---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.Resources
Package: resources
ProjectLicense: GPL-3.0-or-later
Name:
he: משאבים
zh-Hant-TW: 資源
eu: Baliabideak
vi: Resources
ka: Resources
nb: Resources
ja: Resources
de: Ressourcen
oc: Ressorsas
pt: Recursos
nn: Resources
pt-BR: Recursos
ro: Resurse
fa: منابع
ru: Ресурсы
el: Πόροι
fr: Ressources
uk: Ресурси
kk-Cyrl: Ресурстар
C: Resources
sv: Resurser
sk: Zdroje
ca: Recursos
uz-Latn: Resurslar
be-Cyrl: Рэсурсы
it: Risorse
es: Resources
ar: موارد
bg: Ресурси
sl: Viri
sr-Cyrl: Ресурси
tr: Kaynaklar
zh-Hans-CN: 资源
cs: Zdroje
hi: रिसोर्सेज
fi: Resurssit
pl: Zasoby
hu: Erőforrások
en-GB: Resources
bn: সম্পদ
eo: Resources
nl: Systeembronnen
Summary:
he: להשגיח על משאבי המערכת
zh-Hant-TW: 關注系統資源
eu: Begiratu sistemaren baliabideak
vi: Theo dõi tài nguyên hệ thống
ka: თვალყურის დევნება სისტემურ რესურსებზე
nb: Hold øye med systemresurser
ja: システムリソースを監視
de: Systemressourcen im Auge behalten
oc: Gardar un uèlh sus las ressorsas del sistèma
pt: Monitorize os recursos do sistema
nn: Hald auge med systemressurser
pt-BR: Monitore os recursos do sistema
ro: Urmărește resursele sistemului
fa: نگاهی به منابع سامانه
ru: Отслеживайте системные ресурсы
el: Παρακολουθήστε τους πόρους του συστήματος
fr: Surveiller les ressources du système
uk: Слідкуйте за ресурсами системи
kk-Cyrl: Жүйелік ресурстарды бақылап отыру
C: Keep an eye on system resources
sv: Håll ett öga på systemresurser
sk: Udržujte kontrolu nad systémovými zdrojmi
ca: Controleu els recursos del sistema
uz-Latn: Tizim resurslarini kuzatib boring
it: Tenere d'occhio le risorse di sistema
es: Monitoree los recursos del sistema
ar: راقب موارد النظام عن كثب
bg: Наблюдение на системните ресурси
sl: Pozorno spremljajte sistemske vire
sr-Cyrl: Пратите системске ресурсе
tr: Bir gözünüz hep sistem kaynaklarında olsun
zh-Hans-CN: 随时关注系统资源占用
cs: Udržujte kontrolu nad systémovými zdroji
hi: सिस्टम संसाधनों पर नज़र रखें
fi: Tarkkaile järjestelmän resursseja
pl: Monitoruj zasoby systemu
hu: Tartsa szemmel a rendszer erőforrásait
en-GB: Keep an eye on system resources
bn: সিস্টেম সম্পদ পর্যবেক্ষণ করুন
eo: Observu viajn sistemresursojn
nl: Monitor uw systeembronnen en -processen
Description:
he: |-
<p>„משאבים” מאפשרת לך לבדוק את ניצולת משאבי המערכת שלך ולשלוט בתהליכים והיישומים הפעילים. הוא תוכנן להיות
ידידותי למשתמשים ולהעניק תחושה ביתית בשולחן עבודה מודרני על ידי שימוש ב־libadwaita מבית GNOME.</p>
<p>„משאבים” תומכת בהשגחה על הרכיבים הבאים:</p>
<ul>
<li>מעבד</li>
<li>זיכרון</li>
<li>מעבד גרפי</li>
<li>מנשקי רשת</li>
<li>התקני אחסון</li>
<li>סוללות</li>
</ul>
zh-Hant-TW: |-
<p>《資源》讓您能檢視系統資源的使用情況，並管理正在執行的程序與應用程式。此工具採用 GNOME libadwaita 框架，以使用者友善為設計核心，完美融入現代化桌面環境。</p>
<p>《資源》支援監控以下電腦元件：</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>記憶體</li>
<li>GPU</li>
<li>網路介面</li>
<li>儲存裝置</li>
<li>電池</li>
</ul>
eu: |-
<p>Baliabideak aplikazioari esker, zure sistemaren baliabideen erabilera monitorizatu dezakezu eta exekuzioan
dauden prozesuak eta aplikazioak kontrolatu ditzakezu. Erabilerraza izateko diseinatuta dago eta ongi
integratzen da GNOMEren mahaigain modernoarekin.</p>
<p>Baliabideak aplikazioak honako osagaiak monitorizatzea ahalbidetzen du:</p>
<ul>
<li>PUZa</li>
<li>Memoria</li>
<li>PUGa</li>
<li>Sareko interfazeak</li>
<li>Biltegiratze-gailuak</li>
<li>Bateriak</li>
</ul>
kab: |-
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Takatut</li>
<li>GPU</li>
<li>Igrudmawen n uzeṭṭa</li>
</ul>
vi: |-
<p>Resources cho phép bạn kiểm tra mức độ sử dụng tài nguyên hệ thống và kiểm soát các tiến trình cũng
như ứng dụng đang chạy. Nó được thiết kế thân thiện với người dùng và tích hợp tốt trên môi trường desktop
hiện đại bằng cách sử dụng libadwaita của GNOME.</p>
<p>Resources hỗ trợ giám sát các thành phần sau:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Bộ Nhớ</li>
<li>GPU</li>
<li>Giao Diện Mạng</li>
<li>Thiết Bị Lưu Trữ</li>
<li>Pin</li>
</ul>
ka: |-
<p>Resources საშუალებას გაძლევთ, თვალყური ადევნოთ თქვენი სისტემური რესურსების დატვირთვას და აკონტროლოთ
გაშვებული აპლიკაციები და პროცესები. ის შეიქმნა, რომ ჰქონდეს მეგობრული ინტერფესი და თავი მოხერხებულად
იგრძნოთ. ის GNOME-ის libadwaita-ს იყენებს.</p>
<p>Resources-ს შეუძლია შემდეგი კომპონენტების მონიტორინგი:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>მეხსიერება</li>
<li>GPU</li>
<li>ქსელის ინტერფეისები</li>
<li>საცავის მოწყობილობები</li>
<li>ელემენტები</li>
</ul>
nb: |-
<p>Resources lar deg sjekke forbruket av systemresursene dine og håndtere kjørende prosesser og apper.
