---
Type: desktop-application
ID: de.schmidhuberj.DieBahn
Package: railway-gtk
ProjectLicense: GPL-3.0-or-later
Name:
nl: Railway
es: Ferrocarril
sv: Järnväg
ja: Railway
pt: Railway
it: Ferrovia
fi: Railway
tr: Demiryolu
pl: Koleje
fr: Chemin de fer
oc: Camin de fèr
C: Railway
uk: Railway
hi: रेलवे
de: Railway
pt_BR: Railway
hr: Željeznica
ar: السكة الحديدية
hu: Vasút
ko: Railway
ro: Railway
da: Railway
ru: Railway
Summary:
nl: Vind al uw reisinformatie
es: Encuentre toda la información de su viaje
sv: Hitta all din reseinformation
ja: あらゆる旅行情報を検索
pt: Encontre as suas informações de viagem
it: Trova tutte le informazioni di viaggio
fi: Löydä matkatiedot
tr: Tüm seyahat bilgilerinizi bulun
pl: Znajdź wszystkie informacje dotyczącej twojej podrózy
fr: Trouvez toutes vos informations de voyage
oc: Trapatz totas las informacions de viatge
C: Find all your travel information
uk: Знайти всю інформацію про подорожі
hi: अपनी यात्रा की सारी जानकारी प्राप्त करें
de: Alle Reiseinformationen an einem Ort
pt_BR: Encontre suas informações de viagem
hr: Pronađi sve informacije za tvoje putovanje
ro: Găsește toate informațiile despre călătorie
hu: Utazások részletes tervezése
ko: 모든 여행 정보를 찾으세요
da: Find alle dine rejseinformation
ru: Найти всю информацию о путешествиях
Description:
sv: >-
<p>Railway låter dig söka upp reseinformation över nätverk och gränser utan att behöva navigera genom olika webbplatser.
På grund av den adaptiva designen är det lämpligt att planera din resa i förväg eller mobilt på språng:</p>
<ul>
<li>Se detaljer om dina resor inklusive spår och förseningar</li>
<li>Bokmärk nuvarande och framtida resor samt frekventa sökningar</li>
<li>Använd förhandssökningsalternativ som att filtrera efter transportsätt</li>
</ul>
<p>Och allt det för nätverk från hela världen, men mest från Europa.</p>
es: >-
<p>Ferrocarril le permite buscar información sobre viajes a través de redes y fronteras sin tener que navegar por diferentes
páginas web. Gracias al diseño adaptativo, es adecuado para planificar el viaje con antelación o con el móvil sobre la
marcha:</p>
<ul>
<li>Vea los detalles de sus viajes, incluidos los andenes y las demoras</li>
<li>Destacar viajes actuales y futuros, así como búsquedas frecuentes</li>
<li>Usar las opciones de búsqueda avanzada, como filtrar por medio de transporte</li>
</ul>
<p>Y todo eso para redes de todo el mundo, pero sobre todo de Europa.</p>
pt: >-
<p>Railway permite que pesquise informações de viagens por diversas redes e fronteiras sem precisar navegar por diferentes
páginas da web. Com o seu design adaptável, é perfeito para planejar a sua viagem com antecedência ou em dispositivos
móveis, de qualquer lugar:</p>
<ul>
<li>Veja os pormenores das suas viagens, incluindo plataformas e atrasos</li>
<li>Grave viagens atuais e futuras, assim como pesquisas frequentes</li>
<li>Use opções de pesquisa avançada, como filtragem por meio de transporte</li>
</ul>
<p>E tudo isso para redes de todo o mundo, mas principalmente da Europa.</p>
fi: >-
<p>Railway mahdollistaa matkatietojen etsinnän välittämättä eri verkostoista ja maarajoista ilman, että joudut vierailla
lukuisilla eri verkkosivustoilla. Mukautuvan käyttöliittymän avulla voit suunnitella matkat joko etukäteen tai mobiililaitteella
ollessasi jo liikkeellä:</p>
<ul>
