---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.World.Secrets
Package: secrets
ProjectLicense: GPL-3.0-only
Name:
he: סודות
eu: Secrets
vi: Secrets
ka: საიდუმლოები
nb: Secrets
zh_CN: 秘密
pt_BR: Secrets
de: Secrets
oc: Secrets
gl: Segredos
nn: Løyndommar
hr: Tajne
pt: Segredos
ru: Secrets
ro: Secrete
fr: Secrets
uk: Секрети
is: Leyndarmál
C: Secrets
sv: Secrets
ca: Secrets
da: Secrets
it: Secrets
es: Secretos
ko: 시크릿
sl: Skrivnosti
en_GB: Secrets
tr: Secrets
id: Secrets
cs: Secrets
sr: Тајне
fi: Salaisuudet
pl: Secrets
hu: Titkok
ie: Secretes
nl: Wachtwoordkluis
Summary:
he: ניהול הססמאות שלך
vi: Quản lý các mật khẩu của bạn
eu: Kudeatu zure pasahitzak
ka: პაროლების მართვა
nb: Samle alle passordene dine
zh_CN: 管理您的密码
pt_BR: Gerencie suas senhas
de: Verwalten Sie Ihre Passwörter
oc: Gerissètz vòstres senhals
gl: Xestione os seus contrasinais
nn: Administrer passorda dine
hr: Upravljajte svojim lozinkama
pt: Gerir as suas palavras-passe
ru: Управление паролями
ro: Administrați-vă parolele
uk: Керування вашими паролями
fr: Gérez vos mots de passe
is: Sýslaðu með lykilorðin þín
C: Manage your passwords
sv: Hantera dina lösenord
ca: Gestioneu les vostres contrasenyes
da: Håndter dine adgangskoder
ko: 암호 정보를 관리합니다
it: Gestione delle password
es: Gestionar sus contraseñas
sl: Upravljanje z gesli
en_GB: Manage your passwords
tr: Parolalarınızı yönetin
id: Kelola kata sandi Anda
cs: Spravujte svá hesla
sr: Управљајте вашим лозинкама
fi: Hallinnoi salasanojasi
pl: Zarządzanie hasłami
pa: ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਮ
hu: Kezelje a jelszavait
ie: Gerentie de vor contasignes
nl: Beheer uw wachtwoorden
Description:
he: >-
<p>סודות הוא מנהל ססמאות שמשתמש במהדורה .4 של תצורת הקבצים KeePass. הוא משתלב באופן מושלם עם שולחן העבודה GNOME ומספק
מנשק פשוט ובלתי עמוס לניהול מסדי נתונים של ססמאות.</p>
eu: >-
<p>Secrets aplikazioa Keepass v.4 formatua erabiltzen duen pasahitz-kudeatzaile bat da. GNOME mahaigainean ongi integratzen
da eta interfaze erraz eta garbia eskaintzen du pasahitzen datu-baseak kudeatzeko.</p>
vi: >-
<p>Secrets là một chương trình quản lý mật khẩu sử dụng định dạng Keepass v.4. Nó được tích hợp hoàn hảo với môi trường
máy tính để bàn GNOME và cung cấp một giao diện gọn gàng cho quản lý cơ sở dữ liệu mật khẩu.</p>
ka: >-
<p>Secrets პაროლების მმართველია, რომელიც KeePass v.4 ფორმატს იყენებს. ის შესანიშნავადაა ჩაშენებული სამუშაო მაგიდა GNOME-ში
და პაროლების მართვის მარტივ და გასაგებ ინტერფეისს მოგაწოდებთ.</p>
nb: >-
<p>Secrets lar deg oppbevare opplysninger om nettkontoene dine på en elegant og sikker måte. Ved hjelp av det fleksible
KeePass-systemet, kan du lett overføre passordene dine til nye enheter, eller importere de du allerede har.</p>
zh_CN: >-
<p>秘密是一个使用 KeePass v.4 格式的密码管理器。与 GNOME 桌面完美集成并提供简易、整洁的界面来管理密码数据库。</p>
de: >-
<p>Secrets ist eine Passwortverwaltung, die das KeePass-Format in Version 4 nutzt. Die Anwendung integriert sich perfekt
in die GNOME-Arbeitsumgebung und stellt eine einfache und übersichtliche Schnittstelle für die Verwaltung von Passwortdatenbanken
bereit.</p>
pt_BR: >-
<p>Secrets é um gerenciador de senhas que faz uso do formato Keepass v.4. Ele se integra perfeitamente ao ambiente GNOME
e fornece um interface fácil e organizada para gerenciar os bancos de dados de senha.</p>
