---
Type: desktop-application
ID: org.gimp.GIMP
Package: gimp
ProjectLicense: GPL-3.0+ AND LGPL-3.0+
Name:
kab: Ahil GNU i wesqerdec n tugna
kk-Cyrl: GNU Image Manipulation Program
nds: GNU Billbewarkenprogramm
oc: Editor d'imatge GIMP
ca-valencia: Programa de retoc d'imatges de GNU
zh-Hant-HK: GNU 圖片處理程式
be-Cyrl: GNU Image Manipulation Program
nb: GNU bildebehandlingsprogram
ml: GNU Image Manipulation Program
lv: GNU attēlu apstrādes programma
sv: GNU:s bildmanipuleringsprogram
cs: GNU Image Manipulation Program
nn: GNU bilethandsamingsprogram
fa: برنامهٔ روتوش تصویر گنو
ta: க்னூ பட கையாளல் நிரல்
C: GNU Image Manipulation Program
ru: GNU Image Manipulation Program
br: Goulev da zornata skeudennoù GNU
sk: GNU program na manipuláciu s obrázkami
he: תוכנת עיבוד התמונה של GNU
my: GNU ရုပ်ပုံ စီမံကိုင်တွယ်ရေး ပရိုဂရမ်
en-CA: GNU Image Manipulation Program
el: Πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνων GNU
sl: GIMP – program GNU za obdelavo slik
gd: GNU Image Manipulation Program
is: GNU myndvinnsluforritið
bg: Редактор на изображения на GNU (GIMP)
ar: برنامج جنو لمعالجة الصور
hr: GIMP program za manipulaciju slikama
kw: Towlen Handlans Aven GNU
ne: जी एन यू छवि परिचालन कार्यक्रम
it: GNU Image Manipulation Program
pt: Programa de Manipulação de Imagens GNU
zh-Hans-CN: GNU 图像处理程序
zh-Hant-TW: GNU 影像處理程式
da: GNU Image Manipulation Program
ka: GNU Image Manipulation Program
km: កម្មវិធីរៀបចំរូបភាពរបស់ GNU
eo: Bildmanipulilo (GIMP = GNU Image Manipulation Program)
te: గ్నూ ఇమేజ్ మానిప్యులేషన్ ప్రోగ్రామ్
ky: GNU Image Manipulation Program
sr-Cyrl: Гнуов програм за обраду слика
kn: GNU ಇಮೇಜ್ ಮ್ಯಾನಿಪುಲೇಶನ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್
vi: Chương trình xử ký ảnh GNU
ja: GIMP (GNU Image Manipulation Program)
sr-Latn: Gnuov program za obradu slika
hu: GNU képszerkesztő program
dz: ་་ཨི་མེཇི་་མ་ནུ་པུ་ལེ་ཤཱན་་པོརོ་གརམ།
fr: Éditeur d’image GIMP
mr: गिम्प - मराठी
tr: GNU Görüntü İşleme Programı
ko: 그누 이미지 처리 프로그램
ro: GIMP
pl: Edytor obrazów GIMP
ca: Programa de retoc d'imatges de GNU
pa: ਗਨੂ ਈਮੇਜ਼ ਮੈਨੂਪਲੇਸ਼ਨ ਪਰੋਗਰਾਮ
gu: GNU ચિત્ર જાળવણી કાર્યક્રમ
en-GB: GNU Image Manipulation Program
th: GNU Image Manipulation Program
de: GNU Image Manipulation Program
tt: Sürät Eşkärtüçe GNU-Yasılım
ast: Programa de Manipulación d'Imaxe GNU
fi: GIMP-kuvankäsittely
es: Programa de manipulación de imágenes de GNU
bn: GNU ছবি দক্ষতা সহকারে ব্যবহারের কার্যক্রম
uk: GNU Image Manipulation Program
csb: Editora òbrôzów GIMP
bs-Latn: Gnuov program za obradu slika (GNU Image Manipulation Program)
et: GIMP - GNU pilditöötlusprogramm
lt: GNU paveikslėlių manipuliavimo programa
gl: Programa de Manipulación de Imaxes de GNU
nl: GNU Image Manipulation Program
id: GNU Program Manipulasi Gambar
si: GNU Image Manipulation Program
pt-BR: Programa de manipulação de imagem do GNU
eu: Irudiak Manipulatzeko GNU Programa
mk: ГНУ програма за манипулација со слики
Summary:
el: Δημιουργία και χειρισμός εικόνων υψηλής ποιότητας
sv: Sofistikerat skapande och manipulerande av bilder
es: Creación y manipulación de imágenes de alta gama
zh-Hans-CN: 高端图像创作和处理
sr-Cyrl: Врхунско стварање и обрада слика
zh-Hant-TW: 高階影像製作與處理
tr: Yüksek nitelikli görüntü oluşturma ve işleme
lt: Sudėtingas paveikslėlių kūrimas ir keitimas
ja: 画像の作成や写真の編集をします
sl: Vrhunsko ustvarjanje in obdelovanje slik
fi: Korkealaatuista kuvien luomista ja käsittelyä
C: High-end image creation and manipulation
uk: Високоякісне створення зображень і робота з ними
eo: Altnivela bildkreado kaj manipulado
nn: Avansert biletlaging og bilethandsaming
kk-Cyrl: Жоғары сапалы суреттерді жасау және өңдеу
kw: Gwrians ha handlans aven avonsys
eu: Irudiak sortu eta manipulatzeko aplikazio aurreratua
cs: Vytváření a úprava obrázků na špičkové úrovni
bg: Висококачествени създаване и обработка на изображения
is: Gerð og umsýsla hágæða myndefnis
ka: მაღალი დონის გამოსახულების შექმნა და მანიპულირება
en-GB: High-end image creation and manipulation
da: Højkvalitets billedskabelse og -bearbejdning
Description:
es: >-
<p>GIMP es el acrónimo de GNU Image Manipulation Program (Programa de Manipulación de Imágenes GNU). Es un software libre impulsado
por la comunidad para la creación y manipulación de imágenes de alta calidad.</p>
<p>Tiene múltiples características. Puede utilizarse como programa de pintura, retoque fotográfico de calidad profesional,
composición de imágenes, sistema de procesamiento por lotes en línea, renderizador de imágenes para producción en masa, convertidor
de formato de imagen, etc.</p>
<p>GIMP es ampliable y extensible. Está diseñado para incorporar complementos y extensiones que permiten realizar prácticamente
cualquier tarea. Su avanzada interfaz de programación facilita la creación de scripts para todo, desde las tareas más sencillas hasta
los procedimientos de manipulación de imágenes más complejos. GIMP está disponible para Linux, Microsoft Windows y macOS.</p>
sv: >-
<p>GIMP är en förkortning för GNU Image Manipulation Program. Det är gemenskapsdriven fri programvara för sofistikerat skapande och
manipulerande av bilder.</p>
<p>Det har många funktioner. Det kan användas som ett ritprogram, ett fotoretuscheringsprogram på expertnivå, ett online massbearbetningssystem,
en massproduktionsbildåtergivare, en bildformatsomvandlare, för bildkomposition o.s.v.</p>
<p>GIMP är utbyggbart och tänjbart. Det är avsett att kompletteras med insticksprogram och tillägg för att göra nästan vad
som helst. Det avancerade skriptgränssnittet tillåter allt från den enklaste uppgift till de mest komplexa bildmanipuleringsförfaranden
att enkelt skrivas. GIMP är tillgängligt för Linux, Microsoft Windows och macOS.</p>
ja: >-
<p>GIMP (GNU Image Manipulation Program) は、ハイエンドな画像作成と操作のためのコミュニティ主導のフリーソフトウェアです。</p>
<p>GIMP には多くの機能があります。ペイントプログラムとして、プロ品質の写真レタッチプログラムとして、画像合成ツールとして、オンラインバッチ処理システムとして、大量生産用画像レンダラーとして、画像フォーマット変換ツールとしてなど、様々な用途に使用できます。</p>
<p>GIMP は新しい機能を追加できるように作られています。プラグイン (追加機能) を入れれば、いろいろなことができます。スクリプト (自動操作) も使えるので、かんたんな作業から難しい画像加工まで自動でできるようになります。GIMP は
Linux、Windows、macOS で使えます。</p>
sr-Cyrl: >-
<p>ГИМП је скраћеница за „GNU Image Manipulation Program“ (ГНУ програм за обраду слика). То је слободан софтвер заједнице за врхунско
стварање и обраду слика.</p>
<p>Поседује многе могућности. Може се користити као програм за сликање, програм за стручно ретуширање фотографија, састављање
слика, систем за мрежну групну обраду, исцртавач слика масовне производње, претварач формата слика итд.</p>
<p>ГИМП је проширив и надоградив. Дизајниран је да буде допуњен прикључцима и проширењима како би урадио готово све. Напредно
прочеље за скриптовање омогућава да све, од најједноставнијег задатка до најсложенијих поступака обраде слике, буде лако скриптовано.