<li>Katso matkan yksityiskohdat mukaan lukien laiturit ja viivästykset</li>
<li>Lisää matkat ja usein toistuvat haut kirjanmerkkeihin</li>
<li>Käytä lisävalintoja suodattaaksesi matkoja esimerkiksi liikkumistavan perusteella</li>
</ul>
<p>Kaikki tämä maailmanlaajuisiin verkostoihin, mutta pääasiassa Eurooppaan.</p>
it: >-
<p>Railway permette di cercare informazioni di viaggio attraverso diversi servizi e stati senza dover navigare attraverso
diversi siti web. Grazie al suo design adattativo, risulta perfetto per pianificare viaggi su dispositivi mobile:</p>
<ul>
<li>Visualizza i dettagli relativi ai tuoi percorsi, compresi binari e ritardi</li>
<li>Salva tra i preferiti percorsi futuri e le ricerche più frequenti</li>
<li>Fai uso di opzioni avanzate di ricerca, ad esempio filtrando per tipologia di trasporto</li>
</ul>
<p>E tutto questo attraverso servizi di trasporti in tutto il mondo, con una maggiore copertura per quelli in Europa.</p>
ja: >-
<p>Railway を使えば、さまざまなウェブサイトを移動することなく、ネットワークや国境を越えて旅行情報を検索できます。適応性のあるデザインのため、事前の旅行の計画や、外出先でのモバイル利用にも適しています。</p>
<ul>
<li>プラットフォームや遅延など、乗車の詳細を表示する</li>
<li>現在および将来の旅行をブックマークし、頻繁に検索する</li>
<li>交通手段によるフィルタリングなど、高度な検索オプションを利用する</li>
</ul>
<p>世界中のネットワークのためのものですが、ほとんどがヨーロッパのものです。</p>
tr: >-
<p>Railway, farklı ağlar ve sınırlar arasında seyahat bilgilerini, farklı web sitelerinde gezinmek zorunda kalmadan bakmanızı
sağlar. Uyum sağlayabilen tasarımı sayesinde, yolculuğunuzu önceden planlamak veya mobil olarak yolda kullanmak için uygundur:</p>
<ul>
<li>Peronlar ve gecikmeler dahil yolculuğunuza ait tüm ayrıntıları görün</li>
<li>Şu anki ve gelecekteki yolculuklarınızı ve sık yapılan aramaları yer işaretlerine ekleyin</li>
<li>Ulaşım türüne göre filtreleme gibi gelişmiş arama seçeneklerinden yararlanın</li>
</ul>
pl: >-
<p>Railway pozwala na wyszukiwanie połączeń kolejowych pomiędzy krajami i firmami. Dzięki nowoczesnej aranżacji możesz
łatwo wyszukać podróże z wyprzedzeniem lub w trakcie drogi:</p>
<ul>
<li>Zobacz informacje dotyczące twojej podróży takie jak numer peronu i opóźnienia</li>
<li>Zapisz obecne lub przyszłe podróże, zarówno jak twoje częste wyszukiwania</li>
<li>Skorzystaj z zaawansowanego wyszukiwania takiego jak filtrowanie poprzez formę transportu</li>
</ul>
<p>I to wszystko dla kolei dookoła świata, lecz w większości z Europy.</p>
fr: >-
<p>Railway vous permet de rechercher des trajets en train nationaux et internationaux sans avoir à naviguer sur plusieurs
sites différents. Grâce à son design adaptatif, Railway est aussi pratique pour planifier votre voyage à l’avance que
pour accéder à vos informations de trajet sur mobile :</p>
<ul>
<li>Visualiser les détails de votre voyage, comme le quai et les retards</li>
<li>Ajoutez en favoris vos voyage présents et futurs ainsi que vos recherches fréquentes</li>
<li>Utiliser des options de recherche avancées comme le filtrage par mode de transport</li>
</ul>
<p>Et tout cela pour de nombreux réseaux de chemins de fer à travers le monde, mais principalement en Europe.</p>
oc: >-
<p>Railway vos permet de cercar d’informacions de viatges a travèrs los rets e las frontièras sens deure navegar demest
diferentas paginas web. Gràcias a sa concepcion adaptativa, es de bon utilizar per planificar vòstre viatge en avança
o utilizar lo mobil en viatjant :</p>
