Metadata for billard-gl in main

---
Type: desktop-application
ID: billard-gl.desktop
Package: billard-gl
Name:
  C: Billard-GL
Summary:
  C: Play Billard Game
  de: Spiele eine Partie Billard
Description:
  de: >-
    <p>Spiel ein Spiel 8-Ball- oder 9-Ball-Billard entweder im Trainingsmodus oder gegen einen Freund. Für Anfänger bietet
    das Spiel ein Tutorial, welches sie in die Oberfläche und die Steuerung einführt. Ebenso ist Hilfe für diejenigen geboten,
    die die Regeln von 8-Ball und 9-Ball-Billard nicht kennen.</p>
  pl: >-
    <p>Zagraj w ósemkę (8-ball) i dziewiątkę (9-ball) w trybie szkolenia lub z przyjacielem. Dla początkujących, gra oferuje
    samouczek wprowadzający do interfejsu użytkownika i sterowania. Pomoc dostępna jest również dla tych, którzy nie znają
    zasad gry w ósemkę czy dziewiątkę.</p>
  pt_BR: >-
    <p>Jogue um jogo de 8 ou 9 bolas, tanto em modo de treinamento quanto contra um amigo. Para iniciantes, o jogo apresenta
    um tutorial, introduzindo-os à interface de usuário e controles. Uma ajuda também está disponível para aqueles que não
    sabem as regras para o jogo de 8 ou 9 bolas.</p>
  sk: >-
    <p>Zahrajte si hru 8-ball alebo 9-ball buď v tréningovom režime alebo s protihráčom. Hra obsahuje návod pre začiatočníkov,
    ktorý im predstaví používateľské rozhranie a ovládanie. Tiež obsahuje pomoc pre tých, ktorí nepoznajú pravidlá hry 8-ball
    alebo 9-ball.</p>
  ja: >-
    <p>エイトボールやナインボールを練習モードでプレイしたり、友人と対戦できるゲー ムです。初心者向けにチュートリアル機能があり、ユーザインターフェースやコン トロール方法を紹介します。エイトボールやナインボールゲームのルールを知らな い人向けに、ヘルプも利用できます。</p>
  C: >-
    <p>Play a game of 8-ball or 9-ball, either in training mode or against a friend. For beginners, the game features a tutorial,
    introducing them to the user-interface and controls. Help is also available for those who do not know the rules for an
    8-ball or 9-ball game.</p>
  uk: >-
    <p>Грай у гру з 8-ма або 9-ма шарами в режимі тренування або проти друзів. Для початківців існує довідник про можливості
    гри, який розповідає про інтерфейс та керування. Також доступна довідка для тих хто не знайомий з правилами гри у 8 або
    9 шарів.</p>
  fi: >-
    <p>Pelaa 8- tai 9-pallon peliä kaveriasi vastaan tai koulutustilassa. Aloittelijoille on mukana harjoituspeli, jonka avulla
    käyttöliittymän ja toimintojen salat oppii helposti. Ohjeet on saatavilla myös niille, jotka eivät tiedä 8- tai 9-pallon
    pelin sääntöjä.</p>
  en: >-
    <p>Play a game of 8-ball or 9-ball, either in training mode or against a friend. For beginners, the game features a tutorial,
    introducing them to the user-interface and controls. Help is also available for those who do not know the rules for an
    8-ball or 9-ball game.</p>
  ru: >-
    <p>Можно играть в восьмёрку или девятку, в режиме тренировки или с другом. Для начинающих есть режим обучения, в котором
    рассказывается об интерфейсе и управлении. Кроме того, есть справка для тех, кто не знает правил игры.</p>
  fr: >-
    <p>Ce jeu permet de jouer à 8 ou 9 boules, soit en mode entraînement soit contre un autre joueur. Le jeu offre un mode
    d&apos;apprentissage destiné aux débutants, qui permet d&apos;apprendre l&apos;interface utilisateur et les modes de contrôle.
    Une aide en ligne est disponible pour les joueurs qui ne connaissent pas les règles du jeu à 8 ou 9 boules.</p>
  ko: >-
    <p>연습 모드 또는 친구를 상대로 8-ball 또는 9-ball 경기를 플레이합니다. 초보자 를 위해서, 사용자 인터페이스 그리고 조종법을 사용자에게 소개하는 자습서를 제공합니다. 이러한 자습서는 8-ball
    또는 9-ball 게임 규칙을 잘 모르는 사람들 에게 아주 유용합니다.</p>
  it: >-
    <p>Si può giocare una partita di palla 8 o palla 9, in modalità allenamento o contro un amico. Il gioco ha un tutorial
    per i principianti, che li introduce all&apos;interfaccia utente e ai suoi comandi. È disponibile un aiuto anche per coloro
    che non conoscono le regole del gioco palla 8 o palla 9.</p>
  da: >-
    <p>Spil et spil med 8 eller 9 kugler, enten i træningstilstand eller mod en ven. Der findes en vejledning til begyndere,
    hvor der introduceres til brugerfladen og kontrollerne. Der er også tilgængelig hjælp til dem, der ikke kender reglerne
    for et spil med 8 eller 9 kugler.</p>
Categories:
- Game
- Simulation
Keywords:
  C:
  - billard
  - 3D
  - opengl
  - game
Icon:
  cached:
  - name: billard-gl_billard-gl.png
    width: 64
    height: 64
  stock: billard-gl
Launchable:
  desktop-id:
  - billard-gl.desktop