Den er utviklet for å være brukervennlig og å høre hjemme på et moderne skrivebord ved å bruke GNOMEs
libadwaita.</p>
<p>Resources kan overvåke de følgende komponenter:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Minne</li>
<li>GPU</li>
<li>Nettverksgrensesnitt</li>
<li>Lagringsenheter</li>
<li>Batterier</li>
</ul>
ja: |-
<p>Resource を使うことで、お使いのシステムのリソース使用率をチェックしたり、実行中のプロセスやアプリをコントロールすることができます。Resource は、GNOME の libadwaita
を使用することで、ユーザーフレンドリーでモダンなデスクトップ上では心地よく使用できるように設計されています。</p>
<p>Resources は以下の項目のモニタリングに対応:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>メモリー</li>
<li>GPU</li>
<li>ネットワークインターフェイス</li>
<li>ストレージデバイス</li>
<li>バッテリー</li>
</ul>
de: |-
<p>Ressourcen ermöglicht es Ihnen, die Auslastung Ihrer Systemressourcen zu überwachen und Ihre laufenden
Prozesse und Anwendungen zu kontrollieren. Dank GNOMEs libadwaita ist Ressourcen einfach verständlich
und passt somit perfekt in einen modernen Desktop.</p>
<p>Ressourcen unterstützt das Überwachen folgender Komponenten:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Arbeitsspeicher</li>
<li>GPU</li>
<li>Netzwerkschnittstellen</li>
<li>Datenträger</li>
<li>Akkus</li>
</ul>
oc: |-
<p>Resorsas vos permet de verificar l'utilizacion de las resorsas de vòstre sistèma e de contrarotlar
vòstres processus e aplicacions en cors. Es concebut per èsser convivial e per s'integrar naturalament
a un burèu modèrne en utilizant libadwaita de GNOME.</p>
<p>Ressorsas pren en carga la susvelhança dels compausants seguents :</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memòria</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfàcias ret</li>
<li>Periferics d’estocatge</li>
<li>Batariás</li>
</ul>
pt: |-
<p>A aplicação Recursos permite-lhe verificar a utilização dos recursos do sistema e controlar os processos
e aplicações em execução. Foi concebida para ser intuitiva e integrar-se perfeitamente num ambiente de
trabalho moderno, utilizando a biblioteca libadwaita do GNOME.</p>
<p>Recursos suporta a monitorização dos seguintes componentes:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memória</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfaces de rede</li>
<li>Dispositivos de armazenamento</li>
<li>Baterias</li>
</ul>
nn: |-
<p>Resources lèt deg sjekke forbruket av systemressursene dine og handsama køyrande prosessar og appar.
Han er utvikla for å vera brukarvenleg og å høyre heime på eit moderne skrivebord ved å bruke GNOMEs
libadwaita.</p>
<p>Resources kan overvaka dei fylgjande komponentane:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Minne</li>
<li>GPU</li>
<li>Nettverksgrensesnitt</li>
<li>Lagringseiningar</li>
<li>Batteri</li>
</ul>
pt-BR: |-
<p>Recursos permite que você verifique a utilização dos recursos do seu sistema e controle os processos
e aplicativos em execução. É projetado para ter uma interface amigável e se encaixar em um desktop moderno,
usando Libadwaita do GNOME.</p>
<p>Recursos suporta o monitoramento dos seguintes componentes:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memória</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfaces de rede</li>
<li>Dispositivos de armazenamento</li>
<li>Baterias</li>
</ul>
ro: |-
<p>Resurse permite verificarea utilizării resurselor sistemului și controlarea proceselor și aplicațiilor
în execuție. Este proiectat să fie ușor de utilizat și să se integreze perfect într-un spațiu de lucru
modern, folosind libadwaita de la GNOME.</p>
<p>Resurse permite supravegherea următoarelor componente:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memoria</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfețe de rețea</li>
<li>Dispozitive de stocare</li>
<li>Baterii</li>
</ul>
fa: |-
<p>منابع میگذارد استفاده از منابع سامانهتان را بررسی کرده و کارهها و فرایندهای در حال اجرا را وابپایید.
این برنامه با استفاده از libadwiataی گنوم برای کاربرپسند بودن و دادن حس بودن در خانه روی میزکارهای نوین
طرّاحی شده.</p>
<p>منابع از پایش مولّفههای زیر پشتیبانی میکند:</p>
<ul>
<li>پردازنده</li>
<li>حافظه</li>
<li>شتابدهندهٔ گرافیکی</li>
<li>میاناهای شبکه</li>
<li>افزارههای ذخیرهسازی</li>
<li>باتریها</li>
</ul>
ru: |-
<p>Приложение позволяет вам проверять использование системных ресурсов и контролировать запущенные процессы
и приложения. Оно разработано так, чтобы быть удобным для пользователя и чувствовать себя как дома на
современном рабочем столе благодаря использованию библиотеки GNOME libadwaita.</p>
<p>Приложение поддерживает мониторинг следующих компонентов:</p>
<ul>
<li>ЦП</li>
<li>Память</li>
<li>Видеоадаптер</li>
<li>Сетевые интерфейсы</li>
<li>Устройства хранения</li>
<li>Батареи</li>
</ul>
el: |-
<p>Το «Πόροι» σάς επιτρέπει να ελέγχετε τη χρήση των πόρων του συστήματός σας και να διαχειρίζεστε τις
εκτελούμενες διεργασίες και εφαρμογές. Είναι σχεδιασμένο να είναι φιλικό προς τον χρήστη και να εναρμονίζεται
πλήρως με μια σύγχρονη επιφάνεια εργασίας, χρησιμοποιώντας το libadwaita του GNOME.</p>
<p>Το «Πόροι» υποστηρίζει την παρακολούθηση των ακόλουθων στοιχείων:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Μνήμη</li>
<li>GPU</li>
<li>Διασυνδέσεις Δικτύου</li>
<li>Συσκευές Αποθήκευσης</li>
<li>Μπαταρίες</li>
</ul>
uk: |-
<p>'Ресурси' дозволяє вам перевірити утилізацію ресурсів вашої системи і контролювати запущені процеси
та додатки. Цей додаток створено бути зручним для користувача і гарно виглядати на сучасних робочих столах,
дякуючи бібліотеці libadwaita від GNOME.</p>
<p>'Ресурси' підтримує моніторинг наступних компонентів:</p>
<ul>
<li>Процесору</li>
<li>Оперативна пам'ять</li>
<li>Відеокарта</li>
<li>Мережевих інтерфейсів</li>
<li>Накопичувачів даних</li>
<li>Акумулятори</li>
</ul>
C: |-
<p>Resources allows you to check the utilization of your system resources and control your running processes
and apps. It’s designed to be user-friendly and feel right at home on a modern desktop by using GNOME’s
libadwaita.</p>
<p>Resources supports monitoring the following components:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memory</li>
<li>GPU</li>
<li>Network Interfaces</li>
<li>Storage Devices</li>
<li>Batteries</li>
</ul>
kk-Cyrl: |-
<p>Ресурстар қолданбасы жүйелік ресурстардың пайдаланылуын тексеруге және орындалып жатқан процестер
мен қолданбаларды басқаруға мүмкіндік береді. Ол GNOME libadwaita кітапханасын қолдану арқылы заманауи
жұмыс үстелінде пайдаланушыға ыңғайлы әрі үйлесімді болуы үшін жасалған.</p>
<p>Ресурстар қолданбасы келесі компоненттердің мониторингін қолдайды:</p>
<ul>
<li>Процессор</li>
<li>Жады</li>
<li>Видео процессор</li>
<li>Желілік интерфейстер</li>
<li>Сақтау құрылғылары</li>
<li>Батареялар</li>
</ul>
fr: |-
<p>Ressources vous permet de vérifier l’utilisation des ressources de votre système et de contrôler les
processus et applications en cours d’exécution. Il est conçu pour être convivial et s’intègre bien dans
un bureau moderne grâce à l’utilisation de la bibliothèque GNOME libadwaita.</p>
<p>Ressources prend en charge la surveillance des composants suivants :</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Mémoire</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfaces réseau</li>
<li>Périphériques de stockage</li>
<li>Batteries</li>
</ul>
sv: |-
<p>Resurser låter dig kontrollera användandet av ditt system och styra dina körande processer och program.
