---
Type: desktop-application
ID: fr.handbrake.ghb
Package: handbrake
ProjectLicense: GPL-2.0
Name:
'no': HandBrake
sv: HandBrake
uk_UA: HandBrake
ca: HandBrake
sk: HandBrake
pt: HandBrake
zh_TW: HandBrake
it: HandBrake
ja: HandBrake
tr: HandBrake
ka: HandBrake
he: HandBrake
fr: HandBrake
de: HandBrake
fi: HandBrake
C: HandBrake
af: HandBrake
cs: HandBrake
bg: HandBrake
co: HandBrake
es: HandBrake
eu: HandBrake
zh_CN: HandBrake
pt_BR: HandBrake
ro: HandBrake
th: HandBrake
ko: HandBrake
nl: HandBrake
sl_SI: HandBrake
ru: HandBrake
Summary:
C: Video Transcoder
Description:
C: >-
<p>HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.</p>
<p>Reasons you'll love Handbrake:</p>
<ul>
<li>Convert video from nearly any format</li>
<li>Free and Open Source</li>
<li>Multi-Platform (Windows, Mac and Linux)</li>
</ul>
Developer:
name:
C: HandBrake Team
Categories:
- AudioVideo
- Video
Keywords:
C:
- Format Converter
- Video Encoder
es:
- Convertidor de formato
- ' codificador de vídeo'
fr:
- Convertisseur de format
- Encodeur vidéo
ko:
- 포맷 컨버터
- 비디오 인코더
de:
- Formatconverter
- Videoencoder
pt-BR:
- Conversor de formatos
- ' codificador de vídeo'
ja:
- 形式変換
- ビデオエンコーダー
fi:
- Tiedostomuodon muunto
- Videokoodain
sl-SI:
- Pretvornik formatov
- ' video kodirnik'
nl:
- Formaatconverter
- ' Video-codering'
eu:
- Formatu Bihurtzailea
- ' Bideo-kodetzailea'
co:
- Cunvertidore di furmatu
- ' Cudificatore video '
uk-UA:
- Конвертер форматів
- Відео енкодер
sv:
- Formatkonverterare
- Video-kodare
Url:
homepage: https://handbrake.fr/
help: https://handbrake.fr/docs/
translate: https://www.transifex.com/HandBrakeProject/
bugtracker: https://github.com/HandBrake/HandBrake/issues
Icon:
cached:
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 48
height: 48
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 64
height: 64
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/icons/128x128/handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 128
height: 128
stock: fr.handbrake.ghb
Launchable:
desktop-id:
- fr.handbrake.ghb.desktop
Requires:
- display_length: 1280
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
Supports:
- control: touch
Provides:
binaries:
- ghb
mediatypes:
- application/ogg
- application/x-extension-mp4
- application/x-flac
- application/x-matroska
- application/x-ogg
- audio/ac3
- audio/mp4
- audio/mpeg
- audio/ogg
- audio/x-flac
- audio/x-matroska
- audio/x-mp2
- audio/x-mp3
- audio/x-mpeg
- audio/x-vorbis
- video/mp4
- video/mp4v-es
- video/mpeg
- video/msvideo
- video/quicktime
- video/vnd.divx
- video/x-avi
- video/x-m4v
- video/x-matroska
- video/x-mpeg
- video/x-ms-wmv
- video/ogg
- video/x-ogm+ogg
- video/x-theora+ogg
- x-content/video-dvd
- x-content/video-vcd
- x-content/video-svcd
Screenshots:
- default: true
caption:
C: Main window and settings summary
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-1_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-1_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-1_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Video resolution and cropping settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-2_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-2_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-2_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Video encoder settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-3_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-3_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-3_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Audio track selection and settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-4_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-4_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-4_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Chapter title editing
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-5_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-5_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/de115da95e86fc3d31e1080d18ef58f3/screenshots/image-5_orig.png
