---
Type: desktop-application
ID: calibre-gui.desktop
Package: calibre
Name:
C: calibre
Summary:
C: E-book library management
es: aplicación para la gestión de libros electrónicos
de: E-Book Bibliotheksverwaltung
Description:
pl: >-
<p>Calibre stanowi kompletne rozwiązanie do e-bibliotek. Obejmuje zarządzanie bibliotekami, konwersję formatów, konwersję
wiadomości do e-booków, jak również funkcje synchronizacji czytnika e-booków.</p>
<p>Calibre jest przede wszystkim programem do katalogowania e-booków. Umożliwia użytkownikom zarządzanie kolekcją e-booków.
Jest realizacją idei logicznej książki co oznacza, że został zaprojektowany tak, aby pojedynczy wpis w bazie danych mógł
odnosić się do kilku formatów e-booków. Ponadto obsługuje konwersję z kilkunastu różnych formatów e-booków do LRF i EPUB.
Graficzny interfejs do programu konwertującego ułatwia jego obsługę poprzez udostępnienie przycisku "Convert E-books".</p>
<p>Do obsługiwanych formatów wejściowych należą: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF i LRS.</p>
<p>Calibre posiada sterownik urządzenia oparty na modułach co sprawia, że łatwo jest dodać obsługę różnych urządzeń e-czytników.
W chwili obecnej obsługuje Sony PRS 500/505/700 oraz iPhone (z oprogramowaniem czytnika stanza). Synchronizacja umożliwia
aktualizację metadanych urządzenia z metadanymi biblioteki i stworzenie kolekcji na urządzeniu opartym na znacznikach
zdefiniowanych w widoku biblioteki. Jeśli książka ma więcej niż jeden dostępny format, calibre automatycznie wybierze
najlepszy z nich podczas przesyłania danych do urządzenia.</p>
<p>Calibre umożliwia automatyczne pobieranie informacji z wielu stron internetowych/kanałów RSS, formatowanie wiadomości
do e-booków i przesłanie ich do podłączonego urządzenia. Wspiera tworzenie e-booków LRF/EPUB. E-booki zawierają *pełne*
wersje artykułów, a nie tylko streszczenia.</p>
<p>Calibre posiada także wbudowaną przeglądarkę e-booków, która umożliwia wyświetlanie wszystkich najważniejszych formatów
e-booków.</p>
de: >-
<p>calibre ist als vollständige virtuelle Bibliothek gedacht. Es beinhaltet eine Bibliotheksverwaltung, Formatkonvertierung,
Konvertierungen von Nachrichten-Feeds in E-Books sowie Synchronisierung mit E-Book-Readern.</p>
<p>Primär ist calibre ein Programm zum Katalogisieren von E-Books. Es verwaltet Ihre E-Book-Sammlung für Sie und ist um
das Konzept eines sinngemäßen Buchs aufgebaut, d.h. ein einziger Datenbankeintrag kann sich auf E-Books in verschiedenen
Formaten beziehen. Es unterstützt außerdem die Konvertierung von einem Dutzend verschiedener E-Book-Formate nach LRF und
EPUB. Auf eine grafische Oberfläche für die Konvertierungssoftware kann durch anklicken des Knopfes »Bücher konvertieren«
