Metadata for cecilia in main

---
Type: desktop-application
ID: cecilia.desktop
Package: cecilia
Name:
  C: Cecilia
Summary:
  C: Sound synthesis and audio signal processing environment
Description:
  de: >-
    <p>Cecilia ist eine grafische Benutzeroberfläche für das Klangsynthese- und -verarbeitungspaket CSound. Cecilia ermöglicht
    dem Benutzer sehr schnell grafische Benutzeroberflächen mit Schiebereglern und Kurven zur Steuerung von CSound-Geräten
    zu erstellen. Es ist auch ein Editor für Csound mit Syntaxhervorhebung und eingebauter Referenz. Cecilia ist außerdem
    ein großartiges Werkzeug um Parameter neuer Befehle auf interaktive und intuitive Weise zu ergründen.</p>

    <p>Cecilia verwendet die für die Programmiersprache Python geschaffenen Audio-Engine pyo.</p>

    <p>Cecilia wurde von Musikern und Klangdesignern für eben solche entworfen. Alle traditionellen Klangverarbeitungsgeräte
    wie EQs, Kompressoren und Verzögerungsgeräte wurden für die einfachsten Aufgaben und die verrücktesten vorstellbaren Klangverzerrungen
    umgesetzt.</p>
  pt_BR: >-
    <p>Cecilia é uma interface gráfica para o pacote de síntese de som e processamento de som CSound. Com Cecilia você constrói
    rapidamente interfaces gráficas com &quot;sliders&quot; e curvas para controlar instrumentos do CSound. Ela é também um
    editor para CSound com realce de sintaxe e referência embutida. É também uma grande ferramenta para explorar os parâmetros
    de um novo opcode de uma forma interativa e intuitiva.</p>

    <p>Cecilia usa o motor de áudio pyo criado para a linguagem de programação Python.</p>

    <p>Cecilia foi desenhado por e para músicos e &quot;designers&quot; de som. Todos os dispositivos de processamento de
    som tradicionais estão incluídos tais como EQs, compressores e atrasos (delays) adaptados para as mais simples aplicações
    e para as contorções sonoras inimaginavelmente selvagens.</p>
  ja: >-
    <p>Cecilia は、音声合成と音声処理用パッケージである CSound のグラフィカル ユーザインターフェイスです。Cecilia を用いるとユーザは CSound による楽 器の制御が可能となります。Cecilia により、ユーザは
    CSound 楽器を制御す るためにスライダーやカーブを用いたグラフィックインターフェイスをとても 素早く構築できます。構文強調や組込みリファレンスを用いた CSound の編集 もできます。対話的かつ直感的な方法で新しい opcode
    のパラメータの探索を 行うための素晴らしいツールでもあります。</p>

    <p>Cecilia はプログラミング言語 Python 用に作られた pyo オーディオエンジン を利用しています。</p>

    <p>Cecilia はミュージシャンや作曲家自身が利用するために設計されました。ほ とんどのシンプルなアプリケーションや予想を越えるほどの考えられる音響の 歪みに適用できるイコライザ、コンプレッサや遅延のような全ての伝統的な音 声処理デバイスが含まれます。</p>
  C: >-
    <p>Cecilia is a graphic user interface for the sound synthesis and sound processing package CSound. Cecilia enables the
    user to build very quickly graphic interfaces with sliders and curves to control CSound instruments. It is also an editor
    to CSound with syntax highlighting and a built-in reference. It is also a great tool to explore the parameters of a new
    opcode in an interactive and intuitive way.</p>

    <p>Cecilia uses the pyo audio engine created for the Python programming language.</p>

    <p>Cecilia was designed by and for musicians and sound designers. All the traditional sound processing devices are included
    such as EQs, compressors and delays adapted for the most simple applications and the wildest imaginable sonic contortions.</p>
  en: >-
    <p>Cecilia is a graphic user interface for the sound synthesis and sound processing package CSound. Cecilia enables the
    user to build very quickly graphic interfaces with sliders and curves to control CSound instruments. It is also an editor
    to CSound with syntax highlighting and a built-in reference. It is also a great tool to explore the parameters of a new
    opcode in an interactive and intuitive way.</p>

    <p>Cecilia uses the pyo audio engine created for the Python programming language.</p>

    <p>Cecilia was designed by and for musicians and sound designers. All the traditional sound processing devices are included
    such as EQs, compressors and delays adapted for the most simple applications and the wildest imaginable sonic contortions.</p>
  ru: >-
    <p>Cecilia — графический пользовательский интерфейс для CSound, пакета программного звукового синтеза и обработки звука.
    Cecilia позволяет пользователю очень быстро построить графические интерфейсы с ползунками и кривыми для управления инструментами
    CSound. Также Cecilia содержит редактор для CSound с подсветкой синтаксиса и встроенной помощью. Cecilia — отличный инструмент
    для исследования влияния параметров нового opcode интерактивным и интуитивным способом.</p>