<ul>
<li>Veire los detalhs del viatge, coma lo cai e los retards</li>
<li>Marcar los viatges actuals e futurs e atanben las recèrcas frequentas</li>
<li>Utilizar d’opcions de recèrcas avançadas coma lo filtratge per mòde de transpòrt</li>
</ul>
<p>E tot çò pels rets de tot lo monde mas, principalament d’Euròpa.</p>
uk: >-
<p>Railway дозволяє переглядати інформацію про подорожі за маршрутами та через кордони, не копаючись у веб-сайтах. Завдяки
адаптивному дизайну, підходить для попереднього планування маршруту та його коригування на ходу:</p>
<ul>
<li>Переглядайте деталі ваших поїздок, включаючи платформи та затримки</li>
<li>Додавання поточних і майбутніх поїздок до закладок, а також часті пошукові запити</li>
<li>Скористайтеся додатковими опціями пошуку, такими як фільтрація за видом транспорту</li>
</ul>
<p>І все це для мереж з усього світу, але переважно з Європи.</p>
C: >-
<p>
Railway lets you look up travel information across networks and borders
without having to navigate through different websites. Due to the adaptive
design, it is suitable to plan your trip in advance or mobile on the go:
</p>
<ul>
<li>
View your tripsʼ details including platforms and delays
</li>
<li>
Bookmark current and future trips as well as frequent search
</li>
<li>
Make use of advance search options like filtering by mode of transport
</li>
</ul>
<p>
And all that for networks from all around the world, but mostly from Europe.
</p>
hi: >-
<p>रेलवे आपको विभिन्न वेबसाइटों पर जाये बिना नेटवर्क और सीमाओं पर यात्रा की जानकारी देखने की सुविधा देता है। अनुकूली डिज़ाइन
के कारण, अपनी यात्रा की योजना पहले से बनाना या चलते-फिरते मोबाइल से बनाना उपयुक्त है:</p>
<ul>
<li>प्लेटफार्म और देरी सहित अपनी यात्राओं का विवरण देखें</li>
<li>वर्तमान और भविष्य की यात्राओं के साथ-साथ बारंबार खोज को भी बुकमार्क करें</li>
<li>परिवहन के साधन के आधार पर फिल्टर करने जैसे अग्रिम खोज विकल्पों का उपयोग करें</li>
</ul>
<p>और यह सब दुनिया भर के नेटवर्क के लिए, लेकिन अधिकतर यूरोप से।</p>
de: >-
<p>Railway liefert Reiseinformationen aus vielen Ländern und Verkehrsnetzen, und das ganz ohne deren zig Websites zu jonglieren.
Railways Design ermöglicht es, am Rechner Reisen vorzubereiten, und ist genauso geeignet, um unterwegs am Handy etwas
herauszusuchen:</p>
<ul>
<li>Sieh Dir die Details der Verbindungen an, wie Plattform und Verspätungen</li>
<li>Setze Lesezeichen für zukünftige Reisen und häufig gesuchte Verbindungen</li>
<li>Nutze erweiterte Suchoptionen, wie das Filtern nach Verkehrsmittel</li>
</ul>
<p>Und all das für Verkehrsnetze aus der gesamten Welt, mit der besten Abdeckung in Europa!</p>
pt_BR: >-
<p>Railway permite que você pesquise informações de viagens por diversas redes e fronteiras sem precisar navegar por diferentes
páginas da web. Com seu design adaptável, ele é perfeito para planejar sua viagem com antecedência ou em dispositivos
móveis, de qualquer lugar:</p>
<ul>
<li>Veja os detalhes das suas viagens, incluindo plataformas e atrasos</li>
<li>Salve viagens atuais e futuras, assim como pesquisas frequentes</li>
<li>Use opções de pesquisa avançada, como filtragem por meio de transporte</li>
</ul>
<p>E tudo isso para redes de todo o mundo, mas principalmente da Europa.</p>
hr: >-
<p>Aplikacija „Željeznica” omogućuje traženje putnih informacija o željezničkim mrežama i granicama bez potrebe za pretraživanje