ГИМП је доступан за Линукс, Мајкрософт Виндоуз и Мекос.</p>
zh-Hant-TW: >-
<p>GIMP 代表「GNU 影像處理程式」(GNU Image Manipulation Program) 的縮寫，這是由社群推動的自由軟體，可用於高階影像製作與處理。</p>
<p>GIMP 有許多功能：可用來繪圖、專業修圖、影像合成，還能用作為線上批次處理系統、可大量製圖的影像算繪器、影像格式轉換器等等。</p>
<p>GIMP 可擴展且可延伸：它以搭配外掛插件與擴充套件為精神作設計，讓用途有無限可能。其中進階的命令稿編寫介面，讓您無論從簡單的操作，甚至到複雜的影像處理流程，都能輕鬆寫成命令稿。GIMP 也提供 Linux、Microsoft Windows
及 macOS 等版本。</p>
tr: >-
<p>GIMP, GNU Image Manipulation Program (GNU Görüntü İşleme Programı) sözcüklerinin kısaltmasıdır. Yüksek nitelikli görüntü oluşturma
ve işleme için toplulukça geliştirilen özgür yazılımdır.</p>
<p>Birçok yeteneği vardır. Boyama programı, uzman nitelikte fotoğraf rötuş programı, görüntü gerçekleyici, çevrim içi toplu
işleme sistemi, seri üretim görüntü işleyici, görüntü biçimi dönüştürücü vb. olarak kullanılabilir.</p>
<p>GIMP genişletilebilir ve geliştirilebilirdir. Eklentiler ve uzantılar ile genişletilebilecek biçimde tasarlanmıştır. Gelişmiş
betik arayüzü en basit görevden en karmaşık görüntü işleme yöntemlerine dek her şeyi kolayca betiklemenize olanak sağlar. GIMP Linux,
Microsoft Windows ve macOS işletim sistemlerinde kullanılabilirdir.</p>
fa: >-
<p>گیمپ که مخفف «برنامهٔ روتوش تصویر گنو» است؛ نرمافزار آزادی مبتنی بر اجتماع برای دستکاری و ایجاد تصویر سطح بالا.</p>
<p>گیمپ تواناییهای بسیاری دارد. میتواند به شکل برنامهٔ نقاشی ساده، برنامهٔ رتوش عکس، برنامهٔ تصویرسازی، سامانهٔ پردازش دستهای
برخط، پرداختگر تصویر تولید انبود، تبدیلگر قالب تصویر و… استفاده شود.</p>
<p>گیمپ گسترشپذیر و افزونپذیر است. طرّاحی شده تا با افزایهها و افزونهها تقریباً هر کاری را انجام دهد. رابط کدنویسی پیشرفته
اجازهٔ هر کاری از سادهترین وظایف گرفته تا پیچیدهترین روشهای روتوش تصویر را میدهد. گیمپ برای گنو/لینوکس، ویندوز مایکروسافت و مکاواس
موجود است.</p>
zh-Hans-CN: >-
<p>GIMP 是 GNU 图像处理程序（GNU Image Manipulation Program）的缩写。GIMP 是一个由社区驱动用于高端图像创作和处理的自由软件。</p>
<p>GIMP 功能强大。它可以作为简单的画图程序，专家级的照片后期程序，图像合成、在线批处理程序，大批量图像渲染器或者图像格式转化器等使用。</p>
<p>GIMP 可扩张亦可拓展。全功能的插件和扩展使其用途广泛。无论是最简单的任务还是最复杂的图像处理过程，GIMP 的先进脚本接口都允许你将它们轻松写成脚本。GIMP 可用于 Linux、Microsoft Windows 和 macOS。</p>
lt: >-
<p>GIMP yra GNU paveikslėlių keitimo programos santrumpa. Tai yra laisvai platinama programa tokiems veiksmams kaip sudėtingas paveikslėlių
kūrimas ir keitimas.</p>
<p>Ji turi daug galimybių. Ją galima naudoti kaip piešimo programą, eksperto kokybės nuotraukų retušavimo programą, paveikslėlių
komponavimo, internetinę masinio apdorojimo sistemą, masinio kiekio paveikslėlių piešimo programą, paveikslėlių formato konvertuotoją
ir t. t.</p>
<p>GIMP yra išplečiama programa. Ji yra sukurta taip, kad įskiepių bei plėtinių pagalba būtų galima padaryti beveik bet ką.
Sudėtinga scenarijų sąsaja leidžia scenarijais aprašyti viską pradedant paprasčiausiomis užduotimis ir baigiant sudėtingomis paveikslėlių
keitimo procedūromis. GIMP taip pat galima naudoti Linux, Microsoft Windows ir macOS sistemose.</p>
sl: >-
<p>GIMP je okrajšava polnega angleškega imena, GNU Image Manipulation Program. To je prosto dostopen program, ki ga poganja skupnost,
namenjen vrhunski retuši fotografij, tvorbi in avtorstvu slik.</p>
<p>Ima veliko zmogljivih funkcij. Uporabite ga lahko kot program za risanje, kot strokovno kakovosten program za retušo fotografij,
sestavo slik, spletni sistem za paketno obdelavo, masovni izrisovalnik slik, pretvornik med slikovnimi zapisi itn.</p>
<p>GIMP je razširljiv. Zasnovan je tako, da ga je mogoče dopolnjevati z vstavki in razširitvami, da zmore pravzaprav vse.
Napredni vmesnik skriptanja omogoča skriptanje vsega, od najenostavnejših nalog do najkompleksnejših procedur obdelave slik. GIMP
je na voljo za sisteme Linux, Microsoft Windows in macOS.</p>
fi: >-
<p>GIMP on lyhenne englanninkielisistä sanoista GNU Image Manipulation Program, vapaasti suomennettuna GNU-kuvankäsittelyohjelma.
