---
Type: desktop-application
ID: viking.desktop
Package: viking
Name:
es: Vikingo
sv: Viking
fi: Viikinki
it: Viking
tr: Viking
de: Viking
fr: Viking
nb: Viking
lt: Viking
sl: Viking
id: Viking
C: Viking
cs: Viking
pl: Viking
eu: Viking
pt-BR: Viking
zh-CN: 维京
hu: Viking
ru: Viking
Summary:
id: Pengelola Data GPS Berbasis Peta (mampu menangani data live).
es: Mapa basado en el administrador de datos GPS (Capacidad de datos en tiempo real)
fr: Gestionnaire de données GPS basées sur des cartes (possibilité de données en direct)
cs: Správce GPS a mapových dat
de: Kartenbasierter GPS-Daten-Manager (livedatenfähig)
lt: Žemėlapiais paremtas GPS duomenų vedlys (duomenys realiu laiku).
tr: Harita Tabanlı GPS Veri Yöneticisi (canlı veri kapasiteli).
hu: Térképalapú GPS adatkezelő (élő adatátvitelre képes).
fi: Karttaperustaienn GPS-datahallinta (livetietokykyinen).
it: Gestore dati GPS basato su mappa (dati in tempo reale).
eu: GPS Data Manager horretan oinarrituriko mapa (bat-bateko datuak zuzenean erabiltzeko gai).
C: Map Based GPS Data Manager (live data capable).
zh-CN: 基于地图的GPS数据管理器（实时数据能力）。
Description:
uk: |-
<p>Viking прагне бути простим у використанні, але потужним у вирішенні широкого спектра завдань, пов’язаних
з GPS. Він використовує ієрархічну систему шарів для організації даних GPS, мап та інших типів шарів
з просторовими даними, такими як координатні лінії. Деякі варіанти використання Viking: * Вивантаження
та звантаження маршрутних точок, маршруту з/на GPS. * Відстежування у реальному часі маршруту по GPS
та його запис. * Імпорт і експорт gpx-файлів. * Підготовка маршрутів й маршрутних точок для подорожей
використовуючи мапи з серверів таких як: OpenStreetmap та Terraserver. Вам необхідно лише вивантажити
дані на Ваш GPS перед початком подорожі. Мапи разом з Вашими маршрутами та маршрутними точками також
можуть бути роздруковані і використані під час подорожі. * Після мандрівок, маршрути та маршрутні точки
з GPS можуть бути завантажені, збережені та використані для наступних мандрівок. * Аналіз позашляхових
колісних та піших мандрівок, розуміння куди Ви йшли і наскільки далеко Ви були від будь-якої точки. *
Створення маршрутних точок та маршрутів, дотримуючись яких можливо легко дістатися будь-куди, де Ви не
були до цього чи не маєте дані GPS для цих місць, однак карти Terraserver існують для них. * Створення
карт з координатними лініями. * Аналіз швидкості у різних місцях, додавання маршрутних точок які Ви забули
додати, однак знизили швидкість чи зупинилися.</p>
fr: |-
<p>Viking est une application facile à utiliser offrant un puissant traitement de nombreuses tâches relatives
au GPS. Elle utilise un système de couches hiérarchiques pour organiser les données GPS, les cartes et
d'autres types de couches pour les données spatiales comme les axes de coordonnées. Quelques utilisations
de Viking : – téléversement ou téléchargement de points de cheminement, de parcours vers ou à partir
de GPS. ; – pistage et enregistrement de parcours GPS en temps réel ; – import et export de fichiers
gpx ; – préparation de parcours et points de cheminement pour des voyages en utilisant des cartes issues
de services comme OpenStreetmap ou Terraserver. Il suffit de téléverser les données dans le GPS avant
de partir. Les cartes avec les parcours et points de cheminement peuvent être imprimées et utilisées
pendant le voyage ; – après les voyages, les parcours et points de cheminement peuvent être téléchargés
du GPS, enregistrés, traités et réutilisés dans un futur voyage ; – analyse de randonnées OHV, localisation
de certains endroits du parcours et distance par rapport à certains lieux ; – repérage de points et circuits
à suivre pour aller facilement à un endroit nouveau ou sans donnée GPS mais avec une carte Terraserver
existante ; – réalisation de carte à partir de coordonnées ; – analyse de vitesses dans des endroits
différents, ajout de points de cheminement oubliés mais marqués par un ralentissement ou un arrêt.</p>
sk: |-
<p>Vikong má byť jednoducho použiteľný a predsa schopný plniť rozličné úlohy týkajúce sa GPS. Používa
hierarchický systém vrstiev na organizáciu údajov GPS, máp a iných typov vrstiev s priestorovými údajmi
