---
Type: desktop-application
ID: lyx.desktop
Package: lyx
Name:
C: LyX
Summary:
C: High level LaTeX frontend
Description:
fr: >-
<p>LyX est une interface presque WYSIWYG pour LaTeX. Il rend disponible la puissance et la qualité de composition de LaTeX aux utilisateurs
habitués aux traitements de texte. Étant donné que LyX gère le concept de « mark-ups » généraux (indications typographiques) de LaTeX,
il est même plus facile et rapide de créer avec lui des documents de qualité professionnelle qu'avec d'autres traitements de
texte habituels. Il est aussi possible d'utiliser des commandes LaTeX dans LyX, ainsi rien n'est perdu de la puissance de LaTeX.
Il possible d’étendre les fonctionnalités de LyX en installant les paquets suivants : – chktex : recherche des erreurs typographiques ;
– gnuhtml2latex : importation de documents HTML ; – groff : amélioration du formatage de table dans l’export en texte pur ; – gnumeric :
importation de feuilles de calcul ; – librsvg2-bin, inkscape : utilisation du format d’image SVG dans les documents LyX ; – lilypond :
prise en charge des partitions musicales ; – linuxdoc-tools : exportation en SGML des documents LinuxDoc ; – maxima : intégration de la
prise en charge du calcul formel pour l’évaluation des équations ; – mythes-* : utilisation des thésaurus d’OpenOffice.org ou LibreOffice ;
– noweb : importation de fichiers noweb ; – rcs : contrôle de version intégré ; – texlive-xetex/luatex : utilisation du système de composition
XeTeX/LuaTeX ; – sgmltools-lite : exportation de documents SGML de DocBook ; – texlive-xetex : utilisation du système de composition XeTeX ;
– wv : importation de documents MS Word. – xsltproc (ou saxon avec openjdk-17-jre), docbook-xsl : exportation en ePub.</p>
pl: >-
<p>LyX jest prawie WYSIWYG-owym interfejsem do LaTeX-a. Udostępnia możliwości działania i jakość typograficzną LaTeX-a ludziom, którzy
korzystają z procesorów tekstu. Ponieważ LyX obsługuje ideę LaTeX-owych znaczników, tworzenie dokumentów o profesjonalnej jakości jest
znacznie łatwiejsze i szybsze niż za pomocą zwyczajnych procesorów tekstu. Istnieje również możliwość używania LaTeX-owych komend wewnątrz
LyX-a, więc nie traci się nic z możliwości LaTeX-a. Można rozszerzyć funkcjonalność LyX-a, instalując następujące pakiety: * chktex:
sprawdzanie, czy nie występują błędy typograficzne; * gnuhtml2latex: importowanie dokumentów w formacie HTML; * groff: ulepszone formatowanie
tabel w przypadku eksportu zwykłego tekstu; * gnumeric: importowanie arkuszy kalkulacyjnych; * librsvg2-bin, inkscape: użycie formatu
obrazu SVG w dokumentach LyX; * lilypond: obsługa arkuszy muzycznych; * maxima: zintegrowana obsługa CAS do oceny równań; * mythes-*:
korzystanie z tezaurusa OpenOffice.org/LibreOffice; * noweb, r-cran-knitr: posługiwanie się programowaniem; * rcs, cvs, svn, git: zintegrowana
kontrola wersji; * texlive-xetex/luatex: używanie systemu składu tekstu XeTeX/LuaTeX; * wv: importowanie dokumentów MS Word; * xsltproc
(lub saxon z openjdk-17-jre), docbook-xsl: eksport ePub.</p>
C: >-
<p>LyX is an almost WYSIWYG-frontend for LaTeX. It makes the power and typesetting quality of LaTeX available for people who are used
to word processors. Since LyX supports LaTeX's concept of general mark-ups, it is even easier and faster to create professional quality
documents with it than with usual word processors. It is also possible to use LaTeX commands within LyX, so nothing of LaTeX's power
is lost. You can extend the functionality of LyX by installing these packages: * chktex: check for typographical errors * gnuhtml2latex:
import HTML documents * groff: improved table formatting in plain text exports * gnumeric: import spreadsheats * librsvg2-bin, inkscape:
use the SVG image format in LyX documents * lilypond: support for musical sheets * maxima: integrated CAS support for equation evaluation
* mythes-*: use the OpenOffice.org/LibreOffice Thesaurus * noweb, r-cran-knitr: use literate programming * rcs, cvs, svn, git: integrated
version control * texlive-xetex/luatex: use the XeTeX/LuaTeX typesetting system * wv: import MS Word documents * xsltproc (or saxon with
openjdk-17-jre), docbook-xsl: ePub export</p>
da: >-
<p>LyX er en næsten WYSIWYG-brugerflade til LaTeX. Det gør LaTeX's stærke tekstopsætningskvalitet tilgængelige for menigmand, der
er vant til almindelig tekstbehandling. Da LyX understøtter LaTeX's koncept med generel tekstmarkering, er det endnu lettere og hurtigere
at lave dokumenter af professionel kvalitet end med almindelige tekstbehandlere. Det er også muligt at benytte LaTeX-kommandoer i Lyx,
så man går ikke glip af nogen af LaTeX's mange muligheder. Du kan udvide LyX's funktionalitet ved at installere følgende pakker:
* chktex: kontroller for typografiske fejl * gnuhtml2latex: importer HTML-dokumenter * gnumeric: importer regneark * librsvg2-bin, inkscape:
brug SVG-billedformatet i LyX-dokumenter * lilypond: understøttelse for musikark * maxima: integreret CAS-understøttelse for evaluering
af ligninger * mythes-*: brug OpenOffice.org/LibreOffice-synonymordbogen * noweb: importer noweb-filer * rcs, cvs, svn, git: integreret
versionsstyring * texlive-xetex: brug XeTeX-opsætningssystemet * wv: importer Word-dokumenter * xsltproc (eller saxon med openjdk-17-jre),
docbook-xsl: ePub-eksport</p>
it: >-
<p>LyX è un'interfaccia grafica per LaTeX quasi WYSIWYG. Rende la potenza e la qualità del LaTeX accessibili anche alle persone abituate
a usare programmi di videoscrittura. Sfruttando il concetto di markup generico proprio del LaTeX, creare documenti di qualità professionale
è persino più facile e veloce che usando i programmi di videoscrittura tradizionali. È anche possibile usare comandi LaTeX all'interno
di LyX, in modo da non perdere alcuna delle potenzialità del LaTeX. - chktex: controllo ortografico; - gnuhtml2latex: importazione di
documenti HTML; - groff: formattazione migliorata delle tabelle esportate in formato testo; - gnumeric: importazione di fogli di calcolo;
- librsvg2-bin, inkscape: uso del formato immagine SVG in documenti LyX; - lilypond: gestione di spartiti musicali; - maxima: gestione
CAS integrata per valutazione di equazioni; - mythes-*: uso dei dizionari dei sinonimi di OpenOffice.org/LibreOffice; - noweb, r-cran-knitr:
uso del literate programming; - rcs, cvs, svn, git: controllo delle versioni integrato; - texlive-xetex/luatex: uso del sistema di impaginazione
XeTeX/LuaTeX; - wv: importazione di documenti MS Word; - xsltproc (o saxon con openjdk-17-jre), docbook-xsl: esportazione di ePub.</p>
pt_BR: >-
<p>LyX é uma interface quase WYSIWYG para LaTeX. Ele torna o poder e qualidade tipográfica do LaTeX disponível para pessoas que estão
acostumadas a processadores de texto. Como o LyX suporta o conceito do LaTeX de marcadores genéricos, é até mais fácil e rápido criar
documentos de qualidade profissional com ele do que com processadores de texto usuais. É também possível usar comandos LaTeX dentro do
Lyx, assim nada do poder do LaTeX é perdido. Você pode estender a funcionalidade do LyX instalando estes pacotes: * chktex: verifica
erros de digitação * gnuhtml2latex: importa documentos HTML * groff: formatação aprimorada de tabelas em exportações de texto puro * gnumeric:
importa planilhas * librsvg2-bin, inkscape: usa o formato de imagem SVG em documentos LyX * lilypond: suporte para partituras * maxima:
suporte integrado CAS para avaliação de equações * mythes-*: usa o dicionário de sinônimos OpenOffice.org/LibreOffice * noweb, r-cran-knitr:
usa programação letrada (literate programming) * rcs, cvs, svn, git: controle integrado de versões * texlive-xetex/luatex: usa o sistema
de editoração XeTeX/LuaTeX * wv: importa documentos MS Word * xsltproc (ou saxon com openjdk-17-jre), docbook-xl: exportação em ePub</p>
en: >-
<p>LyX is an almost WYSIWYG-frontend for LaTeX. It makes the power and typesetting quality of LaTeX available for people who are used
to word processors. Since LyX supports LaTeX's concept of general mark-ups, it is even easier and faster to create professional quality
documents with it than with usual word processors. It is also possible to use LaTeX commands within LyX, so nothing of LaTeX's power
is lost. You can extend the functionality of LyX by installing these packages: * chktex: check for typographical errors * gnuhtml2latex:
import HTML documents * groff: improved table formatting in plain text exports * gnumeric: import spreadsheats * librsvg2-bin, inkscape:
use the SVG image format in LyX documents * lilypond: support for musical sheets * maxima: integrated CAS support for equation evaluation
* mythes-*: use the OpenOffice.org/LibreOffice Thesaurus * noweb, r-cran-knitr: use literate programming * rcs, cvs, svn, git: integrated
version control * texlive-xetex/luatex: use the XeTeX/LuaTeX typesetting system * wv: import MS Word documents * xsltproc (or saxon with
openjdk-17-jre), docbook-xsl: ePub export</p>
Categories:
- Office
- WordProcessor
Keywords:
C:
- WYSIWYG
- WYSIWYM
- TeX
- LaTeX
- GUI
- frontend
- editor
Icon:
cached:
- name: lyx_lyx.png
width: 48
height: 48
- name: lyx_lyx.png
width: 64
height: 64
- name: lyx_lyx.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: l/ly/lyx.desktop/d5ca8dfe01c2abe9cd83990b3f5e3c02/icons/128x128/lyx_lyx.png
width: 128
height: 128
stock: lyx
Launchable:
desktop-id:
- lyx.desktop
Provides:
mediatypes:
- text/x-lyx
- application/x-lyx
