---
Type: desktop-application
ID: com.adrienplazas.Metronome
Package: gnome-metronome
ProjectLicense: GPL-3.0+
Name:
he: מטרונום
fur: Metronom
eu: Metronome
vi: Máy gõ nhịp
ka: Metronome
zh_CN: 节拍器
pt_BR: Metrônomo
de: Metronom
oc: Metronòm
pt: Metrónomo
gl: Metrónomo
hr: Metronom
ru: Метроном
fr: Métronome
C: Metronome
da: Metronom
is: Taktmælir
sv: Metronom
sk: Metronóm
ca: Metrònom
uk: Метроном
it: Metronomo
es: Metrónomo
sl: Metronom
en_GB: Metronome
tr: Metronom
id: Metronom
cs: Metronom
sr: Метроном
fi: Metronomi
pl: Metronome
hu: Metronóm
nl: Metronoom
Summary:
he: לשמור על קצב
fur: Ten il timp
eu: Eutsi tempoari
vi: Giữ nhịp độ
ka: ტემპის შენარჩუნება
zh_CN: 保持该节奏
pt_BR: Mantenha o ritmo
de: Das Tempo halten
oc: Gardar lo tempo
pt: Mantenha o ritmo
gl: Manter o tempo
hr: Zadržite tempo
ru: Сохраняйте темп
fr: Gardez le tempo
C: Keep the tempo
da: Hold takten
is: Haltu takti
sv: Håll tempot
sk: Udržiava rytmus
ca: Mantenir el tempo
uk: Зберігайте ритм
it: Tieni il tempo
es: Mantener el ritmo
sl: Spremljaj tempo
en_GB: Keep the tempo
tr: Tempoyu koru
id: Pertahankan tempo
cs: Udržujte tempo
sr: Ухватите ритам
fi: Säilytä tahti
pl: Mierzenie tempa
hu: A tempó tartása
nl: Behoud het tempo
Description:
he: >-
<p>מטרונום שומר על קצב בשבילך, עליך להגיד לו את חותמת השעה הנחוצה ואת הפעימות לדקה.</p>
<p>אפשר גם להקיש כדי לאפשר ליישום לנחש את הפעימות לדקה הנחוצות.</p>
fur: >-
<p>Metronom al bat il ritmi par te, ti baste dîsi la firme temporâl necessarie e lis batudis par minût.</p>
<p>Tu puedis ancje batuçâ par fâi induvinâ lis batudis par minût desideradis.</p>
vi: >-
<p>Máy gõ nhịp gõ nhịp cho bạn, bạn đơn giản chỉ cần cho nó biết nhịp và tốc độ gõ mỗi phút.</p>
<p>Bạn cũng có thể bấm chuột theo nhịp và ứng dụng sẽ đoán được tốc độ gõ mỗi phút.</p>
eu: >-
<p>Metronomek erritmoa ezartzen du zuretzat, beharrezko denbora-sinadura eta minutuko zenbat kolpe nahi dituzun besterik
ez du behar.</p>
<p>Kolpetxoak ere eman ditzakezu, aplikazioak minutuko zenbat kolpe nahi dituzun kalkulatu dezan.</p>
ka: >-
<p>Metronome ჩვეულებრივი მეტრონომია. უბრალოდ მიუთითეთ დრო და დარტყმების რაოდენობა წუთში.</p>
<p>დააჭირეთ აქ, რომ აპლიკაცია თვითონ მიხვდეს, რამდენი ტაქტია საჭირო წუთში.</p>
zh_CN: >-
<p>节拍器可以为您奏出节拍，您只需要告诉它需要的拍子记号和每分钟节拍。</p>
<p>您也可以轻击让应用程序猜测每分钟需要的节拍。</p>
de: >-
<p>Metronom macht den Rhythmus für dich, gib einfach die Taktbezeichnung und die Schläge pro Minute vor.</p>
<p>Sie können auch einfach klopfen. Die Applikation ermittelt dann die Schläge pro Minute.</p>
pt_BR: >-
<p>Metrônomo bate o ritmo para você, você só precisa falar para ele a divisão do compasso e batidas por minuto.</p>
<p>Você também pode usar o tap para deixar o aplicativo adivinhar as batidas por minuto necessárias.</p>
oc: >-
<p>Lo metronòm batega lo ritme per vos, vos cal pas que li indicar la signatura de temps e lo batement per minuta requerit.</p>
<p>Podètz tanben tustejar per daissar l’aplicacion devinar lo batement per minuta requerit.</p>
pt: >-
<p>O Metrónomo bate o ritmo por si, basta dizer-lhe o compasso e as batidas por minuto.</p>
<p>Também pode tocar para deixar a aplicação adivinhar as batidas necessárias por minuto.</p>
gl: >-
<p>O Metrónomo marca pulsos de ritmo para vostede, só ten que dicirlle a sinatura de tempo requirida e os pulsos por minuto.</p>
<p>Tamén pode pulsar para que a aplicación adiviñe os pulsos requiridos por minuto.</p>
hr: >-
<p>Metronom otkucava ritam, jednostavno mu zadajte željeni vremenski raspon i broj otkucaja u minuti.</p>
<p>Možete dodirnuti Metronom kako bi pogodio potrebne otkucaje u minuti.</p>
ru: >-
<p>Метроном отбивает ритм за вас, вам просто нужно указать нужный тактовый размер и число ударов в минуту.</p>
<p>Вы также можете понажимать на кнопку, чтобы приложение угадало необходимое количество ударов в минуту.</p>
fr: >-
<p>Métronome bat le rythme pour vous, il vous suffit de lui indiquer la signature temps et les battements par minute.</p>
<p>Vous pouvez également taper pour laisser l’application deviner le nombre de battements par mesure requis.</p>
uk: >-
<p>«Метроном» відбиває для вас ритм. Вам достатньо вказати програмі належний проміжок часту і кількість бітів на хвилину.</p>