einfach zugegriffen werden.</p>
<p>Unterstützte Eingeabeformate sind: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF und LRS.</p>
<p>calibre verfügt über ein modulares Design für Geräteteiber. Dadurch kann Unterstützung für verschiedene E-Books-Reader
einfach ergänzt werden. Derzeit werden die Geräte SONY PRS 500/505/700 sowie das iPhone (mit der Reader-Software Stanza)
unterstützt. Synchronisierung unterstützt die Aktualisierung von Metadaten am Gerät durch Metadaten der Bibliothek und
die Erstellung von Sammlungen am Gerät, basierend auf Tags die in der Bibliotheksansicht definiert werden. Falls ein Buch
mehr als ein verfügbares Format besitzt, wählt calibre automatisch das beste Format beim Hochladen auf das Gerät aus.</p>
<p>calibre kann automatisch Neuigkeiten von einer Anzahl an Websites/RSS-Feeds holen, die Neuigkeiten in ein E-Book konvertieren
und auf ein verbundenes Gerät hochladen. Unterstützt wird die Erstellung von E-Books im Format LRF oder EPUB. Die E-Books
enthalten die *vollständigen* Versionen der Artikel, nicht nur die Zusammenfassungen.</p>
<p>calibre verfügt außerdem über einen eingebauten E-Book-Viewer, der alle wichtigen E-Book-Formate anzeigen kann.</p>
zh_CN: >-
<p>Calibre 致力于提供完整的电子书库解决方案。它拥有书库管理、格式转换、新闻转换为电子书、电子书 阅读器同步等功能。</p>
<p>Calibre 主要是一个电子书编目程序，可以管理您的电子书收藏。它围绕着图书逻辑划的理念设计，比如 说，数据库中一个单独的条目可能对应几种不同格式的电子书。同样，它支持将十多种不同格式的电子书转 换成 LRF 和 EPUB 格式。转换软件图形化的界面让您轻松点击“电子书转换”按钮即可完成操作。</p>
<p>支持的输入格式有：MOBI、LIT、PRC、EPUB、ODT、HTML、CBR、CBZ、RTF、 TXT、PDF 和 LRS。</p>
<p>Calibre 有一个模块化的设备驱动程序的设计方案，可以轻松地为不同的电子阅读器设备提供支持。目前， 它已经可以支持 SONY PRS 500/505/700 和 iPhone (Stanza 阅读软件)。Calibre 支持同步库
中的元数据，和基于库视图中定义的标签的设备集合中来更新元数据。如果电子书有多种格式可供选择， Calibre 将在发送到设备时自动选择最佳的格式。</p>
<p>Calibre 可以从一些网站或 RSS 订阅中自动获取新闻，并将它们转换成电子书发送到所连接的设备。它 支持生成 LRF/EPUB 格式的电子书，包括完整文章和文章摘要。</p>
<p>Calibre 还拥有一个内置的阅读器，支持所有主要的电子书格式。</p>
sk: >-
<p>Calibre má byť kompletné riešenie knižnice e-kníh. Obsahuje správu knižnice, konverziu medzi formátmi, konverziu kanálov
noviniek na e-knihy a tiež synchronizáciu s čítačkami e-kníh.</p>
<p>Calibre je primárne program na katalogizáciu e-kníh. Spravuje vašu zbierku e-kníh. Je navrhnutý s ohľadom na koncept
logickej knihy, t.j. jedinej položky v databáze, ktorá môže zodpovedať e-knihám v niekoľkých formátoch. Tiež podporuje
konverziu z tucta rozličných formátov e-kníh do LRF a EPUB. Grafické rozhranie ku konverznému softvéru možno vyvolať jednoducho
kliknutím na tlačidlo „Skonvertovať E-knihy“.</p>
<p>Podporované vstupné formáty: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF a LRS.</p>
<p>Calire má dizajn modulárnych ovládačov zariadení, čo uľahčuje pridávanie nových elektronických čítacích zariadení.
