---
Type: desktop-application
ID: net.lutris.Lutris
Package: lutris
ProjectLicense: GPL-3.0-or-later
Name:
de: Lutris
es: Lutris
be-Cyrl: Lutris
ar: لوترس
zh-Hans-CN: Lutris
it: Lutris
tr: Lutris
fa: لوتریس
nb: Lutris
fr: Lutris
pt-PT: Lutris
vi: Lutris
C: Lutris
el: Lutris
pl: Lutris
pt-BR: Lutris
hr: Lutris
ko: Lutris
ka: Lutris
nl: Lutris
ru: Lutris
Summary:
de: Die Plattform zur Archivierung von Videospielen
es: Plataforma de preservación de videojuegos
be-Cyrl: Платформа для захавання відэагульняў
ar: منصَّة حفظ ألعاب الفيديو
zh-Hans-CN: 电子游戏保管平台
it: Piattaforma di preservazione di videogiochi
tr: Video oyunu dağıtım platformu
fa: سکو نگهداری بازیهای ویدیویی
nb: Plattform for bevaring av videospill
fr: Plateforme de préservation de jeux vidéo
pt-PT: Plataforma de preservação de videojogos
vi: Nền tảng bảo quản trò chơi video
C: Video game preservation platform
el: Πλατφόρμα διατήρησης βιντεοπαιχνιδιών
pl: Platforma konserwacji gier wideo
pt-BR: Plataforma de preservação de video games
hr: Platforma za očuvanje videoigara
ko: 오픈소스 비디오 게임 플랫폼
ka: პლატფორმა ვიდეოთამაშების შესანახად
nl: Videogame-bewaarplatform
ru: Площадка для сохранения видеоигр
Description:
pl: >-
<p>Lutris pomaga instalować i odtwarzać gry ze wszystkich epok i z większości systemów. Wykorzystując i łącząc istniejące emulatory,
reimplementacje silników i narzędzia kompatybilności, zapewnia ujednolicony interfejs do uruchamiania wszystkich gier.</p>
be-Cyrl: >-
<p>Lutris дапамагае вам усталёўваць і гуляць у відэагульні ўсіх эпох і з большасці гульнявых сістэм. Дзякуючы выкарыстанню і спалучэнню
існуючых эмулятараў, пераўвасабленняў рухавікоў і слаёў сумяшчальнасці, ён дае вам цэнтральны інтэрфейс для запуску ўсіх вашых гульняў.</p>
es: >-
<p>Lutris te ayuda a instalar y jugar a videojuegos de todas las épocas y casi todos los sistemas. Proporciona un interfaz centralizado
para lanzar todos tus juegos Al aprovechar y combinar emuladores existentes, reimplementaciones de motores y capas de compatibilidad.</p>
zh-Hans-CN: >-
<p>Lutris 可帮您安装和运行大多数平台上几乎所有时代的电子游戏。通过对现有的模拟器、兼容层、第三方游戏引擎等进行整合利用，Lutris 可为您提供一个统一的界面来启动您的所有游戏。</p>
it: >-
<p>Lutris ti aiuta a installare e giocare i videogiochi di tutte le epoche e della maggior parte dei sistemi di gioco. Sfruttando
e combinando emulatori, reimplementazioni di engine e layer di compatibilità esistenti, offrendoti un'interfaccia centralizzata per
avviare tutti i tuoi giochi.</p>
tr: >-
<p>Lutris, tüm dönemlerden ve çoğu oyun sistemlerinden video oyunları kurmanıza ve oynamanıza yardımcı olur. Mevcut emülatorlerinden,
yeniden yaratılmış motorlardan veuyumluluk katmanlarından faydalanarak ve onları birleştirerek; tüm oyunlarınızı başlatmak için size
merkezi bir arayüz sağlar.</p>
fa: >-
<p>لوتریس شما را یاری میکند تا بازیهای ویدیویی هر دورهای را از بیشتر سکوهای بازی نصب و اجرا کنید. با استفاده و به هم پیوستن شبیهسازهایموجود،
پیادهسازیهای دوباره موتور و لایههای سازگاری، یک رابط مرکزی برای راهاندازی همه بازیهای شما فراهم میکند.</p>
nb: >-
<p>Lutris hjelper deg å installere videospill fra alle generasjoner og fra de fleste spillsystemer. Ved å kombinere og ta i bruk eksisterende
emulatorer, spillmotor reimplementeringer og kompatibilitetslag, som gir deg et sentralt brukergrensesnitt for å starte alle spillene
dine.</p>
fr: >-
<p>Lutris est une interface centrale qui vous aide à installer et à jouer à des jeux vidéo de toutes les époques, en exploitant et
en combinant les émulateurs, les réimplémentations de moteurs et les couches de compatibilité de la plupart des systèmes de jeu existants.</p>
pt-PT: >-
<p>O Lutris ajuda-o a instalar e a jogar videojogos de todas as eras e da maioria dos sistemas. Ao tirar partido e combinar emuladores
existentes, re-implementações de motores e camadas de compatibilidade, oferece-lhe uma interface central para iniciar todos os seus
jogos.</p>
C: >-
<p>Lutris helps you install and play video games from all eras and from most gaming systems. By leveraging and combining existing
emulators, engine re-implementations and compatibility layers, it gives you a central interface to launch all your games.</p>
vi: >-
<p>Lutris giúp bạn cài đặt và chơi trò chơi điện tử từ mọi thời đại và từ hầu hết các hệ thống chơi game. Bằng cách tận dụng và kết
hợp các trình mô phỏng hiện có, triển khai lại công cụ và các lớp tương thích, nó cung cấp cho bạn một giao diện trung tâm để khởi
chạy tất cả các trò chơi của bạn.</p>
el: >-
<p>Tο Lutris σας βοηθά να εγκαταστήσετε και να παίξετε βιντεοπαιχνίδια από όλες τις εποχές και από τα περισσότερα συστήματα παιχνιδιών.