<p>Крім того, ви можете вказати ритм тактильно, надавши програмі змогу вгадати потрібне значення бітів на хвилину.</p>
is: >-
<p>Metroneome slær taktinn fyrir þig, þú þarft aðeins að stilla taktvísinn og slög á mínútu.</p>
<p>Þú getur líka slegið taktinn og látið forritið giskað á nauðsynleg slög á mínútu.</p>
da: >-
<p>Metronom holder rytmen for dig. Du skal blot fortælle programmet hvilken taktart, du vil have, og antal taktslag per
minut.</p>
<p>Du kan også selv tromme rytmen, og programmet gætter antallet af slag per minut.</p>
sv: >-
<p>Metronom slår rytmen åt dig, du behöver bara ge det tidssignaturen som krävs och antalet slag per minut.</p>
<p>Du kan också klicka för att låta programmet gissa de slag per minut som krävs.</p>
ca: >-
<p>El metrònom et dona el ritme, només has d'indicar-li el compàs i les pulsacions per minut.</p>
<p>També podeu tocar perquè l'aplicació endevini les pulsacions per minut requerides.</p>
C: >-
<p>Metronome beats the rhythm for you, you simply need to tell it the required time signature and beats per minutes.</p>
<p>You can also tap to let the application guess the required beats per minute.</p>
it: >-
<p>Metronomo tiene il ritmo per te, bisogna solo dirgli l'indicazione di tempo e i battiti al minuto.</p>
<p>Si può anche fare tap a ritmo su un apposito pulsante e lasciare che sia l'applicazione a individuare i battiti al
minuto corrispondenti.</p>
es: >-
<p>Metrónomo marca el ritmo por usted. Solo necesita indicarle el tipo de compás requerido y los golpes por minuto.</p>
<p>También puede tocar para que la aplicación adivine los golpes por minuto requeridos.</p>
sl: >-
<p>Metronom udarja ritem, kako hiter naj bo, pa določite vi po taktu ali z udarci na minuto.</p>
<p>Tempo lahko določite tudi z udarjanjem, program pa določi ustrezno hitrost udarcev na minuto.</p>
en_GB: >-
<p>Metronome beats the rhythm for you, you simply need to tell it the required time signature and beats per minute.</p>
<p>You can also tap to let the application guess the required beats per minute.</p>
tr: >-
<p>Metronom size ritim tutar, yalnızca gerekli zaman belirtecini ve dakikadaki vuruş sayısını söylemelisiniz.</p>
<p>Ayrıca, uygulamanın dakikadaki gerekli vuruş sayısını öngörebilmesi için tıka dokunabilirsiniz.</p>
id: >-
<p>Metronom megetuk ritme untuk Anda, Anda hanya perlu memberi tahu tanda waktu yang diperlukan dan ketukan per menit.</p>
<p>Anda juga dapat mengetuk untuk membiarkan aplikasi menebak ketukan yang diperlukan per menit.</p>
cs: >-
<p>Metronom vám odklepává rytmus, stačí mu udat takt a tempo.</p>
<p>Můžete také nechat aplikaci tempo odhadnou podle vašeho ťukání.</p>
sr: >-
<p>Метроном откуцава ритам за вас, треба само да му кажете захтевани временски потпис и број откуцаја у минути.</p>
<p>Можете такође да лупнете како би програм погодио захтевани број откуцаја у минуту.</p>
fi: >-
<p>Metronomi muodostaa sinulle tahdin vaaditun tahtilajin mukaisesti.</p>
<p>Voit myös napauttaa, jolloin sovellus arvaa vaaditun tahdin.</p>
pl: >-
<p>Metronome wybija rytm za użytkownika, wystarczy podać mu oznaczenie taktu i liczbę uderzeń na minutę.</p>
<p>Można także stukać, aby program sam odgadł liczbę uderzeń na minutę.</p>
hu: >-
<p>A Metronóm üti Önnek a ritmust, egyszerűen csak meg kell mondania neki a kívánt ütemmértéket és a percenkénti ütemeket.</p>
<p>Kopoghat is ahhoz, hogy az alkalmazás kitalálja a kívánt percenkénti ütésszámot.</p>
nl: >-
<p>Metronoom slaat het ritme voor u, u hoeft het alleen de maatsoort en slagen per seconde te vertellen.</p>
<p>U kunt ook tikken om de toepassing het aantal slagen per minuut te laten raden.</p>
Developer:
name:
he: אדריין פלזאס
fur: Adrien Plazas
eu: Adrien Plazas
vi: Adrien Plazas
ka: Adrien Plazas
zh_CN: Adrien Plazas
pt_BR: Adrien Plazas
de: Adrien Plazas
oc: Adrien Plazas
pt: Adrien Plazas
gl: Adrien Plazas
hr: Adrien Plazas
ru: Adrien Plazas
fr: Adrien Plazas
C: Adrien Plazas
da: Adrien Plazas
is: Adrien Plazas
sv: Adrien Plazas
sk: Adrien Plazas
ca: Adrien Plazas
uk: Адріен Плацас
it: Adrien Plazas
es: Adrien Plazas
sl: Adrien Plazas
en_GB: Adrien Plazas
tr: Adrien Plazas
id: Adrien Plazas
cs: Adrien Plazas
sr: Адриен Плазас
fi: Adrien Plazas
