Metadata for atanks in main

---
Type: desktop-application
ID: atanks.desktop
Package: atanks
Name:
  C: Atomic Tanks
Summary:
  C: Destroy your opponents' tanks.
  es: Destruye los tanques de tus oponentes.
Description:
  es: |-
    <p>Atomic tanks es un juego multijugador en el que hay que intentar destruir otros tanques mientras se
    intenta proteger los propios. Se gana dinero por destruir otros tanques; con este dinero se pueden comprar
    mejoras y mejores armas para el tanque. Este juego es similar a las series de juegos Scorched Earth o
    Worms.</p>
  sk: |-
    <p>Atomic tanks je hra pre viacerých hráčov, kde sa pokúšate zničiť iné tanky a zároveň chrániť ten váš.
    Zarábate peniaze za zničenie iných tankov. Za tieto peniaze si môžete nakúpiť vylepšenia a lepšie zbrane
    pre váš tank. Táto hra je podobná sériám hier Scorched Earth alebo Worms.</p>
  pt: |-
    <p>Atomic tanks e um jogo de multi-jogador onde você tenta destruir os tanques dos outros enquanto tenta
    proteger os seus. Você ganha dinheiro por destruir tanques dos outros; com este dinheiro você pode comprar
    melhoramentos e melhores armas para o seu tanque. Este jogo é semelhante ao Scorched Earth ou às séries
    de jogos Worms.</p>
  ja: |-
    <p>Atomic tanks はマルチプレイヤゲームで、あなたは自身を守りながら敵の戦 車を破壊しようと試みます。敵の戦車を破壊することにより、賞金を獲得しま す - この賞金を使って、自分の戦車をアップグレードしたりより高性能な武
    器を購入することができます。 本ゲームは、Scorched Earth や the Worms シリーズのゲームに似ています。</p>
  en: |-
    <p>Atomic tanks is a multi-player game in which you attempt to destroy other tanks while trying to protect
    your own. You earn money for destroying other tanks; with this money you can buy upgrades and better
    weapons for your tank. This game is similar Scorched Earth or the Worms series of games.</p>
  it: |-
    <p>Atomic tanks è un gioco multi-giocatore in cui si cerca di distruggere i carri armati nemici, proteggendo
    il proprio mezzo. Puoi guadagnare soldi distruggendo altri carri armati; con questi soldi puoi acquistare
    degli aggiornamenti ed armi migliori per il tuo carro. Questo gioco è simile a Scorched Earth oppure
    alla serie Worms.</p>
  pl: |-
    <p>Atomic tanks jest grą dla wielu graczy, w której uczestnik próbuje zniszczyć pozostałe czołgi, starając
    się chronić własny. Za zniszczenie czołgów zarabia się pieniądze, dzięki którym można kupić usprawnienia
    i lepsze bronie dla swojego czołgu. Gra jest podobna do serii gier Scorched Earth oraz Worms.</p>
  fr: |-
    <p>Le jeu « Atomic tanks » est un jeu multi-joueurs où le but est de détruire les autres chars d&apos;assaut
    en tentant de protéger le sien. Détruire des tanks fait gagner de l&apos;argent qui peut être utiliser
    pour améliorer son propre char d&apos;assaut ou acheter des armes plus performantes. Ce jeu est proche
    des jeux « Scorched Earth » ou « Worms ».</p>
  de: |-
    <p>Atomic Tanks ist ein Mehrspieler-Spiel, in dem man versucht, die anderen Panzer zu zerstören und gleichzeitig
    den eigenen zu beschützen. Man verdient mit dem Zerstören anderer Panzer Geld; mit diesem Geld kann man
    Verbesserungen und bessere Waffen für seinen Panzer kaufen. Dieses Spiel ähnelt Scorched Earth oder der
    Spielereihe Worms.</p>
  C: |-
    <p>Atomic tanks is a multi-player game in which you attempt to destroy other tanks while trying to protect
    your own. You earn money for destroying other tanks; with this money you can buy upgrades and better
    weapons for your tank. This game is similar Scorched Earth or the Worms series of games.</p>
  uk: |-
    <p>Atomic tanks — це гра для кількох гравців, в якій треба знищити чужі танки і спробувати захистити
    свої. За знищення інших танків даються гроші, на них можна купувати удосконалення і кращу зброю для танка.
    Гра схожа на Scorched Earth та Worms.</p>
  cs: |-
    <p>Atomové tanky je hra pro více uživatelů, ve které se snažíte zničit cizí tanky a ochránit svůj vlastní.
    Za zničení cizích tanků získáváte peníze a za ně si pak můžete koupit novější a lepší vybavení pro svůj
    tank. Hra je podobná Scorched Earth nebo sérii Worms.</p>
  pt_BR: |-
    <p>Atomic tanks (tanques atômicos) é um jogo multi-jogador no qual você tenta destruir os tanques dos
    adversários enquanto proteje o seu. Você ganha dinheiro quando destrói outros tanques; com este dinheiro
    você pode comprar atualizações e melhores armas para seu tanque. Este jogo é similar ao Scorched Earth
    ou à série Worms.</p>
  zh_CN: |-
    <p>原子坦克大战是多玩家游戏，在保护自己的同时，尽量消灭其它坦克。通过摧毁其它 坦克挣钱，挣到的钱可以用来购买更高级的武器。 这个游戏和焦土或蠕虫系列游戏有点像。</p>
  ko: |-
    <p>Atomic tanks는 자신은 보호하면서 다른 탱크를 파괴하는 멀티 플레이어 게임 더 좋고 향상된 무기를 살 수 있습니다. 이 게임은 Scorched Earth 또는 Worms
    시리즈 게임과 유사합니다.</p>
  da: |-
    <p>Atomic tanks er et spil for flere spillere, hvori du forsøger at knuse andre spillers kampvogne, mens
    du beskytter din egen. Du kan tjene penge ved at ødelægge andres kampvogne; med disse penge kan du købe
    opgraderinger og bedre våben for din kampvogn. Spillet ligner Scorched Earth eller spilserien Worms.</p>
  ru: |-
    <p>Atomic tanks -- это игра для нескольких игроков, в которой нужно уничтожить чужие танки и попытаться
    защитить свои. За уничтожение других танков даются деньги; на них можно покупать усовершенствования и
    лучшее оружие для танка. Игра похожа на Scorched Earth и Worms.</p>
Categories:
- Game
- ArcadeGame
Icon:
  cached:
  - name: atanks_atanks.jxl
    width: 48
    height: 48
  - name: atanks_atanks.jxl
    width: 64
    height: 64
  stock: atanks
Launchable:
  desktop-id:
  - atanks.desktop