Se on yhteisölähtöinen, vapaasti jaeltava ohjelma kuvien käsittelyä ja koostamista varten.</p>
<p>Se sisältää lukuisia ominaisuuksia. GIMP soveltuu yksinkertaiseksi piirrosohjelmaksi, ammattilaisen työkaluksi valokuvien
käsittelyyn, kuvamuotojen muuntajaksi ja niin edelleen.</p>
<p>GIMP on laajennettavissa. Se on suunniteltu täydennettävksi lisäosilla ja laajennuksilla, jotka voivat tehdä melkeinpä
mitä vain. Kehittynyt skriptausliittymä sallii kaikenlaisen automatisoinnin yksinkertaisista tehtävistä aina haastaviin kuvankäsittelytoimenpiteisiin.
GIMP on saataville Linuxille, Microsoft Windowsille ja macOS:lle.</p>
C: >-
<p>
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is
Community-driven Free Software for high-end image creation and manipulation.
</p>
<p>
It has many capabilities. It can be used as a paint program,
an expert quality photo retouching program, image composition,
an online batch processing system, a mass production image
renderer, an image format converter, etc.
</p>
<p>
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be
augmented with plug-ins and extensions to do just about
anything. The advanced scripting interface allows everything
from the simplest task to the most complex image manipulation
procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux,
Microsoft Windows and macOS.
</p>
el: >-
<p>Το GIMP είναι ένα ακρωνύμιο για το πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας GNU. Είναι ένα Ελεύθερο Λογισμικό που καθοδηγείται από την κοινότητα
για τη δημιουργία και τον χειρισμό εικόνων υψηλής ποιότητας.</p>
<p>Έχει πολλές δυνατότητες. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένα πρόγραμμα χρωματισμού, ένα υψηλής ποιότητας πρόγραμμα επεξεργασίας
φωτογραφίας, ένα δικτυακό ομαδικό σύστημα επεξεργασίας, ως πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών επαγγελματικής ποιότητας, ως πρόγραμμα
σύνθεσης εικόνας, ως διαδικτυακό σύστημα επεξεργασίας παρτίδων, ως πρόγραμμα απόδοσης εικόνων μαζικής παραγωγής, ως μετατροπέας μορφής
εικόνας κ.λπ.</p>
<p>Το GIMP είναι αναπτυσσόμενο και επεκτάσιμο. Είναι σχεδιασμένο να επαυξάνεται με πρόσθετα και επεκτάσεις για να κάνει σχεδόν
οτιδήποτε. Η προχωρημένη διεπαφή σεναρίου επιτρέπει ο,τιδήποτε από την πιο απλή εργασία μέχρι τις πιο σύνθετες διαδικασίες επεξεργασίας
εικόνας να γίνονται εύκολα σενάρια. Το GIMP είναι διαθέσιμο για Λίνουξ, Microsoft Windows και OS X.</p>
cs: >-
<p>GIMP je zkratka pro GNU Image Manipulation Program (GNU program pro úpravu obrázků). Je to komunitou poháněný svobodný software
pro vytváření a úpravu obrázků na špičkové úrovni.</p>
<p>Má mnoho schopností. Může být použit jako program na malování, program pro odborné retušování fotografií, kompozici obrazu,
systém pro online dávkové zpracování, vykreslovač obrazu pro hromadnou výrobu, konvertor obrazových formátů atd.</p>
<p>GIMP je rozšiřitelný, a to jak z hlediska schopností, tak i z hlediska funkcí. Je navržen tak, aby mohl být doplňován zásuvnými
moduly a rozšířeními, které umožňují téměř cokoli. Pokročilé skriptovací rozhraní umožňuje snadno skriptovat úkoly od těch nejjednodušších
až po nejnáročnější postupy manipulace s obrázky. GIMP je k dispozici pro Linux, Microsoft Windows a macOS.</p>
nn: >-
<p>GIMP er akronym for GNU "Image Manipulation Program" («GNU sitt bilethandsamingsprogram»). Det er eit gratis program for retusjering
av foto, biletkomposisjon og biletredigering drive av fellesskapet.</p>
<p>Det har mange eigenskapar og kan brukast som eit teikneprogram, til retusjering av foto med topp kvalitet, til satsvis
prosessering på nett, for å masseprodusera bilete, for å byta mellom ulike biletformat og mykje meir.</p>
<p>GIMP kan lett utvidast. Programmet kan gjerast større med programutvidingar («plug-ins») og kan såleis utvidast til å gjera
nesten kva som helst. Det er også innebygd avanserte skriptfunksjonar, slik at det er lett å laga spesielle verktøy for enkle oppgåver
eller kompliserte bilethansamingar som lett kan skriptast. GIMP er tilgjengeleg for Linux, Windows og OS X.</p>
kk-Cyrl: >-
<p>GIMP — бұл GNU Image Manipulation Program бағдарламасының акронимі. Бұл жоғары сапалы суреттерді жасау және өңдеуге арналған, қауымдастық
басқаратын еркін бағдарламалық қамтама.</p>
<p>Оның көптеген мүмкіндіктері бар. Ол бояу бағдарламасы, сарапшылық сападағы фотосуреттерді ретушьтеу бағдарламасы, сурет
композициясы, онлайн топтама өңдеу жүйесі, жаппай өндірістік сурет рендерлегіші, сурет пішімінің түрлендіргіші және т.б. ретінде пайдаланыла
алады.</p>
<p>GIMP кеңейтілетін бағдарлама. Ол кез келген әрекетті орындау үшін плагиндермен және кеңейтулермен толықтыруға арналған.
Кеңейтілген скрипттеу интерфейсі ең қарапайым тапсырмадан бастап ең күрделі суреттермен жұмыс істеу процедураларына дейін оңай скрипттеуге
мүмкіндік береді. GIMP Linux, Microsoft Windows және macOS жүйелері үшін қолжетімді.</p>
kw: >-
<p>GIMP styrya GNU Image Manipulation Program. Yth yw Medhelweyth Rydh Kemeneth-selys rag gwrians ha handlans aven avonsys.</p>
<p>Yth kavos meur a gallosow. Yth a yll bos devnydhys avel towlen paynt, chanjyell skeusen kwalita konnyk, komposyans aven,
system owth argerdhes bagasik warlinen, rendrer aven askorrans efan, treylyer furvas aven, h.e.</p>
<p>GIMP yw lesadow hag ystynadow. Yth yw desinys rag ow moghhe gans ystynansow rag gul ogas neppyth. An ynterfas avonsys skrifa
gasa oll a'n oberen sempella dhe'n dyghtyansow handlans aven moyha komplek. GIMP yw kavadow rag Linux, Microsoft Windows ha MacOS.</p>
uk: >-
<p>GIMP – це абревіатура від GNU Image Manipulation Program (програма GNU для маніпулювання зображеннями). Це супроводжуване спільнотою
вільне програмне забезпечення високої якості для створення і редагування зображень.</p>
<p>Вона має багато можливостей. Її можна використати як програму для малювання, як програму ретушування та компонування високоякісних
фотографій, як інтернет-систему пакетної обробки, як відтворювач масових зображень, як перетворювач між різними графічними форматами
тощо.</p>
<p>GIMP легко розбирається і розширюється. Вона розроблена, щоби через доповнення модулями і розширеннями робити усе, що завгодно.