pl: Adrien Plazas
hu: Adrien Plazas
nl: Adrien Plazas
Categories:
- Utility
Keywords:
he:
- תיבה
- פעימה
- קצב
- פעימות
- פעמן
fur:
- Sbare
- Spere
- Pendul
- Bati
- Batude
- Batudis
- BPM
- Misure
- Minût
- Ritmi
- Batuçâ
- Timp
vi:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Phách
- Phach
- Nhịp
- Nhip
- Đo
- Do
- Gõ
- go
eu:
- Konpasa
- Kolpea
- Kolpeak
- KM
- Neurria
- Minutua
- Erritmoa
- Kolpetxoa
- Tempoa
ka:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
de:
- Takt
- Schlag
- Schläge
- BPM
- Zeitmaß
- Minute
- Rhythmus
- Klopfen
- Tempo
oc:
- bar
- batement
- beat
- BPM
- mesura
- minuta
- ritme
- tap
- tempo
- metronòm
pt:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Compasso
- Batida
- Batidas
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Tocar
- Andamento
zh-CN:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- 小节
- 测量
- 时刻
- 拍子
- 节奏
- 跳动
- 心跳
hr:
- Takt
- Otkucaj
- Otkucaji
- BPM
- Mjera
- Minuta
- Ritam
- Dodirni
- Tempo
gl:
- Barra
- Pulso
- Pulsos
- BPM
- Medición
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Tempo
ru:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- такт
- ритм
- удары
- бит
- минута
- темп
fr:
- Mesure
- Battement
- Battements
- BPM
- Mesurer
- Minute
- Rythme
- Taper
- Battre
- Tempo
uk:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- ритм
- біт
- такт
- вимірювання
- хвилина
- темп
is:
- Taktur
- Slag
- Slög á mínútu
- Mæla
- Mínúta,Hljóðfall
- Ásláttur
- Hraði
da:
- Takt
- Slag
- BPM
- Minut
- Rytme
- Tap
- Tempo
- Metronom
pt-BR:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Compasso
- Batida
- Batidas
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Andamento
ca:
- Pulsació
- pulsacions
- minut
- bpm
- ppm
- mesura
- ritme
- tempo
- temps
- compàs
- tap
- toc
- tocs
sv:
- Takt
- Bar
- Beat
- Beats
- Slag
- BPM
- Mätning
- Minut
- Rytm
- Klicka
- Knacka
- Tempo
C:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
it:
- Battuta
- Battito
- Battiti
- BPM
- Misura
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Tempo
es:
- Compás
- Golpe
- Golpes
- BPM
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Pulsar
- Tempo
sl:
- Bar
- beat
- beats
- BPM
- takt
- takti
- udarci
- glasba
- merjenje
- metronom
- minuta
- ritem
- tap
- tempo
tr:
- Bar
- Vuruş
- BPM
- Ölçü
- Dakika
- Ritim
- Ritm
- Tıkırtı
- Tık
- Tempo
cs:
- takt
- úder
- údery
- údery za minutu
- úderů za minutu
- bpm
- minuta
- rytmus
- do rytmu
- klepání
- poklepávání
- ťukání
- vyťukávat
- vyťukávání
- tempo
id:
- Bar
- Ketukan
- ' Ketukan'
- BPM
- Ukur
- Menit
- Ritme
- Ketuk
- Tempo
sr:
- трака
- откуцај
- откуцаји
- ОУМ
- мера
- минут
- ритам
- лупни
- темпо
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
fi:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- tahti
- rytmi
pl:
- Takt
- Uderzenie
- Uderzenia
- Beat
- Beats
- BPM
- Minuta
- Minuty
- Minut
- Rytm
- Stukanie
- Stuknięcie
- Stuknij
- Tempo
en-GB:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
hu:
- Ütem
- Ütés
- BPM
- Mérés
- Perc
- Ritmus
- Kopogás
- Tempó
nl:
- Bar
- Maat
- Slag
- Beat
- Beats
- BPM
- Maat
- Meten
- Minuut
- Minute
- Ritme
- Tik
- Tempo
Url:
homepage: https://gitlab.gnome.org/World/metronome
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/World/metronome/issues
donation: https://liberapay.com/adrienplazas
Icon:
cached:
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 48
height: 48
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/icons/128x128/gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 128
height: 128
stock: com.adrienplazas.Metronome
Launchable:
desktop-id:
- com.adrienplazas.Metronome.desktop
Requires:
- display_length: 360
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
- control: touch
Screenshots:
- default: true
caption:
he: חלון ראשי
fur: Barcon principâl
eu: Leiho nagusia
vi: Cửa sổ chính
ka: მთავარი ფანჯარა
zh_CN: 主窗口
pt_BR: Janela principal
de: Hauptfenster
oc: Fenèstra principala
pt: Janela principal
gl: Xanela principal
hr: Glavni prozor
ru: Главное окно
fr: Fenêtre principale
C: Main window
da: Hovedvindue
is: Aðalgluggi
sv: Huvudfönster
sk: Hlavné okno
ca: Finestra principal
