---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.Builder.desktop
Package: gnome-builder
Name:
he: Builder
zh_CN: Builder
ja: ビルダー
sk: Stavbár
sl: Izgrajevalnik
ca@valencia: Constructor
fr: Builder
C: Builder
sr: Градитељ
uk: Будівник
nb: Bygger
sv: Builder
ne: बिल्डर
hu: Építő
ca: Constructor
zh_TW: Builder
nl: Builder
lt: Kūrėjas
pl: Builder
lv: Būvētājs
el: Κατασκευαστής
id: Builder
eo: Konstruilo
ro: Builder
pt: Construtor
es: Builder
gl: Construtor
ru: Builder
cs: Builder
tr: Builder
kk: Құрастырушы
oc: Builder
da: Builder
ko: 빌더
it: Builder
fur: Builder
pt_BR: Builder
de: Builder
en_GB: Builder
sr@latin: Graditelj
fi: Builder
bs: Graditelj
Summary:
he: סביבת פיתוח משולבת עבור GNOME
zh_CN: GNOME 的集成开发环境
sk: Integrované vývojové prostredie pre GNOME
sl: IDE za okolje GNOME
ca@valencia: Un IDE per al GNOME
fr: Un EDI pour GNOME
C: An IDE for GNOME
sr: ИДЕ (интегрисано развојно окружење) за Гном
uk: Середовище розробляння для GNOME
nb: Et IDE for GNOME
sv: En utvecklingsmiljö för GNOME
ca: Un IDE per al GNOME
hu: Integrált fejlesztői környezet a GNOME-hoz
zh_TW: GNOME 的 IDE
nl: Een geïntegreerde ontwikkelingsomgeving voor Gnome
lt: IDE GNOME aplinkai
pl: Zintegrowane środowisko programistyczne dla GNOME
lv: IDE GNOME videi
el: Ένα IDE για το GNOME
id: IDE untuk GNOME
eo: Programada medio por GNOME
ro: Un IDE pentru GNOME
pt: Um IDE para o GNOME
es: Un EID para GNOME
gl: Un IDE para GNOME
ru: IDE для GNOME
cs: IDE pro GNOME
tr: GNOME için IDE
kk: GNOME үшін IDE
oc: Un EDI per GNOME
da: Et IDE til GNOME
ko: 그놈 통합 개발 환경
it: Un IDE per GNOME
pt_BR: Uma IDE para o GNOME
de: Eine integrierte Entwicklungsumgebung für GNOME
en_GB: An IDE for GNOME
sr@latin: IDE (integrisano razvojno okruženje) za Gnom
fi: Sovelluskehitin Gnomelle
Description:
he: >-
<p>Builder היא סביבת פיתוח משולבת עבור GNOME בשלבי פיתוח פעיל. מאחדת תמיכה משולבת עבור טכנולוגיות GNOME חיוניות כגון
GTK+, GLib וממשקי תכנות יישומים (API) של GNOME עם תכונות אותן יעריך כל מפתח, כמו הדגשת תחביר וקטעי קוד.</p>
<p>ניתן לבנות על שחרור צפוי של Builder עם כל שחרור של GNOME מדי שישה חודשים.</p>
<p>תכונות:</p>
<ul>
<li>הדגשת תחביר מובנית עבור מגוון שפות</li>
<li>עורכי קוד זה לצד זה</li>
<li>שילוב עם Git</li>
<li>אבחנה, הדגשה תחבירית והשלמה אוטומטית מבוססי Clang</li>
<li>אבחנה, הדגשה תחבירית והשלמה אוטומטית מבוססי Python</li>
<li>אבחנה והשלמה אוטומטית מבוססי Vala</li>
<li>הזחה אוטומטית נמתכת עבור C, Python, Vala ו־XML</li>
<li>אפשרות עריכה בסגנון Vim</li>
</ul>
zh_CN: >-
<p>Builder 是一个为 GNOME 打造的集成开发环境，目前正在积极开发中。它集成了对 GNOME 所必需的技术的支持，如 GTK+、GLib 和 GNOME API 等，并结合了像语法高亮和代码片段等任何开发者都会重视的特性。</p>
<p>按 GNOME 每六个月的发布周期，您可以预见每次 Builder 的发布时间。</p>
<p>特性：</p>
<ul>
<li>为许多语言内置的语法高亮</li>
<li>分栏式代码编辑器</li>
<li>集成 Git</li>
<li>基于 Clang 的自动补全、语义高亮和诊断</li>
<li>基于 Python 的自动补全、语义高亮和诊断</li>
<li>基于 Vala 的自动补全和语法诊断</li>
<li>支持 C、Python、Vala 和 XML 的自动缩进</li>
<li>可选的 Vim 编辑风格</li>
<li>一个集成的本地应用程序性能分析工具</li>
</ul>
sk: >-
<p>Stavbár je aktívne vyvíjané integrované vývojové prostredie pre GNOME. Kombinuje podporu základných technológií prostredia
GNOME ako sú GTK+, GLib a rozhrania GNOME API s funkcionalitami, ktoré ocení každý vývojár, ako napríklad zvýrazňovanie
syntaxe či úryvky.</p>
<p>Môžete sa spoľahnúť na pravidelné vydania Stavbára, ktoré vychádzajú s každým novým vydaním GNOME každých šesť mesiacov.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Zabudované zvýrazňovanie syntaxe pre mnoho jazykov</li>
<li>Viacero editorov kódu vedľa seba</li>
<li>Prepojenie s Gitom</li>
<li>Prepojenie s Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make a PHPize</li>
<li>Automatické doplňovanie, zvýraznenie sémantiky a diagnostika nástrojmi Clangu</li>
<li>Automatické doplňovanie, zvýraznenie sémantiky a diagnostika nástrojmi Pythonu</li>
<li>Automatické doplňovanie a diagnostika nástrojmi Vala</li>
<li>Podpora automatického odsadzovania pre jazyky C, Python, Vala a XML</li>
<li>Priamy náhľad pre HTML, Markdown, reStructuredText a Sphinx</li>
<li>Voliteľné upravovanie v štýle Vim</li>
<li>Zabudovaný nastroj na profilovanie vlastných aplikácií</li>
<li>Zabudovaný odlaďovač vlastných aplikácií</li>
<li>Podpora pre zostavovanie pomocou jhbuild a prostredím Flatpak</li>
</ul>
sl: >-
<p>Program Builder je del Razvojnega okolja za namizje GNOME. Združuje podporo za ključne tehnologije okolja GNOME, kot
so GTK+, GLib in GNOME API, z zmožnostmi, ki bodo močno v pomoč razvijalcem.</p>
<p>Posodobitve programa Builder bodo na voljo vsakih šest mesecev z objavo nove različice okolja GNOME.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Vgrajeno poudarjanje skladnje za mnogo programskih jezikov</li>
<li>Dvostrani urejevalniki kode</li>
<li>Povezljivost z Git</li>
<li>Podpora za Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make in PHPize</li>
<li>Podpora za samodejno dopolnjevanje, poudarjanje skladnje in diagnostiko za jezik Clang</li>
<li>Podpora za samodejno dopolnjevanje, poudarjanje skladnje in diagnostiko za jezik Python</li>
<li>Podpora za samodejno dopolnjevanje in diagnostiko za jezik Vala</li>
<li>Samodejno zamikanje kode za jezike C, Python, Vala in XML</li>
<li>Predogled kode v HTML, Markdown, reStructuredText in Sphinx v živo</li>
<li>Izbirno urejanje v slogu Vim</li>
<li>Programski profilirnik za izvorne programe</li>
<li>Programski razhroščevalnik za izvorne programe</li>
<li>Podpora za izgradnjo z izvajalnimi programi jhbuil in flatpak</li>
</ul>
C: >-
<p>Builder is an actively developed Integrated Development Environment for
GNOME. It combines integrated support for essential GNOME technologies
such as GTK+, GLib, and GNOME APIs with features that any developer will
appreciate, like syntax highlighting and snippets.</p>
<p>You can rely on predictable releases of Builder with each new release of
GNOME every six months.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Built in syntax highlighting for many languages</li>
<li>Side-by-side code editors</li>
<li>Integration with Git</li>
<li>Integration with Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, and PHPize</li>
<li>Clang based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
<li>Python based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
<li>Vala based auto-completion and diagnostics</li>
<li>Auto indentation support for C, Python, Vala, and XML</li>
<li>HTML, Markdown, and reStructuredText, and Sphinx live preview</li>
<li>Optional Vim-style editing</li>
<li>An integrated software profiler for native applications</li>
<li>An integrated debugger for native applications</li>
<li>Support for building with jhbuild and flatpak runtimes</li>
</ul>
fr: >-
<p>Builder est un environnement de développement pour GNOME activement développé. Il combine une prise en charge intégrée
pour les technologies GNOME essentielles telles que GTK+, GLib et les API GNOME avec des fonctionnalités que tout développeur
appréciera, comme la coloration syntaxique et les extraits de code.</p>
<p>Builder suit le cycle de publication de GNOME avec des nouvelles versions tous les six mois.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Coloration syntaxique intégrée pour de nombreux langages</li>