gl: >-
<p>Segredos é un xestor de contrasinais que fai uso do formado de KeePass v.4. Está integrado perfectamente co escritorio
GNOME e fornece unha interface doada e ordenada para a xestión de bases de datos de contrasinais.</p>
pt: >-
<p>O Segredos é um gestor de palavras-passe que faz uso dos formatos Keepass v.4. Integra-se perfeitamente com o ambiente
gráfico GNOME e fornece uma interface fácil e acessível para a gestão de bases de dados de palavras-passe.</p>
hr: >-
<p>Tajne je upravitelj lozinkama koji koristi KeePass v.4 format. Savršeno se integrira u GNOME radno okruženje i pruža
jednostavno i pregledno sučelje za upravljanje bazama podataka lozinka.</p>
ro: >-
<p>Secrets este un administrator de parole ce utilizează formatul KeePass v.4. Se integrează perfect cu desktopul GNOME
și oferă o interfață ușoară pentru administrarea bazelor de date cu parole.</p>
nn: >-
<p>Løyndommar er ein passordbehandlar som bruker KeePass v.4-formatet. Han blir integrert perfekt med Gnome-skrivebordet
og gir eit enkelt og oversiktleg grensesnitt for å administrera passorddatabasar.</p>
ru: >-
<p>Secrets — это менеджер паролей, который использует формат Keepass v.4. Он отлично интегрируется с рабочим столом GNOME
и предоставляет простой и лаконичный интерфейс для управления базами данных паролей.</p>
uk: >-
<p>«Секрети» є програмою для керування паролів, яка використовує для зберігання даних формат KeePass версії 4. Вона чудово
інтегрується до стільничного середовища GNOME і надає простий і незахаращений інтерфейс для керування базами даних паролів.</p>
fr: >-
<p>Secrets est un gestionnaire de mots de passe utilisant le format KeePass v. 4. Il s’intègre parfaitement au bureau
GNOME et fournit une interface simple et épurée pour la gestion des bases de données de mots de passe.</p>
is: >-
<p>Secrets er lykilorðastýring sem nýtir KeePass v.4 sniðið. Það er fullkomlega samtvinnað GNOME-skjáborðinu og kemur
með auðveldu og hreinlegu viðmóti til að sýsla með lykilorðagagnagrunna.</p>
da: >-
<p>Secrets er et program til håndtering af adgangskoder, som bruger KeePass v.4-formatet. Programmet integrerer perfekt
med GNOME-skrivebordet og giver en let og ryddelig brugerflade til håndtering af adgangskodedatabaser.</p>
sv: >-
<p>Secrets är en lösenordshanterare som använder KeePass v.4-formatet. Den integrerar perfekt med GNOME-skrivbordet och
tillhandahåller ett enkelt och stilrent gränssnitt för hantering av lösenordsdatabaser.</p>
ca: >-
<p>El Secrets és un gestor de contrasenyes que usa el format del KeePass v.4. S'integra perfectament amb l'escriptori
GNOME i proporciona una interfície fàcil i simple per a la gestió de bases de dades de contrasenyes.</p>
C: >-
<p>Secrets is a password manager which makes use of the KeePass v.4 format. It integrates perfectly with the GNOME desktop
and provides an easy and uncluttered interface for the management of password databases.</p>
ko: >-
<p>시크릿은 KeePass v.4 형식을 사용하여 만든 암호 관리자입니다. 그놈 데스크톱에 완벽하게 어우러지며, 암호 데이터베이스 관리에 사용하기 쉽고 깔끔한 인터페이스를 제공합니다.</p>
es: >-
<p>Secretos es un gestor de contraseñas que usa el formato Keepass v.4. Se integra perfectamente con el escritorio GNOME
y proporciona una interfaz limpia y sencilla para la gestión de bases de datos de contraseñas.</p>
