Metadata for bauble in main

---
Type: desktop-application
ID: bauble.desktop
Package: bauble
Name:
  C: Bauble
Summary:
  C: An application for managing botanical collections
Description:
  pl: >-
    <p>Bauble to aplikacja, która pomaga zarządzać kolekcją okazów botanicznych. Może być stosowana przez ogrody botaniczne,
    zielniki, arboreta itd. do zarządzania zebranymi przez nie informacjami. Jest to otwarta, wolna i wieloplatformowa alternatywa
    dla BG-Base i podobnego oprogramowania.</p>
  zh_CN: >-
    <p>Bauble 是一个用于收集、管理植物标本的软件。它的主要使用对象是植物园、植物标本 室等，能帮助他们管理收集标本的信息。它是 BG-Base 以及其它类似软件的替代品， 开源、免费且跨平台。</p>
  pt_BR: >-
    <p>Bauble é uma aplicação para ajudá-lo a gerenciar uma coleção de espécimes botânicas. Ele é indicado para uso por jardins
    botânicos, herbários, arboretos, etc. para gerenciar as informações sobre suas coleções. Ele é uma alternativa de código
    fonte aberto, livre e interplataforma ao BG-Base e softwares similares.</p>
  uk: >-
    <p>Bauble допомагає керувати колекцією видів рослин. Призначений для використання у ботанічних садах, дендраріях, гербаріях
    і т.п. для керування інформацією про колекцію. Це відкрита, вільна й крос-платформна альтернатива BG-Base та іншим подібним
    програмам.</p>
  C: >-
    <p>Bauble is a software application to help you manage a collection of botanical specimens. It is intended to be used
    by botanic gardens, herbaria, arboreta, etc. to manage their collection information. It is a open, free, cross-platform
    alternative to BG-Base and similar software.</p>
  en: >-
    <p>Bauble is a software application to help you manage a collection of botanical specimens. It is intended to be used
    by botanic gardens, herbaria, arboreta, etc. to manage their collection information. It is a open, free, cross-platform
    alternative to BG-Base and similar software.</p>
  cs: >-
    <p>Bauble je aplikace, která pomáhá spravovat sbírky botanických vzorků. Předpokládá se její použití v botanických zahradách,
    herbáriích, arboretech atd. při správě informací o sbírkách. Je to otevřená, svobodná, multiplatformní alternativa za
    BG-Base a podobné programy.</p>
  ru: >-
    <p>Bauble помогает управлять коллекцией видов растений. Предназначен для использования в ботанических садах, дендрариях,
    гербариях и т.п. для управления информацией о коллекции. Это открытая, свободная и кросс-платформенная альтернатива BG-Base
    и другим подобным программам.</p>
  es: >-
    <p>Bauble es una aplicación que ayuda a administrar una colección de especímenes botánicos. Esta destinada a usarse para
    administrar la información de jardines botánicos, herbarios, arboretos, etc. Es una alternativa abierta, libre y multiplataforma
    a BG-Base y programas similares.</p>
  fr: >-
    <p>Bauble est une application pour aider à gérer une collection de spécimens botaniques. Il est conçu pour être utilisé
    par les jardins botaniques, les herbiers, les arboretum, etc., pour gérer les informations sur leur collection. Il s&apos;agit
    d&apos;une alternative ouverte, libre et multiplateforme à BG-Base et logiciels similaires.</p>
  it: >-
    <p>Bauble è un&apos;applicazione software per aiutare a gestire una collezione di campioni botanici. È pensata per essere
    usata da giardini botanici, erbari, arboreti, ecc. per gestire le informazioni sulle loro collezioni. È un&apos;alternativa
    open source, libera e interpiattaforma a BG-Base e software simili.</p>
  da: >-
    <p>Bauble er et program, der kan hjælpe dig med at håndtere en samling af botaniske prøver. Programmet skal bruges af
    botaniske haver, herbarier, arboreter etc. til at håndtere information vedrørende deres samling. Det er et åbent og frit
    alternativ til BG-Base og lignende programmer, der virker på flere platforme.</p>
Categories:
- Education
Icon:
  cached:
  - name: bauble_bauble.png
    width: 64
    height: 64
  - name: bauble_bauble.png
    width: 128
    height: 128