uk: Головне вікно
it: Finestra principale
es: Ventana principal
sl: Glavno okno
en_GB: Main window
tr: Ana pencere
id: Jendela utama
cs: Hlavní okno
sr: Главни прозор
fi: Pääikkuna
pl: Główne okno
hu: Főablak
nl: Hoofdvenster
thumbnails:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_624x557@1.png
width: 624
height: 557
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_224x200@1.png
width: 224
height: 200
source-image:
url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_orig.png
width: 722
height: 645
- default: true
caption:
he: חלון ראשי, צר ופעיל
fur: Barcon principâl, stret e in esecuzion
eu: Leiho nagusia, estua eta exekutatzen
vi: Cửa sổ chính, hẹp và đang chạy
ka: მთავარი ფანჯარა, ვიწრო და გაშვებული
zh_CN: 狭窄且正在运行的主窗口
pt_BR: Janela principal, estreita e em execução
de: Hauptfenster, schmal und laufend
oc: Fenèstra principala, estrecha e en execucion
pt: Janela principal, estreita e em execução
gl: Xanela principal, estreita e en execución
hr: Glavni prozor, uzak i pokrenut
ru: Главное окно, узкое и работающее
fr: Fenêtre principale, étroite et en cours d’utilisation
uk: Головне вікно, вузьке, програму запущено
da: Hovedvindue, smalt og kørende
is: Aðalgluggi, mjótt og keyrandi
sv: Huvudfönster, smalt och under körning
C: Main window, narrow and running
ca: Finestra principal, estreta i en execució
it: Finestra principale, stretta e in esecuzione
es: Ventana principal, estrecha y en ejecución
sl: Glavno okno, ozko in dejavno
en_GB: Main window, narrow and running
tr: Ana pencere, dar ve çalışıyor
cs: Hlavní okno, zúžené s běžícím metronomem
id: Jendela utama, sempit dan berjalan
sr: Главни прозор, скупљен и радан
fi: Pääikkuna, kapea ja käynnissä
pl: Główne okno, wąskie i uruchomione
hu: Főablak, keskeny és fut
nl: Hoofdvenster, smal en bezig
thumbnails:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-2_224x299@1.png
width: 224
height: 299
source-image:
url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-2_orig.png
width: 482
height: 645
Languages:
- locale: ca
percentage: 71
- locale: cs
percentage: 71
- locale: da
percentage: 71
- locale: de
percentage: 74
- locale: en_GB
percentage: 100
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 71
- locale: eu
percentage: 71
- locale: fi
percentage: 100
- locale: fr
percentage: 100
- locale: fur
percentage: 71
- locale: gl
percentage: 71
- locale: he
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 71
- locale: hu
percentage: 71
- locale: id
percentage: 100
- locale: is
percentage: 74
- locale: it
percentage: 100
- locale: ka
percentage: 100
- locale: nl
percentage: 71
- locale: oc
percentage: 74
- locale: pl
percentage: 100
- locale: pt
percentage: 100
- locale: pt_BR
percentage: 71
- locale: ru
percentage: 100
- locale: sk
percentage: 60
- locale: sl
percentage: 88
- locale: sr
percentage: 71
- locale: sv
percentage: 100
- locale: tr
percentage: 100
- locale: uk
percentage: 100
- locale: vi
percentage: 71
- locale: zh_CN
percentage: 71
Releases:
- version: 1.3.0
type: stable
unix-timestamp: 1686700800
description:
C: >-
<p>The 1.3.0 release of Metronome brings bug fixes and general improvements.</p>
<ul>
<li>Added tooltips to various buttons</li>
<li>Change the BPM without pausing</li>
<li>Fixed a bug with ticks being off-beat</li>
</ul>
- version: 1.2.1
type: stable
unix-timestamp: 1683763200
description:
C: >-
<p>The 1.2.1 release of Metronome brings bug fixes.</p>
<ul>
<li>Update the application to GNOME 44.</li>
<li>UI improvements.</li>
<li>Control sound via spacebar.</li>
</ul>
- version: 1.2.0
type: stable
unix-timestamp: 1618272000
description:
C: >-
<p>The 1.2.0 release of Metronome brings bug fixes.</p>
<ul>
<li>Update the application to GNOME 42.</li>
<li>Keep the BPM setting between sessions.</li>
<li>Add many new translations.</li>
</ul>
- version: 1.1.0
type: stable
unix-timestamp: 1632268800
description:
C: >-
<p>The 1.1.0 release of Metronome brings bug fixes and improved metadata.</p>
<ul>
<li>Make the timer button's focus ring visible.</li>
<li>Declare the supported controls and displays.</li>
<li>Make the application's summary snappier.</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.0: {}