<li>Éditeur de code côte à côte</li>
<li>Intégration avec Git</li>
<li>Intégration avec Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make et PHPize</li>
<li>Complétion automatique, coloration sémantique et diagnostics basés sur Clang</li>
<li>Complétion automatique, coloration sémantique et diagnostics basés sur Python</li>
<li>Complétion automatique et diagnostics basés sur Vala</li>
<li>Indentation automatique pour C, Python, Vala et XML</li>
<li>Aperçu pour HTML, Markdown, reStructuredText et Sphinx</li>
<li>Édition à la manière de Vim en option</li>
<li>Un logiciel de profilage intégré pour les applications natives</li>
<li>Un débogueur intégré pour les applications natives</li>
<li>Prise en charge pour la construction d’exécutables avec jhbuild et flatpak</li>
</ul>
sr: >-
<p>Градитељ је интегрисано развојно окружење за Гном које се активно развија. Оно садржи уграђену подршку за основне Гномове
технологије као што су ГТК+, Глиб и Гномове АПИ-је са могућностима као што су истицање кода и исечци кода, које ће сваки
програмер ценити.</p>
<p>Можете се ослонити на предвидљива нова издања Градитеља која можете добити сваким изласком новог Гнома, на сваких шест
месеци.</p>
<p>Могућности:</p>
<ul>
<li>Уграђено истицање синтаксе за доста језика</li>
<li>Упоредни уређивачи кода</li>
<li>Усклађеност са Гитом</li>
<li>Уграђена подршка за Ауто-алатке, Карго (Cargo), Си-мејк (Cmake), Мезон (Meson), Мејк (Make) и Пи-Ејч-Пајз (PHPize)</li>
<li>Самодовршавање, семантичко истицање и дијагностика преко Це-ланга</li>
<li>Самодовршавање, семантичко истицање и дијагностика преко Пајтона</li>
<li>Самодовршавање и дијагностика преко Вале</li>
<li>Самостално увлачење за Це, Пајтон, Вала и Икс-МЛ језике</li>
<li>Живи претпреглед за HTML, Маркдаун, реструктурисани текст и Сфингу (Sphinx)</li>
<li>Изборно Вим уређивање</li>
<li>Уграђени профилатор програма за рачунарске програме</li>
<li>Уграђени поправљач грешака за рачунарске програме</li>
<li>Подршка за изградњу са jhbuild и флетпек извршним окружењима</li>
</ul>
sv: >-
<p>Builder är en aktivt utvecklad integrerad utvecklingsmiljö (Integrated Development Environment, IDE) för GNOME. Den
kombinerar integrerat stöd för nödvändiga GNOME-teknologier som GTK+, GLib och GNOME-API:n med funktioner som alla utvecklare
kommer uppskatta, som syntaxmarkering och kodsnuttar.</p>
<p>Du kan lita på förutsägbara utgåvor av Builder med varje ny utgåva av GNOME var sjätte månad.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Inbyggd syntaxmarkering för många språk</li>
<li>Flera kodredigerare bredvid varandra</li>
<li>Integration med Git</li>
<li>Integration med Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make och PHPize</li>
<li>Clang-baserad automatisk komplettering, semantisk färgmarkering och diagnostik</li>
<li>Python-baserad automatisk komplettering, semantisk färgmarkering och diagnostik</li>
<li>Vala-baserad automatisk komplettering och diagnostik</li>
<li>Stöd för automatisk indentering för C, Python, Vala och XML</li>
<li>Direkt förhandsgranskning av HTML, Markdown, reStructuredText och Sphinx</li>
<li>Möjlighet att redigera i Vim-stil</li>
<li>En integrerad programvaruprofilerare för inhemska program</li>
<li>En integrerad felsökare för inhemska program</li>
<li>Stöd för att bygga med jhbuild och flatpak-exekveringsmiljöer</li>
</ul>
ne: >-
<p>बिल्डर लागि एक सक्रिय रुपमा विकसित विकास विकास वातावरण हो। यसले आवश्यक जिनोम टेक्नोलोजीहरू जस्तै GTK +, GLib, र जिनोम
एपिआईहरूको लागि एकीकृत समर्थन जोड्दछ जुन कुनै पनि विकासकर्ताले सङ्कलन गर्नेछ, जस्तै सिन्ट्याक्स हाइलाइटिङ र स्निपेटहरू।</p>
<p>तपाईं हरेक छ महिनामा जिनोम को प्रत्येक नयाँ रिलीज संग बिल्डरको अनुमानित रिलीजहरूमा भरोसा गर्न सक्नुहुन्छ।</p>
<p>विशेषता:</p>
<ul>
<li>धेरै भाषाहरूको लागि सिन्ट्याक्स हाइलाइटिङमा निर्मित</li>
<li>स्वत: उपकरण, कार्गो, सिमेक, मेसोन, बनाउनुहोस्, र PHPize सँग एकीकरण</li>
<li>क्ल्याङ्ग आधारित स्वत: पूरा, सिद्ध हाइलाइटिङ, र निदान</li>
<li>पायथोनमा आधारित स्वत: पूरा, अर्थशास्त्र हाइलाइटिङ, र निदान</li>
<li>सि, पायथोन, भाला, and एक्सएमएल को लागी स्वत: इन्डेन्टेशन समर्थन</li>
</ul>
hu: >-
<p>Az Építő egy folyamatosan fejlesztett integrált fejlesztői környezet a GNOME-hoz. Egyesíti az alapvető GNOME technológiák
– mint a GTK+, GLib és a GNOME API-k – integrált támogatását, olyan funkciókkal, melyeket minden fejlesztő értékel, mint
a szintaxiskiemelés és a töredékek kezelése.</p>
<p>Támaszkodhat az Építő kiszámíthatóan, a GNOME minden új kiadásával hat havonta megjelenő kiadásaira.</p>
<p>Funkciók:</p>
<ul>
<li>Beépített szemantikus kiemelés számos nyelvhez</li>
<li>Egymás melletti kódszerkesztők</li>
<li>Git integráció</li>
<li>Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make és PHPize integráció</li>
<li>Clang-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
<li>Python-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
<li>Vala-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
<li>Automatikus behúzás támogatása C, Python, Vala és XML nyelvekhez</li>
<li>HTML, Markdown, reStructuredText és Sphinx élő előnézet</li>
<li>Válaszható Vim-stílusú szerkesztés</li>
<li>Egy integrált szoftverprofilozó a natív alkalmazásokhoz</li>
<li>Egy integrált hibakereső a natív alkalmazásokhoz</li>
<li>Támogatás jhbuild és flatpack futtatókörnyezettel történő összeállításhoz</li>
</ul>
ca: >-
<p>Constructor és un entorn de desenvolupament integrat actiu desenvolupat per GNOME. Combina el suport integrat per a
tecnologies GNOME essencials, com ara GTK +, GLib i l'API de GNOME APIs amb característiques que qualsevol desenvolupador
apreciarà, com el ressaltat de sintaxi i els fragments.</p>
<p>Podeu confiar en versions previsibles de Constructor amb cada nova versió de GNOME cada sis mesos.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Construït amb ressaltat de sintaxi per molts llenguatges</li>
<li>Editors de codi en paral·lel</li>
<li>Integració amb Git</li>
<li>Integració amb Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, i PHPize</li>
<li>Autocompleció usant Clang, ressaltat semàntic, i diagnòstics</li>
<li>Autocompleció usant Python, ressaltat semàntic, i diagnòstics</li>
<li>Autocompleció usant Vala i diagnòstics</li>
<li>Suport a l'auto-sagnat per a C, Python, Vala, i XML</li>
<li>HTML, Markdown, reStructuredText, i previsualització en directe de Sphinx</li>
<li>Edició opcional amb l'estil de Vim</li>
<li>Un gestor de perfils de programari integrat per a aplicacions natives</li>
<li>Un depurador integrat per a aplicacions natives</li>
<li>Suportat per construir amb jhbuild i temps d'execució flatpak</li>
</ul>
zh_TW: >-
<p>Builder 是 積極開發的 GNOME 整合式開發環境。它結合 GTK +、Glib 和 GNOME API 等基本的 GNOME 技術整合的支援，以及任何開發人員都讚賞，像語法標示和文字片段的功能。</p>
<p>您可以預期 Builder 會隨著 GNOME 每六個月的更新周期推出新的釋出版本。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>內建許多語言的語法標示</li>
<li>同步程式碼編輯器</li>
<li>整合 Git</li>
<li>基於 Clang 的自動補齊、語義標示和診斷</li>
<li>基於 Python 的自動補齊、語義標示和診斷</li>
<li>基於 Vala 的自動補齊和診斷</li>
<li>C、Python、Vala 和 XML 的自動縮排支援</li>
<li>選用的 Vim-風格式編輯</li>
<li>對原生應用程式整合的軟體效能分析器</li>
</ul>
nl: >-