Momentálne podporuje SONY PRS 500/505/700 a iPhone (s čítacím softvérom Stanza). Synchronizácia podporuje aktualizáciu
metadát na zariadení z metadát v knižnici a tvorbu kolekcií na zariadení na základe značiek definovaných v knižnici. Ak
je kniha dostupná vo viac ako jednom formáte, Calibre automaticky vyberie najvhodnejší formát pri nahrávaní do zariadenia.</p>
<p>Calibre dokáže automaticky sťahovať novinky z niekoľkých webstránok/ kanálov RSS, formátovať novinky na e-knihu a nahrať
ich na pripojené zariadenie. Existuje podpora tvory e-kníh LRF/EPUB. E-knihy obsahujú *plné* verzie článkov, nie len zhrnutia.</p>
<p>Calibre má tiež zabudovaný prehliadač e-kníh, ktorý dokáže zobrazovať všetky hlavné formáty e-kníh,</p>
pt_BR: >-
<p>Calibre foi pensado para ser uma solução completa de biblioteca eletrônica. Ele inclui um gerenciador de biblioteca,
conversor de formatos, conversor de feeds de notícias em e-book assim como recursos de sincronização de leitores de e-book.</p>
<p>Calibre é principalmente um programa catalogador de e-books. Ele gerencia sua coleção de e-books. Ele foi desenhado
ao redor do conceito de livro lógico, isto é, uma única entrada no banco de dados pode corresponder a e-books em vários
formatos. Ele também dá suporte a conversão de dúzias de diferentes formatos de e-books para LRF e EPUB. Uma interface
gráfica para o software de conversão pode ser facilmente acessada simplesmente clicando no botão "Converter e-books".</p>
<p>Os formatos de entrada para os quais há suporte são: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF e LRS.</p>
<p>Calibre possui um desenho modular de driver de dispositivo que torna fácil adicionar suporte para diferentes dispositivos
de leitura eletrônica. No momento, ele possui suporte para SONY PRS 500/505/700 e iPhone (com o software "stanza"
de leitura). A sincronização dá suporte à atualização de metadados no dispositivo a partir de metadados na biblioteca
e à criação de coleções no dispositivo baseada em etiquetas definidas na visualização da biblioteca. Se um livro possui
mais de um formato disponível, o calibre escolhe automaticamente o melhor formato quando for enviá-lo para o dispositivo.</p>
<p>O calibre pode automaticamente obter notícias de vários sites web e feeds RSS, formatar as notícias em um e-book e
carregá-lo em um dispositivo conectado. Há suporte para geração de e-books LRF/EPUB. Os e-books incluem as versões *completas*
dos artigos, não apenas os sumários.</p>
<p>O calibre também possui um visualizador embutido de e-book que pode exibir todos os principais formatos de e-book.</p>
uk: >-
<p>Calibre створювалося як готове рішення для електронних бібліотек. Включає в себе управління бібліотекою, перетворення
форматів, перетворення стрічок новин у формат електронних книг та підтримку синхронізації з пристроями для читання електронних
книг.</p>
<p>Calibre — це, перш за все, програма для створення каталогів електронних книг. Вона дозволяє керувати Вам своєю колекцією
електронних книг. Вона побудована на концепції логічної книги, тобто один запис у базі даних може відповідати електронній
книзі у декількох форматах. Підтримує перетворення безлічі форматів електронних книг у LRF та EPUB. У графічному інтерфейсі
підтримка перетворення форматів доступна одним натисненням кнопки „Перетворення E-books“.</p>
<p>Підтримується читання наступних форматів: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF та LRS.</p>
<p>Calibre має модульну структуру драйверів пристроїв, що дозволяє легко додавати різні пристрої читання електронних книг.
На даний момент підтримуються наступні пристрої: SONY PRS 500/505/700 та iPhone (з програмою читання). Під час синхронізації
оновлюються метадані на пристрої з метаданих бібліотеки та створюються зібрання, ґрунтуючись на бібліотечних мітках. Якщо
є більше одного формату книги, Calibre автоматично вибирає кращий при завантаженні на пристрій.</p>
<p>Calibre може автоматично одержувати новини з безлічі сайтів/RSS стрічок, перетворювати новини у електронну книгу та
завантажувати на приєднаний пристрій. Для цього є підтримка створення електронних книг LRF/EPUB. Електронні книги містять
*повні* версії статей, а не тільки резюме.</p>
<p>У Calibre також є вбудований засіб перегляду електронних книг, що показує усі основні формати електронних книг.</p>
C: >-
<p>Calibre is meant to be a complete e-library solution. It includes library management, format conversion, news feeds
to e-book conversion as well as e-book reader sync features.</p>
<p>Calibre is primarily an e-book cataloging program. It manages your e-book collection for you. It is designed around
the concept of the logical book, i.e. a single entry in the database that may correspond to e-books in several formats.