width: 624
height: 351
Languages:
- locale: af
percentage: 38
- locale: bg
percentage: 77
- locale: ca
percentage: 79
- locale: co
percentage: 100
- locale: cs
percentage: 58
- locale: de
percentage: 100
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 89
- locale: eu
percentage: 85
- locale: fi
percentage: 100
- locale: fr
percentage: 99
- locale: it
percentage: 73
- locale: ja
percentage: 94
- locale: ka
percentage: 47
- locale: ko
percentage: 80
- locale: nl
percentage: 100
- locale: pt_BR
percentage: 100
- locale: ro
percentage: 36
- locale: ru
percentage: 51
- locale: sv
percentage: 100
- locale: th
percentage: 36
- locale: tr
percentage: 41
- locale: zh_CN
percentage: 89
Releases:
- version: 1.8.2
type: stable
unix-timestamp: 1722988800
description:
C: >-
<p>Migrates the UI to GTK 4, adds support for recursive scanning, and improves drag-and-drop to support multiple files
and subtitle files.</p>
- version: 1.7.3
type: stable
unix-timestamp: 1707436800
description:
C: >-
<p>Fixes an issue where adding a new default audio track automatically set the gain to -20dB.</p>
- version: 1.7.2
type: stable
unix-timestamp: 1702771200
description:
C: >-
<p>Addresses an issue where the file chooser opens in the home directory instead of the folder that was previously selected.</p>
- version: 1.7.1
type: stable
unix-timestamp: 1700611200
description:
C: >-
<p>Fixed Intel QSV devices enumeration where devices from other vendors are present.</p>
ContentRating:
oars-1.1: {}
---
Type: desktop-application
ID: fr.handbrake.ghb
Package: handbrake
ProjectLicense: GPL-2.0
Name:
'no': HandBrake
sv: HandBrake
es: HandBrake
uk-UA: HandBrake
sk: HandBrake
zh-Hans-CN: HandBrake
pt: HandBrake
it: HandBrake
zh-Hant-TW: HandBrake
tr: HandBrake
de: HandBrake
ja: HandBrake
fr: HandBrake
sl-SI: HandBrake
he: HandBrake
C: HandBrake
af: HandBrake
cs: HandBrake
co: HandBrake
fi: HandBrake
ca: HandBrake
eu: HandBrake
th: HandBrake
pt-BR: HandBrake
ro: HandBrake
ko: HandBrake
ka: HandBrake
nl: HandBrake
ru: HandBrake
bg: HandBrake
Summary:
C: Video Transcoder
Description:
C: >-
<p>HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.</p>
<p>Reasons you'll love Handbrake:</p>
<ul>
<li>Convert video from nearly any format</li>
<li>Free and Open Source</li>
<li>Multi-Platform (Windows, Mac and Linux)</li>
</ul>
Developer:
name:
C: HandBrake Team
Categories:
- AudioVideo
- Video
Keywords:
sl-SI:
- Pretvornik formatov
- ' video kodirnik'
es:
- Convertidor de formato
- ' codificador de vídeo'
sv:
- Formatkonverterare
- Video-kodare
uk-UA:
- Конвертер форматів
- Відео енкодер
zh-TW:
- Format Converter
- Video Encoder
- 格式轉碼器
- 影片編碼器
co:
- Cunvertidore di furmatu
- ' Cudificatore video '
ja:
- 形式変換
- ビデオエンコーダー
it:
- Convertitore di formato
- Codificatore video
fi:
- Tiedostomuodon muunto
- Videokoodain
de:
- Formatconverter
- Videoencoder
fr:
- Convertisseur de format
- Encodeur vidéo
C:
- Format Converter
- Video Encoder
eu:
- Formatu Bihurtzailea
- ' Bideo-kodetzailea'
zh-CN:
- Format Converter
- Video Encoder
- 格式转换器
- 视频编码器
pt-BR:
- Conversor de formatos
- ' codificador de vídeo'
ko:
- 포맷 컨버터
- 비디오 인코더
nl:
- Formaatconverter
- ' Video-codering'
Url:
homepage: https://handbrake.fr/
help: https://handbrake.fr/docs/
translate: https://www.transifex.com/HandBrakeProject/
bugtracker: https://github.com/HandBrake/HandBrake/issues
Icon:
cached:
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 48
height: 48
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 64
height: 64
- name: handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/icons/128x128/handbrake_fr.handbrake.ghb.png
width: 128
height: 128
stock: fr.handbrake.ghb
Launchable:
desktop-id:
- fr.handbrake.ghb.desktop
Requires:
- display_length: 768
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
Supports:
- control: touch
Provides:
binaries:
- ghb
mediatypes:
- application/ogg
- application/x-extension-mp4