<p>Builder is een geïntegreerde ontwikkelomgeving voor Gnome die actief ontwikkeld wordt. Het combineert geïntegreerde
ondersteuning voor essentiële Gnome-technologieën zoals GTK+, GLib en Gnome API's met functies die elke ontwikkelaar
zal waarderen, zoals syntax-markeringen en snippets.</p>
<p>U kunt vertrouwen op regelmatige uitgaven van Builder tezamen met elke nieuwe uitgave van Gnome, elke zes maanden.</p>
<p>Functies:</p>
<ul>
<li>Ingebouwde syntax-markering voor veel talen</li>
<li>Code-editors naast elkaar</li>
<li>Integratie met Git</li>
<li>Integratie met Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, en PHPize</li>
<li>Clang-gebaseerd automatisch aanvullen, semantisch markeren, en bevindingen tonen</li>
<li>Python-gebaseerd automatisch aanvullen, semantisch markeren, en bevindingen tonen</li>
<li>Vala-gebaseerd automatisch aanvullen en bevindingen tonen</li>
<li>Ondersteuning voor automatisch inspringen voor C, Python, Vala en XML</li>
<li>HTML, Markdown en reStructuredText, en Sphinx live-voorbeeldweergave</li>
<li>Optioneel bewerken in Vim-stijl</li>
<li>Een geïntegreerde software-profiler voor native toepassingen</li>
<li>Een geïntegreerde debugger voor native toepassingen</li>
<li>Ondersteuning voor compileren met jhbuild- en flatpak-runtimes</li>
</ul>
lt: >-
<p>Kūrėjas yra aktyviai kuriama integruota kūrimo aplinka GNOME darbalaukiui. Ji sujungia integruotą palaikymą pagrindinėms
GNOME technologijoms, tokioms kaip GTK+, GLib ir GNOME API su savybėmis, kurios patiks kūrėjui, pavyzdžiui sintaksės paryškinimu
bei iškarpomis.</p>
<p>Galite tikėtis nuspėjamų Kūrėjo leidimų su kiekvienu GNOME leidimu kas šešis mėnesiu.</p>
<p>Savybės:</p>
<ul>
<li>Integruotas sintaksės paryškinimas daugeliui kalbų</li>
<li>Kodo redaktoriai vienas šalia kito</li>
<li>Integracija su Git</li>
<li>Integracija su Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make ir PHPize</li>
<li>Clang pagrindo automatinis užbaigimas,semantinis paryškinimas bei diagnostikos</li>
<li>Python pagrindo automatinis užbaigimas, semantinis paryškinimas bei diagnostikos</li>
<li>Vala pagrindo automatinis užbaigimas bei diagnostikos</li>
<li>Automatinės įtraukos palaikymas C, Python, Vala bei XML kalboms</li>
<li>HTML, Markdown ir reStructuredText bei Sphinx tiesioginė peržiūra</li>
<li>Galimas Vim stiliaus redagavimas</li>
<li>Integruotas programinės įrangos profiliatorius savosioms programoms</li>
<li>Integruota derintuvė savosioms programoms</li>
<li>Palaikymas jhbuild ir Flatpak vykdymo aplinkų kūrimui</li>
</ul>
pl: >-
<p>Builder to aktywnie rozwijane zintegrowane środowisko programistyczne dla projektu GNOME. Łączy ono zintegrowaną obsługę
najważniejszych technologii GNOME, takich jak GTK+, GLib i API platformy GNOME z funkcjami, które doceni każdy programista,
takimi jak wyróżnianie elementów składni i wstawki.</p>
<p>Builder jest wydawany co sześć miesięcy, razem z nowym wydaniem środowiska GNOME.</p>
<p>Funkcje:</p>
<ul>
<li>Wbudowane wyróżnianie elementów składni w wielu językach</li>
<li>Dwa edytory kodu obok siebie</li>
<li>Integracja z systemem git</li>
<li>Integracja z Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make i PHPize</li>
<li>Automatyczne uzupełnianie, semantyczne wyróżnianie elementów składni i diagnostyka na podstawie kompilatora Clang</li>
<li>Automatyczne uzupełnianie, semantyczne wyróżnianie elementów składni i diagnostyka na podstawie języka Python</li>
<li>Automatyczne uzupełnianie i diagnostyka na podstawie języka Vala</li>
<li>Automatyczne wcięcia w językach C, Python, Vala i XML</li>
<li>Podgląd HTML, Markdown, reStructuredText i Sphinx na żywo</li>
<li>Opcjonalna edycja w stylu programu Vim</li>
<li>Zintegrowany profiler oprogramowania dla natywnych programów</li>
<li>Zintegrowany debuger dla natywnych programów</li>
<li>Obsługa budowania za pomocą JHBuild i środowisk wykonawczych Flatpak</li>
</ul>
lv: >-
<p>Būvētājs ir aktīvi izstrādāta integrētā izstrādes vide (IDE) GNOME sistēmai. Tā apvieno integrētu atbalstu būtiskajam
GNOME tehnoloģijām, piemēram, GTK+, GLib, un GNOME API, ar iespējām, ko novērtēs katrs programmatūras izstrādātājs, piemēram,
sintakses izcelšana un fragmenti.</p>
<p>Jūs varat paļautie uz paredzamajiem Būvētāja laidieniem, ar katru jauno GNOME laidienu katrus sešus mēnešus.</p>
<p>Iespējas:</p>
<ul>
<li>Iebūvēta sintakses izcelšana daudzām valodām</li>
<li>Sānu-pie-sāna koda redaktori</li>
<li>Integrācija ar Git</li>
<li>Integrācija ar Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make un PHPize</li>
<li>Uz Clang balstīta automātiskā pabeigšana, semantikas izcelšana un diagnostika</li>
<li>Uz Python balstīta automātiskā pabeigšana, semantikas izcelšana un diagnostika</li>
<li>Uz Vala balstīta automātiskā pabeigšana un diagnostika</li>
<li>Automātisko atkāpju atbalsts C, Python, Vala, un XML</li>
<li>HTML, Markdown, reStructuredText un Sphinx dzīvais priekšskatījums</li>
<li>Pieejama Vim stila rediģēšana</li>
<li>Integrēts programmatūras profilētājs vietējām lietotnēm</li>
<li>Integrēts atkļūdotājs vietējām lietotnēm</li>
<li>Atbalsts būvēšanai ar jhbuild un flatpak izpildlaiku</li>
</ul>
el: >-
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Ενσωματωμένη επισήμανση σύνταξης για αρκετές γλώσσες</li>
<li>Ενσωμάτωση με Git</li>
<li>Αυτόματη συμπλήρωση, σημασιολογική επισήμανση και διαγνωστικά βασισμένα στο Clang</li>
<li>Αυτόματη συμπλήρωση, σημασιολογική επισήμανση και διαγνωστικά βασισμένα στη Python</li>
<li>Αυτόματη συμπλήρωση και διαγνωστικά βασισμένα στο Vala</li>
<li>Αυτόματη προσθήκη εσοχής για C, Python, Vala, και XML</li>
<li>Προαιρετικό στυλ επεξεργασίας με βάση το Vim</li>
</ul>
id: >-
<p>Builder merupakan Integrated Development Environment yang aktif dikembangkan untuk GNOME. Ini menggabungkan dukungan
terintegrasi untuk teknologi GNOME yang penting seperti GTK+, GLib, dan API GNOME dengan fitur yang setiap pengembang
akan mengapresiasi, seperti sintaks dan potongan.</p>
<p>Anda dapat mengandalkan rilis berkala Builder dengan setiap rilis baru GNOME setiap enam bulan.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Penyorotan sintaks bawaan untuk banyak bahasa</li>
<li>Penyunting kode bersisian</li>
<li>Integrasi dengan Git</li>
<li>Integrasi dengan Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, dan PHPize</li>
<li>Pelengkapan otomatis, penyorotan semantik, dan diagnostik berbasis Clang</li>
<li>Pelengkapan otomatis, penyorotan semantik, dan diagnostik berbasis Python</li>
<li>Pelengkapan otomatis dan diagnostik berbasis Vala</li>
<li>Dukungan indentasi otomatis untuk C, Python, Vala, dan XML</li>
<li>Pratinjau langsung HTML, Markdown, dan reStructuredText, dan Sphinx</li>
<li>Penyuntingan gaya Vim opsional</li>
<li>Profiler perangkat lunak terpadu untuk aplikasi native</li>
<li>Pengawakutu terpadu untuk aplikasi native</li>
<li>Dukungan untuk membangun dengan jhbuild dan flatpak runtimes</li>
</ul>
eo: >-
<p>Konstruilo estas aktive verkita programada medio por GNOME. Ĝi kombinas integritan subtenon por havendaj GNOME teĥnikaroj
kiel GTK+, GLib, kaj GNOME API-oj kun funkcioj, kiujn ĉiu programisto aprezos, kiel sintaksa emfazado kaj fragmentoj.</p>