Додатковий інтерфейс сценаріїв дозволяє легко запрограмувати усе від найпростіших завдань до найскладніших процедур обробки зображень.
GIMP доступний для Linux, Microsoft Windows та macOS.</p>
eu: >-
<p>Irudiak Manipulatzeko GNU Programaren akronimoa da GIMP. Irudiak sortu eta manipulatzeko aplikazio aurreratua da, komunitateak
sortutako software librea.</p>
<p>Gaitasun anitzekoa da. Margotzeko erabili daiteke, argazkiak modu aurreratuan moldatzeko, lineako sortakako lanak prozesatzeko,
irudiak errendatzeko, irudiak formatuz aldatzeko eta abar.</p>
<p>GIMP hedagarria da. Pluginen eta hedapenen bidez hobetua izateko diseinatuta dago, nahi den edozein ekintza gauzatzeko.
Script aurreratuen interfazeari esker, irudiak manipulatzeko zeregin sinpleenetik konplexuenera lantzea baimentzen du. Linux, Microsoft
Windows eta macOS sistemetarako aldaerak ditu.</p>
bg: >-
<p>GIMP е съкращение от GNU Image Manipulation Program — програма за обработка на изображения на GNU. Тя е свободен софтуер, поддържа
се от общността и осигурява висококачествени създаване и обработка на изображения.</p>
<p>Може да се ползва по много начини — като се почне от основна програма за рисуване, професионално решение за ретуширане
на фотографии, мине се през звено от онлайн системи за пакетна обработка, конвейер за изобразяване на кадри и се стигне до конвертор
между различни формати и мн. др.</p>
<p>GIMP може да се надгражда и разширява. Проектиран е да поддържа приставки и разширения за всичко. Интерфейсът за скриптове
има много възможности и позволява автоматизирането както на прости действия, така и сложни процедури за обработка на изображения.
GIMP има версии за Linux, Microsoft Windows и macOS.</p>
is: >-
<p>GIMP er skammstöfun fyrir GNU Image Manipulation Program. Það er frjálst forrit sem má dreifa að vild og nýtist við viðgerðir á
myndum, ýmsa myndvinnslu, myndasamsetningu og margt fleira.</p>
<p>Það er með marga nytsamlega eiginleika. Hægt er að nota það sem málunarforrit, sem myndaviðgerðatól fyrir sérfræðinga,
til samsetningar á myndum, sem magnvinnslukerfi á neti, sem myndgerðartól í magnvinnslu, sem myndsniðaumbreyti og margt fleira.</p>
<p>GIMP er útvíkkanlegt og viðbætanlegt. Hönnun þess gerir ráð fyrir að hægt sé að bæta við nýjum eiginleikum með hjálparforritum
(plug-ins) og forritsviðaukum (extensions), möguleikarnir eru ótæmandi. Háþróað skriftuviðmót gerir einfalt að bæta við allt frá einföldum
aðgerðum til mjög flókinnar myndmeðhöndlunar með hjálp auðlæsilegra skrifta. GIMP er fáanlegt fyrir Linux, Microsoft Windows og macOS.</p>
ka: >-
<p>GIMP-ი 'GNU Image Manipulation Program'-ის აბრევიატურაა. ის წარმოადგენს საზოგადოების მიერ დაწერილ თავისუფალ პროგრამას მაღალი დონის
გამოსახულებების შესაქმნელად და მანიპულაციისთვის.</p>
<p>მას ბევრი შესაძლებლობა გააჩნია. შეგიძლიათ, გამოიყენოთ, როგორც მარტივი სახატავი პროგრამა, ისე მძლავრი ფოტოების დასამუშავებლად,
გამოსახულების ფორმატის შესაცვლელად, რენდერისთვის და ა.შ.</p>
<p>GIMP გაფართოებადია. ის შექმნილია, რომ გაფართოვდეს დამატებებით და გაფართოებებით, რომ რაც გნებავთ, ის აკეთოთ. განვითარებული
დასკრიპტვის ინტერფეისი ყველაფერის საშუალებას გაძლევთ, უმარტივესი ამოცანებიდან ურთულესი გამოსახულების მანიპულაციის პროცედურამდე უადვილესი
გახადოთ. GIMP ხელმისაწვდომია Linux-ზე, Microsoft Windows-ზე და OS X-ზე.</p>
en-GB: >-
<p>GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is Community-driven Free Software for high-end image creation and manipulation.</p>
<p>It has many capabilities. It can be used as a paint program, an expert quality photo retouching program, image composition,
an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.</p>
<p>GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything.
The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be
easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and macOS.</p>
da: >-
<p>GIMP er en forkortelse af GNU Image Manipulation Program. Det er et fællesskabsdrevet gratis program til avanceret billedskabelse
og -bearbejdning.</p>
<p>Programmet har mange anvendelsesmuligheder. Det kan bruges som et tegneprogram, et avanceret fotoretoucheringsprogram af
høj kvalitet, til billedkomposition, online batchbehandling, automatiseret billedgengivelse, til konvertering af billedformater, osv.</p>
<p>GIMP kan udvides. Programmet er designet til at blive suppleret med udvidelsesmoduler og udvidelser til at gøre næsten
alt. Den avancerede scriptinggrænseflade giver mulighed for nemt at scripte alt fra den simpleste opgave til de mest komplekse billedmanipulationsprocedurer.