- application/x-flac
- application/x-matroska
- application/x-ogg
- audio/ac3
- audio/mp4
- audio/mpeg
- audio/ogg
- audio/x-flac
- audio/x-matroska
- audio/x-mp2
- audio/x-mp3
- audio/x-mpeg
- audio/x-vorbis
- video/mp4
- video/mp4v-es
- video/mpeg
- video/msvideo
- video/quicktime
- video/vnd.divx
- video/x-avi
- video/x-m4v
- video/x-matroska
- video/x-mpeg
- video/x-ms-wmv
- video/ogg
- video/x-ogm+ogg
- video/x-theora+ogg
- x-content/video-dvd
- x-content/video-vcd
- x-content/video-svcd
Screenshots:
- default: true
caption:
C: Main window and settings summary
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-1_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-1_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-1_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Video resolution and cropping settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-2_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-2_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-2_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Video encoder settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-3_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-3_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-3_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Audio track selection and settings
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-4_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-4_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-4_orig.png
width: 624
height: 351
- caption:
C: Chapter title editing
thumbnails:
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-5_624x351@1.png
width: 624
height: 351
- url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-5_224x126@1.png
width: 224
height: 126
source-image:
url: fr/handbrake/ghb/ba53fcd26ff65dbc0f19050be7f3eb2d/screenshots/image-5_orig.png
width: 624
height: 351
Languages:
- locale: af
percentage: 38
- locale: bg
percentage: 76
- locale: ca
percentage: 78
- locale: co
percentage: 100
- locale: cs
percentage: 57
- locale: de
percentage: 100
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 100
- locale: eu
percentage: 92
- locale: fi
percentage: 100
- locale: fr
percentage: 100
- locale: it
percentage: 100
- locale: ja
percentage: 100
- locale: ka
percentage: 46
- locale: ko
percentage: 79
- locale: nl
percentage: 100
- locale: pt_BR
percentage: 100
- locale: ro
percentage: 35
- locale: ru
percentage: 50
- locale: sl_SI
percentage: 80
- locale: sv
percentage: 100
- locale: th
percentage: 35
- locale: tr
percentage: 40
- locale: uk_UA
percentage: 61
- locale: zh_CN
percentage: 79
- locale: zh_TW
percentage: 54
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: '#87ceeb'
- type: primary
scheme-preference: dark
value: '#205c8d'
Releases:
- version: 1.9.0
type: stable
unix-timestamp: 1733011200
description:
C: >-
<ul>
<li>Added Intel QSV VVC (hardware) video decoder</li>
<li>Added a preference to keep duplicated Blu-ray titles</li>
<li>Added support for lossless VP9 encoding</li>
<li>Improved quality of subtitles burn-in</li>
</ul>
<p>Fixed issues:</p>
<ul>
<li>Fixed a rare video corruption issue that could happen when burning-in subtitles</li>
<li>Fixed the Power Save option to pause the encodes only when enabled</li>
<li>Fixed the queue being stopped when removing completed items</li>
<li>Fixed chapters names not being saved properly</li>
</ul>
- version: 1.8.2
type: stable
unix-timestamp: 1722988800
description:
C: >-
<p>Fixed an issue where an encoded file could be output to the wrong filename when using the queue.</p>
- version: 1.8.1
type: stable
unix-timestamp: 1718928000
description:
C: >-
<p>Fixed an issue where dvd subtitles could be corrupted during rendering.</p>
- version: 1.8.0
type: stable
unix-timestamp: 1716076800
description:
C: >-
<p>Migrates the UI to GTK 4, adds support for recursive scanning, and improves drag-and-drop to support multiple files
and subtitle files.</p>
ContentRating:
oars-1.1: {}