---
Type: desktop-application
ID: squeak.desktop
Package: squeak-vm
Name:
C: Squeak
es-ES: Squeak
de-DE: Squeak
Summary:
C: Programming system and content development tool
es-ES: Herramienta de desarrollo de contenidos y aplicaciones
de-DE: Programmier- und Multimediaentwicklungsumgebung
Description:
uk: |-
<p>Squeak є повнофункціональною реалізацією мови програмування Smalltalk та середовища, заснованого на
оригінальній системі Smalltalk-80 (і в значній мірі сумісною). Цей пакунок містить лише віртуальну машину
Unix Squeak. Ймовірно, Вам також знадобиться файл із зображенням, що містить „знімок“ сеансу Live Squeak
— напр. один із пакунків Debian „etoys“ або „scratch“.</p>
fr: |-
<p>Squeak est une implémentation complète du langage de programmation Smalltalk et un environnement basé
sur (et largement compatible avec) le système originel Smalltalk-80. Ce paquet fournit juste la machine
virtuelle Squeak d’Unix. Un fichier d’image sera probablement nécessaire contenant un « instantané »
d’une session Squeak autonome, par exemple, un des paquets etoys ou scratch de Debian.</p>
sk: |-
<p>Squeak je plnohodnotná implementácia programovacieho jazyka Smalltalk a prostredia založeného na pôvodnom
systéme Smalltalk-80. Je s ním do veľkej miery kompatibilná. Tento balík obsahuje iba virtuálny stroj
Unix Squeak. Pravdepodobne budete potrebovať aj súbor s obrazom „snímky“ prebiehajúcej relácie Squeak
- napr. jeden z balíkov Debianu „etoys“ alebo „scratch“.</p>
pl: |-
<p>Squeak to w pełni funkcjonalna implementacja języka programowania i środowiska Smalltalk, oparta i
w dużej mierze zgodna z oryginalnym systemem Smalltalk-80. Pakiet zawiera jedynie maszynę wirtualną Unix
Squeak. Prawdopodobnie potrzebny będzie także plik obrazu zawierający "migawkę" z bieżącej
sesji Squeak – np. jeden z pakietów Debiana - etoys lub scratch.</p>
de: |-
<p>Squeak ist eine voll funktionsfähige Implementierung der Programmiersprache und -umgebung Smalltalk.
Sie beruht auf dem ursprünglichen Smalltalk-80-System (und ist mit ihm weitgehend kompatibel). Dieses
Paket enthält nur die virtuelle Squeak-Maschine für Unix. Sie werden wahrscheinlich auch eine Image-Datei
benötigen, die einen »Schnappschuss« einer Squeak-Live-Sitzung enthält - z.B. eines der Debian-Pakete
etoys oder scratch.</p>
pt_BR: |-
<p>Squeak é uma implementação completa da linguagem de programação e ambiente Smalltalk, baseada em (e
amplamente compatível com) o sistema original Smalltalk-80. Este pacote contém apenas a máquina virtual
Unix Squeak. Você provavelmente também precisa de um arquivo de imagem contendo uma imagem (snapshot)
de uma sessão live Squeak - por exemplo, um dos pacotes Debian etoys ou scratch.</p>
it: |-
<p>Squeak è un'implementazione completa del linguaggio di programmazione Smalltalk e un ambiente
basato su (e in larga misura compatibile con) il sistema Smalltalk-80 originale. Questo pacchetto contiene
solo la macchina virtuale di Squeak per Unix. Probabilmente si avrà bisogno anche di un file immagine
che contiene una "istantanea" di una sessione live di Squeak, ad esempio uno dei pacchetti
Debian etoys o scratch.</p>
C: |-
<p>Squeak is a full-featured implementation of the Smalltalk programming language and environment based
on (and largely compatible with) the original Smalltalk-80 system. This package contains just the Unix
Squeak virtual machine. You will likely need also an image file containing a "snapshot" of
a live Squeak session - e.g. one of the Debian packages etoys or scratch.</p>
en: |-
<p>Squeak is a full-featured implementation of the Smalltalk programming language and environment based
on (and largely compatible with) the original Smalltalk-80 system. This package contains just the Unix
Squeak virtual machine. You will likely need also an image file containing a "snapshot" of
a live Squeak session - e.g. one of the Debian packages etoys or scratch.</p>
da: |-
<p>Squeak er en implementering med alle funktioner af programmeringssproget og -miljøet Smalltalk baseret
på (og stort set kompatibel med) det oprindelige system Smalltalk-80. Denne pakke indeholder kun den
virtuelle maskine Squeak. Du skal sandsynligvis også bruge en aftryksfil, der indeholder et »øjebliksbillede«
af en live Squeaksession - f.eks. en af Debianpakkerne etoys eller scratch.</p>
Categories:
- Development
Icon:
cached:
- name: squeak-vm_squeak.jxl
width: 64
height: 64
Launchable:
desktop-id:
- squeak.desktop
Provides:
mediatypes:
- application/x-image
- application/squeak-image
- application/squeak-project