Αξιοποιώντας και συνδυάζοντας υπάρχοντες εξομοιωτές, επανεφαρμογές μηχανών και επίπεδα συμβατότητας, σας παρέχει ένα κεντρικό περιβάλλον
για την εκκίνηση όλων των παιχνιδιών σας.</p>
de: >-
<p>Lutris hilft Ihnen Videospiele aus jeder Ära und von den meisten Spielsystemen zu installieren und zu spielen. Durch die Nutzung
und Kombinierung von vorhandenen Emulatoren, Neuimplementierungen von Engines und Kompatibilitätsschichten, gibt es Ihnen eine zentrale
Benutzeroberfläche um all Ihre Spiele auszuführen.</p>
pt-BR: >-
<p>Lutris ajuda você a instalar e jogar videogames de todas as épocas e da maioria dos sistemas de jogos. Ao alavancar e combinar
emuladores existentes, reimplementações de mecanismos e camadas de compatibilidade, ele oferece uma interface central para iniciar
todos os seus jogos.</p>
ar: >-
<p>يتيح لك لوترس تثبيت ولعب الألعاب من كلِّ حقبة ومن أغلب أنظمة الألعاب. يوفِّر لك لوترس منصَّةً موحَّدةً لتشغيل كلِّ ألعابك، وذلك
عن طريق تجميع المحاكيات الموجودة مسبقًا وإعادة صناعة محرِّكات الألعاب واستخدام طبقات التكامل.</p>
ko: >-
<p>Lutris는 다양한 게이밍 시스템과 모든 시대로부터 온 비디오 게임을 설치하고 즐길 수 있는 플랫폼입니다.</p>
hr: >-
<p>Lutris vam pomaže pri instalaciji i igranju video igara iz svih razdoblja i većine sustava za igre. Koristeći i kombinirajući postojeće
emulatore, reimplementacije pogona i slojeva kompatibilnosti, omogućuje vam središnje sučelje za pokretanje svih vaših igara.</p>
ka: >-
<p>Lutris ყველა ერის და თითქმის ყველა სათამაშო სისტემის დაყენებაში და თამაშში დაგეხმარებათ. არსებული ემულგატორების კომბინირებით, ძრავის
თავიდან გადაწერით და თავსებადობით ფენებით ის თქვენი თამაშების გაშვების ცენტრალური ინტერფეისია.</p>
nl: >-
<p>Lutris helpt je bij het installeren en spelen van games, of het nu oude of nieuwe spellen zijn en ongeacht op welk platform ze
zijn uitgebracht. Door het combineren van bestaande emulators, herimplementaties van aandrijvingen en compatibiliteitslagen, hebben
we één overzichtelijk venster voor al je games weten te creëren.</p>
ru: >-
<p>Lutris помогает устанавливать и играть в игры всех времён для большинства игровых систем. Используя и сочетая существующие эмуляторы,
переработанные движки и прослойки совместимости, он предоставляет централизованный интерфейс для запуска всех ваших игр.</p>
Developer:
id: net.lutris
name:
es: El equipo de Lutris
tr: Lutris Ekibi
fr: L’équipe de Lutris
el: Ομάδα Lutris
pl: Zespół Lutrisa
vi: Đội Lutris
be-Cyrl: Каманда Lutris
pt-BR: A equipe do Lutris
it: Il team Lutris
ru: Команда Lutris
C: Lutris Team
pt-PT: Equipa do Lutris
Categories:
- Game
- PackageManager
Keywords:
be:
- gaming
- wine
- emulator
es:
- juego
- wine
- emulador
zh-CN:
- 游戏
- wine
- 模拟器
it:
- gaming
- wine
- emulatore
tr:
- oyun
- wine
- emülator
de:
- gaming
- spielen
- wine
- emulator
fr:
- gaming
- wine
- emulator
- jeux
- émulateur
nb:
- spilling
- wine
- emulator
fa:
- بازی؛واین؛شبیهساز؛
pt-PT:
- jogos
- gaming
- wine
- emulador
el:
- gaming
- wine
- εξομοιωτής
vi:
- chơi game
- wine
- trình giả lập
C:
- gaming
- wine
- emulator
hr:
- igranje
- wine
- emulator
ar:
- gaming
- wine
- emulator
- لعب
- واين
- محاكي
ko:
- gaming
- wine
- emulator
ka:
- gaming
- wine
- emulator
- თამაშები
nl:
- gaming
- spellen
- wine
- emulator
ru:
- gaming
- wine
- emulator
pt-BR:
- gaming
- wine
- emulação
Url:
homepage: https://lutris.net
help: https://forums.lutris.net
translate: https://github.com/lutris/lutris/tree/master/po
bugtracker: https://github.com/lutris/lutris/issues
faq: https://lutris.net/faq
donation: https://lutris.net/donate
vcs-browser: https://github.com/lutris/lutris
Icon:
cached:
- name: lutris_net.lutris.Lutris.png
width: 48
height: 48
- name: lutris_net.lutris.Lutris.png
width: 64
height: 64
- name: lutris_net.lutris.Lutris.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/icons/128x128/lutris_net.lutris.Lutris.png
width: 128
height: 128
stock: net.lutris.Lutris
Launchable:
desktop-id:
- net.lutris.Lutris.desktop
Provides:
mediatypes:
- x-scheme-handler/lutris
- application/x-lutris
Screenshots:
- default: true
caption:
de: Hauptfenster
es: Ventana principal
be-Cyrl: Галоўнае вакно
zh-Hans-CN: 主窗口
it: Finestra principale
tr: Ana pencere
fa: پنجره اصلی
nb: Hovedvindu
fr: Fenêtre principale
pt-PT: Janela principal
vi: Cửa sổ chính
C: Main window
el: Κύριο παράθυρο
pl: Główne okno
hr: Glavni prozor
pt-BR: Janela principal
ar: النافذة الرئيسة
ka: მთავარი ფანჯარა
nl: Hoofdvenster
ru: Основное окно
thumbnails:
- url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/screenshots/image-1_1248x807@1.png
width: 1248
height: 807
- url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/screenshots/image-1_752x486@1.png
width: 752
height: 486
