---
Type: desktop-application
ID: transcend.desktop
Package: transcend
Name:
C: Transcend
Summary:
C: retro-style, abstract 2D shooter
Description:
fr: |-
<p>Transcend peut être décrit comme un jeu de tir 2D abstrait au style rétro. Ses graphismes sont géométriques
et la cadence est parfois frénétique. Deux fonctionnalités font que Transcend se détache des autres jeux.
Tout d'abord, son moteur graphique dynamique qui peut déformer de manière lisse entre deux formes
complexes, ce qui produit des effets étonnants. La combinaison de ces formes dynamiques avec des randomisations
subtiles fait que chaque jeu dans un niveau de Transcend est visuellement différent du précédent. La
deuxième nouvelle fonctionnalité est le système de bonus musical de Transcend. Alors que vous jouez à
un niveau, vous assemblez simultanément un collage visuel abstrait et arrangez un morceau de musique
unique. Transcend fusionne les jeux vidéo avec l'art pur : il peut être vu alternativement comme
un jeu ou comme une sculpture multimédia.</p>
cs: |-
<p>Transcend je možno popsat jako abstraktní retro 2-D střílečku. Grafika je geometrická a její tempo
je občas šílené. Transcend se liší od ostatních her ve dvou věcech. První je dynamický grafický stroj,
který umožňuje dynamickou přeměnou z jednoho komplexního tvaru do druhého a vytváří pozoruhodné obrazy.
Kombinací těchto dynamických tvarů spolu s důvtipnými úpravami vznikají stále nové úrovně lišící se od
těch předchozích. Druhou novinkou je použitý hudební systém Transcendu. Při hraní dané úrovně se vám
průběžně sestavují abstraktní vizuální skládanky a ty vytváří jedinečné hudební prvky. Transcend spojuje
video s čistým uměním -- můžete na něj pohlížet buď jako na hru, nebo jako na multimediální umělecké
dílo.</p>
pl: |-
<p>Transcend można najlepiej opisać jako abstrakcyjną strzelankę 2D w stylu retro. Grafika jest geometryczna,
a tempo momentami szalone. Dwie funkcje wyróżniają Transcend na tle innych gier. Po pierwsze, jego dynamiczny
silnik graficzny, pozwalający na płynne przechodzenie od jednego złożonego kształtu do drugiego, zapewnia
imponujące efekty wizualne. Połączenie dynamicznych kształtów z subtelnymi losowościami sprawia, że każdy
poziom Transcend wizualnie różni się od poprzedniego. Drugą nowatorską funkcją jest system wzmacniania
muzyki w Transcend. Przechodząc przez kolejny poziom, jednocześnie tworzysz abstrakcyjny kolaż wizualny
i aranżujesz unikalny utwór muzyczny. Transcend łączy gry wideo z czystą sztuką - można go postrzegać
zarówno jako grę, jak i multimedialną rzeźbę.</p>
pt_BR: |-
<p>Transcend pode ser melhor descrito como um jogo de tiro 2-D abstrato, estilo retrô. Os gráficos são
geométricos e a velocidade é, às vezes, frenética. Dois recursos tornam Transcend ímpar. Primeiro, seu
motor gráfico dinâmico, que pode morfar suavemente de uma forma complexa em outra, produzindo visões
impressionantes. A combinação destas formas dinâmicas com aleatorizações sutis torna cada jogo através
de um nível de Transcend visualmente diferente do anterior. O segundo recurso novo é o poderoso sistema
musical do Transcend. À medida em que você joga através de um nível, você está simultaneamente montando
uma colagem abstrata visual e arranjando peças únicas de música. Transcend mescla vídeo games com arte
pura --- ele pode ser visualizado tanto como um jogo quanto como uma escultura multimídia.</p>
it: |-
<p>Transcend può essere accuratamente descritto come uno sparatutto 2D astratto in stile retro. La grafica
è geometrica e la velocità è a volte forsennata. Due caratteristiche distinguono Transcend dagli altri
giochi: Per prima cosa il suo motore grafico dinamico, che può elegantemente trasformare una forma complessa
in un'altra producendo grafiche impressionanti. La combinazione di queste forme dinamiche con combinazioni
casuali impercettibili, rende ogni partita in un livello di Transcend diversa visivamente dalle altre.
