---
Type: desktop-application
ID: org.kde.ktpcontactlist
Package: kde-telepathy-contact-list
Name:
eu: Bat-bateko mezularitzako kontaktuak
nds: KN-Kontakten
sr-ijekavianlatin: IM kontakti
ka: IM კონტაქტები
nb: LM-kontakter
sr-ijekavian: ИМ контакти
de: IM-Kontakte
zh-TW: 即時訊息聯絡人
ia: IM Contacts (Contactos de IM)
ro: Contacte de MI
pt: Contactos de MI
pt-BR: Contatos de Mensagens Instantâneas
gl: Contactos de mensaxaría instantánea
nn: LM-kontaktar
ru: Список контактов
el: IM Επαφές
zh-CN: 即时通讯联系人
fr: Contacts de messagerie instantanée
C: IM Contacts
da: IM-kontakter
uk: Список контактів
ca: Contactes de MI
sk: IM kontakty
sv: Direktmeddelandekontakter
ko: IM 대화 상대
es: Contactos de MI
ar: متراسلون تم
it: Contatti di MI
sl: Stiki hipnega sporočanja
tr: Anlık İletileşme Kişileri
cs: Kontakty IM
sr: ИМ контакти
fi: Pikaviestinkäyttäjät
bs: IM kontakti
et: Kiirsuhtluskontaktid
pl: Kontakty komunikatorów internetowych
en-GB: IM Contacts
ca-valencia: Contactes de MI
hu: Azonnali üzenetküldési partnerek
sr-Latn: IM kontakti
nl: IM-contactpersonen
Summary:
eu: Zure bat-bateko mezularitza kontaktuak azaltzen ditu
nds: Wiest Dien Kortnarichtenkontakten
mr: तुमचे त्वरित संदेशवाहक संपर्क दर्शवितो
sr-ijekavianlatin: Prikazuje vaše brzoglasničke kontakte
ka: თქვენი IM-ის კონტაქტების ჩვენება
nb: Viser dine lynmeldingskontakter
sr-ijekavian: Приказује ваше брзогласничке контакте
de: Zeigt Ihre Instant-Messenger-Kontakte an
zh-TW: 顯示您的即時訊息聯絡人
ia: Monstra tu contactos de messagero instantanee
km: បង្ហាញទំនាក់ទំនងកម្មវិធីផ្ញើសារបន្ទាន់របស់អ្នក
gl: Mostra os seus contactos de mensaxería instantánea
ga: Taispeánann sé do chuid teagmhálacha teachtaireachtaí meandaracha
nn: Viser lynmeldingskontaktane dine
pt: Mostrar os seus contactos das mensagens instantâneas
zh-CN: 显示您的即时通讯联系人
pt-BR: Mostra os contatos do seu mensageiro instantâneo
el: Εμφανίζει τις επαφές σας της εφαρμογής στιγμιαίων μηνυμάτων
C: Displays your instant messenger contacts
fr: Affiche vos contacts de messagerie instantanée
da: Viser dine instant messaging-kontakter
ru: Список контактов для обмена сообщениями
lt: Rodo jūsų tiesioginio pranešimo kontaktus
ca: Mostra els vostres contactes de missatgeria instantània
sk: Zobrazí vaše kontakty instant messagingu
ro: Afișează contactele demesagerie instantanee
sv: Visar dina direktmeddelandekontakter
wa: Håynêye vos soçons do messaedjî sol moumint
uk: Показ записів контактів вашої програми для миттєвого обміну повідомленнями
it: Mostra i tuoi contatti di messaggistica istantanea
es: Muestra sus contactos de mensajería instantánea
ar: يعرض متراسلي المرسال المباشر
ko: 인스턴트 메신저 대화 상대 표시
sl: Prikaže stike vašega hipnega sporočilnika
ug: مۇڭداشقۇدىكى ئالاقەداشلارنى كۆرسىتىش پروگراممىسى
tr: Anlık iletileşme kişilerinizi görüntüler
cs: Zobrazuje vaše IM kontakty
sr: Приказује ваше брзогласничке контакте
fi: Näyttää pikaviestiyhteystietosi
bs: Prikazuje kontakte programa za instant poruke
et: Sinu kiirsuhtlusrakenduse kontaktide näitamine
pl: Wyświetla twoje kontakty komunikatora internetowego
hu: Megjeleníti az azonnali üzenetküldő partnereit
ca-valencia: Mostra els vostres contactes de missatgeria instantània
en-GB: Displays your instant messenger contacts
kk: Лезде хабарласу контакттарыңызды көрсету
nl: Contacten van Instant messenger tonen
pa: ਆਪਣੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਨੇਹੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਖਾਓ
sr-Latn: Prikazuje vaše brzoglasničke kontakte
Description:
it: >-
<p>Questo pacchetto fornire un'applicazione per la lista di contatti basata su telepathy, che permette di elencare
tutti gli amici dai propri account IM e di cominciare una chat con loro.</p>
