Summary:
he: משחק פאזל על אטומים ומולקולות.
ja: 原子と分子の構造をテーマとしたパズル・ゲームです
zh_CN: 原子和分子的智力游戏。
sk: Skladačková hra s atómami a molekulami
sl: Miselna igra z atomi in molekulami
th: เกมตัวต่ออะตอม และโมเลกุล
fr: Un jeu de mémoire sur les atomes et molécules
sq: Një ushtrim-lojë truri mbi atomet dhe molekulat
sr: Логичка слагалица са атомима и молекулима
dz: རྡུལ་ཕྲན་དང་རྡུལ་རྟེན་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་སྒྲིག་རྩེད་རྩེདམོ་ཅིག་
nb: Et puslespill som handler om atomer og molekyler
zh_HK: 一個有關原子和分子組合的智力遊戲
ca: Un trencaclosques sobre àtoms i molècules
af: '''n Legkaartspeletjie oor atome en molekules'
hu: Egy kirakós játék az atomokról és molekulákról
pa: ਪਰਮਾਣੂ ਅਤੇ ਅਣੂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪਹੇਲੀ ਹੈ
C: A puzzle game about atoms and molecules
sv: Ett pusselspel om atomer och molekyler
nl: Een denkspel met atomen en moleculen
zh_TW: 一個有關原子和分子組合的智力遊戲
lt: Galvosūkis apie atomus ir molekules
lv: Prāta spēle par atomiem un molekulām
pl: Gra logiczna o atomach i cząsteczkach
el: Ένα παιχνίδι γρίφου με άτομα και μόρια
cs: Logická hra s atomy a molekulami
eo: Puzloludo pri atomoj kaj molekuloj
ka: გასართობი თავსატეხი ატომებისა და მოლეკულების შესახებ
gl: Un xogo de crebacabezas sobre átomos e moléculas
pt: Um jogo de estratégia sobre átomos e moléculas
es: Un juego de puzles sobre átomos y moléculas
et: Mõistatus aatomitest ja molekulidest.
eu: Atomo eta molekulei buruzko puzzle-jokoa
vi: Trò chơi trí tuệ về nguyên tử và phân tử
ro: Un joc de puzzle despre atomi și molecule
id: Teka-teki tentang atom dan molekul
en_CA: A puzzle game about atoms and molecules
gu: અણુઓ અને પરમાણુઓ વિશે કોયડાવાળી રમત
be: Гульня-галаваломка з атамамі і малекуламі
da: Et puslespil med atomer og molekyler
it: Un rompicapo con atomi e molecole.
bg: Загадка с атоми и молекули
fur: Un berdei cun atoms e moleculis
de: Ein Puzzlespiel über Atome und Moleküle
mk: Мисловна игра за атоми и молекули
tr: Atomlar ve moleküller hakkında bir yapboz oyunu
en_GB: A puzzle game about atoms and molecules
bn: অণু পরমাণুর ধাঁধা
oc: Un jòc de memòria suls atòms e moleculas
pt_BR: Um jogo mental sobre átomos e moléculas
sr@latin: Logička slagalica sa atomima i molekulima
fi: Älypeli atomeista ja molekyyleistä
bs: Logička slagalica sa atomima i molekulama
ru: Головоломка с атомами и молекулами
Description:
de: >-
<p>Atomix ist ein für GNOME entworfenes Lernspiel, in dem man Moleküle, von einfachen anorganischen bis hin zu extrem
komplexen organischen, aus einzelnen Atomen bildet.</p>
<p>Die ersten Level können recht einfach sein, aber die Komplexität steigert sich in den nächsten Leveln, so dass es einige
Minuten (oder sogar weitaus mehr als das) braucht, um aus einem einzigen Level zu kommen.</p>
pl: >-
<p>Atomix jest grą edukacyjną przeznaczoną do środowiska GNOME, polegającą na budowaniu cząsteczek z oddzielnych atomów,
począwszy od prostych nieorganicznych do niezwykle skomplikowanych cząsteczek organicznych.</p>
<p>Pierwsze poziomy są dość łatwe do przejścia, ale każdy następny odznacza się dodatkową złożonością grania, tak więc
kilka minut (lub znacznie więcej) można stracić na przejście do kolejnego poziomu.</p>
zh_CN: >-
<p>Atomix 是为 GNOME 桌面环境设计的教育游戏。在游戏中，玩家需要使用原子构建 分子，范围从简单的无机分子直到极其复杂的有机分子。</p>
<p>游戏的开始几关比较容易，但是每一关都会提高难度，所以每过一关都要花费 好几分钟甚至更长时间。</p>
pt_BR: >-
<p>Atomix é um jogo educacional feito para o GNOME no qual você tem que construir moléculas, de inorgânicas simples a
algumas orgânicas extremamente complexas a partir de átomos isolados.</p>
<p>Os primeiros níveis podem ser enganosamente fáceis, mas a complexidade aumenta a cada nível, então vários minutos (ou
até muito mais que isso) podem ser gastos para sair de um único nível.</p>
sk: >-
<p>Atomix je vzdelávacia hra navrhnutá pre GNOME, v ktorej máte zostavovať od jednoduchých anorganických po extrémne komplexné
organické molekuly z izolovaných atómov.</p>
<p>Jednoduchosť prvých úrovní môže byť zavádzajúca, pretože so zvyšujúcou sa úrovňou sa zvyšuje komplexnosť, takže na
každej úrovni môžete stráviť niekoľko minút (alebo aj oveľa viac).</p>
C: >-
<p>Atomix is an educational game designed for GNOME in which one has to build molecules, ranging from simple inorganic
ones to some extremely complex organic ones, out of separate atoms.</p>