- url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/screenshots/image-1_624x403@1.png
width: 624
height: 403
- url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/screenshots/image-1_224x144@1.png
width: 224
height: 144
source-image:
url: net/lutris/Lutris/3cc8d32fd68604816f0a5f6872bf91b5/screenshots/image-1_orig.png
width: 1674
height: 1083
Languages:
- locale: ar
percentage: 73
- locale: be
percentage: 97
- locale: de
percentage: 62
- locale: el
percentage: 87
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 100
- locale: fa
percentage: 97
- locale: fr
percentage: 90
- locale: hr
percentage: 66
- locale: it
percentage: 94
- locale: ka
percentage: 82
- locale: ko
percentage: 33
- locale: nb
percentage: 97
- locale: nl
percentage: 77
- locale: pl
percentage: 81
- locale: pt_BR
percentage: 99
- locale: pt_PT
percentage: 99
- locale: ru
percentage: 57
- locale: tr
percentage: 97
- locale: vi
percentage: 97
- locale: zh_CN
percentage: 68
Releases:
- version: "0.5.22"
type: stable
unix-timestamp: 1771891200
urgency: low
description:
C: >-
<ul>
<li>Fix type annotations requiring quoting for Python < 3.14 compatibility</li>
<li>Add mypy typing annotations on util/strings.py</li>
<li>Update release targets in PPA CI</li>
</ul>
- version: "0.5.21"
type: stable
unix-timestamp: 1771891200
urgency: low
description:
C: >-
<ul>
<li>Add Sniper runtime support — runners can execute inside Valve's Sniper container (Steam Linux Runtime 3.0)</li>
<li>Add ShadPS4 runner</li>
<li>Add Xenia runner</li>
<li>Dolphin-emu runner updated to use AppImage</li>
<li>Add collapsible sidebar sections</li>
<li>Provide a sort for uncategorized games</li>
<li>Fallback icons for sidebar buttons when icon theme is missing them</li>
<li>Add Python version to System Information</li>
<li>Fix GPU UUID detection returning wrong GPU on multi-GPU systems</li>
<li>Prefer most descriptive GPU name from vulkaninfo — fixes Intel Arc GPUs reported as "Intel Graphics"</li>
<li>Add defensive check for vulkaninfo option lines with no "="</li>
<li>Fix ghost categories persisting after rename</li>
<li>Fix sync_media returning attempted count instead of successful</li>
<li>Fix VDF parser handling of escaped quotes</li>
<li>Fix Wine-Wayland warning — warns on Wayland only, not X11</li>
<li>Add migration to move Proton versions from runners/proton to runners/wine</li>
<li>Fix broken translations and add .po validation to CI</li>
<li>Add Portuguese (Portugal) language support</li>
<li>Update Spanish and French translations</li>
</ul>
- version: "0.5.20"
type: stable
unix-timestamp: 1771027200
urgency: low
description:
C: >-
<ul>
<li>Fix Ubisoft Connect login</li>
<li>Fix Battle.net source compatibility with newer protobuf versions</li>
<li>Fix GOG installers for scripts using non-Windows runners (engine reimplementations, etc.)</li>
<li>Fix compatibility with Python 3.14</li>
<li>Fix Proton integration bugs so Proton-fixes are applied</li>
<li>Do not offer VKD3D, D3D Extras or DXVK-NVAPI on Proton versions; Proton will handle these</li>
<li>The "Enable Esync" and "Enable Fsync" and "DXVK" settings are now passed on to Proton</li>
<li>DXVK's integrated D8VK will be enabled in Proton</li>
<li>Wine runner adds an option to select Wine's "Wayland driver"</li>
<li>Add little buttons to select cover-art, banner and icons via URL in game configuration</li>
<li>Cover-art or banners from sources will be used when Lutris media is not available</li>
<li>Emulator BIOS file location (used by libretro) may be set in Preferences</li>
<li>Fix for updated Flathub API</li>
<li>Change Itch.io over to the use of API keys instead of usernames and passwords</li>
<li>Update EA App source to their new API</li>
<li>Simplify Itch.io collections - if you have no collection named "Lutris", we will show all games</li>
<li>MAME Machine setting uses a searchable entry for its enormous list</li>
<li>Obtain the release year from GOG and Itch.io</li>
<li>Add "Azahar" runner</li>
<li>Add "ZOOM Platform" source</li>
<li>Add "Steam Family" source to support Steam Families</li>
<li>Updated versions of runners for TIC-80, EasyRPG, mGBA, Rosalie's Mupen GUI, Ruffle, 86Box</li>
<li>Ryujinx runner can now specify 'application ID' for your multi-game XCIs</li>
<li>Support for importing Commodore 64 ROMs</li>
<li>Support ICDs for Intel Xe GPUs</li>
<li>Add option for 'ptyxis' terminal</li>
<li>Redundant "Add Games" menu item removed; use the plus button in the corner</li>
<li>Option to hide a source's games from also appearing in the Games view</li>
<li>"Manual Script" for the context menu will now see the game's environment variables</li>
<li>Add "Create Steam Big Picture shortcut" to the context menu</li>