Det är designat för att vara användarvänligt och kännas som hemma på ett modernt skrivbord genom att
använda GNOMEs libadwaita.</p>
<p>Resurser stöder övervakning av följande komponenter:</p>
<ul>
<li>Processor</li>
<li>Minne</li>
<li>GPU</li>
<li>Nätverksgränssnitt</li>
<li>Lagringsenheter</li>
<li>Batterier</li>
</ul>
sk: |-
<p>Aplikácia Zdroje umožňuje sledovať využitie vašich systémových zdrojov a ovládať bežiace procesy a
aplikácie. Je navrhnutá tak, aby bola používateľsky prívetivá a zapadala do moderného prostredia, pričom
využíva libadwaita od GNOME.</p>
<p>Aplikácia Zdroje podporuje sledovanie nasledujúcich komponentov:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Pamäť</li>
<li>GPU</li>
<li>Sieťové rozhrania</li>
<li>Úložisko</li>
<li>Batéria</li>
</ul>
ca: |-
<p>El Recursos us permet comprovar la utilització dels recursos del vostre sistema i controlar els vostres
processos i aplicacions en execució. Està dissenyat per a ser fàcil d'utilitzar i sentir-se com a casa
en un escriptori modern utilitzant la llibreria libadwaita del GNOME.</p>
<p>El Recursos suporta el seguiment dels següents components:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memòria</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfícies de xarxa</li>
<li>Dispositius d'emmagatzematge</li>
<li>Bateries</li>
</ul>
uz-Latn: |-
<p>Resurslar dasturi sizga tizim resurslaridan foydalanishni tekshirish hamda ishlayotgan jarayon va
ilovalaringizni boshqarish imkonini beradi. U GNOME’ning libadwaita dasturidan foydalangan holda qulay
va zamonaviy ish stolida o‘zingizni uydagidek his qilishingiz uchun mo‘ljallangan.</p>
<p>Resurslar quyidagi tarkibiy qismlarni kuzatishni qo‘llab-quvvatlaydi:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Xotira</li>
<li>GPU</li>
<li>Tarmoq interfeyslari</li>
<li>Xotira qurilmalari</li>
<li>Batareyalar</li>
</ul>
be-Cyrl: |-
<ul>
<li>ЦП</li>
<li>Памяць</li>
<li>GPU</li>
<li>Сеткавыя інтэрфейсы</li>
<li>Батарэі</li>
</ul>
it: |-
<p>Risorse permette di ispezionare l'utilizzo delle risorse del sistema e controllare i processi e le
applicazioni in esecuzione. È progettato per essere facile da usare e si integra bene su sistemi desktop
moderni che usano libadwaita di GNOME.</p>
<p>Risorse supporta il monitoraggio delle seguenti componenti:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memoria</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfacce di rete</li>
<li>Dispositivi di archiviazione</li>
<li>Batterie</li>
</ul>
es: |-
<p>Resources te permite comprobar la utilización de los recursos de tu sistema y controlar los procesos
y aplicaciones en ejecución. Está diseñado para ser fácil de usar y sentirse como en casa en un escritorio
moderno utilizando libadwaita de GNOME.</p>
<p>Resources soporta el monitoreo de los siguientes componentes:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memoria</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfaces de red</li>
<li>Dispositivos de almacenamiento</li>
<li>Baterías</li>
</ul>
ar: |-
<p>يتيح لك «موارد» التحقق من مدى استعمال موارد نظامك والتحكم في العمليات والتطبيقات قيد التشغيل. صُمِّم
ليكون سهل الاستخدام ومتآلفًا مع سطح المكتب الحديث عبر استخدام مكتبة أدوايتا من جنوم.</p>
<p>يدعم «موارد» مراقبة المكونات التالية:</p>
<ul>
<li>المُعالج</li>
<li>الذاكرة</li>
<li>معالج الرسوميات</li>
<li>واجهات الشبكة</li>
<li>أجهزة التخزين</li>
<li>البطاريات</li>
</ul>
bg: |-
<p>„Ресурси“ ви позволява да наблюдавате използването на системните ресурси и да контролирате работещите
процеси и програми. Програмата е проектирана да е лесна за използване и да се чувствате като у дома си
в модерна работна среда, като използва libadwaita на GNOME.</p>
<p>„Ресурси“ поддържа наблюдаване на следните компоненти:</p>
<ul>
<li>Процесор</li>
<li>Памет</li>
<li>Видеокарта</li>
<li>Мрежови интерфейси</li>
<li>Устройства за съхранение</li>
<li>Батерии</li>
</ul>
sl: |-
<p>Viri vam omogočajo, da preverite izkoriščenost sistemskih virov in nadzirate tekoče procese in programe.
Zasnovan je uporabniku prijazno in se počuti kot doma na sodobnem namizju z uporabo programa libadwaita
v GNOME.</p>
<p>Viri podpirajo nadzor naslednjih komponent:</p>
<ul>
<li>CPE</li>
<li>Pomnilnik</li>
<li>GPE</li>
<li>Omrežni vmesniki</li>
<li>Naprave za shranjevanje</li>
<li>Baterije</li>
</ul>
sr-Cyrl: |-
<p>Ресурси вам омогућавају да проверите искоришћеност системских ресурса и управљате покренутим процесима
и апликацијама. Дизајниран је да буде лак за коришћење и да се савршено уклапа у савремено радно окружење
коришћењем Гномове библиотеке „libadwaita“.</p>
<p>Ресурси подржавају надгледање следећих компоненти:</p>
<ul>
<li>Процесор</li>
<li>Меморија</li>
<li>Графичка</li>
<li>Мрежни уређаји</li>
<li>Складишта</li>
<li>Батерије</li>
</ul>
tr: |-
<p>Kaynaklar; sistem kaynaklarınızın kullanımını gözlemenizi, çalışan süreçleri ve uygulamaları denetlemenizi
sağlar. GNOME libadwaita kullanılarak sizi evinizde hissettirecek ve kullanıcı dostu olacak biçimde tasarlanmıştır.</p>
<p>Kaynaklar aşağıdaki bileşenlerin izlenmesini destekler:</p>
<ul>
<li>İşlemci</li>
<li>Bellek</li>
<li>Ekran Kartı</li>
<li>Ağ Arayüzleri</li>
<li>Depolama Aygıtları</li>
<li>Piller</li>
</ul>
zh-Hans-CN: |-
<p>资源可让您查看系统资源的使用情况，并控制正在运行的应用与进程。其通过使用 GNOME 的 libadwaita 使其设计为用户友好且易于在现代桌面上使用。</p>
<p>资源支持监控以下组件：</p>
<ul>
<li>处理器</li>
<li>内存</li>
<li>显卡</li>
<li>网络接口</li>
<li>存储设备</li>
<li>电池</li>
</ul>
cs: |-
<p>Aplikace Zdroje umožňuje sledovat využití vašich systémových zdrojů a ovládat běžící procesy a aplikace.