<p>Vi povas konfidi antaŭdireblajn eldonojn de Konstruilo kun ĉiu nova eldono de GNOME ĉiujn ses monatojn.</p>
<p>Funkcioj:</p>
<ul>
<li>Integrita sintaksa emfazado por multe da lingvoj</li>
<li>Flankalfklankaj kodaj redaktikoj</li>
<li>Integrigo kun Git</li>
<li>Integrigo kun Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, kaj PHPize</li>
<li>Clang-bazita aŭtomata kompletigo, sintaksa emfazado, kaj diagnozo</li>
<li>Python-bazita aŭtomata kompletigo, sintaksa emfazado, kaj diagnozo</li>
<li>Vala-bazita aŭtomata kompletigo kaj diagnozo</li>
<li>Aŭtomata deŝova subteno por C, Python, Vala, kaj XML</li>
<li>Senpera antaŭrigardo por HTML, Markdown, reStructuredText, kaj Sphinx</li>
<li>Malnepra Vim redaktmaniero</li>
<li>Integrita programara profililo por indiĝenaj aplikaĵoj</li>
<li>Integrita sencimigilo por indiĝenaj aplikaĵoj</li>
<li>Subteno por konstrui kun jhbuild kaj flatpak rultempaj medioj</li>
</ul>
ro: >-
<p>Builder este un mediu de dezvoltare integrat dezvoltat activ pentru GNOME. Acesta combină suportul integrat pentru
tehnologii GNOME esențiale cum ar fi GTK+, GLib și API-uri GNOME cu funcționalități care vor fi apreciate de orice dezvoltator,
precum evidențierea sintaxei și blocuri de cod.</p>
<p>Puteți să vă bazați pe lansări predictibile ale Builder cu fiecare nouă lansare a GNOME odată la șase luni.</p>
<p>Funcționalități:</p>
<ul>
<li>Evidențiere de sintaxă încorporată pentru multe limbaje</li>
<li>Editoare de cod alăturate</li>
<li>Integrare cu Git</li>
<li>Integrare cu Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, și PHPize</li>
<li>Completare automată, evidențiere semantică și diagnosticare bazate pe Clang</li>
<li>Completare automată, evidențierea semanticii, și diagnosticări bazate pe Python</li>
<li>Completare automată și diagnosticări bazate pe Vala</li>
<li>Suport pentru indentare automată pentru C, Python, Vala, și XML</li>
<li>Previzualizare în direct de HTML, Markdown, și reStructuredText, și Sphinx</li>
<li>Editare optimă în stilul Vim</li>
<li>Profiler de software integrat pentru aplicații native</li>
<li>Un depanator integrat pentru aplicații native</li>
<li>Suport pentru generare cu executări jhbuild și flatpak</li>
</ul>
pt: >-
<p>Construtor é um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) em desenvolvimentoativo. Combina suporte integrado para
tecnologias GNOME essenciais tal como o GTK+, GLib, e as GNOME APIs com características que qualquer programador irá apreciar,
como snippets e realce de sintaxe.</p>
<p>Pode contar com novos lançamentos do Construtor a cada novo lançamento do GNOME, cada seis meses.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>Crie com realce de sintaxe para muitas linguagens</li>
<li>Editores de código lado-a-lado</li>
<li>Integração com Git</li>
<li>Conclusão automática baseada em Clang, realce semântico, e diagnósticos</li>
<li>Conclusão automática baseada em Python, realce semântico, e diagnósticos</li>
<li>Conclusão automática baseada em Vala e diagnósticos</li>
<li>Suporte de auto indentação para C, Python, Vala e XML</li>
<li>Edição estilo-Vim opcional</li>
<li>Um perfil integrado de programas para programas nativos</li>
</ul>
es: >-
<p>Builder es un entorno de desarrollo integrado para GNOME gestionado activamente. Combina soporte integrado para las
tecnologías esenciales de GNOME, tales como GTK+, GLib y las API de GNOME con características que cualquier desarrollador
apreciará, como el resaltado de sintaxis y los fragmentos.</p>
<p>Puede apoyarse en las publicaciones previstas de Builder con cada nueva versión de GNOME cada seis meses.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>Resaltado de sintaxis integrado para muchos lenguajes</li>
<li>Editores de código de lado a lado</li>
<li>Integración con Git</li>
<li>Integración con Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, y PHPize</li>
<li>Completado automático basado en Clang, resaltado semántico y diagnósticos</li>
<li>Completado automático basado en Python, resaltado semántico y diagnósticos</li>
<li>Completado automático basado en Vala y diagnósticos</li>
<li>Soporte de sangrado automático para C, Python, Vala y XML</li>
<li>HTML, marcado, reStructuredText y vista previa en directo de Sphinx</li>
<li>Edición estilo Vim opcional</li>
<li>Un perfilador de software integrado para aplicaciones nativas</li>
<li>Un depurador integrado para aplicaciones nativas</li>
<li>Soporte para construir con jhbuild y rutinas de Flatpak</li>
</ul>
gl: >-
<p>Builder é un Contorno de Desenvolvemento Integrado desenvolto activamente para GNOME. Combina a asistencia integrada
para as tecnoloxías esenciais de GNOME como GTK+, GLib e as APIs de GNOME con características que calquera desenvolvedor
pode apreciar, como o realzado de sintaxe e os fragmentos.</p>
<p>Pode confiar nas publicacións preditivas de Builder con cada nova publicación de GNOME cada seis meses.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>Construído con realzado de sintaxe para moitos idiomas</li>
<li>Editores de código un ao caron de outro</li>
<li>Integración con Git</li>
<li>Integración con Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make e PHPize</li>
<li>Autocompletado baseado en Clan, realzado semántico e diagnósticos</li>
<li>Autocompletado baseado en Python, realzado semántico e diagnósticos</li>
<li>Autocompletado baseado en Vala e diagnósticos</li>
<li>Compatibilidade de autosangrado para C, Python, Vala e XML</li>
<li>Vista previa en vivo para HTML, Markdown, reStructuredText e Sphinx</li>
<li>Editado opcional de estilo Vim</li>
<li>Un perfilador de software integrado para aplicativos nativos</li>
<li>Un perfilador integrado para aplicativos nativos</li>
<li>Compatibilidade para construír con ambientes de execución jhbuild e flatpak</li>
</ul>
ru: >-
<p>Builder является активно развиваемой интегрированной средой разработки для GNOME. Приложение сочетает в себе встроенную
поддержку основных технологий GNOME таких как GTK+, Glib и GNOME APIs, с функциями которые оценит любой разработчик, такими
как подсветка синтаксиса и автодополнение фрагментов текста.</p>
<p>Вы можете рассчитывать на постоянные выпуски приложения Builder с новым выпуском GNOME каждые шесть месяцев.</p>
<p>Особенности:</p>
<ul>
<li>Встроенная подсветка синтаксиса для многочисленных языков</li>
<li>Многооконный редактор кода</li>
<li>Интеграция с Git</li>
<li>Автодополнение на основе Clang, семантическая подсветка, и диагностика</li>
<li>Автодополнение на основе Python, семантическая подстветка, и диагностика</li>
<li>Автодополнение на основе Vala и диагностика</li>
<li>Поддержка автоматических отступов для C, Python, Vala, и XML</li>
<li>Опциональное редактирование в стиле Vim</li>
<li>Интегрированное программное обеспечение профайлера для собственных приложений</li>
</ul>
cs: >-
<p>Builder je aktivně vyvíjené integrované vývojové prostředí pro GNOME. Kombinuje podporu pro základní technologie GNOME
jako jsou GTK+, GLib a GNOME API a obsahuje funkce, jako je zvýrazňování syntaxe a útržky, které ocení každý vývojář.</p>