<li>Add a file association to run .lutris installer files via double-click</li>
</ul>
pt-PT: >-
<ul>
<li>Correção do início de sessão no Ubisoft Connect</li>
<li>Correção da compatibilidade da fonte Battle.net com versões mais recentes do protobuf</li>
<li>Correção de instaladores do GOG para scripts que usem runners que não sejam de Windows (re-implementações de motores, etc.)</li>
<li>Correção da compatibilidade com Python 3.14</li>
<li>Correção de erros na integração do Proton para que as correções (fixes) sejam aplicadas</li>
<li>Não oferecer VKD3D, D3D Extras ou DXVK-NVAPI em versões do Proton; o Proton irá geri-los</li>
<li>As definições "Ativar Esync", "Ativar Fsync" e "DXVK" são agora passadas para o Proton</li>
<li>O D8VK integrado do DXVK será ativado no Proton</li>
<li>O runner Wine adiciona uma opção para selecionar o "Wayland driver" do Wine</li>
<li>Adição de pequenos botões para selecionar capas, banners e ícones via URL nas configurações do jogo</li>
<li>Capas ou banners das fontes serão utilizados quando o conteúdo multimédia do Lutris não estiver disponível</li>
<li>A localização dos ficheiros de BIOS do emulador (usada pelo libretro) pode ser definida nas Preferências</li>
<li>Correção para a API atualizada do Flathub</li>
<li>Alteração do Itch.io para o uso de chaves de API em vez de nomes de utilizador e palavras-passe</li>
<li>Atualização da fonte EA App para a sua nova API</li>
<li>Simplificação das coleções Itch.io - se não tiver uma coleção chamada "Lutris", mostraremos todos os jogos</li>
<li>A definição MAME Machine utiliza agora uma entrada pesquisável para a sua enorme lista</li>
<li>Obtenção do ano de lançamento a partir do GOG e Itch.io</li>
<li>Adição do runner "Azahar"</li>
<li>Adição da fonte "ZOOM Platform"</li>
<li>Adição da fonte "Steam Family" para suportar as Famílias Steam</li>
<li>Versões atualizadas dos runners para TIC-80, EasyRPG, mGBA, Rosalie's Mupen GUI, Ruffle, 86Box</li>
<li>O runner Ryujinx pode agora especificar o 'application ID' para XCIs de vários jogos</li>
<li>Suporte para a importação de ROMs de Commodore 64</li>
<li>Suporte para ICDs de GPUs Intel Xe</li>
<li>Adição de opção para o terminal 'ptyxis'</li>
<li>Item de menu redundante "Adicionar Jogos" removido; utilize o botão mais no canto</li>
<li>Opção para ocultar os jogos de uma fonte da vista geral de Jogos</li>
<li>O "Script Manual" no menu de contexto passa agora a ver as variáveis de ambiente do jogo</li>
<li>Adição de "Criar atalho Steam Big Picture" ao menu de contexto</li>
<li>Adição de uma associação de ficheiro para correr ficheiros de instalação .lutris com clique duplo</li>
</ul>
es: >-
<ul>
<li>Corregida la conexión a Ubisoft Connect</li>
<li>Corregida la compatibilidad del origen Battle.net con nuevas versiones de protobuf</li>
<li>Corregidos instaladores de GOG que usan ejecutores no-Windows (reimplementaciones de motores, etc.)</li>
<li>Corregida compatibilidad con Python 3.14</li>
<li>Corregidos errores de integración de Proton de forma que se apliquen las correcciones de Proton</li>
<li>No ofrecer las versiones VKD3D, D3D Extras o DXVK-NVAPI de Proton, esto lo gestiona el propio Proton</li>
<li>Las opciones "Activar Esync", "Activar Fsync" y "DXVK" ahora se pasan a Proton</li>
<li>Se activa el D8VK integrado en DXVK en Proton</li>
<li>El ejecutor Wine recibe una opción para escoger el controlador Wayland</li>
<li>Añadidos pequeños botones para escoger la portada, pancarta e iconos a través de una URL en la configuración del juego</li>
<li>Se usarán las portadas o pancartas de los orígenes cuando los medios de Lutris no estén disponibles</li>
<li>La ubicación de los ficheros de BIOS de emuladores (usados por libretro) debe establecerse en Preferencias</li>
<li>Corrección en la API actualizada de Flathub</li>
<li>Cambio en Itch.io para usar claves de API en lugar de nombres de usuario y contraseñas</li>
<li>Actualizado el origen EA App a la nueva API</li>
<li>Simplificadas las colecciones de Itch.io - se muestran todos los juegos si no hay una colección llamada "Lutris"</li>
<li>El ajuste Máquina de MAME se puede buscar debido al gran tamaño de la lista</li>
<li>Obtener el año de lanzamiento desde GOG e Itch.io</li>
<li>Añadido el ejecutor "Azahar"</li>
<li>Añadido el origen "Plataforma ZOOM"</li>
<li>Añadido el origen "Familia de Steam" para dar soporte a Familias de Steam</li>
<li>Actualizadas las versiones de los ejecutores para TIC-80, EasyRPG, mGBA, Rosalie's Mupen GUI, Ruffle, 86Box</li>
<li>El ejecutor Ryujinx ahora puede especificar 'ID de aplicación' para XCIs multi-juego</li>
<li>Soporte para importar ROMs de Commodore 64</li>
<li>Soporte para ICDs de las GPUs Intel</li>
<li>Añadida opción para el terminal 'ptyxis'</li>