Je navržena tak, aby byla uživatelsky přívětivá a zapadala do moderního prostředí, s využitím libadwaita
od GNOME.</p>
<p>Aplikace Zdroje podporuje sledování následujících komponent:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Paměť</li>
<li>GPU</li>
<li>Síťová rozhraní</li>
<li>Úložiště</li>
<li>Baterie</li>
</ul>
hi: |-
<p>रिसोर्सेज आपको अपने सिस्टम संसाधनों के उपयोग की जांच करने और आपकी चल रही प्रक्रियाओं और अनुप्रयोगों
को नियंत्रित करने की अनुमति देता है। इसे गनोम के libadwaita का उपयोग करके उपयोगकर्ता के अनुकूल और आधुनिक
डेस्कटॉप पर घर जैसा अनुभव देने के लिए डिज़ाइन किया गया है।</p>
<p>संसाधन निम्नलिखित घटकों की निगरानी का समर्थन करते हैं:</p>
<ul>
<li>सीपीयू</li>
<li>मेमोरी</li>
<li>जीपीयू</li>
<li>नेटवर्क इंटरफेस</li>
<li>स्टोरेज उपकरण</li>
</ul>
fi: |-
<p>Resurssit mahdollistaa järjestelmän resurssien käytön tarkkailemisen sekä käynnissä olevien prosessien
ja sovellusten hallinnan. Se on helppokäyttöinen, ja se on kuin kotonaan modernilla työpöydällä Gnomen
libadwaitaa käyttäen.</p>
<p>Resurssit tukee seuraavien komponenttien tarkkailun:</p>
<ul>
<li>Suoritin</li>
<li>Muisti</li>
<li>Näytönohjain</li>
<li>Verkkoliitännät</li>
<li>Tallennustilalaitteet</li>
<li>Akut</li>
</ul>
pl: |-
<p>Zasoby umożliwiają monitorowanie wykorzystania zasobów systemowych oraz zarządzanie uruchomionymi
procesami i aplikacjami. Aplikacja została zaprojektowana z myślą o wygodzie użytkowania i płynnie integruje
się ze współczesnym środowiskiem dzięki wykorzystaniu biblioteki libadwaita od GNOME.</p>
<p>Zasoby umożliwiają monitorowanie następujących komponentów:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Pamięć</li>
<li>GPU</li>
<li>Interfejsy sieciowe</li>
<li>Urządzenia do przechowywania danych</li>
<li>Baterie</li>
</ul>
hu: |-
<p>Az Erőforrások lehetővé teszi a rendszererőforrások kihasználtságának ellenőrzését, valamint a futó
folyamatok és alkalmazások vezérlését. Úgy tervezték, hogy felhasználóbarát legyen, és a GNOME libadwaita
programkönyvtárának köszönhetően otthonosan érezze benne magát egy modern asztali környezetben.</p>
<p>Az Erőforrások a következő összetevők felügyeletét támogatja:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memória</li>
<li>GPU</li>
<li>Hálózati csatolók</li>
<li>Tárolóeszközök</li>
<li>Akkumulátorok</li>
</ul>
en-GB: |-
<p>Resources allows you to check the utilisation of your system resources and control your running processes
and apps. It’s designed to be user-friendly and feel right at home on a modern desktop by using GNOME’s
libadwaita.</p>
<p>Resources supports monitoring the following components:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memory</li>
<li>GPU</li>
<li>Network Interfaces</li>
<li>Storage Devices</li>
<li>Batteries</li>
</ul>
bn: |-
<p>সম্পদ আপনাকে আপনার সিস্টেমের সম্পদ ব্যবহার পরীক্ষা করতে এবং চলমান প্রক্রিয়া এবং অ্যাপগুলি নিয়ন্ত্রণ
করতে দেয়। এটি ব্যবহারকারী-বান্ধব এবং আধুনিক ডেস্কটপে GNOME-এর libadwaita ব্যবহার করে বাড়ির মতো অনুভব
করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।</p>
<p>সম্পদ নিম্নলিখিত উপাদানগুলি পর্যবেক্ষণ সমর্থন করে:</p>
<ul>
<li>সিপিইউ</li>
<li>মেমোরি</li>
<li>জিপিইউ</li>
<li>নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস</li>
<li>স্টোরেজ ডিভাইস</li>
<li>ব্যাটারি</li>
</ul>
eo: |-
<p>Resources permesas al vi kontroli la utiligon de viaj sistemresursoj kaj kontroli viajn kurantajn
procezojn kaj programojn. Ĝi estas desegnita por esti uzantamika kaj bone integriĝi en modernan labortablon
uzante GNOME-an libadwaita.</p>
<p>Resources subtenas monitoradon de la jenaj komponantoj:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Memoro</li>
<li>GPU</li>
<li>Retinterfacoj</li>
<li>Stokadaparatoj</li>
<li>Baterioj</li>
</ul>
nl: |-
<p>Met behulp van Systeembronnen kunt u het gebruik van uw systeembronnen nauwkeurig monitoren. Daarnaast
kunt u alle processen en toepassingen beheren. Gebruiksvriendelijkheid staat hoog in het vaandel en qua
vormgeving past de toepassing - dankzij GNOME’s libadwaita - uitstekend in een moderne werkomgeving.</p>
<p>Systeembronnen heeft ondersteuning voor de volgende items:</p>
<ul>
<li>CPU</li>
<li>Geheugen</li>
<li>GPU</li>
<li>Netwerkinterfaces</li>
<li>Opslagapparaten</li>
<li>Accu’s</li>
</ul>
Developer:
id: net.nokyan
name:
C: nokyan
Categories:
- System
Keywords:
he:
- מערכת
- משאבים
- צג
- עוקב
- מעקב
- מוניטור
- ניטור
- שימוש
- משימה
- מנהל
- מעבד
- יע"מ
- יע״מ
- מעבד גרפי
- זיכרון
- זכרון
- ראם
- משימות
- ביצועים
- צריכת חשמל
- סוללה
- בטרייה
- בטריה
- שנאי
- מטען
eu:
- Sisteam
- Baliabideak
- Monitorea
- Prozesuak
- Erabilera
- Zeregina
- Kudeatzailea
- PUZ
- RAM
- Memoria
- PUG
- Errendimendua
- Eneria
- Bateria
vi:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Hệ Thống
- Tài Nguyên
- Giám Sát
- Tiến Trình
- Sử Dụng
- Tác Vụ
- Quản Lý
- Bộ Nhớ
ka:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- მეხსიერება
- პროცესორი
- სისტემა
- დატვირთვა
nb:
- System
- Resurser
- Monitor
- Prosess
- Bruk
- Prosesser
- Overvåke
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Minne
- Ytelse
- GPU
- Strøm
- Batteri
oc:
- sistèma
- ressorsas
- resorças
- monitor
- susvelhar
- procèssus
- processús
- usatge
- utilizacion
- prètzfach
- prètzfait
- gerir
- gestion
- gestionari
- CPU
- RAM
- memòria
- GPU
- grafica
- carta
- processor
- performanças
- performàncias
- batariá
pt:
- Sistema
- Resources
- Recursos
- Monitor
- Processos
- Utilização
- Tarefas
- Gestor
- CPU
- RAM
- Memória
- GPU
- Desempenho