<p>Můžete spoléhat na předvídatelná vydání Builderu s každou novou verzí GNOME, která vychází každých šest měsíců.</p>
<p>Funkce:</p>
<ul>
<li>Vestavěné zvýrazňování syntaxe pro řadu jazyků</li>
<li>Více editorů kódu vedle sebe</li>
<li>Integrace s Git</li>
<li>Integrace s Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make a PHPize</li>
<li>Automatické dokončování, zvýrazňování sémantiky a diagnostika překladačem Clang</li>
<li>Automatické dokončování, zvýrazňování sémantiky a diagnostika interpretem Python</li>
<li>Automatické dokončování a diagnostika překladačem Vala</li>
<li>Podpora automatického odsazování pro C, Python, Vala a XML</li>
<li>Živé náhledy HTML, Markdown, reStructuredText a Sphinx</li>
<li>Volitelné editování ve stylu Vim</li>
<li>Integrovaný softwarový profiler pro nativní aplikace</li>
<li>Integrovaný ladicí program pro nativní aplikace</li>
<li>Podpora pro sestavování pomocí jhbuild a běhového prostředí Flatpak</li>
</ul>
tr: >-
<p>Builder, GNOME için aktif olarak geliştirilen Tümleşik Geliştirme Ortamıdır. GTK+, GLib ve GNOME API’leri gibi başlıca
GNOME teknolojileri için tümleşik destek ile sözdizimi vurgulama ve kod parçaları gibi her geliştiricinin işine yarayacak
özellikleri birleştirir.</p>
<p>Her altı ayda bir GNOME’un yeni sürümüyle birlikte Builder’ın da yeni bir sürümü çıkacağından emin olabilirsiniz.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Birçok dil için tümleşik sözdizimi vurgulama</li>
<li>Yan yana kod düzenleyiciler</li>
<li>Git tümleştirmesi</li>
<li>Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make ve PHPize ile entegrasyon</li>
<li>Clang temelli kendiliğinden tamamlama, anlamsal vurgulama ve tanılama</li>
<li>Python temelli kendiliğinden tamamlama, anlamsal vurgulama ve tanılama</li>
<li>Vala temelli kendiliğinden tamamlama ve tanılama</li>
<li>C, Python, Vala ve XML için kendiliğinden girintileme desteği</li>
<li>HTML, Markdown, ve reStructuredTest, ve Sphinx canlı ön izleme</li>
<li>İsteğe bağlı Vim-tarzı düzenleme</li>
<li>Yerli uygulamalar için tümleşik yazılım profilleyici</li>
<li>Yerli uygulamalar için tümleşik hata ayıklayıcısı</li>
<li>Flatpak çalışma zamanları ve jhbuild ile inşa desteği</li>
</ul>
kk: >-
<p>Мүмкіндіктері:</p>
<ul>
<li>Git жүйесімен интеграция</li>
<li>Clang негізіндегі автотолықтыру, семантикалық түспен ерекшелеу және диагностика</li>
<li>Python негізіндегі автотолықтыру, семантикалық түспен ерекшелеу және диагностика</li>
<li>Vala негізіндегі автотолықтыру, семантикалық түспен ерекшелеу және диагностика</li>
<li>C, Python, Vala және XML үшін автошегіну қолдауы</li>
</ul>
oc: >-
<p>Builder es un environament de desvolopament per GNOME activament desvolopat. Combina una presa en carga integrada per
las tecnologias GNOME essencialas talas coma GTK+, GLib e las API GNOME amb de foncionalitats qu'agradarà a tot desvolopaire,
coma la coloracion sintaxica e los extraits de còdi.</p>
<p>Builder seguís lo cicle de publicacion de GNOME amb de novèlas versions a cada sièis meses.</p>
<p>Foncionalitats :</p>
<ul>
<li>Coloracion sintaxica integrada per fòrça lengatges</li>
<li>Editor de còdi de còsta</li>
<li>Integracion amb Git</li>
<li>Integracion amb Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make e PHPize</li>
<li>Complecion automatica, coloracion semantica e diagnostics basats sus Clang</li>
<li>Complecion automatica, coloracion semantica e diagnostics basats sus Python</li>
<li>Complecion automatica e diagnostics basats sus Vala</li>
<li>Indentacion automatica per C, Python, Vala e XML</li>
<li>Apercebut per HTML, Markdown, reStructuredText e Sphinx</li>
<li>Edicion a la manièra de vim en opcion</li>
<li>Un logicial de perfilatge integrat per las aplicacions nativas</li>
<li>Un desbugador integrat per las aplicacions nativas</li>
<li>Presa en carga per la construccion d’executables amb jhbuild e Flatpak</li>
</ul>
da: >-
<p>Builder er et integreret udviklingsmiljø til GNOME som udvikles aktivt. Builder kombinerer integreret understøttelse
af essentielle GNOME-teknologier såsom GTK+, Glib og GNOME-API'er med funktioner som udviklere vil have brug for
såsom syntaksfremhævning og tekststumper.</p>
<p>Du kan regne med at nye versioner af Builder udkommer jævnligt sammen med GNOME hver sjette måned.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Indbygget syntaksfremhævning af mange sprog</li>
<li>Koderedigering side om side</li>
<li>Integration med Git</li>
<li>Integration med Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make og PHPize</li>
<li>Clang-baseret autofuldførelse, semantisk fremhævning og diagnostik</li>
<li>Pythonbaseret autofuldførelse, semantisk fremhævning og diagnostik</li>
<li>Vala-baseret autofuldførelse og diagnostik</li>
<li>Understøttelse for autoindrykning i C, Python, Vala og XML</li>
<li>HTML, Markdown og reStructuredText, samt Sphinx live-forhåndsvisning</li>
<li>Valgfri Vim-redigeringstilstand</li>
<li>Integreret softwareprofilering til platformsspecifikke programmer</li>
<li>En integreret fejlsøger til platformsspecifikke programmer</li>
<li>Understøttelse for kompilering med jhbuild og flatpak-runtime</li>
</ul>
it: >-
<p>Builder è un IDE per GNOME in continua evoluzione. Racchiude il supporto per le tecnologie GNOME essenziali come GTK+,
GLib e le API di GNOME oltre a molte funzionalità apprezzate dagli sviluppatori (evidenziazione della sintassi e snippet).</p>
<p>Una nuova versione di Builder viene rilasciata assieme a GNOME ogni sei mesi.</p>
<p>Caratteristiche:</p>
<ul>
<li>Evidenziazione della sintassi per molti linguaggi di programmazione</li>
<li>Editor di testo affiancati</li>
<li>Integrazione con git</li>
<li>Integrazione con autotools, Cargo, CMake, Meson, Make a PHPize</li>
<li>Completamento automatico, evidenziazione semantica e diagnostica basati su clang</li>
<li>Completamento automatico, evidenziazione semantica e diagnostica basati su Python</li>
<li>Completamento automatico e diagnostica basati su Vala</li>
<li>Rientro automatico del codice per C, Python, Vala e XML</li>
<li>Anteprime per HTML, Markdown, reStructuredText e Sphinx</li>
<li>Modifica in stile vim (opzionale)</li>
<li>Un profiler integrato per applicazioni native</li>
<li>Un debugger integrato per applicazioni native</li>
<li>Supporto per la compilazione con jhbuild e flatpack</li>
</ul>
ko: >-
<p>빌더는 활발하게 개발 중인 그놈용 통합 개발 환경입니다. 빌더는 GTK+, GLib, 그놈 API와 같은 주요 그놈 기술을 통합합니다. 또 모든 개발자가 좋아할 만한 구문 강조나 스니핏 같은 기능도 있습니다.</p>
<p>6개월마다 그놈의 새 릴리스가 나올 때마다 빌더가 새로 릴리스될 예정입니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>여러가지 언어에 대한 구문 분석 내장</li>
<li>나란히 좌우로 표시되는 코드 편집기</li>
<li>깃 연동</li>
<li>오토툴즈, cargo, cmake, meson, make, PHPize 통합 기능</li>
<li>Clang 기반 자동 완성, 구문 강조, 진단 기능</li>
<li>파이썬 기반 자동 완성, 구문 강조, 진단 기능</li>
<li>Vala 기반 자동 완성, 진단 기능</li>
<li>C, 파이썬, Vala, XML용 자동 들여쓰기 기능</li>
<li>HTML, 마크다운, 리스트럭쳐드텍스트, 스핑크스 라이브 미리보기</li>
<li>VIM 방식 편집 기능 옵션</li>
<li>네이티브 앱용 통합 소프트웨어 프로파일러</li>
<li>네이티브 앱용 통합 디버거</li>
<li>jhbuild 및 flatpak 런타임 빌드 기능</li>
</ul>
fur: >-
<p>Funzionalitâts:</p>
<ul>
<li>Integrazion cun Git</li>
</ul>
pt_BR: >-