<li>Eliminada opción del menú "Añadir juegos" redundante; se usa el botón "+" de la esquina</li>
<li>Opción para ocultar los juegos de un origen y que no aparezcan en la vista 'Juegos'</li>
<li>"Guion manual" en el menú contextual ahora muestra las variables de entorno del juego</li>
<li>Añadida opción "Crear acceso directo a Steam Big Picture" al menú contextual</li>
<li>Añadida asociación de fichero para ejecutar los ficheros de instalador .lutris con un doble-clic</li>
</ul>
pt-BR: >-
<ul>
<li>Corrigido login do Ubisoft Connect</li>
<li>Corrigida a compatibilidade da fonte Battle.net com versões mais recentes do protobuf</li>
<li>Corrigido instaladores GOG para scripts usando executores não Windows (reimplementações de mecanismo, etc.)</li>
<li>Corrigida a compatibilidade com Python 3.14</li>
<li>Corrigido bugs de integração do Proton para que as correções do Proton sejam aplicadas</li>
<li>Não ofereça VKD3D, D3D Extras ou DXVK-NVAPI nas versões Proton; Proton cuidará disso</li>
<li>As configurações "Enable Esync" e "Enable Fsync" e "DXVK" agora são repassadas ao Proton</li>
<li>O D8VK integrado do DXVK será habilitado no Proton</li>
<li>Wine runner adiciona uma opção para selecionar o “driver Wayland” do Wine</li>
<li>Adicionado pequenos botões para selecionar capa, banner e ícones via URL na configuração do jogo</li>
<li>Capas ou banners de fontes serão usados quando a mídia Lutris não estiver disponível</li>
<li>O local dos arquivo BIOS (usado por libtro) deve ser definido em Preferências.</li>
<li>Correção para API Flathub atualizada</li>
<li>Mude o Itch.io para o uso de chaves de API em vez de nomes de usuário e senhas</li>
<li>Atualizada a fonte do EA App para sua nova API</li>
<li>Simplificada as coleções do Itch.io - se você não tiver nenhuma coleção chamada "Lutris", mostraremos todos os jogos</li>
<li>A configuração da máquina MAME usa uma entrada pesquisável para sua enorme lista</li>
<li>Obtenha o ano de lançamento do GOG e Itch.io</li>
<li>Adicionado "Azahar" runner</li>
<li>Adicionada fonte "Plataforma ZOOM"</li>
<li>Adicionada a fonte "Família Steam" para dar suporte as famílias Steam</li>
<li>Versões atualizadas de runners para TIC-80, EasyRPG, mGBA, Rosalie's Mupen GUI, Ruffle, 86Box</li>
<li>O runner Ryujinx agora pode especificar 'ID do aplicativo' para seus XCIs multijogos</li>
<li>Suporte para importação de ROMs do Commodore 64</li>
<li>Suporte a ICDs para GPUs Intel Xe</li>
<li>Adicionada opção para terminal 'ptyxis'</li>
<li>Item de menu redundante "Adicionar jogos" removido; use o botão de adição no canto</li>
<li>Opção para ocultar que os jogos de uma fonte também apareçam na visualização Jogos</li>
<li>"Script manual" para o menu de contexto agora verá as variáveis de ambiente do jogo</li>
<li>Adicionado "Criar atalho do Steam Big Picture" ao menu de contexto</li>
<li>Adicionada uma associação de arquivo para executar os arquivos do instalador .lutris clicando duas vezes</li>
</ul>
- version: "0.5.18"
type: stable
unix-timestamp: 1733097600
urgency: low
description:
be-Cyrl: >-
<ul>
<li>Lutris спампоўвае апошнюю зборку GE-Proton для Wine, калі ўсталяваная любая версія Wine</li>
<li>Прадвызначана выкарыстоўваць цёмную тэму</li>
<li>Паказваць вокладкі замест банэраў па змаўчанні</li>
<li>Дадаць выгляд 'Без катэгорыі' на бакавую панэль</li>
<li>Параметры налад, якія не працуюць на Wayland, будуць схаваныя пры працы на Wayland</li>
<li>Пошук гульняў цяпер можа выкарыстоўваць спецыяльныя тэгі, такія як 'installed:yes' або 'source:gog', з тлумачальнымі падказкамі</li>
<li>Новая кнопка фільтра ў полі пошуку можа стварыць для вас шмат такіх спецыяльных тэгаў</li>
<li>Пошук запускальнікаў таксама можа выкарыстоўваць 'installed:yes', але ніякіх іншых спецыяльных пошукаў</li>
<li>Абноўлены крыніцы Flathub і Amazon да новых API, аднаўляючы інтэграцыю</li>
<li>Інтэграцыя з крыніцай Itch.io будзе загружаць калекцыю з назвай 'Lutris', калі яна існуе</li>
<li>Крыніцы GOG і Itch.io цяпер могуць прапаноўваць усталёўнікі для Linux і Windows для адной і той жа гульні</li>
<li>Дададзена падтрымка тэрмінала 'foot'</li>
<li>Падтрымка DirectX 8 у DXVK v2.4</li>
<li>Падтрымка індыкатараў праграм Ayatana</li>
<li>Дадатковыя параметры для запускальніка Ruffle</li>
<li>Абноўлены спасылкі для спампоўкі запускальнікаў Atari800 і MicroM8</li>
<li>Больш не спампоўваюцца паўторна кэшаваныя ўсталявальныя файлы, нават калі некаторыя адсутнічаюць</li>
<li>Журнал Lutris дадазены на ўкладку 'Сістэма' вакна налад</li>
<li>Палепшана справаздачнасць аб памылках, з уключэннем журнала Lutris у дэталі памылкі</li>
<li>Дадаць профіль AppArmor для версій Ubuntu >= 23.10</li>
<li>Дадаць запускальнік Duckstation</li>