GIMP fås til Linux, Microsoft Windows og macOS.</p>
Developer:
name:
kab: Agraw n The GIMP
zh-Hant-TW: GIMP 團隊
eu: GIMP taldea
vi: Nhóm GIMP
kw: An Bagas GIMP
ka: GIMP-ის გუნდი
ja: GIMP チーム
de: Das GIMP-Team
gl: O equipo de GIMP
pt: A equipa do GIMP
nn: GIMP-teamet
ro: Echipa GIMP
fa: گروه گیمپ
ru: Команда GIMP
el: Η ομάδα GIMP
C: The GIMP team
kk-Cyrl: GIMP командасы
is: GIMP-teymið
uk: Команда GIMP
lt: GIMP komanda
sv: GIMP-gruppen
ca: L'equip del GIMP
da: Holdet bag GIMP
pt-BR: A equipe do GIMP
be-Cyrl: Каманда GIMP
bg: Екипът на GIMP
es: El equipo de GIMP
sl: Ekipa GIMP
sr-Cyrl: Гимпов тим
tr: GIMP takımı
zh-Hans-CN: GIMP 团队
cs: Tým GIMPu
fi: GIMP-tiimi
lv: GIMP komanda
hu: A GIMP csapata
en-GB: The GIMP team
sr-Latn: Gimpov tim
th: ทีม GIMP
nl: Het GIMP-team
eo: La GIMP-teamo
Categories:
- Graphics
- 2DGraphics
- RasterGraphics
Keywords:
kab:
- GIMP
kk-Cyrl:
- GIMP
nds:
- GIMP
oc:
- GIMP
be:
- GIMP
- graphic
- design
- illustration
- painting
- графіка
- распрацоўка
- дызайн
- ілюстрацыя
- маляванне
ca-valencia:
- El GIMP
zh-Hant-HK:
- GIMP
be-Cyrl:
- GIMP
nb:
- GIMP
ml:
- ജിമ്പ്
lv:
- GIMP
sv:
- GIMP
cs:
- GIMP
nn:
- GIMP
fa:
- گیمپ
ta:
- கிம்ப்
C:
- GIMP
- Photoshop
ru:
- GIMP
br:
- GIMP
sk:
- GIMP
xh:
- I-GIMP
he:
- GIMP
my:
- GIMP
en-CA:
- GIMP
el:
- GIMP
sl:
- GIMP
gd:
- GIMP
is:
- GIMP
kk:
- GIMP
- графика
- дизайн
- иллюстрация
- бояу
bg:
- GIMP
ar:
- جمب
hr:
- GIMP
kw:
- GIMP
zh-CN:
- GIMP
- graphic
- design
- illustration
- painting
- 图形
- 图像
- 图片
- 照片
- 设计
- 绘画
- 绘制
- 幻想
- 想象
- 想像
- ps
ne:
- गिम्प
it:
- GIMP
pt:
- GIMP
zh-Hans-CN:
- GIMP
zh-Hant-TW:
- GIMP
da:
- GIMP
ka:
- GIMP
km:
- GIMP
eo:
- GIMPo
te:
- గింప్
ky:
- GIMP
sr-Cyrl:
- Гимп
kn:
- GIMP
vi:
- GIMP
ja:
- GIMP
sr-Latn:
- Gimp
hu:
- GIMP
dz:
- ཇི་ཨིའ་ཨེམ་པི།
fr:
- GIMP
mr:
- गिम्प
tr:
- GIMP
ko:
- 김프
ro:
- GIMP
pl:
- GIMP
ca:
- El GIMP
ms:
- GIMP
zh-TW:
- GIMP
- 圖形
- 影像
- 設計
- 插畫
- 繪圖
- graphic
- design
- illustration
- painting
pa:
- ਜੈਮਪ
gu:
- GIMP
en-GB:
- GIMP
th:
- GIMP
de:
- GIMP
sr:
- Гимп
- обрада фотографија
- графика
- дизајн
- илустрација
- цртање
- obrada fotografija
- grafika
- dizajn
- ilustracija
- crtanje
- GIMP
- graphic
- design
- illustration
- painting
tt:
- GIMP
ast:
- GIMP
fi:
- GIMP
es:
- GIMP
bn:
- গিম্প
uk:
- GIMP
csb:
- GIMP
bs-Latn:
- GIMP
et:
- GIMP
lt:
- GIMP
gl:
- GIMP
nl:
- GIMP
id:
- GIMP
si:
- GIMP
ga:
- GIMP
pt-BR:
- GIMP
eu:
- GIMP
mk:
- GIMP
Url:
bugtracker: https://www.debian.org/Bugs/Reporting
help: https://www.gimp.org/docs/
homepage: https://www.gimp.org/
vcs-browser: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/
donation: https://www.gimp.org/donating/
contribute: https://www.gimp.org/develop/
Icon:
cached:
- name: gimp_gimp.png
width: 48
height: 48
- name: gimp_gimp.png
width: 64
height: 64
- name: gimp_gimp.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/icons/128x128/gimp_gimp.png
width: 128
height: 128
stock: gimp
Launchable:
desktop-id:
- gimp.desktop
Provides:
binaries:
- gimp-3.2
ids:
- gimp.desktop
mediatypes:
- image/x-xcf
- application/pdf
- application/postscript
- application/x-navi-animation
- image/apng
- image/avci
- image/avif
- image/bmp
- image/dds
- image/g3-fax
- image/gif
- image/heif
- image/hej2k
- image/jp2
- image/jpeg
- image/jxl
- image/openraster
- image/png
- image/qoi
- image/svg+xml
- image/tiff
- image/vnd.microsoft.icon
- image/vnd.wap.wbmp
- image/webp
- image/x-dcm
- image/x-dcx
- image/x-exr
- image/x-fits
- image/x-flic
- image/x-icns
- image/x-ico
- image/x-jp2-codestream
- image/x-pcx
- image/x-pixmap
- image/x-portable-anymap
- image/x-psd
- image/x-psp
- image/x-seattle-filmcamera
- image/x-sgi
- image/x-sun-raster
- image/x-tga
- image/x-wmf
- image/x-xbitmap
- image/x-xwindowdump
Screenshots:
- default: true
caption:
zh-Hant-TW: 在 GIMP 編輯「ZeMarmot」第 4 幕第 15 分鏡。插畫作者：Aryeom（CC by-sa 4.0 國際）
eu: "\"ZeMarmot\" filmaren 4. eszenaren 15. ebaketa, GIMP aplikazioan editatua. Ilustrazioa: Aryeom (CC by-sa 4.0 International)"
kw: Gwel 4 tregh 15 a "ZeMarmot" ow bos golegys yn GIMP. Lymnans gans Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
ka: "\"ZeMarmot\"-ის მეოთხე სცენის მე-15-ე ამოჭრა GIMP-ში ჩაასწორეს. ილუსტრაცია Aryeom-სგან (CC by-sa 4.0 International)"
ja: GIMP で編集した "ZeMarmot" のシーン 4・カット 15 です。イラスト by Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
de: Szene 4 Cut 15 von »ZeMarmot« wird in GIMP bearbeitet. Illustration von Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
ro: Scena 4, turnată 15 din „ZeMarmot”, editată în GIMP. Ilustrație de Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
nn: Scene 4 utsnitt 15 av «ZeMarmot» redigert i GIMP. Illustrasjon av Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
ru: Обработка покадровой анимации в GIMP. Сцена 4, склейка 15 из мультфильма "ZeMarmot". Аниматор — Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
el: Σκηνή 4, λήψη 15 του "ZeMarmot" υπό επεξεργασία στο GIMP. Εικονογράφηση από Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
C: Scene 4 cut 15 of "ZeMarmot" being edited in GIMP. Illustration by Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
uk: Сцена 4, шматок 15 з «ZeMarmot» під час редагування у GIMP. Ілюстрація від Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
da: Scene 4, klip 15 af “ZeMarmot” redigeret i GIMP. Illustration af Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
is: Verið að vinna með senu 4 klippu 15 úr "ZeMarmot" í GIMP. Myndskreyting eftir Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
lt: Scena 4, 15 dublis „ZeMarmot“ redaguojamas naudojant GIMP. Aryeom iliustracija (CC by-sa 4.0 International)
sv: Scen 4 bild 15 av ”ZeMarmot” som redigeras i GIMP. Illustration av Aryeom (CC by-sa 4.0 Internationell)
ca: Escena 4, tall 15 de «ZeMarmot» que s'està editant en el GIMP. Il·lustració d'Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
kk-Cyrl: "GIMP-те түзетіліп жатқан «ZeMarmot» анимациясының 4-ші сахнасы, 15-ші кесіндісі. Иллюстрация авторы: Aryeom (CC by-sa \
4.0 International)"
bg: Сцена 4, ролка 15 от „Мармота“ (ZeMarmot), редактирана в GIMP. Илюстрация от Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
es: Escena 4, corte 15 de «ZeMarmot» editado en GIMP. Ilustración de Aryeom (CC BY-SA 4.0 International)
sl: "Prizor 4, rez 15: \"ZeMarmot\", ki je bil urejen v GIMP-u. Ilustracija Aryeom (CC by-sa 4.0 International)"
sr-Cyrl: "Сцена 4, рез 15 из „ZeMarmot“ се уређује у ГИМП-у. Илустрација: Арјеом (CC by-sa 4.0 International)"
tr: "\"ZeMarmot\"un 4. sahnesinin 15. kesiti GIMP’te düzenleniyor. Çizer: Aryeom (CC by-sa 4.0 International)"
cs: Scéna 4, střih 15 z „ZeMarmot“, upravovaná v GIMPu. Ilustrace od Aryeoma (licence CC BY‑SA 4.0 International).