ako čiary súradníc. Niektoré z využití Vikinga: * nahrávanie a sťahovanie navigačných bodov a stôp na/z
GPS * sledovanie a nahrávanie záznamu GPS v reálnom čase * import a export súborov gpx * príprava stôp
a navigačných bodov na výlety pomocou máp ako OpenStreetmap a Terrasever. Stačí iba pred odchodom nahrať
údaje do vašej GPS. Mapy spolu s vašimi stopami a navigačnými bodmi môžete tiež vytlačiť a použiť počas
výletu. * po výletoch môžete mapy a navigačné body z GPS stiahnuť, roztriediť a znova využiť pri ďalších
výletoch * analýza OHV a túr, porozumenie kadiaľ ste šli a ako ďaleko ste sa odniekiaľ nachádzali. *
tvorba navigačných bodov a stôp, aby ste sa dostali niekam, kde ste doteraz neboli alebo na to nemáte
údaje GPS, ale existujú na to mapy na Terraserveri. * tvorba máp s čiarami súradníc * analýza rýchlosti
v rozličných miestach, pridávanie navigačných bodov, kde ste ich zabudli vyznačiť, ale spomalili alebo
zastavili ste</p>
pl: |-
<p>Viking jest prostym w obsłudze, ale funkcjonalnym programem do realizowania różnorodnych zadań związanych
z GPS. Używa systemu hierarchicznych warstw do organizowania danych GPS, map i innych typów warstw zawierających
przestrzenne dane, takie jak siatki współrzędnych. Niektóre z zadań, w których Viking może być przydatny:
* Wysyłanie i pobieranie punktów orientacyjnych, ścieżek do/z nawigacji GPS. * Namierzanie GPS w czasie
rzeczywistym i nagrywanie tras. * Importowanie i eksportowanie plików gpx. * Przygotowywanie ścieżek
i punktów orientacyjnych na wycieczki, używając map z serwisów takich jak: OpenStreetmap i Terrasever.
Wystarczy tylko wgrać dane do nawigacji GPS przed wyjściem. Mapy ze ścieżkami i punktami orientacyjnymi
można wydrukować i użyć podczas podróży. * Po wyprawach, ścieżki i punkty orientacyjne z nawigacji GPS
mogą być pobrane, składowane i zarządzane do ponownego użycia w późniejszym czasie. * Analizowanie OHV
i pieszych wycieczek, sprawdzanie trasy i odległości od różnych miejsc. * Tworzenie punktów orientacyjnych
i ścieżek dla nieznanych tras, na których wędrujący nigdy nie był, ale są dla tego miejsca mapy Terraserver.
* Tworzenie map z siatką współrzędnych. * Analizowanie prędkości w różnych miejscach, dodawanie pominiętych
punktów orientacyjnych tam, gdzie wędrujący zwolnił lub zatrzymał się.</p>
pt_BR: |-
<p>Viking almeja ser fácil de usar, ainda que tenha o poder de realizar uma ampla variedade de tarefas
relacionadas a GPS. Usa um sistema hierárquico de camadas para organizar dados GPS, mapas e outros tipos
de camadas com dados espaciais, como linhas de coordenadas. Algumas das coisas que você pode fazer com
Viking: * Carregar e baixar pontos de caminho e trajetos de/para GPS. * Rastreamento e armazenamento
de trechos GPS em tempo real. * Importação e exportação de arquivos gpx. * Preparar trechos e pontos
de caminho para viagens usando mapas de serviços como OpenStreetmap e Terraserver. Você só precisa carregar
os dados ao seu GPS antes de sair. Os mapas juntamente com seus trajetos e pontos de caminho podem também
ser impressos e usados durante a viagem. * Depois de viagens, é possível baixar, armazenar, gerenciar
e reutilizar trajetos e pontos de caminho em viagens posteriores. * Analisar viagens OHV e de caminhada,
entender onde você foi e a que distância estava de algum ponto. * Fazer com que pontos de caminho e trajetos
a seguir cheguem facilmente a algum lugar em que você nunca esteve antes ou para os quais não há dados
GPS mas existam mapas Terraserver. * Fazer mapas com linhas de coordenadas. * Analisar velocidade em
diferentes lugares, adicionar pontos de caminho onde você esqueceu de marcar um mas desacelerou ou parou.</p>
de: |-
<p>Viking soll einfach nutzbar sein und gleichzeitig effizient bei der Ausführung vieler GPS-bezogener
Aufgaben sein. Das Programm organisiert die GPS-Daten, Karten und weitere räumliche Daten wie Koordinatenlinien
in einem System hierarchischer Ebenen. Einige der Einsatzmöglichkeiten von Viking sind: * Wegpunkte und
Routen auf/von GPS-Geräte(n) laden. * GPS-Positionsbestimmung und Wegprotokoll in Echtzeit. * Import