</ul>
tr: >-
<ul>
<li>Lutris, herhangi bir Wine sürümü yüklüyse Wine için en son GE-Proton yapısını indirir</li>
<li>Varsayılan karanlık tema kullan</li>
<li>Varsayılan olarak banner yerine kapak resmi gösterme</li>
<li>Kenar çubuğuna ‘Kategorize Edilmemiş’ görünümü ekleyin</li>
<li>Wayland üzerinde çalışmayan tercih seçenekleri Wayland üzerindeyken gizlenecektir</li>
<li>Oyun aramaları artık 'installed:yes' veya 'source:gog' gibi süslü etiketler kullanabilir, açıklayıcı araç ipucu ile</li>
<li>Arama kutusundaki yeni bir filtre düğmesi, için bu süslü etiketlerin çoğunu oluşturabilir</li>
<li>Oynatıcı aramaları da 'installed:yes' kullanabilir, ancak başka süslü aramalar veya başka bir şey yok</li>
<li>Flathub ve Amazon kaynağı yeni API'lere güncellenerek entegrasyon yeniden sağlandı</li>
<li>Itch.io kaynak entegrasyonu, mevcutsa ‘Lutris’ adlı bir koleksiyon yükleyecektir</li>
<li>GOG ve Itch.io kaynakları artık aynı oyun için Linux ve Windows yükleyicileri sunabiliyor</li>
<li>'Foot' terminali için destek eklendi</li>
<li>DXVK v2.4'te DirectX 8 desteği</li>
<li>Ayatana Uygulama Göstergeleri için Destek</li>
<li>Ruffle runner için ek seçenekler</li>
<li>Atari800 ve MicroM8 koşucuları için güncellenmiş indirme bağlantıları</li>
<li>Bazıları eksik olsa bile önbelleğe alınmış kurulum dosyaları artık yeniden indirilmiyor</li>
<li>Lutris günlüğü Tercihler penceresinin ‘Sistem’ sekmesinde yer alır</li>
<li>Hata ayrıntılarına dahil edilen Lutris günlüğü ile geliştirilmiş hata raporlama</li>
<li>Ubuntu sürümleri >= 23.10 için AppArmor profili ekleyin</li>
<li>Duckstation çalıştırıcısını ekle</li>
</ul>
fr: >-
<ul>
<li>Lutris télécharge la dernière version de GE-Proton pour Wine s"il y a au moins une version de Wine installée</li>
<li>Utiliser le thème sombre par défaut</li>
<li>Montrer les jaquettes plutôt que les bannières par défaut</li>
<li>Lors d'une session Wayland, les options qui ne fonctionnent pas sous Wayland seront cachées</li>
<li>La recherche de jeux bénéficie maintenant de tags avancés (ex. "installed:yes", "source:gog...). Lire les infobulles associées</li>
<li>L"intégration de la source Itch.io chargera une collection nommée "Lutris" si présente</li>
<li>Les sources GOG et Itch.io proposent maintenant des installateurs Windows et Linux pour le même jeu.</li>
<li>Support de DirectX 8 dans DXVK v2.4</li>
<li>Support pour l'application Ayatana Indicators</li>
<li>Options supplémentaires pour l'exécuteur Ruffle</li>
<li>Les journaux de Lutris sont trouvables dans la section "Système" des préférences</li>
</ul>
nb: >-
<ul>
<li>Lutris laster ned den nyeste GE-Proton-versjonen for Wine, hvis en Wine-versjon er installert</li>
<li>Bruk mørkt tema som standard</li>
<li>Vis omslag i stedet for banner som standard</li>
<li>Legg til «Ukategorisert»-visning til sidestolpa</li>
<li>Innstillinger som ikke fungerer på Wayland vil skjules ved bruk av Wayland</li>
<li>Spill-søk kan nå bruke egne merker som «installert:ja» eller «kilde:gog», med hjelpebobler</li>
<li>En ny filterknapp på søkeboksen kan gi mange av disse merkene for deg</li>
<li>Startprogram-søk kan også bruke «installert:ja», men ingen andre egne søk</li>
<li>Oppdaterte Flathub- og Amazon-kildene til de nye API-ene, gjenoppretter integrasjon</li>
<li>Itch.io-kildeintegrasjon vil laste en samling ved navn «Lutris» hvis tilgjengelig</li>
<li>GOG- og Itch.io-kilder kan nå tilby Linux- og Windows-installeringsprogram for det samme spillet</li>
<li>La til støtte for «foot»-terminalen</li>
<li>Støtte for DirectX 8 i DXVK v2.4</li>
<li>Støtte for Ayatana program-identifikatorer</li>
<li>Ytterligere innstillinger for Ruffle-startprogrammet</li>
<li>Oppdaterte nedlastingslenkene for Atari800- og MicroM8-startprogrammene</li>
<li>Last ikke lenger ned hurtiglagret installasjonsfiler selv om noen av dem mangler</li>
<li>Lutris-loggen legges til i «System»-siden i innstillingene</li>
<li>Forbedret feilraportering, med Lutris-loggen lagt til i feildetaljene</li>
<li>Legg til AppArmor-profil for Ubuntu versjoner >= 23.10</li>
<li>Legg til DuckStation-startprogrammet</li>
</ul>
vi: >-
<ul>
<li>Lutris tải xuống bản dựng GE-Proton mới nhất cho Wine nếu cài đặt bất kỳ phiên bản Wine nào</li>
<li>Sử dụng chủ đề tối theo mặc định</li>
<li>Hiển thị ảnh bìa thay vì banner theo mặc định</li>
<li>Thêm chế độ xem 'Chưa được phân loại' vào sidebar</li>
<li>Các tùy chọn ưu tiên không hoạt động trên Wayland sẽ bị ẩn khi ở Wayland</li>
<li>Giờ đây, tìm kiếm trò chơi có thể sử dụng các thẻ ưa thích như 'đã cài đặt: có' hoặc 'nguồn:gog', với mẹo công cụ giải thích</li>
<li>Nút bộ lọc mới trên hộp tìm kiếm có thể tạo nhiều thẻ ưa thích này cho bạn</li>