it: >-
<p>«Secrets» è un gestore di password che sfrutta il formato KeePass v.4. Si integra perfettamente con l'ambiente grafico
GNOME e fornisce una semplice interfaccia per la gestione delle proprie password.</p>
sl: >-
<p>Skrivnosti je upravitelj gesel, ki uporablja zapis KeePass v.4. Popolnoma se integrira z namizjem GNOME in omogoča
enostaven in pregleden vmesnik za upravljanje zbirk podatkov z gesli.</p>
en_GB: >-
<p>Secrets is a password manager which makes use of the KeePass v.4 format. It integrates perfectly with the GNOME desktop
and provides an easy and uncluttered interface for the management of password databases.</p>
tr: >-
<p>Secrets, KeePass v.4 biçimini kullanan parola yöneticisidir. GNOME masaüstüyle kusursuzca tümleşir ve parola veri tabanlarının
yönetimi için kolay ve düzenli arayüz sunar.</p>
cs: >-
<p>Aplikace Secrets je správce hesel, který používá databáze ve formátu KeePass v.4. Je výborně začleněný do uživatelského
prostředí GNOME a nabízí jednoduché a přehledné uživatelské rozhraní pro správu databází hesel.</p>
id: >-
<p>Secrets adalah manajer kata sandi yang memanfaatkan format KeePass v.4. Ini terintegrasi sempurna dengan desktop GNOME
dan menyediakan sebuah antarmuka yang mudah dan rapi untuk manajemen basis data kata sandi.</p>
sr: >-
<p>Тајне је управник лозинки који користи формат „Keepass“ 4. Савршено се уклапа у Гномову радну површ и пружа једноставно
и прегледно сучеље за управљање базама лозинки.</p>
fi: >-
<p>Salaisuudet on salasanojen hallintasovellus, joka käyttää Keepass v.4 -tiedostomuotoa. Se yhdistyy Gnome-työpöydälle
ja tarjoaa selkeän sekä helppokäyttöisen käyttöliittymän salasanatietokantojen hallintaan.</p>
pl: >-
<p>Secrets to menedżer haseł używający formatu KeePass v.4. Idealnie integruje się ze środowiskiem GNOME i zapewnia łatwy
i prosty interfejs do zarządzania bazami haseł.</p>
hu: >-
<p>A Titkok egy jelszókezelő, amely a KeePass v.4 formátumot használja. Tökéletesen beépül a GNOME asztali környezetbe,
egyszerű és rendezett felületet biztosít a jelszóadatbázisok kezeléséhez.</p>
nl: >-
<p>Wachtwoordkluis is een wachtwoordbeheerder die gebruik maakt van het KeePass v.4-formaat. Hij integreert perfect met
het Gnome-bureaublad en biedt een eenvoudige en duidelijke interface voor het beheer van wachtwoorddatabases.</p>
Developer:
id: org.gnome
name:
C: Falk Alexander Seidl
Categories:
- Utility
Keywords:
he:
- keepass
- הצפנה
- מוצפן
- מפתח
- מאובטח
- אבטחה
- ססמה
- סיסמא
- ססמה
- ססמא
eu:
- keepass
- zifratu
- segurua
vi:
- keepass
- encrypt
- secure
- mã hóa
- ma hoa
- an toàn
- an toàn
- mật khẩu
- mat khau
ka:
- keepass
- encrypt
- secure
nb:
- GNOME
- GTK
- secrets
- hemmeligheter
- passord
- passordbehandler
- passordhåndterer
- password manager
- keepass
- passordlagring
- oppbevaring
- database
- innlogging
- beskytter
de:
- keepass
- verschlüsseln
- sicher
pt:
- keepass
- encriptar
- assegurar
- cifrar
ro:
- keepass
- encrypt
- secure
- criptare
- encripție
- siguranță
- securitate
nn:
- keepass
- encrypt
- secure
- secret
- løyndom
gl:
- keepass
- cifrar
- seguro
zh-CN:
- keepass
- encrypt
- secure
- 加密
- 保护
- 密码
- 安全
ru:
- keepass
- encrypt
- secure
- шифрование
- защита
- пароль
fr:
- keepass
- chiffrement
- sécurisé
uk:
- keepass
- encrypt
- secure
