Metadata for nikwi in main

---
Type: desktop-application
ID: nikwi.desktop
Package: nikwi
Name:
  C: Nikwi Deluxe
Summary:
  C: Platform game where your goal is to collect candies
  de: Plattformspiel mit dem Ziel Süßigkeiten zu sammeln
Description:
  pt: >-
    <p>Você joga o papel de um rapaz de 9 anos no seu sonho absoluto: um mundo feito de doces! Guie o Nikwi através do seu sonho para
    comer tudo e cada um dos 30 níveis, enquanto evita os monstros que tentam transformar o sonho do Nikwi num pesadelo.  Nikwi apresenta
    horas de jogo em 30 níveis adocicados feitos de 5 temas de doces, mas de 10 tipos de monstros e obstáculos diferentes - cada um com
    o seu comportamento único - e novos elementos do jogo a cada tema.</p>
  fr: >-
    <p>Vous tenez le rôle d&apos;un enfant de neuf ans dans son plus beau rêve : un monde de douceurs ! Guidez Nikwi à travers ses rêveries
    pour tout dévorer sur 30 niveaux, tout en évitant les monstres qui essayent de transformer le rêve de Nikwi en cauchemar.  Nikwi comprend
    des heures de jeu sur 30 niveaux aux décors sucrés, déclinés en cinq thèmes, dix sortes de monstres et d&apos;obstacles ayant tous
    un comportement particulier, et de nouveaux éléments dans chaque thème.</p>
  cs: >-
    <p>Ve hře se stanete devíti-ročním chlapcem v jeho vlastním snu: světu vytvořeném ze sladkostí! Guide Nikwi se snaží sníst vše co
    se nachází ve všech 30 úrovních, v tom mu brání různé příšery a snaží přeměnit jeho sen ve zlou noční můru.  Hra vám nabízí hodiny
    hraní ve 30 pěkných úrovních vytvořených z pěti sladkých témat, více jak 10 různých monster a překážek - každá se svým vlastním jedinečným
    chováním a nové herní položky pro každé téma.</p>
  pl: >-
    <p>Gracz wciela się w rolę 9-letniego chłopca w jego pozbawionym ograniczeń śnie: w świecie zrobionym ze słodyczy! Należy poprowadzić
    Nikwiego przez jego marzenie - zjedzenie wszystkiego na każdym z 30 poziomów, unikając potworów, które próbują zamienić marzenie Nikwiego
    w koszmar.  Nikwi oferuje wiele godzin rozgrywki na 30 poziomach o słodkim wyglądzie, składających się z pięciu cukierkowych motywów,
    ponad dziesięciu różnych potworów i przeszkód o unikalnych zachowaniach - i nowymi elementami rozgrywki w każdym motywie.</p>
  de: >-
    <p>Sie sind ein neunjähriger Junge in seinem schönsten Traum: eine Welt aus Süßigkeiten! In jeder der 30 Ebenen des Traums müssen
    sie alles aufessen und den Monstern, die aus dem Traum einen Alptraum machen wollen, aus dem Weg gehen.  Nikwi bietet Spielstunden
    in 30 mit schnuckeligen Themen versehenen Ebenen aus fünf »candy themes«, mehr als 10 verschiedene Monster und Hindernisse - jeweils
    mit spezifischem Verhalten - und neue Spielelemente in jedem Thema.</p>
  ja: >-
    <p>絶対的な夢の中にいる 9 歳の男の子の役を演じます: 夢の中では、世界はおかしで できています! 夢の中で Nikwi を操ります。30 段階に分けられる各レベルで現れる 全てを食べられますが、一方で Nikwi の夢を悪夢に変えようとするモンスター をかいくぐらなければいけません。 
    Nikwi は 5 種類のキャンディーテーマ、10 種類以上のモンスターや障害物 - それぞれがユニークに振る舞う - からなるおかしをテーマとする 30 段階の レベルでのプレイが特徴です。全てのテーマで新しいゲーム要素が追加されます。</p>
  it: >-
    <p>Il giocatore assume il ruolo di un bimbo di 9 anni nel suo sogno definitivo: un mondo fatto di dolciumi! Si deve guidare Nikwi
    nel suo sogno di mangiare tutto nei 30 livelli, evitando i mostri che cercano di tramutare il sogno in un incubo.  Nikwi fornisce
    ore di gioco in 30 livelli con temi dolci fatti da cinque temi-caramella, più di 10 mostri e ostacoli diversi, ognuno col su proprio
    comportamento, e nuovi elementi di gioco in ogni tema.</p>
  C: >-
    <p>You play the role of a 9 year old boy in his absolute dream: a world made of sweets! Guide Nikwi through his dream to eat everything
    in each of the 30 levels, while you avoid the monsters who try to turn Nikwi&apos;s dream into a nightmare.  Nikwi features hours
    of gameplay in 30 sweet-themed levels made of five candy themes, more than 10 different monsters and obstacles -each one with it&apos;s
    own unique behaviour- and new gameplay elements in every theme.</p>
  en: >-
    <p>You play the role of a 9 year old boy in his absolute dream: a world made of sweets! Guide Nikwi through his dream to eat everything
    in each of the 30 levels, while you avoid the monsters who try to turn Nikwi&apos;s dream into a nightmare.  Nikwi features hours
    of gameplay in 30 sweet-themed levels made of five candy themes, more than 10 different monsters and obstacles -each one with it&apos;s
    own unique behaviour- and new gameplay elements in every theme.</p>
  da: >-
    <p>Du spiller en niårig dreng i sin bedste drøm: En verden lavet af slik! Før Nikwi igennem sin drøm og spis alt på hvert af de 20
    niveauer, mens du undgår monsterne, der forsøger at gøre Nikwis drøm til et mareridt.  Nikwi indeholder timevis af sjov i 30 søde
    niveauer med fem forskellige sliktemaer, mere end 10 forskellige monstre og forhindringer - hver med sin egen unikke opførsel - og
    nye spilelementer i hvert tema.</p>
Categories:
- Game
- ArcadeGame
Keywords:
  C:
  - platform
  - candies
  - jump
  - run
  - arcade
Icon:
  cached:
  - name: nikwi_nikwi.jxl
    width: 48
    height: 48
  - name: nikwi_nikwi.jxl
    width: 64
    height: 64
  stock: nikwi
Launchable:
  desktop-id:
  - nikwi.desktop