zh-Hans-CN: GIMP 中正在编辑的“ZeMarmot”场景 4 剪辑 15。创作者 Aryeom（CC by-sa 4.0 International）
fi: "Elokuvan \"ZeMarmot\" kohtaus 4, otos 15, muokattavana GIMPissä. Kuvitus: Aryeom (lisenssi CC by-sa 4.0 International)"
hu: "A „ZeMarmot” 4. jelenete 15. vágásának szerkesztése a GIMP-ben. Az illusztráció készítője: Aryeom (CC BY-SA 4.0 Nemzetközi)"
en-GB: Scene 4 cut 15 of "ZeMarmot" being edited in GIMP. Illustration by Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
th: ฉาก 4 คัต 15 ของ "ZeMarmot" กำลังถูกแก้ไขใน GIMP ภาพประกอบโดย Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
nl: Scene 4 deel 15 van "ZeMarmot" dat wordt bewerkt in GIMP. Illustratie door Aryeom (CC by-sa 4.0 International)
eo: Sceno 4 tranĉo 15 de "ZeMarmot" redaktata en GIMP. Ilustraĵo de Aryeom (CC by-sa 4.0 Internacia)
thumbnails:
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-1_1248x702@1.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-1_752x423@1.png
width: 752
height: 423
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-1_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-1_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-1_orig.png
width: 1920
height: 1080
- default: true
caption:
zh-Hant-TW: 在 GIMP 編輯沙灘上海鷗的照片。攝影：Iana（CC by-sa 4.0 國際）
eu: "Kaioa hondartzan, GIMP aplikazioan editatua. Argazkia: lana (CC by-sa 4.0 International)"
kw: Skeusen golan war treth ow bos golegys yn GIMP. Skeusen gans Iana (CC by-sa 4.0 International)
ka: სურათი თოლია პლაჟზე ჩაასწორეს GIMP-ში. ფოტოს ავტორია Iana (CC by-sa 4.0 International)
ja: GIMP で編集した浜辺のカモメの写真です。写真提供 by Iana (CC by-sa 4.0 International)
de: Foto einer Möwe am Strand wird in GIMP bearbeitet. Foto von Iana (CC by-sa 4.0 International)
ro: Fotografie cu un pescăruș pe plajă editată în GIMP. Fotografie de Iana (CC by-sa 4.0 International)
nn: Måke på strand er redigert i GIMP. Foto v Iana (CC by-sa 4.0 International)
ru: Чайка на пляже, обработка фотографии в GIMP. Автор — Iana (CC by-sa 4.0 International)
el: Φωτογραφία γλάρου σε παραλία υπό επεξεργασία στο GIMP. Φωτογραφία από την Iana (CC by-sa 4.0 International)
C: Gull on beach photograph being edited in GIMP. Photo by Iana (CC by-sa 4.0 International)
uk: Фотографія чайки на пляжі під час редагування у GIMP. Фото Iana (CC by-sa 4.0 International)
da: Foto af måge på stranden redigeret i GIMP. Foto af Iana (CC by-sa 4.0 International)
is: Verið að vinna með ljósmynd af mávi á strönd í GIMP. Mynd eftir by Iana (CC by-sa 4.0 International)
lt: Kiras pliaže, redaguojamas naudojant GIMP. Iana nuotrauka (CC by-sa 4.0 International)
sv: Fotografi av mås på strand som redigeras i GIMP. Foto av Iana (CC by-sa 4.0 Internationell)
ca: Fotografia d'una gavina a la platja que s'està editant en el GIMP. Foto d'Iana (CC by-sa 4.0 International)
kk-Cyrl: "GIMP-те түзетіліп жатқан жағажайдағы шағала фотосуреті. Фото авторы: Iana (CC by-sa 4.0 International)"
bg: Снимка на чайка на плажа, редактирана в GIMP. Фотография от Iana (CC by-sa 4.0 International)
es: Fotografía de una gaviota en la playa editada en GIMP. Foto de Iana (CC BY-SA 4.0 International)
sl: Fotografija galeba na plaži, urejeno v GIMP-u. Fotografija Iana (CC by-sa 4.0 International)
sr-Cyrl: "Фотографија галеба на плажи се уређује у ГИМП-у. Фотографија: Иана (CC by-sa 4.0 International)"
tr: "Kumsaldaki martı fotoğrafı GIMP’te düzenleniyor. Fotoğrafçı: Iana (CC by-sa 4.0 International)"
cs: Racek na pláži, upravovaný v GIMPu. Fotografie od Iany (licence CC BY‑SA 4.0 International).
zh-Hans-CN: GIMP 中正在编辑的海滩上的海鸥。拍摄者 Iana（CC by-sa 4.0 International）
fi: "Valokuva, jossa lokki on rannalla, muokattavana GIMPissä. Valokuva: Iana (lisenssi CC by-sa 4.0 International)"
hu: "Tengerparti sirály fényképének szerkesztése a GIMP-ben. A fénykép készítője: Iana (CC BY-SA 4.0 Nemzetközi)"
en-GB: Gull on beach photograph being edited in GIMP. Photo by Iana (CC by-sa 4.0 International)
th: ภาพถ่ายนกนางนวลบนชายหาดกำลังถูกแก้ไขใน GIMP ภาพถ่ายโดย Iana (CC by-sa 4.0 International)
nl: Zeemeeuw op het strand die wordt bewerkt in GIMP. Foto door Iana (CC by-sa 4.0 International)
eo: Mevo sur strando fotografita redaktata en GIMP. Foto de Iana (CC by-sa 4.0 Internacia)
thumbnails:
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-2_1248x681@1.png
width: 1248
height: 681
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-2_752x410@1.png
width: 752
height: 410
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-2_624x340@1.png
width: 624
height: 340
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-2_224x122@1.png
width: 224
height: 122
source-image:
url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-2_orig.png
width: 1920
height: 1048
- default: true
caption:
zh-Hant-TW: 在 GIMP 編輯 Sofiia 的肖像。攝影：Sofia（CC by-sa 4.0 國際）
eu: "Sofiaren erretratua, GIMP aplikazioan editatua. Argazkia: Sofia (CC by-sa 4.0 International)"
kw: Portrayans a Sofiia ow bos golegis yn GIMP. Skeusen gans Sofia (CC by-sa 4.0 International)
ka: Sofia-ის პორტრეტი ჩაასწორეს GIMP-ში. ფოტოს ავტორია Iana (CC by-sa 4.0 International)
ja: GIMP で編集した Sofiia のポートレートです。写真提供 by Sofia (CC by-sa 4.0 International)
de: Porträt von Sofiia wird in GIMP bearbeitet. Foto von Sofia (CC by-sa 4.0 International)
ro: Portretul Sofiei în curs de editare în GIMP. Fotografie de Sofia (CC by-sa 4.0 International)
nn: Portrett av Sofiia redigert i GIMP. Foto av Sofia (CC by-sa 4.0 International)
ru: Обработка портрета в GIMP. Автор — Sofia (CC by-sa 4.0 International)
el: Πορτρέτο της Σοφίας υπό επεξεργασία στο GIMP. Φωτογραφία από τη Σοφία (CC by-sa 4.0 International)
C: Portrait of Sofiia being edited in GIMP. Photo by Sofia (CC by-sa 4.0 International)
uk: Портрет Софії під час редагування у GIMP. Фотографія Sofia (CC by-sa 4.0 International)
da: Portræt af Sofiia redigeret i GIMP. Foto af Sofia (CC by-sa 4.0 International)
is: Verið að vinna með andlitsmynd af Sofiia í GIMP. Mynd eftir by Sofia (CC by-sa 4.0 International)
lt: Sofijos portretas, redaguojamas naudojant GIMP. Sofijos nuotrauka (CC by-sa 4.0 International)
sv: Porträtt av Sofiia som redigeras i GIMP. Foto av Sofia (CC by-sa 4.0 Internationell)
ca: Retrat de la Sofiia que s'està editant en el GIMP. Foto de Sofia (CC by-sa 4.0 International)
kk-Cyrl: "GIMP-те түзетіліп жатқан Софияның портреті. Фото авторы: Sofia (CC by-sa 4.0 International)"
bg: Портрет на София, редактиран в GIMP. Фотография от Sofia (CC by-sa 4.0 International)
es: Retrato de Sofía editado en GIMP. Foto de Sofía (CC BY-SA 4.0 International)
sl: "Portret Sofiie, urejen v GIMP-u. Foto: Sofia (CC by-sa 4.0 International)"
sr-Cyrl: "Портрет Софије се уређује у ГИМП-у. Фотографија: Софија (CC by-sa 4.0 International)"
tr: "Sofiia’nın portresi GIMP’te düzenleniyor. Fotoğrafçı: Sofia (CC by-sa 4.0 International)"
cs: Portrét Sofie, upravovaný v GIMPu. Fotografie od Sofie (licence CC BY‑SA 4.0 International).