raznih web stranica. Prilagodljiv dizajn omogućuje planiranje putovanja unaprijed ili koristeći mobitel tijekom putovanja:</p>
<ul>
<li>Pogledaj detalje putovanja uključujući perone i kašnjenja</li>
<li>Zabilježi trenutačna i buduća putovanja kao i česte pretrage</li>
<li>Koristi napredne opcije pretraživanja kao što je filtriranje prema vrsti prijevoza</li>
</ul>
<p>I sve to za željezničke mreže iz cijelog svijeta, ali uglavnom za Europu.</p>
ro: >-
<p>Railway permite căutarea de informații privind călătoriile prin diferite frontiere și țări, fără a fi nevoie să cauți
pe diferite situri web. Datorită aspectului adaptabil, este potrivit pentru a planifica călătoria în avans sau în mișcare
cu telefonul mobil:</p>
<ul>
<li>Vezi detaliile traseelor tale, inclusiv peroanele și întârzierile</li>
<li>Salvează traseele actuale și viitoare, precum și căutările frecvente</li>
<li>Folosește opțiunile avansate de căutare, cum ar fi căutarea în funcție de mijlocul de transport</li>
</ul>
<p>Și toate acestea pentru serviciile de transport din întreaga lume, dar mai ales din Europa.</p>
hu: >-
<p>A Vasút segítségével hálózatokon és határokon átívelő utazási információkat kereshet anélkül, hogy különböző webhelyeken
kellene keresgélnie. Az adaptív kialakításnak köszönhetően alkalmas az utazás előre megtervezésére vagy mobilra útközben:</p>
<ul>
<li>Utazások részleteinek megtekintése, beleértve a vágányokat és a késéseket</li>
<li>Jelenlegi és jövőbeli utazások, valamint gyakori keresések mentése a könyvjelzők közé</li>
<li>Haladó keresési beállítások, például a közlekedési eszközök szűrésével</li>
</ul>
<p>És mindezt a világ minden tájáról, de leginkább Európából származó hálózatok számára.</p>
ko: >-
<p>Railway를 사용하면 여러 사이트를 뒤질 필요없이 여행정보를 네트워크와 국경을 넘어 검색할 수 있습니다. 적응형 디자인으로 모바일이나 이동중에 여행 계획을 세우기 적합합니다.</p>
<ul>
<li>플랫폼과 지연을 포함하여 여행 세부 정보 확인</li>
<li>현재 및 향후 여행은 물론, 자주 검색하는 여행도 즐겨찾기에 추가하세요</li>
<li>운송 수단별 필터링과 같은 고급 검색 옵션을 활용하세요</li>
</ul>
<p>그리고 이것은 전 세계의 네트워크를 위한 것이긴 하지만, 대부분은 유럽에서 작동합니다.</p>
nl: >-
<p>Met Railway kunt u reisinformatie opzoeken over netwerken en grenzen heen, zonder dat u door verschillende websites
hoeft te navigeren. Door het adaptieve ontwerp is de app geschikt om uw reis vooraf te plannen of mobiel onderweg:</p>
<ul>
<li>Bekijk de details van uw ritten, inclusief perrons en vertragingen</li>
<li>Sla huidige en toekomstige ritten op, evenals frequente zoekopdrachten</li>
<li>Maak gebruik van geavanceerde zoekmogelijkheden, zoals filteren op vervoerswijze</li>
</ul>
<p>En dat allemaal voor netwerken van over de hele wereld, maar vooral uit Europa.</p>
da: >-
<p>Med Railway kan du søg rejseinformation på tværs af transportnet og grænser uden for at navigere forskellige hjemmesider.
På grund af det adaptiv design, er det velegnet til at planlægge din tur på forhånd eller mobil på farten:</p>
<ul>
<li>Se detaljer af dine rejser inkl. spor og forsinkelser</li>
<li>Gem nuværende og fremtidens rejser samt hyppige søgninger</li>
<li>Gør brug af avanceret søgemuligheder som filtrering ved transportmiddel</li>
</ul>
<p>Og det hele for transportnet verden rundt, men mest fra Europa.</p>
ru: >-
<p>Railway позволяет Вам просматривать информацию о путешествиях по маршрутам и через границы, не копаясь в веб-сайтах.
