---
Type: desktop-application
ID: firejail-ui.desktop
Package: firetools
Name:
C: Firejail Configuration Wizard
Summary:
C: Firejail configuration wizard
Description:
fr: |-
<p>Firejail est un programme de bac à sable sécurisé SUID, réduisant les risques de violation de sécurité
en restreignant l’environnement d’exécution des applications non approuvées utilisant les espaces de
noms et seccomp-bpf de Linux. Il autorise un processus et tous ses descendants à avoir leur propre vue
privée des ressources du noyau globalement partagées, telles que la pile réseau, la table des processus
ou la table de montage. Ce paquet fournit le frontal basé sur Qt, Firetools.</p>
C: |-
<p>Firejail is a SUID security sandbox program that reduces the risk of security breaches by restricting
the running environment of untrusted applications using Linux namespaces and seccomp-bpf. It allows a
process and all its descendants to have their own private view of the globally shared kernel resources,
such as the network stack, process table, mount table. This package contains the Qt-based frontend Firetools.</p>
da: |-
<p>Firejail er en SUID-sikkerhedssandkasse, som reducerer risikoen for sikkerhedsbrud ved at begrænse
det kørende miljø for utroværdige programmer via Linux-navnerum og secomp-bpf. Programmet tillader at
en proces og alle dens afledninger har deres egen private visning af globalt delte kerneressourcer, såsom
netværksstak, procestabel og monteringstabel. Denne pakke indeholder den Qt-baserede brugerflade Firetools.</p>
it: |-
<p>Firejail è un programma sandbox SUID di sicurezza che riduce il rischio di falle nella sicurezza restringendo
l'ambiente di esecuzione di applicazioni non fidate, usando namespace Linux e seccomp-bpf. Permette
ad un processo e tutti i suoi discendenti di avere la propria vista privata delle risorse del kernel
globalmente condivise, come lo stack di rete, la tabella dei processi e la tabella dei montaggi. Questo
pacchetto contiene il frontend Firetools basato su Qt.</p>
pt_BR: |-
<p>Firejail é um programa de modo seguro (sandbox) de segurança SUID que reduz o risco de brechas de
segurança ao restringir o ambiente em execução de aplicações não confiáveis usando espaços de nomes Linux
e seccomp-bpf. Ele permite que um processo e todos seus descendentes tenham sua própria visão privada
dos recursos compartilhados do núcleo globalmente, tais como pilha de redes, tabela de processos, tabela
de montagem. Este pacote contém a interface baseada em Qt Firetools.</p>
en: |-
<p>Firejail is a SUID security sandbox program that reduces the risk of security breaches by restricting
the running environment of untrusted applications using Linux namespaces and seccomp-bpf. It allows a
process and all its descendants to have their own private view of the globally shared kernel resources,
such as the network stack, process table, mount table. This package contains the Qt-based frontend Firetools.</p>
Categories:
- Utility
- Security
Keywords:
C:
- jail
- security
- seccomp
Icon:
cached:
- name: firetools_firejail-ui.jxl
width: 64
height: 64
stock: firejail-ui
Launchable:
desktop-id:
- firejail-ui.desktop
---
Type: desktop-application
ID: firetools.desktop
Package: firetools
Name:
C: Firetools
Summary:
C: Firejail Tools and Stats
Description:
fr: |-
<p>Firejail est un programme de bac à sable sécurisé SUID, réduisant les risques de violation de sécurité
en restreignant l’environnement d’exécution des applications non approuvées utilisant les espaces de
noms et seccomp-bpf de Linux. Il autorise un processus et tous ses descendants à avoir leur propre vue
privée des ressources du noyau globalement partagées, telles que la pile réseau, la table des processus
ou la table de montage. Ce paquet fournit le frontal basé sur Qt, Firetools.</p>
C: |-
<p>Firejail is a SUID security sandbox program that reduces the risk of security breaches by restricting
the running environment of untrusted applications using Linux namespaces and seccomp-bpf. It allows a
process and all its descendants to have their own private view of the globally shared kernel resources,
such as the network stack, process table, mount table. This package contains the Qt-based frontend Firetools.</p>
da: |-
<p>Firejail er en SUID-sikkerhedssandkasse, som reducerer risikoen for sikkerhedsbrud ved at begrænse
det kørende miljø for utroværdige programmer via Linux-navnerum og secomp-bpf. Programmet tillader at
en proces og alle dens afledninger har deres egen private visning af globalt delte kerneressourcer, såsom
netværksstak, procestabel og monteringstabel. Denne pakke indeholder den Qt-baserede brugerflade Firetools.</p>
it: |-
<p>Firejail è un programma sandbox SUID di sicurezza che riduce il rischio di falle nella sicurezza restringendo
l'ambiente di esecuzione di applicazioni non fidate, usando namespace Linux e seccomp-bpf. Permette
ad un processo e tutti i suoi discendenti di avere la propria vista privata delle risorse del kernel
globalmente condivise, come lo stack di rete, la tabella dei processi e la tabella dei montaggi. Questo
pacchetto contiene il frontend Firetools basato su Qt.</p>
pt_BR: |-
<p>Firejail é um programa de modo seguro (sandbox) de segurança SUID que reduz o risco de brechas de
segurança ao restringir o ambiente em execução de aplicações não confiáveis usando espaços de nomes Linux
e seccomp-bpf. Ele permite que um processo e todos seus descendentes tenham sua própria visão privada
dos recursos compartilhados do núcleo globalmente, tais como pilha de redes, tabela de processos, tabela
de montagem. Este pacote contém a interface baseada em Qt Firetools.</p>
en: |-
<p>Firejail is a SUID security sandbox program that reduces the risk of security breaches by restricting
the running environment of untrusted applications using Linux namespaces and seccomp-bpf. It allows a
process and all its descendants to have their own private view of the globally shared kernel resources,
such as the network stack, process table, mount table. This package contains the Qt-based frontend Firetools.</p>
Categories:
- System
- Security
Keywords:
C:
- jail
- security
- seccomp
Icon:
cached:
- name: firetools_firetools.jxl
width: 64
height: 64
stock: firetools
Launchable:
desktop-id:
- firetools.desktop