<li>Các tìm kiếm của runner cũng có thể sử dụng 'đã cài đặt: có', nhưng không có tìm kiếm ưa thích nào khác hoặc bất cứ điều gì</li>
<li>Đã cập nhật nguồn Flathub và Amazon lên các API mới, khôi phục tích hợp</li>
<li>Itch.io tích hợp nguồn sẽ tải bộ sưu tập có tên 'Lutris' nếu có</li>
<li>Các nguồn GOG và Itch.io hiện có thể cung cấp trình cài đặt Linux và Windows cho cùng một trò chơi</li>
<li>Đã thêm hỗ trợ cho thiết bị đầu cuối 'chân'</li>
<li>Hỗ trợ DirectX 8 trong DXVK v2.4</li>
<li>Hỗ trợ các chỉ số ứng dụng Ayatana</li>
<li>Tùy chọn bổ sung cho runner Ruffle</li>
<li>Đã cập nhật liên kết tải xuống cho runner Atari800 và MicroM8</li>
<li>Không còn tải xuống lại các tệp cài đặt đã lưu trong bộ nhớ đệm ngay cả khi thiếu một số tệp</li>
<li>Nhật ký Lutris được bao gồm trong tab 'Hệ thống' của cửa sổ Tùy chọn</li>
<li>Cải thiện tính năng báo cáo lỗi, với nhật ký Lutris được đưa vào chi tiết lỗi</li>
<li>Thêm runner Duckstation</li>
</ul>
pt-BR: >-
<ul>
<li>O Lutris baixa a versão mais recente do GE-Proton para o Wine se alguma versão do Wine estiver instalada</li>
<li>Usa tema escuro por padrão</li>
<li>Exibe capas em vez de banners por padrão</li>
<li>Adicionado visualização 'Sem categoria' à barra lateral</li>
<li>As opções de preferência que não funcionam no Wayland ficarão ocultas quando estiverem no Wayland</li>
<li>As pesquisas de jogos agora podem usar tags sofisticadas como 'installed:yes' ou 'source:gog', com dicas de ferramentas explicativas</li>
<li>Um novo botão de filtro na caixa de pesquisa pode criar muitas dessas tags sofisticadas para você</li>
<li>As pesquisas de runners também podem usar 'installed:yes', mas nenhuma outra pesquisa sofisticada ou algo assim</li>
<li>As APIs das fontes Flathub e Amazon foram atualizadas, restaurando a integração com os mesmos</li>
<li>A integração com a fonte Itch.io carregará uma coleção chamada 'Lutris' se presente</li>
<li>As fontes GOG e Itch.io agora podem oferecer instaladores Linux e Windows para o mesmo jogo</li>
<li>Adicionado suporte para o terminal 'foot'</li>
<li>Suporte para DirectX 8 no DXVK v2.4</li>
<li>Suporte para indicadores de aplicação Ayatana</li>
<li>Opções adicionais para o runner Ruffle</li>
<li>Links de download atualizados para os runners Atari800 e MicroM8</li>
<li>Não é mais necessário baixar novamente os arquivos de instalação em cache, mesmo quando alguns estão faltando</li>
<li>O log do Lutris está incluído na aba 'Sistema' da janela Preferências</li>
<li>Relatório de erros aprimorado, com o log Lutris incluído nos detalhes do erro</li>
<li>Adicionado perfil AppArmor para versões do Ubuntu >= 23.10</li>
<li>Adicionado runner DuckStation</li>
</ul>
es: >-
<ul>
<li>Lutris descarga la última versión de GE-Proton para Wine si hay alguna versión de Wine instalada</li>
<li>Usar tema oscuro de forma predeterminada</li>
<li>Mostrar portadas en lugar de pancartas de forma predeterminada</li>
<li>Añadida vista 'Sin categorizar' al panel lateral</li>
<li>Las opciones de preferencia que no funcionan en Wayland estarán ocultarás cuando se esté en Wayland</li>
<li>Las búsquedas de juegos ahora pueden usar etiquetas avanzadas como 'installed:yes' o 'source:gog', con información explicativa
en la ventana emergente</li>
<li>Muchas de estas etiquetas avanzadas pueden crearse mediante un nuevo botón de filtro en el cuadro de búsqueda</li>
<li>Las búsquedas de ejecutor también pueden usar 'installed:yes', pero no otras búsquedas avanzadas o similar</li>
<li>Se han actualizado los orígenes de Flathub y Amazon a las nuevas API, restableciendo la integración</li>
<li>Si está presente, la integración con el origen Itch.io cargará una colección llamada 'Lutris'</li>
<li>Las plataformas GOG e Itch.io ahora ofrecen instaladores para Linux y Windows del mismo juego</li>
<li>Se ha añadido compatibilidad con el terminal 'foot'</li>
<li>Compatibilidad con DirectX 8 en DXVK v2.4</li>
<li>Compatibilidad para Indicadores de Aplicación Ayatana</li>
<li>Opciones adicionales para el ejecutor Ruffle</li>
<li>Enlaces de descarga actualizados para los ejecutores Atari800 y MicroM8</li>
<li>Ya no se volverán a descargar los archivos de instalación almacenados en caché, incluso si faltan algunos</li>
<li>El registro de Lutris se incluye en la pestaña 'Sistema' de la ventana de Preferencias</li>
<li>Informes de errores mejorados, con el registro de Lutris incluido en los detalles del error</li>
<li>Agregado perfil de AppArmor para versiones de Ubuntu >= 23.10</li>
<li>Añadido el ejecutor Duckstation</li>
</ul>
fa: >-
<ul>
<li>لوتریس آخرین نگارش GE-Proton را برای واین دریافت میکند اگر نگارشی از واین نصب شده باشد.</li>
<li>بهطور پیشگزیده پوسته تیره استفاده میشود</li>
