---
Type: desktop-application
ID: gcdmaster.desktop
Package: gcdmaster
Name:
C: Gnome CD Master
Summary:
C: Gnome Audio CD editor and burner
Description:
fr: >-
<p>Gnome CD Master est une interface graphique de création de CD audio et de leur gravure en utilisant cdrdao. Fonctions : – interface
graphique facile à utiliser ; – gestion de plusieurs projets ; – écoute des images de CD audio ; – copie facile de CD sur un disque ;
– copie de CD à CD ; – composition de nouveaux CD audio à partir de fichiers .wav ; – insertion graphique de marques sur les pistes (pour
découper l'enregistrement d'un concert) ; – modification facile de CD-TEXT.</p>
cs: >-
<p>GNOME CD Master je GUI frontend sloužící k vytváření zvukových CD a jejich vypalování pomocí cdrdao. Vlastnosti: * Jednoduché grafické
rozhraní * Podpora více projektů * Přehrávání obrazů hudebních CD * Snadné ukládání CD na disk * Kopírování z CD na CD * Vytváření nových
zvukových CD ze souborů WAV * Grafické vkládání značek stop (pro rozdělení dlouhých nahrávek naživo) * Snadná úprava informací CD-TEXT</p>
de: >-
<p>GNOME CD Master ist eine grafische Oberfläche für die Zusammenstellung von Audio-CDs, die mit cdrdao gebrannt werden. Merkmale: *
einfach zu bedienende grafische Oberfläche * Unterstützung mehrerer Projekte * Abspielen von Audio-CD-Abbildern * einfaches Kopieren von
CDs auf die Platte * Kopieren von CD zu CD * Zusammenstellung neuer Audio-CDs aus wav-Dateien * grafisches Einfügen von Markierungen zur
Unterteilung von live-Aufnahmen * einfache Änderungen des CD-Textes</p>
zh_CN: >-
<p>GNOME CD 大师是 cdrdao 的一个图形前端，用于创建、刻录音乐 CD。 功能有： * 方便易用的图形界面 * 多工程支持 * 播放音频 CD 镜像文件 * 快速复制 CD 到磁盘 * CD 对 CD 拷贝 * 从 wav 文件构建新的音频 CD。
* 以图形化的方式插入 Track Marks(分割直播录像) * 方便编辑 CD-TEXT</p>
ja: >-
<p>GNOME CD Master はオーディオ CD 作成やライティングを cdrdao を使って 行うための GUI フロントエンドです。 機能一覧: * 使いやすい GUI * 複数のプロジェクトをサポート * オーディオ CD イメージの再生 * ディスクへの
CD のダンプが容易 * CD から CD へのコピー * wav ファイルからの新規オーディオ CD の合成 * (ライブ録音を分割するための) トラックマークのグラフィカルな挿入 * CD-TEXT の修正が容易</p>
it: >-
<p>GNOME CD Master è un'interfaccia utente grafica per creare CD audio e masterizzarli usando cdrdao. Caratteristiche principali:
- interfaccia grafica facile da usare; - supporto di più di un progetto; - riproduzione delle immagini dei CD audio; - semplice copia
del contenuto dei CD sul disco fisso; - copia diretta da CD a CD; - composizione di nuovi audio CD da file .wav; - inserimento grafico
di marcatori di traccia (per dividere registrazioni dal vivo); - semplice modifica dei CD-TEXT.</p>
C: >-
<p>GNOME CD Master is a GUI frontend for creating audio CDs and burning them using cdrdao. Features: * Easy to use graphical interface
* Multiple project support * Playing of Audio CD images * Easy dump of CDs to disk * CD to CD copy * Composition of new Audio CDs from
wav files * Graphical insertion of Track Marks (to divide live recordings) * Easy CD-TEXT modification</p>
en: >-
<p>GNOME CD Master is a GUI frontend for creating audio CDs and burning them using cdrdao. Features: * Easy to use graphical interface
* Multiple project support * Playing of Audio CD images * Easy dump of CDs to disk * CD to CD copy * Composition of new Audio CDs from
wav files * Graphical insertion of Track Marks (to divide live recordings) * Easy CD-TEXT modification</p>
da: >-
<p>GNOME CD Master er en grafisk brugerflade for oprettelse af lyd-cd'er og brænding af dem med brug af cdrdao. Funktioner: * Grafisk
brugerflade der er nem at bruge * Understøttelse af flere projekter * Afspilning af lyd-cd-aftryk * Nem dumpning af cd'er til disk
* Cd til cd-kopiering * Opbygning af nye lyd-cd'er fra wav-filer * Grafisk indsættelse af nummeropdelinger (til opdeling af live-optagelser)
* Nem ændring af CD-TEXT</p>
Categories:
- Audio
- AudioVideo
- DiscBurning
Keywords:
C:
- cdrom
- cd
- dvd
- disc
- burn
- audio
Icon:
cached:
- name: gcdmaster_gcdmaster.png
width: 64
height: 64
stock: gcdmaster
Launchable:
desktop-id:
- gcdmaster.desktop
