Metadata for xastir in main

---
Type: desktop-application
ID: xastir.desktop
Package: xastir
Name:
  C: Xastir
Summary:
  C: X Amateur Station Tracking and Information Reporting
Description:
  es: |-
    <p>Xastir es un cliente de APRS para las X. APRS es el sistema automático de información de posicionamiento,
    un sistema donde los objetos informan sobre su posición (obtenida usualmente del GPS) por el aire; Xastir
    muestra esta información gráficamente.</p>
  fr: |-
    <p>Xastir (« X Amateur Station Tracking and Information Reporting ») est un client APRS pour le serveur X.
    APRS (« Automatic Position Reporting System ») est un système dans lequel les objets signalent leur position
    (généralement obtenue à partir d&apos;un GPS). Xastir affiche cette information graphiquement.</p>
  cs: |-
    <p>Xastir je klient APRS pro X. APRS je automatický poziční systém, systém, ve kterém objekty informují
    o své pozici (obvykle určené pomocí GPS) v prostoru; Xastir zobrazuje tyto informace graficky.</p>
  pl: |-
    <p>Xastir jest klientem APRS dla X. APRS (Automatic Position Reporting System) to automatyczny system
    raportowania pozycji, w którym obiekty zgłaszają swoje położenie w przestrzeni powietrznej (zwykle uzyskiwane
    z GPS); Xastir wyświetla te informacje w formie graficznej.</p>
  pt_BR: |-
    <p>Xastir é um cliente APRS para X. APRS é o Sistema Automático de Relatório de Posição(Automatic Position
    Reporting System), uma sistema onde objetos relatam suas posições (usualmente obtidas de um GPS) no ar;
    Xastir apresenta esta informação graficamente.</p>
  ja: |-
    <p>Xastir は、X 用 APRS クライアントです。APRS とは、自動位置報告システム であり、物体が (通常 GPS から入手する) 自分の位置を電波で知らせる システムです。Xastir
    は、この情報をグラフィカルに表示します。</p>
  de: |-
    <p>Xastir ist ein APRS-Client für X. APRS bedeutet »Automatic Position Reporting System«. Diesem System
    melden Objekte ihre Position (üblicherweise per GPS bestimmt) drahtlos; Xastdir stellt diese Informationen
    grafisch dar.</p>
  it: |-
    <p>Xastir è un client APRS per X. APRS (Automatic Position Reporting System) è il sistema per riportare
    informazioni sulla posizione, un sistema in cui oggetti riportano la loro posizione (di solito ottenuta
    da un GPS) via etere; Xastir mostra queste informazioni graficamente.</p>
  nl: |-
    <p>Xastir is een APRS-client voor X. APRS is het »Automatic Position Reporting System«, een systeem waarbij
    objecten hun positie (welke meestal gemeten wordt door middel van GPS) uitzenden in de ether; Xastir
    geeft deze informatie grafisch weer.</p>
  C: |-
    <p>Xastir is an APRS client for X. APRS is the Automatic Position Reporting System, a system where objects
    report their position (usually obtained from GPS) on the air; Xastir displays this information graphically.</p>
  en: |-
    <p>Xastir is an APRS client for X. APRS is the Automatic Position Reporting System, a system where objects
    report their position (usually obtained from GPS) on the air; Xastir displays this information graphically.</p>
  da: |-
    <p>Xastir er en APRS-klient for X. APRS er det automatiske positions- og rapporteringsssytem, et system
    hvor objekter rapporterer deres position (normalt indhentet fra GPS) via radioen; Xastir viser denne
    information grafisk.</p>
Categories:
- Network
- HamRadio
Keywords:
  C:
  - APRS
  - AX.25
  - HamRadio
Icon:
  cached:
  - name: xastir_icon.jxl
    width: 64
    height: 64
Launchable:
  desktop-id:
  - xastir.desktop