Благодаря адаптивному дизайну, это подходит для предварительного планирования маршрута и его корректировки на ходу:</p>
<ul>
<li>Просматривая детали маршрута, включая платформы и задержки</li>
<li>Запоминая текущие и будущие поездки, а также частые запросы</li>
<li>Используя дополнительные параметры поиска, например, фильтрацию по видам транспорта</li>
</ul>
<p>И всё это для путей всего мира, но в основном Европы.</p>
Developer:
id: de.schmidhuberj.mobile
name:
C: Julian Schmidhuber
Categories:
- Maps
- Utility
- GNOME
- GTK
Keywords:
da:
- tog
- bane
- rejse
- rejseplan
- køreplaner
es:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- tren
- ferrocarril
- viaje
- planificador
- horarios
sv:
- tåg
- järnväg
- resa
- planerare
- tidtabeller
ja:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- 電車
- 鉄道
- 列車
- 旅
- 時刻表
pt:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- comboio
- ferrovia
- viagem
- planejador
- horários
it:
- treno
- ferrovia
- viaggio
- orari
- pianificazione
- mezzi
fi:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- juna
- aikataulu
tr:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- tren
- demiryolu
- demir yolu
- yolculuk
- planlama
- plan
- zaman çizelgesi
- kalkış saatleri
- hareket saatleri
de:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- Zug
- Abfahrten
- Reiseplaner
- Navigation
- Anreise
- Abreise
- Bus
- Fahrt
fr:
- trains
- chemin de fer
- trajets
- voyages
- planifier
- horaires
pl:
- pociąg
- kolej
- podróż
- planner
- rozkłady
oc:
- tren
- ferroviari
- viatge
- planificador
- oraris
uk:
- поїзд
- шлях
- подорож
- планувальник
- розклади
C:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
hi:
- ट्रेन
- रेलवे
- यात्रा
- योजनाकार
- समय सारिणी
hr:
- vlak
- željeznica
- putovanje
- planiranje
- vremenske tablice
ro:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- tren
- caleferată
- călătorie
- planificator
- orar
hu:
- vonat
- vasút
- utazás
- tervező
- menetrendek
ko:
- 기차
- 철도
- 여행
- 계획
- 플래너
nl:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- trein
- spoorweg
- reis
- planner
- dienstregelingen
- ov
- openbaar
- vervoer
ru:
- поезд
- путь
- путешествие
- планировщик
- расписания
pt-BR:
- train
- railway
- journey
- planner
- timetables
- trem
- ferrovia
- viagem
- planejador
- horários
Url:
contact: https://matrix.to/#/#railwayapp:matrix.org
homepage: https://mobile.schmidhuberj.de/railway
bugtracker: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway/-/issues
translate: https://hosted.weblate.org/engage/schmiddi-on-mobile/
vcs-browser: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway
Icon:
cached:
- name: railway-gtk_de.schmidhuberj.DieBahn.png
width: 48
height: 48
- name: railway-gtk_de.schmidhuberj.DieBahn.png
width: 64
height: 64
- name: railway-gtk_de.schmidhuberj.DieBahn.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: de/schmidhuberj/DieBahn/9570c0d292732eb562fb51f5f9a118cf/icons/128x128/railway-gtk_de.schmidhuberj.DieBahn.png
width: 128
height: 128
stock: de.schmidhuberj.DieBahn
Launchable:
desktop-id:
- de.schmidhuberj.DieBahn.desktop
Requires:
- display_length: 300
- display_length: 360
side: longest
Recommends:
- control: pointing
- control: touch
- internet: always
Supports:
- control: keyboard
Provides:
binaries:
- diebahn
Screenshots:
- default: true
caption:
nl: App-overzicht
es: Vista general de la aplicación
sv: Applikationsöversikt
ja: アプリケーションの外観
pt: Visão geral da aplicação
it: Panoramica dell' Applicazione
