---
Type: desktop-application
ID: net.wz2100.warzone2100
Package: warzone2100
Name:
es: Warzone 2100
pt: Warzone 2100
it: Warzone 2100
tr: Warzone 2100
pl: Warzone 2100
de: Warzone 2100
fr: Warzone 2100
C: Warzone 2100
ca-ES: Warzone 2100
el: Ζώνη Πολέμου 2100
pt-BR: Warzone 2100
zh-CN: 战地2100
ko: 워존
hu: Warzone 2100
nl: Warzone 2100
ru: Warzone 2100
Summary:
pt: Estratégia em tempo real em ambiente pós-nuclear.
tr: Nükleer sonrası gerçek zamanlı strateji
es: Estrategia a tiempo real postnuclear
fr: Jeu de stratégie en temps réel dans un contexte post-nucléaire.
pl: Post nuklearna strategia czasu rzeczywistego
pt-BR: Estratégia em tempo real pós-nuclear
nl: Nucleaire naoorlogse strategie
de: Postnukleare Echtzeitstrategie
it: Strategia in tempo reale postnucleare
zh-CN: 核心实时策略
C: Postnuclear realtime strategy
ru: Постядерная стратегия в реальном времени
ca-ES: Estratègia en temps real postnuclear
hu: Nukleáris háború utáni valósidejű stratégiai játék
el: Παιχνίδι στρατηγικής πραγματικού χρόνου, στη μεταπυρηνική εποχή
Description:
uk: >-
<p>У грі Warzone 2100 Ви командуєте силами «Проекту» в боротьбі за встановлення миру після того, як людство було майже
знищено ядерною зброєю.</p>
<p>Можливі режими гри: компанія, навчання, одно- та багатокористувацька гра «всі проти всіх».</p>
<p>Розвинене дерево технологій, що містить більше 400 різних винаходів, разом із системою дизайну дозволяє створювати
велику кількість різних підрозділів та застосовувати різну тактику.</p>
<p>Гра Warzone 2100 була створена Pumpkin Studios, розповсюджувалася Eidos Interactive, а зараз розробляється Warzone
2100 Project.</p>
<p>Відео із послідовністю кампаній відсутнє у цьому наборі, будь ласка, відвідайте домівку Warzone 2100 в Інтернеті для
його завантаження та отримання інструкцій зі встановлення.</p>
fr: >-
<p>Dans Warzone 2100, le joueur commande les forces du « Projet » dans une bataille pour reconstruire le monde après la
destruction presque entière de l'humanité par des missiles nucléaires.</p>
<p>Le jeu offre des campagnes, des tutoriels, des modes escarmouches en solitaire et en multi-joueur.</p>
<p>Un arbre technologique étendu avec plus de 400 technologies différentes, combiné avec le système de conception d'unité,
permet une large variété d'unités et de tactiques possibles.</p>
<p>Warzone 2100 a été crée par les studios Pumpkin et publié par Eidos Interactive. Il est désormais développé par le
projet Warzone 2100.</p>
<p>Les séquences vidéo des campagnes ne sont pas encore distribuées ici, veuillez consulter le site web de Warzone 2100
pour les détails concernant leur téléchargement et installation.</p>
sk: >-
<p>Vo Warzone 2100 vediete sily „Projektu“ vo vojne o znovuvybudovanie sveta potom, čo bolo ľudstvo takmer zničené jadrovými
strelami.</p>
<p>Hra ponúka kampaň, tutorial, hru pre viacerých hráčov a hru pre jedného hráča.</p>
<p>Rozsiahly strom s viac ako 400 technológiami skombinovaný so systémom jednotiek umožňuje rozmanité jednotky a taktiku.</p>
<p>Warzone 2100 vytvorili Pumpkin Studios, publikoval Eidos Interactive a momentálne ho vyvíja projekt Warzone 2100.</p>
<p>Videosekvencie kampane nie sú šírené v tomto balíku. Prosím, pozrite si web Warzone 2100, kde nájdete podrobnosti o
tom, ako ich stiahnuť a nainštalovať.</p>
pl: >-
<p>W Warzone 2100 gracz dowodzi siłami "The Project" w walce o odbudowanie świata po tym, jak ludzkość niemal
została zniszczona przez rakietowe pociski jądrowe.</p>
<p>Gra oferuje kampanię, samouczek, tryby walki: wieloosobowy i pojedynczego gracza.</p>
<p>Rozbudowane drzewo techniki z niemal 400 rożnymi technologiami, w połączeniu z systemem wyglądu jednostek, umożliwia
rozmaity wybór możliwości jednostek i taktyki.</p>
<p>Warzone 2100 został stworzony przez Pumpkin Studios, wydany przez Eidos Interactive i obecnie jest rozwijany przez
Warzone 2100 Project.</p>
<p>Sekwencje wideo z kampanii nie są jeszcze zaimplementowane w tym wydaniu, proszę odwiedzić stronę internetową Warzone
2100, by dowiedzieć się szczegółów na temat ich pobrania i instalacji.</p>
de: >-
<p>In Warzone 2100 kommandieren Sie die Streitkräfte von »The Project« im Kampf um den Wiederaufbau der Welt, nachdem
die Menschheit von Atombomben nahezu vernichtet wurde.</p>
<p>Das Spiel bietet Kampagnen, Tutorial, Einzel- und Mehrspieler-Geplänkel.</p>
<p>Ein umfangreicher Technologie-Baum mit über 400 verschiedenen Technologien, kombiniert mit dem Einheiten-Entwurfs-System,
ermöglicht eine große Vielfalt an Einheiten und Strategien.</p>
<p>Warzone 2100 wurde von Pumpkin Studios kreiert, von Eidos Interactive vertrieben und wird momentan vom »Warzone 2100
Project« entwickelt.</p>
<p>Die Videosequenzen der Kampagnen werden hier noch nicht verteilt. Für Details zum Download und der Installation schauen