---
Type: desktop-application
ID: com.adrienplazas.Metronome
Package: gnome-metronome
ProjectLicense: GPL-3.0+
Name:
he: מטרונום
fur: Metronom
eu: Metronome
vi: Máy gõ nhịp
ka: Metronome
zh_CN: 节拍器
pt_BR: Metrônomo
de: Metronom
oc: Metronòm
pt: Metrónomo
gl: Metrónomo
hr: Metronom
ru: Метроном
fr: Métronome
C: Metronome
da: Metronom
is: Taktmælir
sv: Metronom
sk: Metronóm
ca: Metrònom
uk: Метроном
it: Metronomo
es: Metrónomo
sl: Metronom
en_GB: Metronome
tr: Metronom
id: Metronom
cs: Metronom
sr: Метроном
fi: Metronomi
pl: Metronome
hu: Metronóm
nl: Metronoom
Summary:
he: לשמור על קצב
fur: Ten il timp
eu: Eutsi tempoari
vi: Giữ nhịp độ
ka: ტემპის შენარჩუნება
zh_CN: 保持该节奏
pt_BR: Mantenha o ritmo
de: Das Tempo halten
oc: Gardar lo tempo
pt: Mantenha o ritmo
gl: Manter o tempo
hr: Zadržite tempo
ru: Сохраняйте темп
fr: Gardez le tempo
C: Keep the tempo
da: Hold takten
is: Haltu takti
sv: Håll tempot
sk: Udržiava rytmus
ca: Mantenir el tempo
uk: Зберігайте ритм
it: Tieni il tempo
es: Mantener el ritmo
sl: Spremljaj tempo
en_GB: Keep the tempo
tr: Tempoyu koru
id: Pertahankan tempo
cs: Udržujte tempo
sr: Ухватите ритам
fi: Säilytä tahti
pl: Mierzenie tempa
hu: A tempó tartása
nl: Behoud het tempo
Description:
he: >-
<p>מטרונום שומר על קצב בשבילך, עליך להגיד לו את חותמת השעה הנחוצה ואת הפעימות לדקה.</p>
<p>אפשר גם להקיש כדי לאפשר ליישום לנחש את הפעימות לדקה הנחוצות.</p>
fur: >-
<p>Metronom al bat il ritmi par te, ti baste dîsi la firme temporâl necessarie e lis batudis par minût.</p>
<p>Tu puedis ancje batuçâ par fâi induvinâ lis batudis par minût desideradis.</p>
vi: >-
<p>Máy gõ nhịp gõ nhịp cho bạn, bạn đơn giản chỉ cần cho nó biết nhịp và tốc độ gõ mỗi phút.</p>
<p>Bạn cũng có thể bấm chuột theo nhịp và ứng dụng sẽ đoán được tốc độ gõ mỗi phút.</p>
eu: >-
<p>Metronomek erritmoa ezartzen du zuretzat, beharrezko denbora-sinadura eta minutuko zenbat kolpe nahi dituzun besterik
ez du behar.</p>
<p>Kolpetxoak ere eman ditzakezu, aplikazioak minutuko zenbat kolpe nahi dituzun kalkulatu dezan.</p>
ka: >-
<p>Metronome ჩვეულებრივი მეტრონომია. უბრალოდ მიუთითეთ დრო და დარტყმების რაოდენობა წუთში.</p>
<p>დააჭირეთ აქ, რომ აპლიკაცია თვითონ მიხვდეს, რამდენი ტაქტია საჭირო წუთში.</p>
zh_CN: >-
<p>节拍器可以为您奏出节拍，您只需要告诉它需要的拍子记号和每分钟节拍。</p>
<p>您也可以轻击让应用程序猜测每分钟需要的节拍。</p>
de: >-
<p>Metronom macht den Rhythmus für dich, gib einfach die Taktbezeichnung und die Schläge pro Minute vor.</p>
<p>Sie können auch einfach klopfen. Die Applikation ermittelt dann die Schläge pro Minute.</p>
pt_BR: >-
<p>Metrônomo bate o ritmo para você, você só precisa falar para ele a divisão do compasso e batidas por minuto.</p>
<p>Você também pode usar o tap para deixar o aplicativo adivinhar as batidas por minuto necessárias.</p>
oc: >-
<p>Lo metronòm batega lo ritme per vos, vos cal pas que li indicar la signatura de temps e lo batement per minuta requerit.</p>
<p>Podètz tanben tustejar per daissar l’aplicacion devinar lo batement per minuta requerit.</p>
pt: >-
<p>O Metrónomo bate o ritmo por si, basta dizer-lhe o compasso e as batidas por minuto.</p>
<p>Também pode tocar para deixar a aplicação adivinhar as batidas necessárias por minuto.</p>
gl: >-
<p>O Metrónomo marca pulsos de ritmo para vostede, só ten que dicirlle a sinatura de tempo requirida e os pulsos por minuto.</p>
<p>Tamén pode pulsar para que a aplicación adiviñe os pulsos requiridos por minuto.</p>
hr: >-
<p>Metronom otkucava ritam, jednostavno mu zadajte željeni vremenski raspon i broj otkucaja u minuti.</p>
<p>Možete dodirnuti Metronom kako bi pogodio potrebne otkucaje u minuti.</p>
ru: >-
<p>Метроном отбивает ритм за вас, вам просто нужно указать нужный тактовый размер и число ударов в минуту.</p>
<p>Вы также можете понажимать на кнопку, чтобы приложение угадало необходимое количество ударов в минуту.</p>
fr: >-
<p>Métronome bat le rythme pour vous, il vous suffit de lui indiquer la signature temps et les battements par minute.</p>
<p>Vous pouvez également taper pour laisser l’application deviner le nombre de battements par mesure requis.</p>
uk: >-
<p>«Метроном» відбиває для вас ритм. Вам достатньо вказати програмі належний проміжок часту і кількість бітів на хвилину.</p>