<p>Questo pacchetto non è pensato per essere usato da solo. Si raccomanda di installare al suo posto il metapacchetto
kde-telepathy.</p>
fr: >-
<p>Ce paquet fournit une application de liste de contacts basée sur telepathy, qui permet d'afficher la liste des
amis depuis les comptes de messagerie instantanée et de démarrer une conversation avec eux.</p>
<p>Ce paquet n'est pas destiné à être utilisé seul. À la place, il est recommandé d'installer le méta-paquet
kde-telepathy.</p>
C: >-
<p>This package provides a contact list application based on telepathy, which allows you to list your friends from all
your IM accounts and begin chatting with them.</p>
<p>This package is not meant to be used standalone. It is recommended to install the kde-telepathy metapackage instead.</p>
da: >-
<p>Denne pakke tilbyder et program til kontaktlister baseret på telepathy, som giver dig mulighed for at liste alle dine
venner fra alle dine IM-konti og snakke med dem.</p>
<p>Denne pakke er ikke beregnet til at blive anvendt alene. Det anbefales i stedet at installere metapakken kde-telepathy.</p>
en: >-
<p>This package provides a contact list application based on telepathy, which allows you to list your friends from all
your IM accounts and begin chatting with them.</p>
<p>This package is not meant to be used standalone. It is recommended to install the kde-telepathy metapackage instead.</p>
Categories:
- Network
- InstantMessaging
Icon:
cached:
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 48
height: 48
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 64
height: 64
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/ktpcontactlist/ab0b410dce5d0e45b571183b03741aed/icons/128x128/kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 128
height: 128
stock: telepathy-kde
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.ktpcontactlist.desktop
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.ktpcontactlist
Package: kde-telepathy-contact-list
Name:
eu: Bat-bateko mezularitzako kontaktuak
nds: KN-Kontakten
sr-ijekavianlatin: IM kontakti
ka: IM კონტაქტები
nb: LM-kontakter
sr-ijekavian: ИМ контакти
de: IM-Kontakte
zh-TW: 即時訊息聯絡人
ia: IM Contacts (Contactos de IM)
ro: Contacte de MI
pt: Contactos de MI
pt-BR: Contatos de Mensagens Instantâneas
gl: Contactos de mensaxaría instantánea
nn: LM-kontaktar
ru: Список контактов
el: IM Επαφές
zh-CN: 即时通讯联系人
fr: Contacts de messagerie instantanée
C: IM Contacts
da: IM-kontakter
uk: Список контактів
ca: Contactes de MI
sk: IM kontakty
sv: Direktmeddelandekontakter
ko: IM 대화 상대
es: Contactos de MI
ar: متراسلون تم
it: Contatti di MI
sl: Stiki hipnega sporočanja
tr: Anlık İletileşme Kişileri
cs: Kontakty IM
sr: ИМ контакти
fi: Pikaviestinkäyttäjät
bs: IM kontakti
et: Kiirsuhtluskontaktid
pl: Kontakty komunikatorów internetowych
en-GB: IM Contacts
ca-valencia: Contactes de MI
hu: Azonnali üzenetküldési partnerek
sr-Latn: IM kontakti
nl: IM-contactpersonen
Summary:
eu: Zure bat-bateko mezularitza kontaktuak azaltzen ditu
nds: Wiest Dien Kortnarichtenkontakten
mr: तुमचे त्वरित संदेशवाहक संपर्क दर्शवितो
sr-ijekavianlatin: Prikazuje vaše brzoglasničke kontakte
ka: თქვენი IM-ის კონტაქტების ჩვენება
nb: Viser dine lynmeldingskontakter
sr-ijekavian: Приказује ваше брзогласничке контакте
de: Zeigt Ihre Instant-Messenger-Kontakte an
zh-TW: 顯示您的即時訊息聯絡人
ia: Monstra tu contactos de messagero instantanee
km: បង្ហាញទំនាក់ទំនងកម្មវិធីផ្ញើសារបន្ទាន់របស់អ្នក
gl: Mostra os seus contactos de mensaxería instantánea
ga: Taispeánann sé do chuid teagmhálacha teachtaireachtaí meandaracha
nn: Viser lynmeldingskontaktane dine
pt: Mostrar os seus contactos das mensagens instantâneas
zh-CN: 显示您的即时通讯联系人
pt-BR: Mostra os contatos do seu mensageiro instantâneo