<p>O Builder é um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para o GNOME, com desenvolvimento ativo. Ele combina suporte
integrado às principais tecnologias do GNOME como o GTK+, GLib, e APIs do GNOME com recursos que qualquer desenvolvedor
irá apreciar, como realce de sintaxe e trechos de código.</p>
<p>Você pode contar com lançamentos predizíveis do Builder a cada seis meses, quando ocorrem novos lançamentos do GNOME.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>Realce de sintaxe embarcado para muitas linguagens</li>
<li>Editores de código lado a lado</li>
<li>Integração com Git</li>
<li>Integração com Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make e PHPize</li>
<li>Autocompletamento baseado em Clang, realce semântico e diagnósticos</li>
<li>Autocompletamento baseado em Python, realce semântico e diagnósticos</li>
<li>Autocompletamento baseado em Vala, realce semântico e diagnósticos</li>
<li>Suporte a recuo automático para C, Python, Vala e XML</li>
<li>HTML, Markdown e reStructuredText, e visualização em tempo real de Sphinx</li>
<li>Edição opcional em estilo do Vim</li>
<li>Um perfilador de software integrado para aplicativos nativos</li>
<li>Um depurador integrado para aplicativos nativos</li>
<li>Suporte a compilação com runtime do flatpak e do jhbuild</li>
</ul>
de: >-
<p>Builder ist eine aktiv entwickelte integrierte Entwicklungsumgebung für GNOME. Es kombiniert eingebaute Unterstützung
für grundlegende GNOME-Technologien, wie GTK+, GLib und GNOME-APIs mit Funktionsmerkmalen, die jeder Entwickler zu schätzen
weiß, wie Syntax-Hervorhebung und die Nutzung von Textschnipseln.</p>
<p>Sie können sich alle sechs Monate auf planmäßige Freigaben von Builder mit jeder neuen Freigabe von GNOME verlassen.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Eingebaute Syntax-Hervorhebung für viele Sprachen</li>
<li>Nebeneinander angeordnete Code-Editoren</li>
<li>Integration von Git</li>
<li>Integration von Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make und PHPize</li>
<li>Clang-basierte Autovervollständigung, semantische Hervorhebung und Fehlerdiagnose</li>
<li>Python-basierte Autovervollständigung, semantische Hervorhebung und Fehlerdiagnose</li>
<li>Vala-basierte Autovervollständigung und Fehlerdiagnose</li>
<li>Unterstützung für automatische Einrückungen in C, Python, Vala und XML</li>
<li>Live-Vorschau für HTML, Markdown, reStructuredText und Sphinx</li>
<li>Optionale Bearbeitung im Vim-Stil</li>
<li>Ein integrierter Software-Profiler für native Anwendungen</li>
<li>Ein integrierter Debugger für native Anwendungen</li>
<li>Unterstützung für Erstellung mit JHbuild- und Flatpak-Laufzeitumgebungen</li>
</ul>
en_GB: >-
<p>Builder is an actively developed Integrated Development Environment for GNOME. It combines integrated support for essential
GNOME technologies such as GTK+, GLib, and GNOME APIs with features that any developer will appreciate, like syntax highlighting
and snippets.</p>
<p>You can rely on predictable releases of Builder with each new release of GNOME every six months.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Built in syntax highlighting for many languages</li>
<li>Side-by-side code editors</li>
<li>Integration with Git</li>
<li>Integration with Autotools, Cargo, CMake, Meson, Make, and PHPize</li>
<li>Clang based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
<li>Python based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
<li>Vala based auto-completion and diagnostics</li>
<li>Auto indentation support for C, Python, Vala, and XML</li>
<li>HTML, Markdown, and reStructuredText, and Sphinx live preview</li>
<li>Optional Vim-style editing</li>
<li>An integrated software profiler for native applications</li>
<li>An integrated debugger for native applications</li>
<li>Support for building with jhbuild and flatpak runtimes</li>
</ul>
sr@latin: >-
<p>Graditelj je integrisano razvojno okruženje za Gnom koje se aktivno razvija. Ono sadrži ugrađenu podršku za osnovne
Gnomove tehnologije kao što su GTK+, Glib i Gnomove API-je sa mogućnostima kao što su isticanje koda i isečci koda, koje
će svaki programer ceniti.</p>
<p>Možete se osloniti na predvidljiva nova izdanja Graditelja koja možete dobiti svakim izlaskom novog Gnoma, na svakih
šest meseci.</p>
<p>Mogućnosti:</p>
<ul>
<li>Ugrađeno isticanje sintakse za dosta jezika</li>
<li>Uporedni uređivači koda</li>
<li>Usklađenost sa Gitom</li>
<li>Ugrađena podrška za Auto-alatke, Kargo (Cargo), Si-mejk (Cmake), Mezon (Meson), Mejk (Make) i Pi-Ejč-Pajz (PHPize)</li>
<li>Samodovršavanje, semantičko isticanje i dijagnostika preko Ce-langa</li>
<li>Samodovršavanje, semantičko isticanje i dijagnostika preko Pajtona</li>
<li>Samodovršavanje i dijagnostika preko Vale</li>
<li>Samostalno uvlačenje za Ce, Pajton, Vala i Iks-ML jezike</li>
<li>Živi pretpregled za HTML, Markdaun, restrukturisani tekst i Sfingu (Sphinx)</li>
<li>Izborno Vim uređivanje</li>
<li>Ugrađeni profilator programa za računarske programe</li>
<li>Ugrađeni popravljač grešaka za računarske programe</li>
<li>Podrška za izgradnju sa jhbuild i fletpek izvršnim okruženjima</li>
</ul>
fi: >-
<p>Ominaisuudet:</p>
<ul>
<li>Sisäänrakennettu korostus monille kielille</li>
<li>Vierekkäin olevat koodimuokkaimet</li>
<li>Integraatio Gitiin</li>
<li>Automaattinen sisennystuki C:lle, Pythonille, Valalle ja XML:lle</li>
<li>Valinnainen Vim-tyylinen muokkaus</li>
</ul>
ProjectGroup: GNOME
ProjectLicense: GPL-3.0+ and GPL-2.0+ and LGPL-3.0+ and LGPL-2.0+ and MIT
Categories:
- Development
- IDE
Keywords:
he:
- בנייה
- פיתוח
- סביבת עבודה משולבת
- IDE
- Builder
- קוד
- תכנות
ja:
- Build
- Develop
- ビルド
- 開発
zh_CN:
- 构建
- 开发
- Build
- Develop
sk:
- Vývoj, zostav
- ' programov'
sl:
- Izgradnja
- Razvoj
fr:
- Construire
- Développer
C:
- Build
- Develop
sr:
- Build
- Develop
- програмирање
- развој
- девелоп
- градитељ
- билдер
- programiranje
- razvoj
- develop
- graditelj
- bilder
ca:
- Construeix
- Desenvolupa
sv:
- Bygg
- Utveckla
hu:
- Építés
- Összeállítás
- Fejlesztés
nl:
- Build
- Develop
- Compileren
- Ontwikkelen
zh_TW:
- Build
- Develop
- 組建
- 開發
lt:
- Kurti
- Plėtoti
- Vystyti
lv:
- Būvēt
- Izstrādāt
pl:
- Budowanie
- Buduj
- Zbuduj
- Programowanie
- Programuj
- Zaprogramuj
- Zintegrowane
- środowisko
- programistyczne
- IDE
el:
- Build
- Develop
- ανάπτυξη
- δόμηση
id:
- Bangun
- Kembangkan
cs:
- sestavit
- sestavení
- vývoj
eo:
- Konstrui
- Programi
- Verki
ro:
- Build
- Develop
- Generare
- Dezvoltare
- Generează
- Dezvoltă
gl:
- Construír
- Desenvolver
es:
- Construir
- Desarrollar
pt:
- Construir
- Desenvolver
- Programar
ru:
- Build
- Develop
tr:
- İnşa Et
- Oluştur
- Geliştir
kk:
- Құрастыру
- Өндіру
oc:
- Construire
- Desvolopar
da:
- Byg
- Kompilér
- Kompiler
- Udvikl
- Udvikle
it:
- Compila
- Crea
- Sviluppa
- Build
- Dev
ko:
- Build
- 빌드
- 컴파일
- Develop
- 개발
fur:
- Build
- Develop
- Svilup
- Compilâ
de:
- Erstellen
- Entwickeln
- IDE
pt_BR:
- Construir
- Compilar
- Desenvolver
- Construtor
en_GB:
- Build
- Develop
sr@latin:
- Build
- Develop
- programiranje
- razvoj
- develop
- graditelj
- bilder
- programiranje
- razvoj
- develop
- graditelj
- bilder
fi:
- Build
- Develop
- kehitä
- rakenna
- koodaa
Url:
homepage: https://wiki.gnome.org/Apps/Builder
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/issues
help: https://builder.readthedocs.io
donation: http://www.gnome.org/friends/
Icon:
cached:
- name: gnome-builder_org.gnome.Builder.png
width: 48
height: 48
- name: gnome-builder_org.gnome.Builder.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-builder_org.gnome.Builder.png
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.Builder
remote:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/icons/128x128/gnome-builder_org.gnome.Builder.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.Builder.desktop
Provides:
mimetypes:
- text/x-c
- text/x-csrc
- text/x-changelog
- text/x-chdr
- text/x-c++hdr
- text/x-python
- application/x-python
- application/javascript
- application/x-javascript
- text/x-javascript
- text/javascript
- text/x-js
- text/x-shellscript
- application/x-shellscript
- text/x-sh
- text/x-vala
- text/x-makefile
- text/x-c++
- text/x-cpp
- text/x-c++src
- text/css
- application/x-gnome-app-info
- application/x-desktop
- text/x-go
- text/html
- text/x-markdown
- application/json
- application/x-m4
- application/xml
- text/xml
- application/x-yaml
- text/x-sql
- application/x-ruby
- text/x-ruby
- text/x-pkg-config
- text/x-lua
- text/x-php
- application/x-php
- text/x-php-source
- application/x-php-source
- text/x-perl
- application/x-perl
Screenshots:
- default: true
caption:
ca: Accés ràpid als teus projectes
pl: Szybki dostęp do projektów
lt: Greitai pasiekite savo projektus
lv: Ātri piekļūstiet saviem projektiem
fur: Acès veloç ai tiei progjets
pt_BR: Acesso rápido aos seus projetos
sk: Rýchly prístup k vašim projektom
sl: Hiter dostop do datotek projektov
ro: Accesați rapid proiectele
C: Quickly access your projects
id: Secara cepat mengakses proyek Anda
sr: Брзо приступите вашим пројектима
gl: Acceso rápido aos seus proxectos
tr: Projelerinize hızlıca erişin
eo: Rapide aliri viajn projektojn
sv: Kom snabbt åt dina dina projekt
fr: Accédez rapidement à vos projets
cs: Rychlý přístup k vašim projektům
es: Acceso rápido a sus proyectos
oc: Accedissètz rapidament a vòstres projèctes
de: Schneller Zugriff auf alle Ihre Projekte
en_GB: Quickly access your projects
ko: 프로젝트에 빠르게 접근
it: Accesso rapido dei progetti
sr@latin: Brzo pristupite vašim projektima
nl: Snel toegang krijgen tot uw projecten
da: Hurtig adgang til dine projekter
hu: A projektek gyors elérése
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-1_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-1_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-1_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-1_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-1_orig.png
width: 2400
height: 1350
- default: true
caption:
ca: Creeu projectes nous a partir d'una varietat de plantilles
pl: Tworzenie nowych projektów z różnych szablonów
lt: Sukurkite naujus projektus pagal įvairius šablonus
lv: Izveidot jaunu projektu no dažādām veidnēm
de: Ein neues Projekt aus einer Reihe von Vorlagen erstellen
pt_BR: Crie novos projetos de uma variedade de modelos
sk: Vytváranie nových projektov z rôznych dostupných šablón
sl: Ustvari nov projekt s pomočjo različnih predlog
ro: Creați proiecte noi de la o varietate de șabloane
C: Create new projects from a variety of templates
id: Buat proyek baru dari berbagai templat
sr: Направите нови пројекат помоћу великог броја шаблона
gl: Crea un novo proxecto desde varias plantillas
tr: Çeşitli şablonlardan yeni projeler oluşturun
eo: Krei novajn projektojn el diversaj ŝablonoj
sv: Skapa nya projekt från en uppsjö av mallar
fr: Créer de nouveaux projets avec de nombreux modèles
cs: Vytváření nových projektů z různorodých šablon
es: Crear proyectos nuevos desde una amplia variedad de plantillas
oc: Crear de novèls projèctes amb de nombroses modèls
en_GB: Create new projects from a variety of templates
ko: 여러가지 서식에서 새 프로젝트를 만듭니다
it: Creazione di nuovi progetti a partire da diversi modelli
sr@latin: Napravite novi projekat pomoću velikog broja šablona
nl: Nieuwe projecten aanmaken op basis van een variëteit aan sjablonen
da: Opret nye projekter fra et udvalg af skabeloner
hu: Új projekt létrehozása számos sablonból
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-2_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-2_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-2_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-2_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-2_orig.png
width: 2400
height: 1350
- default: true
caption:
ca: Integració amb Git per clonar els vostres projectes
pl: Integracja z systemem git do klonowania projektów
lt: Integracija su su Git projektų klonavimui
lv: Integrācija ar Git, lai klonētu savus projektus
fur: Integrazion cun Git par clonâ i tiei progjets
pt_BR: Integração com Git para clonar seus projetos
sk: Prepojenie s Gitom kvôli klonovaniu vašich projektov
sl: Povezljivost z Git za kloniranje projektov
ro: Integrare cu Git pentru a clona proiectele
C: Integration with Git to clone your projects
id: Integrasi dengan Git untuk mengklon proyek ANda
sr: Усклађеност са Гитом ради клонирања ваших пројеката
gl: Integración con Git para clonar os seus proxectos
tr: Projelerinizi klonlamak için Git tümleşmesi
eo: Integrigo kun Git por kloni viajn projektojn
sv: Integration med Git för att klona dina projekt
fr: Intégration avec Git pour cloner vos projets
cs: Integrace se systémem Git pro rychlé klonování projektů
es: Integración con Git para clonar sus proyectos
oc: Integracion amb Git per clonar vòstres projèctes
de: Integration von Git zum Klonen Ihrer Projekte
en_GB: Integration with Git to clone your projects
ko: 프로젝트 복제하는데 깃 연동
it: Integrazione con Git per clonare i propri progetti
sr@latin: Usklađenost sa Gitom radi kloniranja vaših projekata
nl: Integratie met Git om uw projecten te klonen
da: Integration med Git til at klone dine projekter
hu: Git integráció a projektek klónozásához
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-3_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-3_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-3_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-3_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-3_orig.png
width: 2400
height: 1350
- default: true
caption:
ca: L'editor de codi font
pl: Edytor kodu źródłowego
lt: Programos kodo redaktorius
lv: Pirmkoda redaktors
de: Der Quellcode-Editor
pt_BR: O editor de código-fonte
sk: Editor zdrojového kódu
sl: Urejevalnik izvorne kode
ro: Editorul de cod sursă
C: The source code editor
id: Penyunting kode sumber
el: Επεξεργαστής πηγαίου κώδικα
sr: Уређивач изворног кода
gl: O editor de código fonte
tr: Kaynak kod düzenleyici
eo: La fontkoda redaktilo
sv: Källkodsredigeraren
fr: L’éditeur de code source
cs: Editor zdrojového kódu
es: El editor de código fuente
oc: L’editor de còdi font
en_GB: The source code editor
ko: 소스 코드 편집기
it: Editor codice sorgente
sr@latin: Uređivač izvornog koda
nl: De broncode-editor
da: Kildekoderedigeringen