    <p>Cecilia использует аудиодвижок pyo созданный для программ на Python.</p>

    <p>Cecilia была разработана как для музыкантов, так и для дизайнеров звука. В программе есть все традиционные устройства
    обработки звука, такие как эквалайзеры, компрессоры и задержки, предназначенные как для простых приложений, так и для
    невообразимых разуму искажений звука.</p>
  es: >-
    <p>Cecilia es una interfaz gráfica de usuario para el paquete de síntesis y procesado de audio CSound. Cecilia permite
    al usuario construir muy rápidamente interfaces gráficas con botones deslizantes y curvas para controlar los instrumentos
    de CSound. También es un editor de CSound con resaltado de sintaxis y referencia incluida. Cecilia es, además, una gran
    herramienta para explorar los parámetros de un «opcode» nuevo de una forma interactiva e intuitiva.</p>

    <p>Cecilia usa el motor de audio pyo creado para el lenguaje de programación Phyton.</p>

    <p>Cecilia se diseñó por y para músicos y diseñadores de sonido. Se incluyen todos los dispositivos tradicionales de procesamiento
    de sonido como EQs, compresores y retardadores adaptados a las aplicaciones más sencillas y las más salvajes contorsiones
    sónicas imaginables.</p>
  fr: >-
    <p>Cecilia est une interface graphique pour le programme de synthèse et de traitement des sons, CSound. Cecilia permet
    de construire rapidement des interfaces graphiques avec des ascenseurs et des courbes, pour contrôler les instruments
    CSound. Le programme est également un éditeur pour CSound, avec colorisation syntaxique et référence interne des commandes.
    Il est enfin un outil très pratique pour explorer les paramètres d&apos;un nouveau code de manière interactive et intuitive.</p>

    <p>Cecilia utilise le moteur audio pyo créé pour le langage de programmation Python.</p>

    <p>Cecilia a été conçu par et pour des musiciens et professionnels du son. L&apos;ensemble des matériels de traitement
    du son sont inclus, comme des égaliseurs, des compresseurs et des chambres d&apos;écho adaptés aux applications les plus
    simples comme aux manipulations les plus complexes.</p>
  ko: >-
    <p>Cecilia는 사운드 신디사이저 및 사운드 가공 패키지인, CSound용 그래픽 사용자 인터페이스입니다. Cecilia는 사용자가 CSound에 악기를 제어할 수 있도록 slider와 curves를 가지고
    그래픽 인터페이스를 아주 빨리 제작할 수 있게 합니 다. 이 프로그램은 또한 구문 강조와 내장 설명서을 가지는 CSound 편집기입니 다. Cecilia는 또한 상호작용 및 직관적인 방법으로 새로운 연산 코드의
    매개 변 수를 조사할 수 있는 훌륭한 도구입니다.</p>

    <p>Cecilia는 파이선 프로그래밍 언어를 위해 만들어진 pyo 오디오 엔진을 사용합니다.</p>

    <p>Cecilia는 음악인과 사운드 디자이너를 위해, 음악인과 사운드 디자이너들이 만 들었습니다. 모든 전통적인 사운드 가공 장치는 대부분의 간단한 응용프로그램과 wildest imainable sonic contortions에
    적합한 EQ, 컴프레서 그리고 딜레이같은 이펙터가 들어 있습니다.</p>
  it: >-
    <p>Cecilia è un&apos;interfaccia utente grafica per il pacchetto di sintesi ed elaborazione del suono CSound. Cecilia
    permette all&apos;utente di creare molto rapidamente interfacce grafiche con cursori e curve per il controllo di strumenti
    CSound. È un editor per CSound con evidenziazione della sintassi e un manuale di riferimento interno. Cecilia è anche
    uno strumento perfetto per esplorare i parametri di un nuovo opcode in modo interattivo e intuitivo.</p>

    <p>Cecilia utilizza il motore audio pyo creato per il linguaggio di programmazione Python.</p>

    <p>Cecilia è progettato da e per musicisti e ingegneri del suono. Tutti i tradizionali dispositivi per l&apos;elaborazione
    del suono come equalizzatori, compressori e ritardatori sono compresi e adattati sia per le più semplici applicazioni
    che per le più selvagge e inimmaginabili contorsioni sonore.</p>
  da: >-
    <p>Cecilia er en grafisk brugergrænseflade til lydsyntese- og lydbehandlings-pakken CSound. Cecilia lader, meget hurtigt
    brugeren bygge grafiske grænseflader med skydeknapper og kurver til kontrol af CSound-instrumenter. Det er også et redigeringsværktøj
    til CSound med syntaksfremhævning, samt en indbygget reference. Cecilia er også et glimrende værktøj til at undersøge
    parametre for en ny opcode på en interaktiv og intuitiv måde.</p>

    <p>Cecilia bruger lydmotoren pyo oprettet for programmeringssproget Python.</p>

    <p>Cecilia blev designet af, og for musikere og lyddesignere. Alle de traditionelle lydbehandlingsenheder er inkluderet,
    så som EQ&apos;ere, kompressorer og forsinkelsesmekanismer, tilpasset til de mest enkle programmer og de vildeste forestillinger
    om soniske forvrængninger.</p>
Categories:
- AudioVideo
- Audio
Icon:
  cached:
  - name: cecilia_cecilia.png
    width: 64
    height: 64
Launchable:
  desktop-id:
  - cecilia.desktop