el: Εμφανίζει τις επαφές σας της εφαρμογής στιγμιαίων μηνυμάτων
C: Displays your instant messenger contacts
fr: Affiche vos contacts de messagerie instantanée
da: Viser dine instant messaging-kontakter
ru: Список контактов для обмена сообщениями
lt: Rodo jūsų tiesioginio pranešimo kontaktus
ca: Mostra els vostres contactes de missatgeria instantània
sk: Zobrazí vaše kontakty instant messagingu
ro: Afișează contactele demesagerie instantanee
sv: Visar dina direktmeddelandekontakter
wa: Håynêye vos soçons do messaedjî sol moumint
uk: Показ записів контактів вашої програми для миттєвого обміну повідомленнями
it: Mostra i tuoi contatti di messaggistica istantanea
es: Muestra sus contactos de mensajería instantánea
ar: يعرض متراسلي المرسال المباشر
ko: 인스턴트 메신저 대화 상대 표시
sl: Prikaže stike vašega hipnega sporočilnika
ug: مۇڭداشقۇدىكى ئالاقەداشلارنى كۆرسىتىش پروگراممىسى
tr: Anlık iletileşme kişilerinizi görüntüler
cs: Zobrazuje vaše IM kontakty
sr: Приказује ваше брзогласничке контакте
fi: Näyttää pikaviestiyhteystietosi
bs: Prikazuje kontakte programa za instant poruke
et: Sinu kiirsuhtlusrakenduse kontaktide näitamine
pl: Wyświetla twoje kontakty komunikatora internetowego
hu: Megjeleníti az azonnali üzenetküldő partnereit
ca-valencia: Mostra els vostres contactes de missatgeria instantània
en-GB: Displays your instant messenger contacts
kk: Лезде хабарласу контакттарыңызды көрсету
nl: Contacten van Instant messenger tonen
pa: ਆਪਣੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਨੇਹੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਖਾਓ
sr-Latn: Prikazuje vaše brzoglasničke kontakte
Description:
it: >-
<p>Questo pacchetto fornire un'applicazione per la lista di contatti basata su telepathy, che permette di elencare
tutti gli amici dai propri account IM e di cominciare una chat con loro.</p>
<p>Questo pacchetto non è pensato per essere usato da solo. Si raccomanda di installare al suo posto il metapacchetto
kde-telepathy.</p>
fr: >-
<p>Ce paquet fournit une application de liste de contacts basée sur telepathy, qui permet d'afficher la liste des
amis depuis les comptes de messagerie instantanée et de démarrer une conversation avec eux.</p>
<p>Ce paquet n'est pas destiné à être utilisé seul. À la place, il est recommandé d'installer le méta-paquet
kde-telepathy.</p>
C: >-
<p>This package provides a contact list application based on telepathy, which allows you to list your friends from all
your IM accounts and begin chatting with them.</p>
<p>This package is not meant to be used standalone. It is recommended to install the kde-telepathy metapackage instead.</p>
da: >-
<p>Denne pakke tilbyder et program til kontaktlister baseret på telepathy, som giver dig mulighed for at liste alle dine
venner fra alle dine IM-konti og snakke med dem.</p>
<p>Denne pakke er ikke beregnet til at blive anvendt alene. Det anbefales i stedet at installere metapakken kde-telepathy.</p>
en: >-
<p>This package provides a contact list application based on telepathy, which allows you to list your friends from all
your IM accounts and begin chatting with them.</p>
<p>This package is not meant to be used standalone. It is recommended to install the kde-telepathy metapackage instead.</p>
Categories:
- Network
- InstantMessaging
Icon:
cached:
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 48
height: 48
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 64
height: 64
- name: kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/ktpcontactlist/ab0b410dce5d0e45b571183b03741aed/icons/128x128/kde-telepathy-contact-list_telepathy-kde.png
width: 128
height: 128
stock: telepathy-kde
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.ktpcontactlist.desktop