zh-Hans-CN: GIMP 中正在编辑的索菲亚的人像。拍摄者索菲亚（CC by-sa 4.0 International）
fi: "Sofiian muotokuva muokattavana GIMPissä. Valokuva: Sofia (lisenssi CC by-sa 4.0 International)"
hu: "Sofiia portréjának szerkesztése a GIMP-ben. A fénykép készítője: Sofia (CC BY-SA 4.0 Nemzetközi)"
en-GB: Portrait of Sofiia being edited in GIMP. Photo by Sofia (CC by-sa 4.0 International)
th: ภาพเหมือนของ Sofiia กำลังถูกแก้ไขใน GIMP ภาพถ่ายโดย Sofia (CC by-sa 4.0 International)
nl: Portret van Sofiia dat wordt bewerkt in GIMP. Photo by Sofia (CC by-sa 4.0 International)
eo: Portreto de Sofiia redaktata en GIMP. Foto de Sofia (CC by-sa 4.0 Internacia)
thumbnails:
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-3_1248x681@1.png
width: 1248
height: 681
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-3_752x410@1.png
width: 752
height: 410
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-3_624x340@1.png
width: 624
height: 340
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-3_224x122@1.png
width: 224
height: 122
source-image:
url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-3_orig.png
width: 1920
height: 1048
- default: true
caption:
zh-Hant-TW: 在 GIMP 編輯掃描的雕版。作品作者：Liam (CC0)
eu: "Eskaneatutako bozeltzea, GIMP aplikazioan editatua. Argazkia: Liam (CC by-sa 4.0 International)"
kw: Gravyans arhwilys ow bos golegys yn GIMP. Artweyth gans Liam (CC0)
ka: დასკანერებულია გრავიურის ჩასწორება ხდება GIMP-ში. Liam-ის (CC0) ნამუშევარი
ja: GIMP で編集した彫刻画 (スキャンしたもの) です。アートワーク by Liam (CC0)
de: Gescannte Gravur wird in GIMP bearbeitet. Kunstwerk von Liam (CC0)
ro: Gravură scanată în curs de editare în GIMP. Ilustrație de Liam (CC0)
nn: Scanna gravering redigert i GIMP. Kunstverk av Liam (CC0)k
ru: Обработка отсканированной гравюры в GIMP. Автор скриншота — Liam (CC0)
el: Σαρωμένη χαρακτική υπό επεξεργασία στο GIMP. Έργο τέχνης από τον Liam (CC0)
C: Scanned engraving being edited in GIMP. Artwork by Liam (CC0)
uk: Редагування сканованого гравірування у GIMP. Художня робота Liam (CC0)
da: Skannet gravering der redigeres i GIMP. Kunstværk af Liam (CC0)
is: Skönnuð myndrista unnin í GIMP. Myndskreyting eftir Liam (CC0)
lt: Nuskenuota graviūra, redaguojama naudojant GIMP. Liamo menas (CC0)
sv: Inläst gravyr som redigeras i GIMP. Illustration av Liam (CC0)
ca: Gravat escanejat que s'està editant en el GIMP. Obra de Liam (CC0)
kk-Cyrl: "GIMP-те түзетіліп жатқан сканерленген гравюра. Туынды авторы: Liam (CC0)"
bg: Сканирана гравюра, редактирана в GIMP. Картина от Liam (CC0)
es: Grabado escaneado editado en GIMP. Ilustración de Liam (CC0)
sl: Skenirana gravura, urejena v GIMP-u. Umetniško delo Liama (CC0)
sr-Cyrl: "Скенирана гравура се уређује у ГИМП-у. Уметничко дело: Лијам (CC0)"
tr: "Taranmış oyma GIMP’te düzenleniyor. Sanatçı: Liam (CC0)"
cs: Naskenovaný rytina, upravováno v GIMPu. Umělecké dílo od Liam (licence CC0).