und Export von Dateien im GPS Exchange Format (gpx). * Vorbereitung von Routen und Wegpunkten mit Karten
von Diensten wie OpenStreetMap und Terraserver. Sie müssen nur die Daten vor Antritt Ihrer Reise auf
Ihr GPS-Gerät laden; die Karten zusammen mit den Routen und Wegpunkten können auch ausgedruckt und während
Ihrer Reise verwendet werden. * Nach Ausflügen können die Wegstrecken und Wegpunkte von dem GPS-Gerät
geladen, gespeichert, bearbeitet und bei künftigen Ausflügen wieder genutzt werden. * Analyse von Wanderungen
und Touren mit dem Geländewagen. Sie verstehen, wo Sie waren und wie weit Sie wovon entfernt waren. *
Notieren von Wegpunkten und Routen, mit denen Sie einfach zu einem Ort kommen, an dem Sie noch nicht
waren oder für den Sie keine GPS-Daten haben, aber Terraserver-Karten verfügbar sind. * Erstellung von
Karten mit Koordinatenlinien. * Analyse der Geschwindigkeiten an verschiedenen Orten und (nachträgliches)
Hinzufügen von Wegpunkten, an denen Sie langsamer wurden oder hielten, die Sie zu markieren vergessen
hatten.</p>
it: |-
<p>Viking mira ad essere semplice da usare ma potente nello svolgimento di un'ampia gamma di compiti
relativi al GPS. Usa un sistema di livelli gerarchico per organizzare i dati GPS, le mappe ed altri tipi
di livello con dati spaziali come linee di coordinate. Alcune delle cose che si possono fare con Viking
sono: * caricare e scaricare punti di interesse e percorsi da/su GPS; * tracciamento GPS in tempo reale
e registrazione dei percorsi; * importazione ed esportazione di file gpx; * preparazione di percorsi
e punti di interesse per viaggi partendo da mappe di servizi come OpenStreetMap e TerraServer. Bisogna
solo caricare i dati sul GPS prima di partire. Le mappe, insieme ai percorsi ed ai punti di interesse
possono anche essere stampate per usarle in viaggio; * dopo i viaggi, i percorsi e i punti di interesse
possono essere scaricati dal GPS, conservati, gestiti e riutilizzati in viaggi successivi; * analisi
di giri fuori strada o camminate, per capire dove si è stati e quanto lontani si era da qualcosa; * generare
punti di interesse e percorsi da seguire per arrivare facilmente in posti dove non si è mai stati né
si hanno dati GPS, ma per i quali esistono mappe TerraServer; * generare mappe con le linee delle coordinate;
* analizzare le velocità in punti diversi, aggiungendo punti di interesse dove ci si è dimenticati di
aggiungerli ma si è rallentato o ci si è fermati.</p>
zh_CN: |-
<p>Viking 旨在易于使用，同时具备强大的功能，可执行各种与 GPS 相关的任务。它采用分层系统来组织 GPS 数据、地图以及其他包含空间数据的图层，例如坐标线。 Viking 的主要功能包括：
* 上传和下载 GPS 设备中的航点（waypoints）和轨迹（tracks）。 * 实时 GPS 追踪和轨迹记录。 * GPX 文件的导入和导出。 * 通过 OpenStreetMap 和 Terraserver
等地图服务规划行程轨迹和航点。只需在出发前将数据上传到 GPS 设备，旅行时可结合地图、轨迹和航点进行导航，或打印地图以供参考。 * 旅行结束后，可从 GPS 下载轨迹和航点，进行存储、管理，并在未来行程中重复使用。
* 分析越野车（OHV）和徒步旅行的轨迹，了解行进路线以及距离目标地点的远近。 * 创建航点和轨迹，以便轻松前往从未去过的地方，即使没有 GPS 数据，也可利用 Terraserver 地图导航。 *
生成带坐标线的地图。 * 分析不同地点的行进速度，并在未标记航点但曾减速或停留的地方添加航点。</p>
ru: |-
<p>Viking создан быть простым в использовании, но достаточно мощным для решения широкого спектра задач
связанных с GPS. Он использует иерархическую систему слоев для организации данных GPS, карт и других
типов слоев с пространственными данными, такими как координатные линии. Некоторые из примеров использования
Viking: * Загрузка и выгрузка точек маршрута и курса из и на GPS. * Прокладка курса GPS и его запись
в реальном времени. * Подготовка курсов и точек маршрута для путешествий с использованием карт с таких
серверов таких как OpenStreetmap и Terraserver. Вам необходимо лишь скопировать данные на ваш GPS перед
началом путешествия. Карты вместе с вашими курсом и точками также могут быть распечатаны и использованы
во время путешествия. * После путешествий, курсы и точки маршрута из GPS могут быть загружены, сохранены
и использованы в дальнейших путешествиях. * Анализ внедорожных путешествий, туристических путешествий,
понимание куда вы отклонились и насколько далеко вы были от какой-либо точки. * Создание точек маршрута
и курсов, следуя которым возможно легко добраться куда-либо, где вы небыли до этого или не имеете данных
GPS для этих мест, но для них существуют карты Terraserver. * Создание карт с координатными линиями.