<p>Крім того, ви можете вказати ритм тактильно, надавши програмі змогу вгадати потрібне значення бітів на хвилину.</p>
is: >-
<p>Metroneome slær taktinn fyrir þig, þú þarft aðeins að stilla taktvísinn og slög á mínútu.</p>
<p>Þú getur líka slegið taktinn og látið forritið giskað á nauðsynleg slög á mínútu.</p>
da: >-
<p>Metronom holder rytmen for dig. Du skal blot fortælle programmet hvilken taktart, du vil have, og antal taktslag per
minut.</p>
<p>Du kan også selv tromme rytmen, og programmet gætter antallet af slag per minut.</p>
sv: >-
<p>Metronom slår rytmen åt dig, du behöver bara ge det tidssignaturen som krävs och antalet slag per minut.</p>
<p>Du kan också klicka för att låta programmet gissa de slag per minut som krävs.</p>
ca: >-
<p>El metrònom et dona el ritme, només has d'indicar-li el compàs i les pulsacions per minut.</p>
<p>També podeu tocar perquè l'aplicació endevini les pulsacions per minut requerides.</p>
C: >-
<p>Metronome beats the rhythm for you, you simply need to tell it the required time signature and beats per minutes.</p>
<p>You can also tap to let the application guess the required beats per minute.</p>
it: >-
<p>Metronomo tiene il ritmo per te, bisogna solo dirgli l'indicazione di tempo e i battiti al minuto.</p>
<p>Si può anche fare tap a ritmo su un apposito pulsante e lasciare che sia l'applicazione a individuare i battiti al
minuto corrispondenti.</p>
es: >-
<p>Metrónomo marca el ritmo por usted. Solo necesita indicarle el tipo de compás requerido y los golpes por minuto.</p>
<p>También puede tocar para que la aplicación adivine los golpes por minuto requeridos.</p>
sl: >-
<p>Metronom udarja ritem, kako hiter naj bo, pa določite vi po taktu ali z udarci na minuto.</p>
<p>Tempo lahko določite tudi z udarjanjem, program pa določi ustrezno hitrost udarcev na minuto.</p>
en_GB: >-
<p>Metronome beats the rhythm for you, you simply need to tell it the required time signature and beats per minute.</p>
<p>You can also tap to let the application guess the required beats per minute.</p>
tr: >-
<p>Metronom size ritim tutar, yalnızca gerekli zaman belirtecini ve dakikadaki vuruş sayısını söylemelisiniz.</p>
<p>Ayrıca, uygulamanın dakikadaki gerekli vuruş sayısını öngörebilmesi için tıka dokunabilirsiniz.</p>
id: >-
<p>Metronom megetuk ritme untuk Anda, Anda hanya perlu memberi tahu tanda waktu yang diperlukan dan ketukan per menit.</p>
<p>Anda juga dapat mengetuk untuk membiarkan aplikasi menebak ketukan yang diperlukan per menit.</p>
cs: >-
<p>Metronom vám odklepává rytmus, stačí mu udat takt a tempo.</p>
<p>Můžete také nechat aplikaci tempo odhadnou podle vašeho ťukání.</p>
sr: >-
<p>Метроном откуцава ритам за вас, треба само да му кажете захтевани временски потпис и број откуцаја у минути.</p>
<p>Можете такође да лупнете како би програм погодио захтевани број откуцаја у минуту.</p>
fi: >-
<p>Metronomi muodostaa sinulle tahdin vaaditun tahtilajin mukaisesti.</p>
<p>Voit myös napauttaa, jolloin sovellus arvaa vaaditun tahdin.</p>
pl: >-
<p>Metronome wybija rytm za użytkownika, wystarczy podać mu oznaczenie taktu i liczbę uderzeń na minutę.</p>
<p>Można także stukać, aby program sam odgadł liczbę uderzeń na minutę.</p>
hu: >-
<p>A Metronóm üti Önnek a ritmust, egyszerűen csak meg kell mondania neki a kívánt ütemmértéket és a percenkénti ütemeket.</p>
<p>Kopoghat is ahhoz, hogy az alkalmazás kitalálja a kívánt percenkénti ütésszámot.</p>
nl: >-
<p>Metronoom slaat het ritme voor u, u hoeft het alleen de maatsoort en slagen per seconde te vertellen.</p>
<p>U kunt ook tikken om de toepassing het aantal slagen per minuut te laten raden.</p>
Developer:
name:
he: אדריין פלזאס
fur: Adrien Plazas
eu: Adrien Plazas
vi: Adrien Plazas
ka: Adrien Plazas
zh_CN: Adrien Plazas
pt_BR: Adrien Plazas
de: Adrien Plazas
oc: Adrien Plazas
pt: Adrien Plazas
gl: Adrien Plazas
hr: Adrien Plazas
ru: Adrien Plazas
fr: Adrien Plazas
C: Adrien Plazas
da: Adrien Plazas
is: Adrien Plazas
sv: Adrien Plazas
sk: Adrien Plazas
ca: Adrien Plazas
uk: Адріен Плацас
it: Adrien Plazas
es: Adrien Plazas
sl: Adrien Plazas
en_GB: Adrien Plazas
tr: Adrien Plazas
id: Adrien Plazas
cs: Adrien Plazas
sr: Адриен Плазас
