---
Type: desktop-application
ID: rxvt-unicode.desktop
Package: rxvt-unicode
Name:
C: Rxvt Color Unicode Terminal
Summary:
C: Use the command line
Description:
fr: >-
<p>Rxvt-unicode est un remplaçant moderne de xterm, compatible avec Unicode, en couleur, qui utilise nettement moins de mémoire qu'un
xterm conventionnel ou de nombreux autres émulateurs prenant en charge Unicode. Il peut utiliser plusieurs fontes à la fois, y compris
les fontes Xft, et utilise une technologie client-serveur pour réduire sa consommation de mémoire lorsqu'il utilise plusieurs fenêtres.
Ce paquet est configuré pour prendre en charge 256 couleurs, et la variable TERM est définie à « rxvt-unicode-256color ». Tout autre système
auquel se connecter doit avoir cette entrée terminfo définie !</p>
ko: >-
<p>rxvt-unicode는 현대적이고, 유니코드를 인식하는 xterm 대체품으로 전통적인 xterm 및 다른 많은 유니코드 지원 터미널 에뮬레이터보다 메모리를 눈에 띄게 적게 씁니다. rxvt-unicode는 Xft 글꼴을 포함한 여러
글꼴을 동시에 사용할 수 있고 클라이언트-서버 기술을 이용해 여러 창을 사용할 때 메모리 소비를 줄입니다. 이 패키지는 256 색상을 지원하며, TERM은 "rxvt-unicode-256color"로 설정됩니다. 로그인하는
다른 시스템은 terminfo 항목이 설치되어 있어야 합니다.</p>
pl: >-
<p>Rxvt-unicode jest nowoczesnym, zorientowanym na Unicode, zamiennikiem kolorowego emulatora xterm, oszczędniejszym pod względem użycia
pamięci zarówno w stosunku do konwencjonalnego xterm, jak i do wielu innych emulatorów terminali obsługujących Unicode. Pozwala on na
jednoczesne użycie wielu czcionek, włączając w to czcionki Xft oraz technologię typu klient-serwer, w celu zredukowania użycia pamięci
podczas korzystania z wielu okien. Ten pakiet został skonfigurowany tak, aby obsługiwał 256 kolorów, a zmienna TERM została ustawiona
na "rxvt-unicode-256color". Każdy inny system, z którym można się połączyć, musi mieć zdefiniowany wpis terminfo!</p>
de: >-
<p>rxvt-unicode ist eine moderne Alternative zu xterm, die Unicode und Farben unterstützt. Er beansprucht deutlich weniger Arbeitsspeicher
als ein konventionelles Xterm und viele andere unicodefähige Terminal-Emulatoren. Er kann mehrere Schriften (einschließlich Xft-Schriften)
gleichzeitig einsetzen. Die Client-Server-Architektur verringert den Speicherbedarf beim Arbeiten mit mehreren Fenstern. Dieses Paket
ist für die Unterstützung von 256 Farben konfiguriert; TERM auf »rxvt-unicode-256color« gesetzt. Alle weiteren Systeme, bei denen Sie
sich anmelden, müssen diesen Terminfo-Eintrag installiert haben.</p>
pt_BR: >-
<p>rxvt-unicode é um substituto moderno para xterm, com suporte a Unicode e colorido, que usa de maneira significativa menos memória que
o xterm convencional e muitos outros emuladores de terminal com suporte a Unicode. Suporta o uso de múltiplas fontes ao mesmo tempo,
incluindo fontes Xft e tecnologia cliente-servidor para reduzir o consumo de memória quando são usadas múltiplas janelas. Este pacote
está configurado com suporte a 256 cores e TERM definido como "rxvt-unicode-256color". Quaisquer outros sistemas em que você
fizer login devem ter essa entrada terminfo instalada!</p>
it: >-
<p>rxvt-unicode è un rimpiazzo di xterm moderno, a colori e con supporto Unicode; usa una quantità significativamente minore di memoria
rispetto ad un xterm convenzionale e a molti altri emulatori di terminale con supporto per Unicode. Supporta inoltre l'uso simultaneo
di più tipi di carattere, inclusi caratteri Xft, e la tecnologia client/server per ridurre l'utilizzo di memoria quando si usano
finestre multiple. Questo pacchetto è configurato con la gestione di 256 colori e TERM è impostato a "rxvt-unicode-256color".
Qualsiasi altro sistema a cui ci si collega deve avere questa voce terminfo installata!</p>
sk: >-
<p>rxvt-unicode je moderná náhrada xterm s podporou Unicode, ktorá používa výrazne menej pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje
konfigurovateľnosť sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že vlastnosti možno podľa potrieb odstrániť počas kompilácie. Podporuje
viaceré písma súčasne vrátane písiem Xft a technológiu klient- server aby sa zredukovala použitá pamäť pri použití viacerých okien. Tento
balík je nakonfigurovaný s podporou 256 farieb a premenná TERM je nastavená na „rxvt-unicode-256color“. Akékoľvek iné systémy, do ktorých
sa prihlásite musia mať nainštalovaný tento záznam terminfo.</p>
C: >-
<p>rxvt-unicode is a modern, Unicode-aware color xterm replacement that uses significantly less memory than a conventional xterm and many
other Unicode supporting terminal emulators. It supports using multiple fonts at the same time, including Xft fonts, and client-server
technology to reduce memory consumption when using multiple windows. This package is configured with 256-color support, and TERM set
to "rxvt-unicode-256color". Any other systems you log into must have this terminfo entry installed!</p>
en: >-
<p>rxvt-unicode is a modern, Unicode-aware color xterm replacement that uses significantly less memory than a conventional xterm and many
other Unicode supporting terminal emulators. It supports using multiple fonts at the same time, including Xft fonts, and client-server
technology to reduce memory consumption when using multiple windows. This package is configured with 256-color support, and TERM set
to "rxvt-unicode-256color". Any other systems you log into must have this terminfo entry installed!</p>
da: >-
<p>rxvt-unicode er en moderne Unicode-opmærksom farveerstatning til xterm, som bruger markant mindre hukommelse end en konventionel xterm
og mange andre Unicode understøttede terminalemulatorer . Den understøtter brug af flere skrifttyper på samme tid inklusiv Xft- skrifttyper
og klient-server teknologi til at reducere hukommelsesforbrug, når der bruges flere vinduer. Denne pakke er konfigureret med understøttelse
for 256-farve, og TERM sat til »rxvt-unicode-256color«. Ethvert andet system du logger ind på skal have denne terminfo-post installeret!</p>
Categories:
- Utility
- TerminalEmulator
Keywords:
C:
- Run
Icon:
cached:
- name: rxvt-unicode_urxvt_48x48.png
width: 64
height: 64
stock: urxvt_48x48
Launchable:
desktop-id:
- rxvt-unicode.desktop