- Energia
- Bateria
zh-CN:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- 系统
- 资源
- 监视器
- 进程
- 占用
- 使用情况
- 任务
- 管理器
- 处理器
- 内存
- 显卡
- 性能
- 功耗
- 电源
- 电池
pt-BR:
- Sistema
- Resources
- Recursos
- Monitor
- Processos
- Uso
- Tarefas
- Gerenciador
- CPU
- RAM
- Memória
- GPU
- Bateria
ro:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- Sistem
- Resurse
- Memorie
- Performanță
- Energie
- Bateria
fa:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- سامانه
- منابع
- پایش
- فرایند
- مصرف
- وظیفه
- مدیر
- پردازنده
- رم
- حافظه
- گرافیک
- کارایی
- قدرت
- نیرو
- باتری
ru:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Система
- Ресурсы
- Процессы
- ЦП
- ОЗУ
- Память
- Видеоадаптер
- Монитор
- Использование
- Производительность
- Питание
- Батарея
el:
- Σύστημα
- Πόροι
- Παρακολούθηση
- Διεργασίες
- Χρήση
- Εργασίες
- Διαχειριστής
- CPU
- RAM
- Μνήμη
- GPU
- Επιδόσεις
- Ισχύς
- Μπαταρία
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
uk:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- система
- ресурси
- монітор
- процеси
- менеджер
- задачі
- процесор
- відеокарта
- пам'ять
- оператива
- завис
- лаг
- швидкодія
- живлення
- акумулятор
- батарея
fr:
- Système
- Ressources
- Moniteur
- Processus
- Utilisation
- Tâche
- Gestionnaire
- CPU
- RAM
- Mémoire
- GPU
- Performance
- Puissance
- Batterie
C:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
sv:
- System
- Resurser
- Övervaka
- Processer
- Användning
- Uppgift
- Hanterare
- CPU
- Processor
- RAM
- Minne
- GPU
- Prestanda
- Ström
- Batteri
sk:
- Systém
- Zdroje
- Sledovať
- Monitorovať
- Procesy
- Využitie
- Úloha
- Manažér
- CPU
- RAM
- Pamäť
- GPU
- Výkon
- Napájanie
- Batéria
ca:
- Sistema
- Recursos
- Control
- Processos
- Ús
- Tasca
- Gestor
- CPU
- RAM
- Memòria
- GPU
- Rendiment
- Potència
- Bateria
bg:
- система
- ресурси
- наблюдаване
- процеси
- използване
- задачи
- мениджър
- цп
- памет
- видеокарта
- производителност
- захранване
- батерия
- system
- resources
- monitor
- processes
- usage
- task
- manager
- cpu
- ram
- memory
- gpu
- performance
- power
- battery
it:
- Sistema
- Risorse
- Monitor
- Processi
- Utilizzo
- Attività
- Gestore
- CPU
- RAM
- Memoria
- GPU
sl:
- sistem
- viri
- sredstva
- monitor
- merilnik
- procesi
- raba
- opravila
- upravitelj
- CPE
- CPU
- RAM
- pomnilnik
- GPE
- GPU
- hitrost
- napajanje
- baterija
- moč
- energija
- poraba
tr:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- Sistem
- Kaynaklar
- Monitör
- Süreçler
- Kullanım
- Görev
- Yönetici
- MİB
- İşlemci
- RAM
- Bellek
- Ekran Kartı
- Grafik Kartı
- Performans
- Başarım
- Güç
- Pil
- Batarya
cs:
- System
- Systém
- Resources
- Zdroje
- Sledovat
- Monitorovat
- Procesy
- Využití
- Úloha
- Manažer
- CPU
- RAM
- Paměť
- GPU
- Výkon
- Napájení
- Baterie
sr:
- Систем
- Ресурси
- Надгледање
- Процеси
- Употреба
- Задатак
- Управник
- ЦПУ
- РАМ
- Меморија
- ГПЈ
- Перформансе
- Напајање
- Батерија
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
fi:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- järjestelmä
- resurssit
- valvonta
- prosessit
- käyttö
- tehtävähallinta
- suoritin
- muisti
- näytönohjain
- suorituskyky
- akku
- virta
pl:
- System
- Resources
- Zasoby
- Monitor
- Procesy
- Zużycie
- Wykorzystanie
- Menedżer
- Zadań
- CPU
- RAM
- Pamięć
- GPU
- Perfomance
- Wydajność
- Zasilanie
- Bateria
hu:
- Rendszer
- Erőforrások
- Megfigyelés
- Folyamatok
- Használat
- Feladat
- Kezelő
- CPU
- RAM
- Memória
- GPU
- Teljesítmény
- Energia
- Akkumulátor
kk:
- Жүйе
- Ресурстар
- Монитор
- Процестер
- Қолданылуы
- Тапсырма
- Менеджер
- Процессор
- CPU
- RAM
- Жады
- GPU
- Өнімділік
- Қуат
- Батарея
eo:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
nl:
- System
- Resources
- Monitor
- Processes
- Usage
- Task
- Manager
- CPU
- RAM
- Memory
- GPU
- Performance
- Power
- Battery
- systeem
- bronnen
- systeembronnen
- processen
- gebruik
- verbruik
- taak
- beheer
- geheugen
- prestaties
- energie
- batterij
- accu
Url:
contact: https://nokyan.net
homepage: https://apps.gnome.org/app/org.gnome.Resources/
contribute: https://welcome.gnome.org/app/Resources/
translate: https://l10n.gnome.org/module/resources/
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources/issues
vcs-browser: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources
donation: https://nokyan.net/donate
Icon:
cached:
- name: resources_org.gnome.Resources.jxl
width: 48
height: 48
- name: resources_org.gnome.Resources.jxl
width: 64
height: 64
- name: resources_org.gnome.Resources.jxl
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/icons/128x128/resources_org.gnome.Resources.jxl
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.Resources
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.Resources.desktop
Requires:
- display_length: 360
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
- control: touch
Screenshots:
- default: true
caption:
he: עמוד יישומים בעיצוב בהיר
zh-Hant-TW: 應用程式頁面（淺色主題）
eu: Aplikazioen orria gai argiarekin
vi: Trang ứng dụng trong chế độ sáng
ka: აპების გვერდი ღია თემაში
nb: Apper-fanen i lys drakt
ja: 「アプリ」のページ（ライトテーマ）
de: „Anwendungen“ im hellen Design
oc: Pagina aplicacions en tèma clar
pt: Página de aplicações no modo claro
nn: Appar-fana i lys drakt
pt-BR: Página de aplicativos no modo claro
ro: Pagină cu fond alb pentru aplicații
fa: صفحهٔ کارهها در زمینهٔ روشن
ru: Страница приложений в светлой теме
el: Σελίδα εφαρμογών σε φωτεινό θέμα