fi: Sovelluksen yleisnäkymä
tr: Uygulama Önizlemesi
pl: Aplikacja
fr: Aperçu de l’application
oc: Apercebut de l’aplicacion
C: Application Overview
uk: Огляд програми
hi: अनुप्रयोग अवलोकन
de: Anwendungsübersicht
pt_BR: Visão geral do aplicativo
hr: Pregled aplikacije
ro: Prezentarea aplicației
hu: Alkalmazás áttekintése
ko: 애플리케이션 개요
da: Overblik
ru: Обзор приложения
thumbnails:
- url: de/schmidhuberj/DieBahn/9570c0d292732eb562fb51f5f9a118cf/screenshots/image-1_752x483@1.png
width: 752
height: 483
- url: de/schmidhuberj/DieBahn/9570c0d292732eb562fb51f5f9a118cf/screenshots/image-1_624x401@1.png
width: 624
height: 401
- url: de/schmidhuberj/DieBahn/9570c0d292732eb562fb51f5f9a118cf/screenshots/image-1_224x144@1.png
width: 224
height: 144
source-image:
url: de/schmidhuberj/DieBahn/9570c0d292732eb562fb51f5f9a118cf/screenshots/image-1_orig.png
width: 1122
height: 722
Languages:
- locale: da
percentage: 100
- locale: de
percentage: 100
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 100
- locale: fi
percentage: 96
- locale: fr
percentage: 100
- locale: hi
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 100
- locale: hu
percentage: 100
- locale: it
percentage: 100
- locale: ja
percentage: 100
- locale: ko
percentage: 28
- locale: nl
percentage: 100
- locale: oc
percentage: 100
- locale: pl
percentage: 89
- locale: pt
percentage: 100
- locale: pt_BR
percentage: 100
- locale: ro
percentage: 100
- locale: ru
percentage: 81
- locale: sv
percentage: 100
- locale: tr
percentage: 94
- locale: uk
percentage: 96
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: '#ff7a73'
- type: primary
scheme-preference: dark
value: '#a13935'
Releases:
- version: 2.7.1
type: stable
unix-timestamp: 1728259200
description:
C: >-
<p>Added</p>
<ul>
<li>Categories and comment in the desktop file.</li>
</ul>
<p>Fixed</p>
<ul>
<li>Don't panic when a journey is walk-only.</li>
<li>Display name of VBB incorrect.</li>
<li>Geographic information for a few providers being wrong.</li>
</ul>
<p>Chores</p>
<ul>
<li>Update to GNOME 47.</li>
<li>Port to blueprint-compiler.</li>
</ul>
- version: 2.7.0
type: stable
unix-timestamp: 1721779200
description:
C: >-
<p>Added</p>
<ul>
<li>Ability to use arrival time instead of departure time.</li>
<li>Region divider in provider popover.</li>
<li>Highlight currently selected region in the provider popover.</li>
</ul>
<p>Fixed</p>
<ul>
<li>Some providers displaying 0 minute walks in transitions (upstream fix).</li>
</ul>
- version: 2.6.0
type: stable
unix-timestamp: 1718150400
description:
C: >-
<p>Added</p>
<ul>
<li>Screen reader support for the station entry.</li>
<li>Notify users about automatic bookmark deletion with a toast.</li>
<li>Transitous provider support.</li>
<li>SBB provider support.</li>
<li>IVB provider support.</li>
<li>KVB provider support.</li>
<li>BART provider support.</li>
</ul>
<p>Removed</p>
<ul>
<li>TPG provider support.</li>
</ul>
<p>Changed</p>
<ul>
<li>Rename stopover to stop.</li>
</ul>
<p>Fixed</p>
<ul>
<li>Display first day header when initial day deviates from request</li>
</ul>
- version: 2.5.0
type: stable
unix-timestamp: 1714435200
description:
C: >-
<p>Added</p>
<ul>
<li>PKP profile support.</li>
</ul>
<p>Removed</p>
<ul>
<li>INSA profile support.</li>
</ul>
<p>Changed</p>
<ul>
<li>Port to GNOME 46 widgets.</li>
</ul>
<p>Fixed</p>
<ul>
<li>Remarks possibly being queried in the incorrect language.</li>
<li>Crash on Swedish translation.</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.1: {}