It also supports conversion from a dozen different e-book formats to LRF and EPUB. A graphical interface to the conversion
software can be accessed easily by just clicking the "Convert E-books" button.</p>
<p>Supported input formats are: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF and LRS.</p>
<p>Calibre has a modular device driver design that makes adding support for different e-reader devices easy. At the moment,
it has support for the SONY PRS 500/505/700 and the iPhone (with the stanza reader software). Syncing supports updating
metadata on the device from metadata in the library and the creation of collections on the device based on the tags defined
in the library view. If an book has more than one format available, calibre automatically chooses the best format when
uploading to the device.</p>
<p>Calibre can automatically fetch news from a number of websites/RSS feeds, format the news into a e-book and upload
to a connected device. There is support for generating LRF/EPUB e-books. The e-books include the *full* versions of the
articles, not just the summaries.</p>
<p>Calibre has also a built-in e-book viewer that can display all the major e-book formats.</p>
en: >-
<p>Calibre is meant to be a complete e-library solution. It includes library management, format conversion, news feeds
to e-book conversion as well as e-book reader sync features.</p>
<p>Calibre is primarily an e-book cataloging program. It manages your e-book collection for you. It is designed around
the concept of the logical book, i.e. a single entry in the database that may correspond to e-books in several formats.
It also supports conversion from a dozen different e-book formats to LRF and EPUB. A graphical interface to the conversion
software can be accessed easily by just clicking the "Convert E-books" button.</p>
<p>Supported input formats are: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF and LRS.</p>
<p>Calibre has a modular device driver design that makes adding support for different e-reader devices easy. At the moment,
it has support for the SONY PRS 500/505/700 and the iPhone (with the stanza reader software). Syncing supports updating
metadata on the device from metadata in the library and the creation of collections on the device based on the tags defined
in the library view. If an book has more than one format available, calibre automatically chooses the best format when
uploading to the device.</p>
<p>Calibre can automatically fetch news from a number of websites/RSS feeds, format the news into a e-book and upload
to a connected device. There is support for generating LRF/EPUB e-books. The e-books include the *full* versions of the
articles, not just the summaries.</p>
<p>Calibre has also a built-in e-book viewer that can display all the major e-book formats.</p>
ru: >-
<p>Calibre создавалась, как готовое решение для электронных библиотек. Включает в себя управление библиотекой, преобразование
форматов, перевод лент новостей в формат электронных книг и поддержку синхронизации с устройствами для чтения электронных
книг.</p>
<p>Calibre — это прежде всего программа для создания каталогов электронных книг. Она позволяет управлять вам своей коллекцией
электронных книг. Она построена на концепции логической книги, т.е. одна запись в базе данных может соответствовать электронным
книгам в нескольких форматах. Поддерживает преобразование множества форматов электронных книг в LRF и EPUB. В графическом
интерфейсе поддержка преобразования форматов доступна одним нажатием кнопки «Преобразование E-books».</p>
<p>Поддерживается чтение следующих форматов: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF и LRS.</p>
<p>Calibre имеет модульную структуру драйверов устройств, что позволяет легко добавлять различные устройства чтения электронных
книг. В настоящий момент поддерживаются не только следующие устройства: SONY PRS 500/505/700 и iPhone (с программой чтения).
При синхронизации обновляются метаданные на устройстве из метаданных библиотеки и создаются коллекции, основываясь на
библиотечных метках. Если доступно более одного формата книги, Calibre автоматически выбирает лучший при загрузке на устройство.</p>
<p>Calibre может автоматически получать новости с множества сайтов/RSS лент, преобразовывать новости в электронную книгу
и загружать на подключённое устройство. Для этого имеется поддержка создания LRF/EPUB электронных книг. Электронные книги
содержат *полные* версии статей, а не только резюме.</p>
<p>В Calibre также имеется встроенное средство просмотра электронных книг, отображающее все основные форматы электронных
книг.</p>
fr: >-
<p>Calibre est une solution complète de bibliothèque électronique. Il permet la gestion de collections, la conversion
entre formats, la conversion de flux d'actualités en e-books ainsi que des fonctions de synchronisation avec des
lecteurs d'e-books.</p>
<p>Calibre est principalement un outil de catalogage d'e-books. Il gère votre collection d'e-books pour vous.