fr: Page « Applications » avec un thème clair
uk: Сторінка додатків у світлому стилі
kk-Cyrl: Қолданбалар беті ашық түсті темада
C: Apps page in light theme
sv: Programsida i ljust tema
sk: Stránka Aplikácie v svetlom režime
ca: Pàgina d'aplicacions en el tema clar
uz-Latn: Tungi mavzudagi ilovalar sahifasi
it: Pagina Applicazioni col tema chiaro
es: Página de aplicaciones en tema claro
ar: صفحة التطبيقات بالسمة الفاتحة
bg: Страница с програмите в светла тема
sl: Stran »Programi« v svetli temi
sr-Cyrl: Страница апликација у светлој теми
tr: Uygulamalar sayfası açık temada
zh-Hans-CN: 亮色主题的应用页面
cs: Stránka Aplikace ve světlém režimu
fi: Sovellukset-näkymä vaaleaa teemaa käyttäessä
pl: Strona aplikacji w jasnym stylu
hu: Alkalmazások oldal világos témával
en-GB: Apps page in light theme
bn: হালকা থিমে অ্যাপস পৃষ্ঠা
eo: Programoj-paĝo en hela temo
nl: Toepassingspagina (licht thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-1_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-1_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-1_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-1_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד תהליכים בעיצוב כהה
zh-Hant-TW: 程序頁面（深色主題）
eu: Prozesuen orria gai ilunarekin
vi: Trang tiến trình trong chế độ tối
ka: პროცესების გვერდი მუქ თემაში
nb: Prosesser-fanen i mørk drakt
ja: 「プロセス」のページ（ダークテーマ）
de: „Prozesse“ im dunklen Design
oc: Pagina procèssus en tèma escur
pt: Página de processos no modo escuro
nn: Prosesser-fana i mørk drakt
pt-BR: Página de processos no modo escuro
ro: Pagină cu fond negru pentru procese
fa: صفحهٔ فرایندها در زمینهٔ تیره
ru: Страница процессов в темной теме
el: Σελίδα διεργασιών σε σκούρο θέμα
fr: Page « Processus » avec un thème sombre
uk: Сторінка процесів у темному стилі
kk-Cyrl: Процестер беті күңгірт түсті темада
C: Processes page in dark theme
sv: Processida i mörkt tema
sk: Stránka Procesy v tmavom režime
ca: Pàgina de processos en el tema fosc
uz-Latn: Tungi mavzudagi sahifani qayta ishlash
it: Pagina Processi col tema scuro
es: Página de procesos en tema oscuro
ar: صفحة العمليات بالسمة الداكنة
bg: Страница с програмите в тъмна тема
sl: Stran »Procesi« v temni temi
sr-Cyrl: Страница процеса у тамној теми
tr: Süreçler sayfası koyu temada
zh-Hans-CN: 暗色主题的进程页面
cs: Stránka Procesy v tmavém režimu
fi: Prosessit-näkymä tummaa teemaa käyttäessä
pl: Strona procesów w ciemnym stylu
hu: Folyamatok oldal sötét témával
en-GB: Processes page in dark theme
bn: ডার্ক থিমে প্রক্রিয়া পৃষ্ঠা
eo: Procezoj-paĝo en malhela temo
nl: Procespagina (donker thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-2_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-2_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-2_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-2_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד מעבד בעיצוב בהיר
zh-Hant-TW: 處理器頁面（淺色主題）
eu: Prozesatzailearen orria gai argiarekin
vi: Trang bộ xử lý trong chế độ sáng
ka: პროცესორის გვერდი ღია თემაში
nb: Prosessor-fanen i lys drakt
ja: 「プロセッサ」のページ（ライトテーマ）
de: „Prozessor“ im hellen Design
oc: Pagina procèssus en tèma clar
pt: Página de processador no modo claro
nn: Prosessor-fana i lys drakt
pt-BR: Página de processador no modo claro
ro: Pagină cu fond alb pentru procesor
fa: صفحهٔ فرایندها در زمینهٔ روشن
ru: Страница процессора в светлой теме
el: Σελίδα επεξεργαστή σε φωτεινό θέμα
fr: Page « Processeur » avec un thème clair
uk: Сторінка процесору у світлому стилі
kk-Cyrl: Процессор беті ашық түсті темада
C: Processor page in light theme
sv: Processorsida i ljust tema
sk: Stránka Procesor v svetlom režime
ca: Pàgina del processador en el tema clar
uz-Latn: Tungi mavzusidagi protsessor sahifasi
it: Pagina Processore col tema chiaro
es: Página de procesos en tema claro
ar: صفحة المعالج بالسمة الفاتحة
bg: Страница с процесора в светла тема
sl: Stran »Procesor« v svetli temi
sr-Cyrl: Страница процесора у светлој теми
tr: Süreçler sayfası açık semada
zh-Hans-CN: 亮色主题的处理器页面
cs: Stránka Procesor ve světlém režimu
fi: Suoritinnäkymä vaaleaa teemaa käyttäessä
pl: Strona procesora w jasnym stylu
hu: Processzor oldal világos témával
en-GB: Processor page in light theme
bn: হালকা থিমে প্রসেসর পৃষ্ঠা
eo: Procesoro-paĝo en hela temo
nl: Processorpagina (licht thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-3_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-3_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-3_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-3_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד זיכרון בעיצוב כהה
zh-Hant-TW: 記憶體頁面（深色主題）
eu: Memoriaren orria gai ilunarekin
vi: Trang bộ nhớ trong chế độ tối
ka: მეხსიერების გვერდი მუქ თემაში
nb: Minne-fanen i mørk drakt
ja: 「メモリー」のページ（ダークテーマ）
de: „Arbeitsspeicher“ im dunklen Design
oc: Pagina memòria en tèma escur
pt: Página de memória no modo escuro
nn: Minne-fana i mørk drakt
pt-BR: Página de memória no modo escuro
ro: Pagină cu fond negru pentru memorie
fa: صفحهٔ حافظه در زمینهٔ تیره
ru: Страница памяти в темной теме
el: Σελίδα μνήμης σε σκούρο θέμα
fr: Page « Mémoire » avec un thème sombre
uk: Сторінка оперативної пам'яті у темному стилі
kk-Cyrl: Жады беті күңгірт түсті темада
C: Memory page in dark theme
sv: Minnessida i mörkt tema
sk: Stránka Pamäť v tmavom režime
ca: Pàgina de la memòria en el tema fosc
uz-Latn: Xotira sahifasi tungi mavzuda
it: Pagina Memoria col tema scuro
es: Página de memoria en tema oscuro
ar: صفحة الذاكرة بالسمة الداكنة