- кіпас
- шифрування
- шифр
- безпека
- захист
is:
- keepass
- dulrita
- öryggi
- öruggt
da:
- keepass
- kryptér
- beskyt
- sikker
hr:
- keepass
- šifriranje
- zaštita
sv:
- keepass
- kryptera
- säkra
ca:
- mot de pas
- encripta
- segur
- xifrat
- keepass
- contrasenyes
- guardar
pt-BR:
- keepass
- criptografia
- seguro
- proteger
- cofre
- chave de acesso
- senha
- passphrase
- frase secreta
C:
- keepass
- encrypt
- secure
it:
- keepass
- cifrare
- cifra
- sicurezza
- sicuro
es:
- keepass
- cifrado
- seguridad
- contraseñas
- depósito seguro
ko:
- keepass
- 키패스
- encrypt
- 암호화
- 암호
- secure
- 보안
- 안전
sl:
- keepass
- šifriraj
- varno
tr:
- keepass
- şifrele
- güvenli
cs:
- keepass
- hesla
- šifrování
- bezpečnost
- zabezpečení
id:
- keepass
- enkripsi
- aman
sr:
- keepass
- encrypt
- secure
- кипес
- шифровање
- безбедно
- сигурно
- лозинке
- kipes
- šifrovanje
- bezbedno
- sigurno
- lozinke
- safe
- sef
- сеф
fi:
- keepass
- encrypt
- secure
pl:
- keepass
- hasło
- hasła
- szyfrowanie
- zaszyfruj
- bezpieczeństwo
- zabezpieczenia
en-GB:
- keepass
- encrypt
- secure
hu:
- keepass
- titkosítás
- biztonság
pa:
- ਕੀਪਾਸ
- ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ
- ਸੁਰੱਖਿਅਤ
- ਸੁਰੱਖਿਆ
ie:
- keepass
- ciffrar
- secur
- contrasigne
nl:
- keepass
- encrypt
- secure
- versleutel
- beveilig
- veilig
Url:
homepage: https://apps.gnome.org/Secrets/
contribute: https://welcome.gnome.org/app/Secrets/
translate: https://l10n.gnome.org/module/Secrets/
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/World/secrets/-/issues
vcs-browser: https://gitlab.gnome.org/World/secrets
Icon:
cached:
- name: secrets_org.gnome.World.Secrets.png
width: 48
height: 48
- name: secrets_org.gnome.World.Secrets.png
width: 64
height: 64
- name: secrets_org.gnome.World.Secrets.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/icons/128x128/secrets_org.gnome.World.Secrets.png
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.World.Secrets
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.World.Secrets.desktop
Requires:
- display_length: 360
Recommends:
- control: keyboard
- control: pointing
- control: touch
Provides:
mediatypes:
- application/x-keepass2
Screenshots:
- default: true
caption:
tr: Parola yönetimi
de: Passwort-Verwaltung
ka: პაროლის მართვა
C: Password management
sl: Upravljanje gesel
uk: Керування паролями
pt_BR: Gerenciamento da senha
thumbnails:
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-1_752x568@1.png
width: 752
height: 568
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-1_624x471@1.png
width: 624
height: 471
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-1_224x169@1.png
width: 224
height: 169
source-image:
url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-1_orig.png
width: 1046
height: 791
- caption:
tr: Kasa kilidi açma
de: Safe-Entsperrung
ka: სეიფის განბლოკვა
C: Safe unlocking
sl: Odklepanje sefa
uk: Розблокування сейфів
pt_BR: Desbloqueando cofre
thumbnails:
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-2_752x569@1.png
width: 752
height: 569
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-2_624x472@1.png
width: 624
height: 472
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-2_224x169@1.png
width: 224
height: 169
source-image:
url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-2_orig.png
width: 1048
height: 793
- caption:
tr: Kasa oluşturma
de: Safe-Erstellung
ka: სეიფის შექმნა
C: Safe creation
sl: Ustvarjanje sefa
uk: Створення сейфів
pt_BR: Criação do cofre
thumbnails:
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-3_752x569@1.png
width: 752
height: 569
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-3_624x472@1.png
width: 624
height: 472
- url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-3_224x169@1.png
width: 224
height: 169
source-image:
url: org/gnome/World.Secrets/3b398a2964ebd7fb097130982c8b733c/screenshots/image-3_orig.png
width: 1048
height: 793
Languages:
- locale: ca
percentage: 93
- locale: cs
percentage: 79
- locale: da
percentage: 99
- locale: de
percentage: 99
- locale: en_GB
percentage: 98
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: es
percentage: 99
- locale: eu
percentage: 100
- locale: fi
percentage: 99
- locale: fr
percentage: 93
- locale: gl
percentage: 91
- locale: he
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 93
- locale: hu
percentage: 98
- locale: id
percentage: 100
- locale: ie
percentage: 69
- locale: is
percentage: 93
- locale: it
percentage: 80
- locale: ka
percentage: 99
- locale: ko
percentage: 93
- locale: nb
percentage: 99
- locale: nl
percentage: 96
- locale: nn
percentage: 80
- locale: oc
percentage: 45
- locale: pa
percentage: 75
- locale: pl
percentage: 98
- locale: pt
percentage: 96
- locale: pt_BR
percentage: 99
- locale: ro
percentage: 97
- locale: ru
percentage: 100
- locale: sl
percentage: 99
- locale: sr
percentage: 93
- locale: sv
percentage: 99
- locale: tr
percentage: 99
- locale: uk
percentage: 99
- locale: vi
percentage: 95
- locale: zh_CN
percentage: 100
Branding:
colors:
- type: primary
scheme-preference: light
value: '#dc8add'
- type: primary
scheme-preference: dark
value: '#443583'
Releases:
- version: '9.3'
type: stable
unix-timestamp: 1711843200
description:
C: >-
<p>Bugfix release.</p>
<ul>
<li>Catch YubiKey errors</li>
<li>Fix row titles markup</li>
<li>Add back safe authentication settings</li>
<li>Updated translations</li>
</ul>
- version: '9.2'
type: stable
unix-timestamp: 1711324800
description:
C: >-
<p>Bugfix release.</p>
<ul>
<li>Fix safe creation</li>
<li>Fix safe properties</li>
<li>Fix sidebar size</li>
<li>Updated translations</li>
</ul>
- version: '9.1'
type: stable
unix-timestamp: 1711238400
description:
C: >-
<p>Bugfix release.</p>
<ul>
<li>Temporarily disable credentials change dialog</li>
<li>Use ruff to format and lint the project</li>
<li>Fix style when selecting an entry</li>
<li>Fix crash when decoding timestamps</li>
<li>Fix crash when opening certain file dialogs</li>
<li>Fix crash when deleting element from trash bin</li>
<li>Updated translations</li>
</ul>
- version: '9.0'
type: stable
unix-timestamp: 1710892800
description:
C: >-
<p>Use newer widgets from libadwaita 1.5 and update to the GNOME 46 Sdk.</p>
<ul>
<li>Add PKCS11 support</li>
<li>Add YubiKey support</li>
<li>Use new dual panel layout</li>
<li>Set monospace only for revealed passwords</li>
<li>Introduce key providers</li>
<li>Update to pykeepass 4.0.7</li>
<li>Multiple bug fixes</li>
<li>Updated translations</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.1: {}