hu: A forráskód-szerkesztő
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-4_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-4_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-4_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-4_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-4_orig.png
width: 2400
height: 1350
- default: true
caption:
ca: Cerca difusa global ràpida
pl: Szybkie globalne wyszukiwanie
lt: Greita visuotinė neaiškių paieška
lv: Ātra globālā aptuvenā meklēšana
de: Schnelle, globale, fehlertolerante Suche
pt_BR: Pesquisa aproximada global rápida
sk: Rýchle globálne vyhľadávanie
sl: Hitro ohlapno splošno iskanje
ro: Căutare globală rapidă fuzzy
C: Fast global fuzzy search
id: Pencarian fuzzy global yang cepat
sr: Брза глобална приближна претрага
gl: Busca difusa global rápida
tr: Hızlı genel bulanık arama
eo: Rapida malloka svaga serĉo
sv: Snabb global luddig sökning
fr: Recherche globale floue rapide
cs: Rychlé globální hledání s odhady
es: Búsqueda difusa global rápida
oc: Recèrca globala fosca rapida
en_GB: Fast global fuzzy search
ko: 빠른 전체 퍼지 검색
it: Efficiente ricerca globale
sr@latin: Brza globalna približna pretraga
nl: Snel overal zoeken
da: Hurtig global uskarp (fuzzy) søgning
hu: Gyors általános fuzzy keresés
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-5_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-5_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-5_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-5_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-5_orig.png
width: 2400
height: 1350
- default: true
caption:
ca: Depura amb el depurador de GNU
pl: Debugowanie za pomocą debugera GNU
lt: Vykdyti su GNU derintuve
lv: Atkļūdo ar GNU atkļūdotāju
de: Fehlerdiagnose mit dem GNU Debugger
pt_BR: Depuração com o depurador do GNU
sk: Ladenie pomocou odlaďovača GNU debugger
sl: Izvedi razhroščevanje z razhroščevalnikom GNU
ro: Depanați cu depanatorul GNU
C: Debug with the GNU debugger
id: Mengawakutu dengan GNU debugger
sr: Исправљај грешке са ГНУ-овим поправљачем грешака
gl: Depure co GNU debugger
tr: GNU hata ayıklayıcıyla hata ayıklayın
eo: Sencimigi kun la GNU sencimigilo
sv: Felsök med GNU debugger
fr: Déboguer avec le débogueur GNU
cs: Ladění pomocí ladicího programu GNU
es: Depurar con el depurador de GNU
oc: Desbugar amb lo desbugador GNU
en_GB: Debug with the GNU debugger
ko: GNU 디버거로 실행
it: Debug tramite il debugger GNU
sr@latin: Ispravljaj greške sa GNU-ovim popravljačem grešaka
nl: Debuggen met de GNU-debugger
da: Fejlsøg med GNU-fejlsøgeren
hu: Hibakeresés a GNU hibakeresővel
thumbnails:
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-6_1248x702.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-6_752x423.png
width: 752
height: 423
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-6_624x351.png
width: 624
height: 351
- url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-6_224x126.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gnome/Builder.desktop/2907805F9C3C80C1B2F39FE51914EAB4/screenshots/image-6_orig.png
width: 2400
height: 1350
Releases:
- version: 3.30.3
type: stable
unix-timestamp: 1547251200
description:
C: >-
<p>Builder 3.30.3 is a bug-fix release.</p>
<ul>
<li>Various crashes were fixed.</li>
<li>Gdb debugger improvements.</li>
<li>Template improvements.</li>
</ul>
- version: 3.30.2
type: stable
unix-timestamp: 1540857600
description:
C: >-
<p>Builder 3.30.2 is a bug-fix release.</p>
<ul>
<li>Fixes for tracking GNOME's Night Light setting</li>
<li>Fix running of Builder's unit tests without installing</li>
<li>Fix relative paths from .git gitdir</li>
<li>Fix gdb communication over chatty intermediate PTY</li>
<li>Allow gtksourceview-3.0 applications to use Builder style-schemes</li>
<li>Icon fixes and improvements</li>
<li>More UI components display keyboard shortcuts</li>
<li>Saving files will now create the necessary directory structure</li>
<li>Buffers will mark themselves as "modified on disk" when the backing file is deleted</li>
<li>Drop SSL/PKI overrides for Flatpak</li>
<li>Git plugin now updates status when the checkout directory changes</li>
<li>Vim command-bar has improved results when listing files/directories</li>
<li>Project creation and cloning wizards now update paths in response to changes</li>
<li>".in" filename suffix will be ignored when guessing syntax language</li>
<li>You can specify what Ninja path to use using $NINJA in build preferences</li>
<li>RLS is now restarted when Cargo.toml changes</li>
<li>Fuzzy matching completion results has been improved for some corner-cases</li>
<li>Gtk-sharp3 template now builds correctly</li>
<li>Editor is properly focused when re-selecting open buffer from global search</li>
<li>Various bug fixes to gstyle</li>
<li>Meson toolchain editing improvements</li>
</ul>
- version: 3.30.1
type: stable
unix-timestamp: 1537747200
description:
C: >-
<p>Builder 3.30.1 is a bug-fix release.</p>
<ul>
<li>Fixes to history tracking while loading a buffer.</li>
<li>Night-mode will now update the style-scheme when appropriate.</li>
<li>Vim improvements.</li>
<li>Editor search improvements.</li>
<li>Editor session tracking is more robust in discovering missing files.</li>
<li>New C#, C, and Vala project templates.</li>
<li>CMake build system improvements.</li>
</ul>
- version: 3.30.0
type: stable
unix-timestamp: 1536019200
description:
C: >-
<p>After six months of development, Builder 3.30 is finally here.
Some notable improvements include:</p>
<ul>
<li>A new completion engine that is faster and more scalable.</li>
<li>Interactive tooltips in the source code editor.</li>
<li>Builder now saves your session and restores it upon re-opening the project.</li>
<li>Clang has been moved out of process and requires significantly less memory when combined with Clang 6.0 or newer.</li>
<li>Initial support for sysroots and non-standard toolchains.</li>
<li>Builder now uses even less memory.</li>
</ul>
- version: 3.29.92
type: stable
unix-timestamp: 1535500800
description:
C: >-
<p>This is a relatively small update release as we progress to 3.30.
Of note is rename symbol support for C and C++ languages when using clang.
Additionally, the hover popver has seen some improvements.</p>
- version: 3.29.91
type: stable
unix-timestamp: 1534291200
description:
C: >-
<p>A number of critical bug fixes and memory leaks were fixed this release.
Additionally, projects now restore their sessions including horizontal and vertical splits.</p>
ContentRating:
oars-1.1:
violence-cartoon: none
violence-fantasy: none
violence-realistic: none
violence-bloodshed: none
violence-sexual: none
violence-desecration: none
violence-slavery: none
violence-worship: none
drugs-alcohol: none
drugs-narcotics: none
drugs-tobacco: none
sex-nudity: none
sex-themes: none
sex-homosexuality: none
sex-prostitution: none
sex-adultery: none
sex-appearance: none
language-profanity: none
language-humor: none
language-discrimination: none
social-chat: none
social-info: none
social-audio: none
social-location: none
social-contacts: none
money-purchasing: none
money-gambling: none