La seconda novità di Trascend è il sistema di creazione musicale. Mentre si gioca in un livello, si assembla
contemporaneamente un collage visivo astratto e si arrangia un pezzo musicale unico. Transcend fonde
insieme i video giochi con l'arte pura e semplice: può essere considerato sia un gioco, sia una
scultura multimediale.</p>
C: |-
<p>Transcend can best be described as retro-style, abstract 2-D shooter. The graphics are geometrical,
and the pace is sometimes frenzied. Two features set Transcend apart from other games. First, its dynamic
graphical engine, which can smoothly morph from one complex shape to another, produces striking displays.
Combining these dynamic shapes with subtle randomizations makes each play through a Transcend level visually
different from the last. The second novel feature is Transcend's musical power-up system. As you
play through a level, you are simultaneously assembling an abstract visual collage and arranging a unique
piece of music. Transcend merges video games with pure art---it can be viewed either as a game or as
a multimedia sculpture.</p>
en: |-
<p>Transcend can best be described as retro-style, abstract 2-D shooter. The graphics are geometrical,
and the pace is sometimes frenzied. Two features set Transcend apart from other games. First, its dynamic
graphical engine, which can smoothly morph from one complex shape to another, produces striking displays.
Combining these dynamic shapes with subtle randomizations makes each play through a Transcend level visually
different from the last. The second novel feature is Transcend's musical power-up system. As you
play through a level, you are simultaneously assembling an abstract visual collage and arranging a unique
piece of music. Transcend merges video games with pure art---it can be viewed either as a game or as
a multimedia sculpture.</p>
da: |-
<p>Transcend kan bedst beskrives som et retro-lignende, abstrakt 2D-skydespil. Grafikken er geometrisk,
og tempoet er undertiden afsindigt. To egenskaber placerer Transcend som et spil for sig selv. Først,
dets dynamiske grafikmotor, der flydende kan morfe fra én kompleks form til en anden, kan fremstille
slående visninger. Kombination af disse dynamiske former med svagt antydet tilfældigheder, gør hvert
spil gennem et Transcend-niveau visuelt forskelligt fra det forrige. Den anden nye egenskab er Transcends
musiske system til opfyldning af energi. Når du spiller gennem et niveau, samler du sideløbende en abstrakt
visuel collage og sammensætter et unikt stykke musik. Transcend sammenfletter videospil med ren kunst
- det kan enten ses som et spil eller en multimedie-skulptur.</p>
ru: |-
<p>Абстрактный 2D шутер в стиле ретро. Графика геометрична, а темп иногда бешеный. Среди других игр Transcend
выделяют две особенности. Первая — это динамический графический движок, который может плавно превращать
одну сложную форму в другую, производя поразительные кадры. Случайная комбинация таких динамических форм
делает каждый уровень игры Transcend визуально отличным от предыдущего. Второй особенностью Transcend
является улучшенная музыкальная система. Проходя уровень, вы одновременно собираете абстрактный визуальный
коллаж и размещаете уникальные куски музыки. Transcend объединяет видео игру со своего рода чистым искусством
— её можно рассматривать как игру или "ваяние" из мультимедиа.</p>
Categories:
- Game
- ActionGame
Icon:
cached:
- name: transcend_transcend.jxl
width: 48
height: 48
- name: transcend_transcend.jxl
width: 64
height: 64
- name: transcend_transcend.jxl
width: 128
height: 128
remote:
- url: t/tr/transcend.desktop/c37aa4a0230f25737b814df2476d6c7a/icons/128x128/transcend_transcend.jxl
width: 128
height: 128
stock: transcend
Launchable:
desktop-id:
- transcend.desktop