fi: Adrien Plazas
pl: Adrien Plazas
hu: Adrien Plazas
nl: Adrien Plazas
Categories:
- Utility
Keywords:
he:
- תיבה
- פעימה
- קצב
- פעימות
- פעמן
fur:
- Sbare
- Spere
- Pendul
- Bati
- Batude
- Batudis
- BPM
- Misure
- Minût
- Ritmi
- Batuçâ
- Timp
vi:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Phách
- Phach
- Nhịp
- Nhip
- Đo
- Do
- Gõ
- go
eu:
- Konpasa
- Kolpea
- Kolpeak
- KM
- Neurria
- Minutua
- Erritmoa
- Kolpetxoa
- Tempoa
ka:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
de:
- Takt
- Schlag
- Schläge
- BPM
- Zeitmaß
- Minute
- Rhythmus
- Klopfen
- Tempo
oc:
- bar
- batement
- beat
- BPM
- mesura
- minuta
- ritme
- tap
- tempo
- metronòm
pt:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Compasso
- Batida
- Batidas
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Tocar
- Andamento
zh-CN:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- 小节
- 测量
- 时刻
- 拍子
- 节奏
- 跳动
- 心跳
hr:
- Takt
- Otkucaj
- Otkucaji
- BPM
- Mjera
- Minuta
- Ritam
- Dodirni
- Tempo
gl:
- Barra
- Pulso
- Pulsos
- BPM
- Medición
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Tempo
ru:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- такт
- ритм
- удары
- бит
- минута
- темп
fr:
- Mesure
- Battement
- Battements
- BPM
- Mesurer
- Minute
- Rythme
- Taper
- Battre
- Tempo
uk:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- ритм
- біт
- такт
- вимірювання
- хвилина
- темп
is:
- Taktur
- Slag
- Slög á mínútu
- Mæla
- Mínúta,Hljóðfall
- Ásláttur
- Hraði
da:
- Takt
- Slag
- BPM
- Minut
- Rytme
- Tap
- Tempo
- Metronom
pt-BR:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- Compasso
- Batida
- Batidas
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Andamento
ca:
- Pulsació
- pulsacions
- minut
- bpm
- ppm
- mesura
- ritme
- tempo
- temps
- compàs
- tap
- toc
- tocs
sv:
- Takt
- Bar
- Beat
- Beats
- Slag
- BPM
- Mätning
- Minut
- Rytm
- Klicka
- Knacka
- Tempo
C:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
it:
- Battuta
- Battito
- Battiti
- BPM
- Misura
- Minuto
- Ritmo
- Tap
- Tempo
es:
- Compás
- Golpe
- Golpes
- BPM
- Medida
- Minuto
- Ritmo
- Pulsar
- Tempo
sl:
- Bar
- beat
- beats
- BPM
- takt
- takti
- udarci
- glasba
- merjenje
- metronom
- minuta
- ritem
- tap
- tempo
tr:
- Bar
- Vuruş
- BPM
- Ölçü
- Dakika
- Ritim
- Ritm
- Tıkırtı
- Tık
- Tempo
cs:
- takt
- úder
- údery
- údery za minutu
- úderů za minutu
- bpm
- minuta
- rytmus
- do rytmu
- klepání
- poklepávání
- ťukání
- vyťukávat
- vyťukávání
- tempo
id:
- Bar
- Ketukan
- ' Ketukan'
- BPM
- Ukur
- Menit
- Ritme
- Ketuk
- Tempo
sr:
- трака
- откуцај
- откуцаји
- ОУМ
- мера
- минут
- ритам
- лупни
- темпо
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
fi:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
- tahti
- rytmi
pl:
- Takt
- Uderzenie
- Uderzenia
- Beat
- Beats
- BPM
- Minuta
- Minuty
- Minut
- Rytm
- Stukanie
- Stuknięcie
- Stuknij
- Tempo
en-GB:
- Bar
- Beat
- Beats
- BPM
- Measure
- Minute
- Rhythm
- Tap
- Tempo
hu:
- Ütem
- Ütés
- BPM
- Mérés
- Perc
- Ritmus
- Kopogás
- Tempó
nl:
- Bar
- Maat
- Slag
- Beat
- Beats
- BPM
- Maat
- Meten
- Minuut
- Minute
- Ritme
- Tik
- Tempo
Url:
homepage: https://gitlab.gnome.org/World/metronome
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/World/metronome/issues
donation: https://liberapay.com/adrienplazas
Icon:
cached:
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 48
height: 48
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/icons/128x128/gnome-metronome_com.adrienplazas.Metronome.png
width: 128
height: 128
stock: com.adrienplazas.Metronome
Launchable:
desktop-id:
- com.adrienplazas.Metronome.desktop
Requires:
- display_length: 360
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
- control: touch
Screenshots:
- default: true
caption:
he: חלון ראשי
fur: Barcon principâl
eu: Leiho nagusia
vi: Cửa sổ chính
ka: მთავარი ფანჯარა
zh_CN: 主窗口
pt_BR: Janela principal
de: Hauptfenster
oc: Fenèstra principala
pt: Janela principal
gl: Xanela principal
hr: Glavni prozor
ru: Главное окно
fr: Fenêtre principale
C: Main window
da: Hovedvindue
is: Aðalgluggi
sv: Huvudfönster
sk: Hlavné okno
ca: Finestra principal
uk: Головне вікно
it: Finestra principale