<p>The first levels can be rather easy, but added complexity always comes with the next level, so that several minutes
(or much longer than that) can be spent on each single level.</p>
uk: >-
<p>Atomix — навчальна гра, призначена для GNOME, у якій Вам потрібно збирати молекули з окремих атомів від простих неорганічних
до дуже складних органічних сполук.</p>
<p>Перші рівні оманливо здаються легкими, але ускладнюються з кожним наступним рівнем. У результаті може знадобитися кілька
хвилин (або навіть більше) для проходження одного рівня.</p>
en: >-
<p>Atomix is an educational game designed for GNOME in which one has to build molecules, ranging from simple inorganic
ones to some extremely complex organic ones, out of separate atoms.</p>
<p>The first levels can be rather easy, but added complexity always comes with the next level, so that several minutes
(or much longer than that) can be spent on each single level.</p>
sr: >-
<p>Атомикс је образовна Гномова игра у којој је ваш задатак да изградите молекуле, од једноставних неорганских до неких
веома сложених органских, а све од засебних атома.</p>
<p>Први нивои вам могу бити поприлично лаки, али додатне сложености увек долазе са наредним нивоом, тако да ће вам за
решавање појединих нивоа бити потребно и по неклико минута (или много више, у зависности од ...).</p>
ru: >-
<p>Atomix — образовательная игра для GNOME, в которой необходимо создавать молекулы из отдельных атомов, начиная от простых
неорганических и заканчивая очень сложными органическими.</p>
<p>Первые уровни достаточно просты, но с каждым последующим уровнем сложность увеличивается и на один уровень будет требоваться
несколько минут (или гораздо больше).</p>
fr: >-
<p>Atomix est un jeu éducatif pour GNOME dans lequel vous devez construire des molécules, de simples inorganiques à de
très complexes organiques, à partir d'atomes.</p>
<p>Les premiers niveaux peuvent paraître assez faciles, mais la complexité augmente à chaque niveau, de sorte que l'on
peut passer quelques minutes (voire beaucoup plus) sur chaque niveau.</p>
it: >-
<p>Atomix è un gioco educativo progettato per GNOME in cui si devono costruire molecole, da inorganiche semplici a quelle
organiche estremamente complesse, a partire da atomi separati.</p>
<p>I primi livelli possono essere abbastanza semplici, ma la complessità aumenta sempre con il livello successivo, così
che si possono spendere molti minuti (e anche di più) su ogni singolo livello.</p>
da: >-
<p>Atomix er et undervisningsspil designet for GNOME, hvor du skal bygge molekyler, fra simple uorganiske til ekstremt
komplekse organiske, alle ud fra separate atomer.</p>
<p>De første niveauer kan være nemme, men yderligere kompleksitet følger altid med næste niveau, så flere minutter (eller
endda mere end det) kan bruges på at komme videre fra hvert niveau.</p>
Categories:
- Game
- LogicGame
Keywords:
lt:
- GNOME
- žaidimas
- logika
- galvosūkis
- atomai
- molekulės
- sokoban
de:
- GNOME
- Spiel
- Logik
- Puzzle
- Atome
- Moleküle
- Sokoban
pl:
- gra
- gierka
- logiczna
- łamigłówka
- puzzle
- puzle
- atomy
- cząsteczki
- molekuły
- sokoban
pt_BR:
- GNOME
- jogo
- lógica
- quebra-cabeça
- átomos
- moléculas
- sokoban
sl:
- GNOME
- igra
- logika
- zabava
- atomi
- molekule
- sokoban
id:
- GNOME
- permainan
- logika
- teka-teki
- atom
- molekul
- sokoban
C:
- GNOME
- game
- logic
- puzzle
- atoms
- molecules
- sokoban
cs:
- gnome
- hra
- hry
- logické
- hlavolam
- atomy
- molekuly
- sokoban
- skladník
es:
- GNOME
- juego
- lógica
- puzzle
- puzle
- átomos
- moléculas
- sokoban
fr:
- GNOME
- jeu
- logique
- puzzle
- atomes
- molécules
- sokoban
sv:
- GNOME
- spel
- logik
- pussel
- atomer
- molekyler
- sokoban
hu:
- GNOME
- játék
- logikai
- kirakó
- atomok
- molekulák
- sokoban
da:
- GNOME
- game
- spil
- logik
- puslespil
- atomer
- molekyler
- sokoban
- hjernevrider
- hovedbrud
Icon:
cached:
- name: atomix_atomix.png
width: 48
height: 48
- name: atomix_atomix.png
width: 64
height: 64
- name: atomix_atomix.png
width: 128
height: 128
stock: atomix
remote:
- url: a/at/atomix.desktop/3A029CDC3733C8A0788547F2AAD9A3E2/icons/128x128/atomix_atomix.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- atomix.desktop