Il est conçu autour de la notion de livre logique, c'est-à-dire qu'une seule entrée dans la base de données
peut correspondre à plusieurs e-books dans différents formats. Il prend également en charge la conversion de plusieurs
formats d'e-book vers les formats LRF et EPUB. Une interface pour le programme de conversion est facilement accessible
depuis le bouton « Convertir des e-books ».</p>
<p>Les formats pris en charge sont : MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF et LRS.</p>
<p>Calibre est conçu de façon modulaire pour les pilotes matériels, ce qui permet d'ajouter facilement la prise en
charge de différents lecteurs d'e-book. Pour l'instant, il gère le SONY PRS 500/505/700 et l'iPhone (avec
le logiciel stanza). La synchronisation permet de mettre à jour les métadonnées sur l'appareil depuis les métadonnées
de la bibliothèque, et de créer des collections sur l'appareil, basées sur les étiquettes définies dans la bibliothèque.
Si un livre est disponible dans plus d'un format, Calibre choisit automatiquement le meilleur format lors de l'envoi
à l'appareil.</p>
<p>Calibre peut récupérer automatiquement des actualités depuis de nombreux sites web ou flux RSS, convertir les actualités
en e-books et les envoyer à un appareil connecté. La conversion vers les formats LRF et EPUB est possible. Ces e-books
incluent les versions complètes des articles, pas seulement leur résumé.</p>
<p>Calibre possède également un lecteur d'e-book intégré qui permet d'afficher les principaux formats d'e-book.</p>
it: >-
<p>Calibre è pensato per essere una soluzione completa per una biblioteca elettronica. Include la gestione di una biblioteca,
la conversione di formati, il recupero di notizie con conversione in libro elettronico, come anche funzionalità di sincronizzazione
per il lettore di libri elettronici.</p>
<p>Calibre è principalmente un programma per catalogare libri elettronici. Gestisce la raccolta di libri elettronici dell'utente.
È progettato intorno al concetto del libro logico, cioè una sola voce nel database che può corrispondere ai libri elettronici
in molti formati. Gestisce anche la conversione da una dozzina di differenti formati per libri elettronici in LRF ed EPUB.
Si può accedere facilmente ad un'interfaccia grafica per il software di conversione, semplicemente facendo clic sul
pulsante "Converti i libri elettronici".</p>
<p>I formati di input gestiti sono: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF e LRS.</p>
<p>Calibre ha un driver di dispositivo modulare, progettazione che rende facile aggiungere la gestione per diversi dispositivi
e-reader. Attualmente gestisce i SONY PRS 500/505/700 e l'iPhone (con il software per la lettura stanza). La sincronizzazione
gestisce l'aggiornamento di metadati sul dispositivo dai metadati nella biblioteca e la creazione di raccolte sul
dispositivo basata sulle etichette definite nella vista della biblioteca. Se un libro ha più di un formato disponibile,
Calibre sceglie in automatico quello migliore quando fa il caricamento sul dispositivo.</p>
<p>Calibre può recuperare automaticamente notizie da vari siti web e feed RSS, formattare le notizie in un libro elettronico
e caricarle su un dispositivo connesso. È presente la gestione per generare libri elettronici LRF/EPUB. I libri elettronici
includono le versioni *complete* degli articoli, non soltanto i riassunti.</p>
<p>Calibre ha anche un visualizzatore interno per libri elettronici che può visualizzare tutti i principali formati di
libri elettronici.</p>
da: >-
<p>Calibre har som formål at være en fuldstændig e-biblioteksløsning. Programmet inkluderer bibliotekshåndtering, formatomdannelse,
nyhedskilder til e-bogsomdannelse samt synkroniseringsfunktioner for e-bogslæsere.</p>
<p>Calibre er primært et katalogprogram for e-bøger. Programmet håndterer din e-bogssamling for dig. Det er designet omkring
konceptet om den logiske bog, dvs. en enkelt post i databasen som kan svare til e-bøger i mange formater. Programmet understøtter
også omdannelse fra et dusin forskellige e-bogsformater til LRF og EPUB. En grafisk brugerflade til omdannelsesprogrammet
kan nemt tilgås ved at klikke på knappen »Konverter e-bøger«.</p>
<p>Understøttede inddataformater er: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF og LRS.</p>
<p>Calibre har et modulært enhedsdriverdesign som gør tilføjelse af understøttelse for forskellige e-bogslæsere nemt.