es: Ventana principal
sl: Glavno okno
en_GB: Main window
tr: Ana pencere
id: Jendela utama
cs: Hlavní okno
sr: Главни прозор
fi: Pääikkuna
pl: Główne okno
hu: Főablak
nl: Hoofdvenster
thumbnails:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_624x557@1.png
width: 624
height: 557
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_224x200@1.png
width: 224
height: 200
source-image:
url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-1_orig.png
width: 722
height: 645
- default: true
caption:
he: חלון ראשי, צר ופעיל
fur: Barcon principâl, stret e in esecuzion
eu: Leiho nagusia, estua eta exekutatzen
vi: Cửa sổ chính, hẹp và đang chạy
ka: მთავარი ფანჯარა, ვიწრო და გაშვებული
zh_CN: 狭窄且正在运行的主窗口
pt_BR: Janela principal, estreita e em execução
de: Hauptfenster, schmal und laufend
oc: Fenèstra principala, estrecha e en execucion
pt: Janela principal, estreita e em execução
gl: Xanela principal, estreita e en execución
hr: Glavni prozor, uzak i pokrenut
ru: Главное окно, узкое и работающее
fr: Fenêtre principale, étroite et en cours d’utilisation
uk: Головне вікно, вузьке, програму запущено
da: Hovedvindue, smalt og kørende
is: Aðalgluggi, mjótt og keyrandi
sv: Huvudfönster, smalt och under körning
C: Main window, narrow and running
ca: Finestra principal, estreta i en execució
it: Finestra principale, stretta e in esecuzione
es: Ventana principal, estrecha y en ejecución
sl: Glavno okno, ozko in dejavno
en_GB: Main window, narrow and running
tr: Ana pencere, dar ve çalışıyor
cs: Hlavní okno, zúžené s běžícím metronomem
id: Jendela utama, sempit dan berjalan
sr: Главни прозор, скупљен и радан
fi: Pääikkuna, kapea ja käynnissä
pl: Główne okno, wąskie i uruchomione
hu: Főablak, keskeny és fut
nl: Hoofdvenster, smal en bezig
thumbnails:
- url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-2_224x299@1.png
width: 224
height: 299
source-image:
url: com/adrienplazas/Metronome/411f93479e04402c1e83e286615f2f9c/screenshots/image-2_orig.png
width: 482
height: 645
Languages:
- locale: ca
percentage: 71
- locale: cs
percentage: 71
- locale: da
percentage: 71
- locale: de
percentage: 74
- locale: en_GB
percentage: 100
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 71
- locale: eu
percentage: 71
- locale: fi
percentage: 100
- locale: fr
percentage: 100
- locale: fur
percentage: 71
- locale: gl
percentage: 71
- locale: he
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 71
- locale: hu
percentage: 71
- locale: id
percentage: 100
- locale: is
percentage: 74
- locale: it
percentage: 100
- locale: ka
percentage: 100
- locale: nl
percentage: 71
- locale: oc
percentage: 74
- locale: pl
percentage: 100
- locale: pt
percentage: 100
- locale: pt_BR
percentage: 71
- locale: ru
percentage: 100
- locale: sk
percentage: 60
- locale: sl
percentage: 88
- locale: sr
percentage: 71
- locale: sv
percentage: 100
- locale: tr
percentage: 100
- locale: uk
percentage: 100
- locale: vi
percentage: 71
- locale: zh_CN
percentage: 71
Releases:
- version: 1.3.0
type: stable
unix-timestamp: 1686700800
description:
C: >-
<p>The 1.3.0 release of Metronome brings bug fixes and general improvements.</p>
<ul>
<li>Added tooltips to various buttons</li>
<li>Change the BPM without pausing</li>
<li>Fixed a bug with ticks being off-beat</li>
</ul>
- version: 1.2.1
type: stable
unix-timestamp: 1683763200
description:
C: >-
<p>The 1.2.1 release of Metronome brings bug fixes.</p>
<ul>
<li>Update the application to GNOME 44.</li>
<li>UI improvements.</li>
<li>Control sound via spacebar.</li>
</ul>
- version: 1.2.0
type: stable
unix-timestamp: 1618272000
description:
C: >-
<p>The 1.2.0 release of Metronome brings bug fixes.</p>
<ul>
<li>Update the application to GNOME 42.</li>
<li>Keep the BPM setting between sessions.</li>
<li>Add many new translations.</li>
</ul>
- version: 1.1.0
type: stable
unix-timestamp: 1632268800
description:
C: >-
<p>The 1.1.0 release of Metronome brings bug fixes and improved metadata.</p>
<ul>
<li>Make the timer button's focus ring visible.</li>
<li>Declare the supported controls and displays.</li>
<li>Make the application's summary snappier.</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.0: {}