zh-Hans-CN: GIMP 中正在编辑的扫描版画。创作者 Liam（CC0）
fi: "Skannattu kaiverrus muokattava GIMPissä. Kuvitus: Liam (lisenssi CC0)"
hu: "Szkennelt gravírozás szerkesztése a GIMP-ben. Az illusztráció készítője: Liam (CC0)"
en-GB: Scanned engraving being edited in GIMP. Artwork by Liam (CC0)
th: ภาพแกะสลักที่ได้จากการสแกนกำลังถูกแก้ไขใน GIMP ผลงานศิลปะโดย Liam (CC0)
nl: Gescande gravering die wordt bewerkt in GIMP. Kunstwerk door Liam (CC0)
eo: Skanita gravuraĵo redaktata en GIMP. Artverko de Liam (CC0)
thumbnails:
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-4_1248x702@1.png
width: 1248
height: 702
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-4_752x423@1.png
width: 752
height: 423
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-4_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-4_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: org/gimp/GIMP/ad11fb660175ed940ed774c15c8e00f1/screenshots/image-4_orig.png
width: 1920
height: 1080
Languages:
- locale: ar
percentage: 64
- locale: ast
percentage: 93
- locale: be
percentage: 91
- locale: bg
percentage: 100
- locale: bn
percentage: 53
- locale: br
percentage: 53
- locale: bs
percentage: 61
- locale: ca
percentage: 97
- locale: ca@valencia
percentage: 83
- locale: cs
percentage: 76
- locale: da
percentage: 99
- locale: de
percentage: 98
- locale: el
percentage: 100
- locale: en_GB
percentage: 99
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: eo
percentage: 49
- locale: es
percentage: 99
- locale: et
percentage: 55
- locale: eu
percentage: 99
- locale: fa
percentage: 48
- locale: fi
percentage: 95
- locale: fr
percentage: 95
- locale: gd
percentage: 55
- locale: gl
percentage: 70
- locale: hr
percentage: 25
- locale: hu
percentage: 97
- locale: id
percentage: 35
- locale: is
percentage: 99
- locale: it
percentage: 99
- locale: ja
percentage: 99
- locale: ka
percentage: 94
- locale: kab
percentage: 59
- locale: kk
percentage: 99
- locale: ko
percentage: 65
- locale: lt
percentage: 100
- locale: lv
percentage: 97
- locale: mk
percentage: 26
- locale: mr
percentage: 84
- locale: my
percentage: 44
- locale: nb
percentage: 50
- locale: ne
percentage: 31
- locale: nl
percentage: 99
- locale: nn
percentage: 99
- locale: oc
percentage: 52
- locale: pa
percentage: 50
- locale: pl
percentage: 93
- locale: pt
percentage: 97
- locale: pt_BR
percentage: 98
- locale: ro
percentage: 93
- locale: ru
percentage: 99
- locale: sk
percentage: 61
- locale: sl
percentage: 99
- locale: sr
percentage: 99
- locale: sr@latin
percentage: 99
- locale: sv
percentage: 99
- locale: ta
percentage: 52
- locale: te
percentage: 53
- locale: th
percentage: 98
- locale: tr
percentage: 100
- locale: uk
percentage: 99
- locale: vi
percentage: 97
- locale: zh_CN
percentage: 99
- locale: zh_HK
percentage: 49
- locale: zh_TW
percentage: 100
Releases:
- version: "3.2.2"
type: stable
unix-timestamp: 1774656000
description:
C: >-
<p>
Here we go! The first bugfix release for the GIMP 3.2 series is here.
</p>
<ul>
<li>A bug when group layers became invisible in some conditions when children had effects got fixed</li>
<li>More fixes, especially for the new vector and link layer types, as well as non-destructive effects</li>
<li>Various file formats support improved</li>
<li>Themes fixes and improvements</li>
<li>Support for x86 (32-bit) architecture on Windows was dropped</li>
</ul>
url:
details: https://www.gimp.org/release/3.2.2/
- version: "3.2.0"
type: stable
unix-timestamp: 1773446400
description:
C: >-
<p>
GIMP 3.2.0 brings fancy new layer types, hence carrying on its non-destructive
abilities, all the while strengthening the groundwork from the 3.0 series.
Some of the highlights of this release:
</p>
<ul>
<li>
New type of layers: vector layers.
</li>
<li>
New type of layers: link layers.
</li>
<li>Text, link or vector layer must now be explicitly rasterized for direct pixel edits</li>
<li>
New paint mode "Overwrite"
</li>
<li>
The Flip tool can now be controlled with arrow keys
</li>
<li>
The Shear tool can now be adjusted with arrow keys
</li>
<li>
MyPaint brushes version 2 are now supported, with new "Gain" setting
</li>
<li>
The MyPaint Brushes tool now supports stylus barrel rotation on relevant brushes
</li>
<li>
Text tool: new "Outline Direction" option
</li>
<li>
New "Paste unformatted text" action in text tool
</li>
<li>Dragging a file to the image tab bar opens the file as a new image</li>
<li>New "System" color scheme</li>
<li>New "Edit mask immediately" checkbox in "Add Layer Mask" dialog</li>
<li>
The Delete button in Layers dialog will delete the layer mask if selected
</li>
<li>The DDS plug-in now supports exporting in BC7 format</li>
<li>PDF format export will export vector layer as paths</li>
<li>The OpenEXR plug-in can now import Luminance/Chroma OpenEXR images</li>
<li>TIFF support improved to handle various unofficial features set by third-party software</li>
<li>PSD's legacy Drop Shadow, Inner Shadow and Outer Glow layer styles now imported</li>
<li>Image format import newly supported: APNG, AVCI, JIF, PlayStation TIM, OTA bitmap, PAA textures, Seattle Filmworks photos
and HRZ Slow Scan Television Images, hgt.zip</li>
<li>Image format export newly supported: JPEG 2000, HEJ2, PlayStation TIM, PSB, SVG</li>
<li>ART is now supported as a RAW loader</li>
<li>
Photoshop's curves files (.acv) and levels files (.alv) can be loaded from the Curves and Levels tools respectively
</li>
<li>Photoshop's RGB and grayscale pattern files now supported</li>
<li>Palettes can now be exported as Krita's palettes (.kpl)</li>
<li>Palette swatches from the Procreate art program can now be imported</li>
<li>Support for many more image file formats improved</li>
<li>The Welcome dialog will now recognize your standard shortcuts to create or open files</li>
<li>
New checkbox "Compute unique colors" on Histogram dockable
</li>
<li>
Total Ink Coverage now displayed in the CMYK color selector
</li>
<li>A new GEGL Filter Browser was added</li>
<li>Many new API for text, vector and link layers for plug-in developers</li>
<li>Various fixes and usability updates</li>
</ul>
url:
details: https://www.gimp.org/release/3.2.0/
- version: "3.2.0~rc3"
type: development
unix-timestamp: 1772409600
description:
C: >-
<p>
Here is a third release candidate for upcoming GIMP 3.2. We are still hoping it may be the last as we approach reasonable
stability.
Improvements include:
</p>
<ul>
<li>Font loading on start massively sped up</li>
<li>XCF files won't start loading anymore before all fonts are loaded</li>
<li>Dropping a color or pattern on a vector layer updates its fill property</li>
<li>Curves and Levels now default to working in linear working space</li>
<li>
The Flip tool can now be controlled with arrow keys
</li>
<li>
The Shear tool can now be adjusted with arrow keys
</li>
<li>
The Delete button in Layers dialog will delete the layer mask if selected
</li>
<li>The DDS plug-in now supports exporting in BC7 format</li>
<li>The OpenEXR plug-in can now import Luminance/Chroma OpenEXR images</li>
<li>Palette swatches from the Procreate art program can now be imported</li>
<li>Swatchbooker palette support was improved with better color management</li>
<li>Several libgimp functions deprecated in favor of using the filter API directly</li>
<li>Various fixes and usability updates</li>
</ul>
url:
details: https://www.gimp.org/release/3.2.0-RC3/
- version: "3.2.0~rc2"
type: development
unix-timestamp: 1765670400
description:
C: >-
<p>
With this second release candidate, we are getting closer to GIMP 3.2 than ever!
As expected from the RC window, which is string and feature-frozen, the contents of this version is mostly bug fixes,
though a few feature-like changes were made too. Highlights include:
</p>
<ul>
<li>Outer Glow layer style can now be imported from PSD files (converted as drop shadow, replicating the effect)</li>
<li>
The MyPaint Brushes tool now supports stylus barrel rotation on relevant brushes
</li>
<li>The Paint Select tool's UX has been improved (though it is still in Playground)</li>
<li>Various UX and theming fixes</li>
<li>A lot of bug fixes</li>
<li>Many build improvements, in particular to allow MSVC compilation support</li>
</ul>
url:
details: https://www.gimp.org/release/3.2.0-RC2/
ContentRating:
oars-1.1: {}