bg: Страница с паметта в тъмна тема
sl: Stran pomnilnika v temni temi
sr-Cyrl: Страница меморије у тамној теми
tr: Bellekler sayfası koyu temada
zh-Hans-CN: 暗色主题的内存页面
cs: Stránka Paměť v tmavém režimu
fi: Muistinäkymä tummaa teemaa käyttäessä
pl: Strona pamięci w ciemnym stylu
hu: Memória oldal sötét témával
en-GB: Memory page in dark theme
bn: ডার্ক থিমে মেমোরি পৃষ্ঠা
eo: Memoro-paĝo en malhela temo
nl: Geheugenpagina (donker thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-4_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-4_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-4_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-4_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד מעבד גרפי בעיצוב בהיר
zh-Hant-TW: GPU 頁面（淺色主題）
eu: PUGaren orria gai argiarekin
vi: Trang GPU trong chế độ sáng
ka: GPU-ის გვერდი ღია თემაში
nb: GPU-fanen i lys drakt
ja: 「GPU」のページ（ライトテーマ）
de: „GPU“ im hellen Design
oc: Pagina carta grafica en tèma clar
pt: Página de GPU no modo claro
nn: GPU-fana i lys drakt
pt-BR: Página de GPU no modo claro
ro: Pagină cu fond alb pentru GPU
fa: صفحهٔ گرافیک در زمینهٔ روشن
ru: Страница графики в светлой теме
el: Σελίδα GPU σε φωτεινό θέμα
fr: Page « GPU » avec un thème clair
uk: Сторінка відеокарти у світлому стилі
kk-Cyrl: Видео процессор беті ашық түсті темада
C: GPU page in light theme
sv: GPU-sida i ljust tema
sk: Stránka GPU v svetlom režime
ca: Pàgina de la GPU en el tema clar
uz-Latn: Tungi mavzusidagi GPU sahifasi
it: Pagina GPU col tema chiaro
es: Página GPU en el tema claro
ar: صفحة معالج الرسوميات بالسمة الفاتحة
bg: Страница с видеокартата в светла тема
sl: Stran GPE v svetli temi
sr-Cyrl: Страница ГПЈ-а у светлој теми
tr: Ekran Kartı sayfası açık temada
zh-Hans-CN: 亮色主题的显卡页面
cs: Stránka GPU ve světlém režimu
fi: Näytönohjainnäkymä vaaleaa teemaa käyttäessä
pl: Strona GPU w jasnym stylu
hu: GPU oldal világos témával
en-GB: GPU page in light theme
bn: হালকা থিমে জিপিইউ পৃষ্ঠা
eo: GPU-paĝo en hela temo
nl: Videokaartpagina (licht thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-5_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-5_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-5_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-5_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד כוננים בעיצוב כהה
zh-Hant-TW: 硬碟頁面（深色主題）
eu: Unitateen orria gai ilunarekin
vi: Trang ổ đĩa trong chế độ tối
ka: დისკების გვერდი მუქ თემაში
nb: Disk-fanen i mørk drakt
ja: 「ドライブ」のページ（ダークテーマ）
de: „Datenträger“ im dunklen Design
oc: Pagina lector en tèma escur
pt: Página de unidade no modo escuro
nn: Disk-fana i mørk drakt
pt-BR: Página de unidade no modo escuro
ro: Pagină cu fond negru pentru unitatea de stocare
fa: صفحهٔ گرداننده در زمینهٔ تیره
ru: Страница накопителя в темной теме
el: Σελίδα δίσκου σε σκούρο θέμα
fr: Page « Disque » avec un thème sombre
uk: Сторінка диску у темному стилі
kk-Cyrl: Жетек беті күңгірт түсті темада
C: Drive page in dark theme
sv: Disksida i mörkt tema
sk: Stránka Úložisko v tmavom režime
ca: Pàgina dels dispositius en el tema fosc
uz-Latn: Tungi mavzudagi disk sahifasi
it: Pagina Unità col tema scuro
es: Página de unidades en tema oscuro
ar: صفحة القرص بالسمة الداكنة
bg: Страница с диска в тъмна тема
sl: Stran pogona v temni temi
sr-Cyrl: Страница диска у тамној теми
tr: Sürücü sayfası koyu temada
zh-Hans-CN: 暗色主题的驱动器页面
cs: Stránka Úložiště v tmavém režimu
fi: Asemanäkymä tummaa teemaa käyttäessä
pl: Strona dysku w ciemnym stylu
hu: Meghajtó oldal sötét témával
en-GB: Drive page in dark theme
bn: ডার্ক থিমে ড্রাইভ পৃষ্ঠা
eo: Disko-paĝo en malhela temo
nl: Schijfpagina (donker thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-6_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-6_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-6_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-6_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד מנשק רשת בעיצוב בהיר
zh-Hant-TW: 網路介面頁面（淺色主題）
eu: Sareko interfazearen orria gai argiarekin
vi: Trang giao diện mạng trong chế độ sáng
ka: ქსელის ინტერფეისის გვერდი ღია თემაში
nb: Nettverksgrensesnitt-fanen i lys drakt
ja: 「ネットワークインターフェイス」のページ（ライトテーマ）
de: „Netzwerkschnittstelle“ im hellen Design
oc: Pagina interfàcia ret en tèma clar
pt: Página de interface de rede no modo claro
nn: Nettverksgrensesnitt-fana i lys drakt
pt-BR: Página de interface de rede no modo claro
ro: Pagină cu fond alb pentru interfața de rețea
fa: صفحهٔ میانای شبکه در زمینهٔ روشن
ru: Страница сетевого интерфейса в светлой теме
el: Σελίδα διασύνδεσης δικτύου σε φωτεινό θέμα
fr: Page « Interface réseau » avec un thème clair
uk: Сторінка мережевого інтерфейсу у світлому стилі
kk-Cyrl: Желілік интерфейс беті ашық түсті темада
C: Network Interface page in light theme
sv: Nätverksgränssnittssida i ljust tema
sk: Stránka Sieťové rozhranie v svetlom režime
ca: Pàgina de les interfícies de xarxa en el tema clar
uz-Latn: Tungi mavzusidagi tarmoq interfeysi sahifasi
it: Pagina Interfaccia di rete col tema chiaro
es: Página de interfaz de red en el tema claro
ar: صفحة واجهة الشبكة بالسمة الفاتحة
bg: Страница с мрежовия интерфейс в светла тема
sl: Stran »Omrežni vmesnik« v svetli temi
sr-Cyrl: Страница мрежног интерфејса у светлој теми
tr: Ağ Arayüzü sayfası açık temada
zh-Hans-CN: 亮色主题的网络接口页面
cs: Stránka Síťové rozhraní ve světlém režimu
fi: Verkkoliitäntänäkymä vaaleaa teemaa käyttäessä
pl: Strona interfejsu sieciowego w jasnym stylu
hu: Hálózati csatoló oldal világos témával