Sie bitte auf die Website von Warzone 2100.</p>
pt_BR: >-
<p>No Warzone 2100 você comanda as forças do "Projeto" numa batalha para reconstruir o mundo depois da humanidade
quase ter sido destruída por mísseis nucleares.</p>
<p>O jogo oferece modos campanha, tutorial, multijogador e conflitos solo.</p>
<p>Uma árvore tecnológica extensa com mais de 400 diferentes tecnologias, combinada com o sistema de projeto de unidades,
permite uma ampla variedade de unidades e táticas.</p>
<p>Warzone 2100 foi criado pelo Pumpkin Studios, publicado pelo Eidos Interactive e atualmente é desenvolvido pelo Warzone
2100 Project.</p>
<p>As sequências de vídeos de campanha ainda não são distribuídas aqui, por favor, veja no site web do Warzone 2100 os
detalhes de como baixá-las e instalá-las.</p>
it: >-
<p>In Warzone 2100 il giocatore comanda le forze de "Il Progetto" in una battaglia per ricostruire il mondo
dopo che l'umanità è stata quasi distrutta da missili nucleari.</p>
<p>Questo gioco offre campagne, gioco guidato, modalità di combattimento multigiocatore e con un solo giocatore.</p>
<p>Un'esaustiva struttura gerarchica tecnica con più di 400 diverse tecnologie, in combinazione con un sistema di
progettazione delle unità, permette una grande varietà di unità e tattiche possibili.</p>
<p>Warzone 2100 è stato creato da Pumpkin Studios, pubblicato da Eidos Interactive ed è attualmente sviluppato dal Warzone
2100 Project.</p>
<p>Le sequenze video della campagna non sono ancora distribuite in Debian, vedere il sito web di Warzone 2100 per i dettagli
per scaricarle e installarle.</p>
ru: >-
<p>В игре Warzone 2100 вы командуете силами «Проекта» в борьбе за восстановление мира после того, как человечество было
почти уничтожено ядерным оружием.</p>
<p>Возможные режимы игры: кампания, обучение, одно- и многопользовательская игра «все против всех».</p>
<p>Развитое дерево технологий, содержащее более 400 различных изобретений, вместе с системой дизайна позволяет создавать
большое количество различных подразделений и применять различную тактику.</p>
<p>Warzone 2100 создана Pumpkin Studios, издана Eidos Interactive и сейчас разрабатывается Warzone 2100 Project.</p>
<p>Сюжетные вставки не распространяются с пакетом, пожалуйста посетите веб-сайт Warzone 2100 для подробностей их загрузки
и установки.</p>
C: >-
<p>In Warzone 2100 you command the forces of “The Project” in a battle to rebuild the world after mankind has almost been
destroyed by nuclear missiles.</p>
<p>The game offers campaign, tutorial, multi-player and single-player skirmish modes.</p>
<p>An extensive tech tree with over 400 different technologies, combined with the unit design system, allows for a wide
variety of possible units and tactics.</p>
<p>Warzone 2100 was created by Pumpkin Studios, published by Eidos Interactive and is currently developed by the Warzone
2100 Project.</p>
<p>The campaign video sequences are not yet distributed here, please see the Warzone 2100 website for details on downloading
and installing them.</p>
da: >-
<p>I Warzone 2100 er du leder af styrkerne i »Projektet« i et slag for at genopbygge verden efter at menneskeheden næsten
er blevet knust af atomvåben.</p>
<p>Spillet tilbyder tilstande for kampagne, øvespil, flere spillere og træfninger for en spiller.</p>
<p>Et omfattende teknologitræ med mere end 400 forskellige teknologier, kombineret med systemet for enhedsdesign, giver
mulighed for en bred vifte af mulige enheder og taktikker.</p>
<p>Warzone 2010 blev skabt af Pumpkin Studios, udgivet af Eidos Interactive og udvikles i øjeblikket af Warzone 2010-projektet.</p>
<p>Videosekvenserne for kampagnen er endnu ikke distribueret her. Se venligt hjemmesiden for Warzone 2100 for detaljer
om hvordan du henter og installerer dem.</p>
en: >-
<p>In Warzone 2100 you command the forces of “The Project” in a battle to rebuild the world after mankind has almost been
destroyed by nuclear missiles.</p>
<p>The game offers campaign, tutorial, multi-player and single-player skirmish modes.</p>
<p>An extensive tech tree with over 400 different technologies, combined with the unit design system, allows for a wide
variety of possible units and tactics.</p>
<p>Warzone 2100 was created by Pumpkin Studios, published by Eidos Interactive and is currently developed by the Warzone
2100 Project.</p>
<p>The campaign video sequences are not yet distributed here, please see the Warzone 2100 website for details on downloading
and installing them.</p>
Categories:
- Game
- StrategyGame
Icon:
cached:
- name: warzone2100_net.wz2100.warzone2100.png
width: 64
height: 64
stock: net.wz2100.warzone2100
Launchable:
desktop-id:
- net.wz2100.warzone2100.desktop