<li>بهطور پیشگزیده، جلد بازی را به جای بنرها نمایش دهید</li>
<li>دستهبندی «دستهبندی نشده» را به نوار کناری بیفزایید</li>
<li>گزینههای ترجیحی که در ویلند کار نمیکنند، هنگام کار با ویلند پنهان میشوند</li>
<li>میتوانید بازیها را با استفاده از برچسبهای پیشرفته مانند «installed:yes» یا «source:gog»جستجو کنید، همراه با توضیحات راهنما</li>
<li>یک دکمه پالایش جدید در کادر جستجو میتواند بسیاری از این برچسبهای پیشرفته را برای شما بسازد.</li>
<li>جستجوی اجراکنندهها نیز میتواند با «installed:yes» انجام شود، ولی بدون هیچ جستجوی پیشرفته دیگری یا چیزی مشابه.</li>
<li>منبع فلتهاب و آمازون به APIهای جدید بهروزرسانی شده است و یکپارچگی بازگردانده شده است.</li>
<li>اگر یکپارچگی منبع Itch.io موجود باشد، مجموعهای به نام «لوتریس» را بارگذاری خواهد کرد.</li>
<li>منابع GOG و Itch.io اکنون میتوانند نصبکنندههای لینوکس و ویندوز را برای یک بازی یکسان نشان دهند.</li>
<li>پشتیبانی از ترمینال «foot» افزوده شد</li>
<li>پشتیبانی از DirectX 8 در DXVK v2.4</li>
<li>پشتیبانی از نشانگرهای برنامه Ayatana</li>
<li>گزینههای افزوده برای اجراکننده Ruffle</li>
<li>پیوندهای دریافت برای اجراکنندههای Atari800 و MicroM8 بهروزرسانی شد</li>
<li>دیگر پروندههای نصب کششده را حتی زمانی که برخی از آنها گم شدهاند، دوباره دریافت نکنید.</li>
<li>گزارشهای لوتریس در زبانه «سامانه» پنجره تنظیمات قرار دارد.</li>
<li>گزارش خطاها بهبود یافته و گزارشهای لوتریس در جزئیات خطا گنجانده شدهاند</li>
<li>افزودن نمایه AppArmor برای نگارشهای اوبونتو >= 23.10</li>
<li>افزودن اجراکننده Duckstation</li>
</ul>
C: >-
<ul>
<li>Lutris downloads the latest GE-Proton build for Wine if any Wine version is installed</li>
<li>Use dark theme by default</li>
<li>Display cover-art rather than banners by default</li>
<li>Add 'Uncategorized' view to sidebar</li>
<li>Preference options that do not work on Wayland will be hidden when on Wayland</li>
<li>Game searches can now use fancy tags like 'installed:yes' or 'source:gog', with explanatory tool-tip</li>
<li>A new filter button on the search box can build many of these fancy tags for you</li>
<li>Runner searches can use 'installed:yes' as well, but no other fancy searches or anything</li>
<li>Updated the Flathub and Amazon source to new APIs, restoring integration</li>
<li>Itch.io source integration will load a collection named 'Lutris' if present</li>
<li>GOG and Itch.io sources can now offer Linux and Windows installers for the same game</li>
<li>Added support for the 'foot' terminal</li>
<li>Support for DirectX 8 in DXVK v2.4</li>
<li>Support for Ayatana Application Indicators</li>
<li>Additional options for Ruffle runner</li>
<li>Updated download links for the Atari800 and MicroM8 runners</li>
<li>No longer re-download cached installation files even when some are missing</li>
<li>Lutris log is included in the 'System' tab of the Preferences window</li>
<li>Improved error reporting, with the Lutris log included in the error details</li>
<li>Add AppArmor profile for Ubuntu versions >= 23.10</li>
<li>Add Duckstation runner</li>
</ul>
pt-PT: >-
<ul>
<li>O Lutris transfere a versão mais recente do GE-Proton para o Wine se alguma versão do Wine estiver instalada</li>
<li>Utilizar o tema escuro por predefinição</li>
<li>Mostrar capas em vez de banners por predefinição</li>
<li>Adição da vista 'Sem categoria' à barra lateral</li>
<li>As opções de preferência que não funcionam em Wayland serão ocultadas ao utilizar Wayland</li>
<li>As pesquisas de jogos podem agora usar etiquetas avançadas como 'installed:yes' ou 'source:gog', com dicas explicativas (tool-tips)</li>
<li>Um novo botão de filtro na caixa de pesquisa pode criar muitas destas etiquetas avançadas por si</li>
<li>As pesquisas de Runners também podem usar 'installed:yes', mas não outras pesquisas avançadas</li>
<li>Atualização das fontes Flathub e Amazon para novas APIs, restaurando a integração</li>
<li>A integração da fonte Itch.io irá carregar uma coleção chamada 'Lutris', se presente</li>
<li>As fontes GOG e Itch.io podem agora oferecer instaladores Linux e Windows para o mesmo jogo</li>
<li>Adicionado suporte para o terminal 'foot'</li>
<li>Suporte para DirectX 8 no DXVK v2.4</li>
<li>Suporte para Ayatana Application Indicators</li>
<li>Opções adicionais para o runner Ruffle</li>
<li>Atualização das ligações de transferência para os runners Atari800 e MicroM8</li>
<li>Não voltar a transferir ficheiros de instalação em cache, mesmo quando alguns estão em falta</li>
<li>O registo (log) do Lutris está incluído no separador 'Sistema' da janela de Preferências</li>
<li>Relatórios de erros melhorados, com o registo do Lutris incluído nos detalhes do erro</li>
<li>Adição de perfil AppArmor para versões do Ubuntu >= 23.10</li>
<li>Adição do runner Duckstation</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.1: {}