* Анализ скорости в различных местах, добавление точек которые вы забыли отметить, но снизили скорость
или остановились.</p>
C: |-
<p>Viking aims to be easy to use, yet powerful in accomplishing a wide variety of GPS related tasks.
It uses a hierarchical layering system to organize GPS data, maps, and other layer types with spatial
data, such as coordinate lines. Some of the things you can use Viking for are: * Uploading and downloading
waypoints, tracks to/from GPS. * Realtime GPS tracking and track recording. * Import and export of gpx
files. * Preparing tracks and waypoints for trips using maps from services such as OpenStreetmap and
Terraserver. You only need to upload the data to your GPS before you leave. The maps together with your
tracks and waypoints can also be printed and used during the trip. * After trips, tracks and waypoints
from GPS can be downloaded, stored, managed and reused in later trips. * Analyzing OHV and hiking trips,
understanding where you went and how far you were from something. * Making waypoints and tracks to follow
to easily get someplace you've never been before or don't have GPS data for but Terraserver
maps exist for it. * Making maps with coordinate lines. * Analyzing speed at different places, adding
waypoints where you forgot to mark one but did slow down or stop.</p>
da: |-
<p>Viking sigter mod at være nem i brug, og stadig kraftfuld til en bred række af GPS-relaterede opgaver.
Det bruger et hierarkisk lagdelingssystem til organisering af data, kort og andre lagtyper med spatiale
data, såsom koordinatlinjer. Nogle af de ting du kan bruge Viking til er: * Overføre og hente rutepunkter,
ruter til/fra GPS. * Realtid GPS-sporing og optagelse af ruter. * Import og eksport af gpx-filer. * Planlægning
af ruter og rutepunkter for ture med brug af kort fra tjenester såsom OpenStreetmap og Terraserver. Du
behøver blot at overføre dataene til din GPS før du tager af sted. Kortene kan sammen med ruterne og
rutepunkterne, udskrives og anvendes under turen. * Efter turene kan ruter og rutepunkter fra GPS hentes,
lagres, håndteres og genbruges til senere ture. * Analyse af bilkørsel uden for hovedveje og vandreture,
se hvor du tog hen og hvor langt du var fra noget. * Oprettelse af rutepunkter og ruter som skal følges
for nemt at komme til et sted du aldrig før har været, eller ikke har GPS-data for, men som Terraserver
har kort over. * Oprettelse af kort med koordinatlinjer. * Analyse af hastighed ved forskellige steder,
tilføjelse af rutepunkter hvor du glemte at markere ét, men sænkede hastigheden eller stoppede.</p>
en: |-
<p>Viking aims to be easy to use, yet powerful in accomplishing a wide variety of GPS related tasks.
It uses a hierarchical layering system to organize GPS data, maps, and other layer types with spatial
data, such as coordinate lines. Some of the things you can use Viking for are: * Uploading and downloading
waypoints, tracks to/from GPS. * Realtime GPS tracking and track recording. * Import and export of gpx
files. * Preparing tracks and waypoints for trips using maps from services such as OpenStreetmap and
Terraserver. You only need to upload the data to your GPS before you leave. The maps together with your
tracks and waypoints can also be printed and used during the trip. * After trips, tracks and waypoints
from GPS can be downloaded, stored, managed and reused in later trips. * Analyzing OHV and hiking trips,
understanding where you went and how far you were from something. * Making waypoints and tracks to follow
to easily get someplace you've never been before or don't have GPS data for but Terraserver
maps exist for it. * Making maps with coordinate lines. * Analyzing speed at different places, adding
waypoints where you forgot to mark one but did slow down or stop.</p>
Categories:
- Science
- Maps
- Geography
- Education
Icon:
cached:
- name: viking_viking.jxl
width: 48
height: 48
- name: viking_viking.jxl
width: 64
height: 64
stock: viking
Launchable:
desktop-id:
- viking.desktop
Provides:
mediatypes:
- application/vnd.google-earth.kml+xml
- application/gpx+xml