I øjeblikket har programmet understøttelse for SONY PRS 500/505/700 og IPhone (med læseprogrammet stanza). Synkronisering
understøtter opdatering af metadata på enheden fra metadata i biblioteket og oprettelse af samlinger på enheden baseret
på mærkerne defineret i biblioteksvisningen. Hvis en bog har mere end et format tilgængeligt, kan calibre automatisk vælge
det bedste format, når der overføres til enheden.</p>
<p>Calibre kan automatisk hente nyheder fra en antal internetsider/RSS-nyhedskilder, formatere nyhederne til en e-bog
og overføre til en forbundet enhed. Der er understøttelse for oprettelse af LRF/EPUB e-bøger. E-bøgerne inkluderer den
»fulde« version af artiklerne, ikke bare referaterne.</p>
<p>Calibre har også en indbygget fremviser som kan vise alle de vigtigste e-bogsformater.</p>
nl: >-
<p>Calibre is bedoeld als complete e-bibliotheekoplossing. Het omvat bibliotheekbeheer, conversie van formaten, conversie
van nieuwsfeeds naar e-book en opties voor synchronisatie met uw e-reader.</p>
<p>Calibre is in de eerste plaats een e-book-catalogiseerprogramma. Het beheert uw e-bookcollectie voor u. Het is ontworpen
rondom het concept van het logische boek, d.w.z. een enkele locatie in de database die overeen kan komen met e-books in
verschillende formaten. Het ondersteunt ook conversie van een tiental verschillende e-bookformaten naar LRF en EPUB. De
grafische interface voor de conversiesoftware opent u eenvoudig door op ‘E-books converteren’ te klikken.</p>
<p>Ondersteunde invoerformaten zijn: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ, RTF, TXT, PDF en LRS.</p>
<p>Het Calibre-ontwerp van het apparaatstuurprogramma is modulair, waardoor het eenvoudig is ondersteuning voor andere
e-lezers toe te voegen. Momenteel is er ondersteuning voor de SONY PRS 500/505/700 en de iPhone (met Stanza e-readersoftware).
Synchronisering ondersteunt het bijwerken van metagegevens op het apparaat van metagegevens in de bibliotheek en het creëren
van verzamelingen op het apparaat gebaseerd op de tags gedefinieerd in de bibliotheekweergave. Als een boek in meer dan
één formaat beschikbaar is, kiest Calibre automatisch het beste formaat wanneer u gegevens naar het apparaat uploadt.</p>
<p>Calibre kan automatisch nieuws ophalen van een aantal websites/RSS-feeds, het nieuws naar een e-book omzetten en dat
uploaden naar een aangesloten apparaat. Er is ondersteuning voor het maken van LRF/EPUB e-books. De e-books bevatten de
*volledige* versies van de artikelen, niet alleen maar samenvattingen.</p>
<p>Calibre heeft ook een ingebouwde e-bookweergave waarmee alle veelgebruikte e-bookformaten bekeken kunnen worden.</p>
Categories:
- Office
- Database
- FileTools
- Viewer
Icon:
cached:
- name: calibre_calibre-gui.png
width: 64
height: 64
- name: calibre_calibre-gui.png
width: 128
height: 128
Provides:
mimetypes:
- x-content/ebook-reader