en-GB: Network Interface page in light theme
bn: হালকা থিমে নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস পৃষ্ঠা
eo: Retinterfaco-paĝo en hela temo
nl: Netwerkinterfacepagina (licht thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-7_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-7_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-7_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-7_orig.jxl
width: 1122
height: 822
- caption:
he: עמוד סוללות בעיצוב כהה
zh-Hant-TW: 電池頁面（深色主題）
eu: Bateriaren orria gai ilunarekin
vi: Trang pin trong chế độ tối
ka: ელემენტის გვერდი მუქ თემაში
nb: Batteri-fanen i mørk drakt
ja: 「バッテリー」のページ（ダークテーマ）
de: „Akku“ im dunklen Design
oc: Pagina batariá en tèma escur
pt: Página de bateria no modo escuro
nn: Batteri-fanen i mørk drakt
pt-BR: Página de bateria no modo escuro
ro: Pagină cu fond negru pentru baterie
fa: صفحهٔ باتری در زمینهٔ تیره
ru: Страница батареи в темной теме
el: Σελίδα μπαταρίας σε σκούρο θέμα
fr: Page « Batterie » avec un thème sombre
uk: Сторінка акумулятора у темному стилі
kk-Cyrl: Батарея беті күңгірт түсті темада
C: Battery page in dark theme
sv: Batterisida i mörkt tema
sk: Stránka Batéria v tmavom režime
ca: Pàgina de les bateries en el tema fosc
uz-Latn: Tungi mavzudagi batareya sahifasi
it: Pagina Batteria col tema scuro
es: Página de la batería en el tema oscuro
ar: صفحة البطارية بالسمة الداكنة
bg: Страница с батерията в тъмна тема
sl: Stran baterije v temni temi
sr-Cyrl: Страница батерије у тамној теми
tr: Pil sayfası koyu temada
zh-Hans-CN: 暗色主题的电池页面
cs: Stránka Baterie v tmavém režimu
fi: Akkunäkymä tummaa teemaa käyttäessä
pl: Strona baterii w ciemnym stylu
hu: Akkumulátor oldal sötét témával
en-GB: Battery page in dark theme
bn: ডার্ক থিমে ব্যাটারি পৃষ্ঠা
eo: Baterio-paĝo en malhela temo
nl: Accupagina (donker thema)
thumbnails:
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-8_752x550@1.jxl
width: 752
height: 550
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-8_624x457@1.jxl
width: 624
height: 457
- url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-8_224x164@1.jxl
width: 224
height: 164
source-image:
url: org/gnome/Resources/88d3a17ecbc01f0595152fa606ef1215/screenshots/image-8_orig.jxl
width: 1122
height: 822
Languages:
- locale: ar
percentage: 97
- locale: be
percentage: 52
- locale: bg
percentage: 98
- locale: bn
percentage: 97
- locale: ca
percentage: 89
- locale: cs
percentage: 98
- locale: de
percentage: 98
- locale: el
percentage: 99
- locale: en_GB
percentage: 98
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: eo
percentage: 99
- locale: es
percentage: 99
- locale: eu
percentage: 99
- locale: fa
percentage: 98
- locale: fi
percentage: 97
- locale: fr
percentage: 98
- locale: he
percentage: 86
- locale: hi
percentage: 86
- locale: hu
percentage: 98
- locale: it
percentage: 99
- locale: ja
percentage: 97
- locale: ka
percentage: 98
- locale: kk
percentage: 98
- locale: nb
percentage: 98
- locale: nl
percentage: 98
- locale: nn
percentage: 98
- locale: oc
percentage: 98
- locale: pl
percentage: 99
- locale: pt
percentage: 98
- locale: pt_BR
percentage: 98
- locale: ro
percentage: 36
- locale: ru
percentage: 98
- locale: sk
percentage: 100
- locale: sl
percentage: 98
- locale: sr
percentage: 98
- locale: sv
percentage: 98
- locale: tr
percentage: 98
- locale: uk
percentage: 98
- locale: uz
percentage: 97
- locale: vi
percentage: 99
- locale: zh_CN
percentage: 98
- locale: zh_TW
percentage: 99
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: "#94c4ff"
- type: primary
scheme-preference: dark
value: "#2d5e9a"
Releases:
- version: "51.0"
type: stable
unix-timestamp: 1789171200
description:
C: |-
<ul>
<li>Updated translations</li>
</ul>
url:
details: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources/-/releases/51.0
- version: "51~beta"
type: stable
unix-timestamp: 1785369600
description:
C: |-
<p>Resources is now part of GNOME Incubator and therefore follows GNOME's release cycle, so here is Resources
51.beta with new features and improvements:</p>
<ul>
<li>Better detection of Steam games and Snap apps</li>
<li>Added utilization, power and performance metrics for AMD NPUs</li>
<li>Added temperature readings for PowerPC CPUs</li>
<li>Accessibility improvements</li>
<li>Revamped sidebar featuring a more space efficient layout and many other small UI improvements</li>
</ul>
url:
details: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources/-/releases/51.beta
- version: "1.10.2"
type: stable
unix-timestamp: 1772755200
description:
C: |-
<p>Resources 1.10.2 is here with another small round of bugfixes and improvements:</p>
<ul>
<li>Added power usage monitoring for Intel GPUs</li>
<li>Fixed implausible usage values for Intel NPUs</li>
<li>Added core frequency monitoring for Intel NPUs</li>
</ul>
url:
details: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources/-/releases/v1.10.2
- version: "1.10.1"
type: stable
unix-timestamp: 1771027200
description:
C: |-
<p>Resources 1.10.1 is here with two bugfixes and an improvement:</p>
<ul>
<li>Fixed a unit conversion error when calculating per-process memory usage</li>
<li>Fixed network speeds not being displayed correctly depending on settings</li>
<li>Resources should now be easier to find in your application launcher</li>
</ul>
url:
details: https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/resources/-/releases/v1.10.1-1
ContentRating:
oars-1.1: {}
