---
Type: desktop-application
ID: dvbcut.desktop
Package: dvbcut
Name:
C: DVBcut
Summary:
C: Cut DVB streams
de: Schneide DVB-Videos
Description:
fr: >-
<p>DVBcut est une application Qt qui permet de sélectionner certaines parties d’un flux de transport MPEG (suivant la
manière dont il est reçu à partir de diffusion vidéo numérique, DVB) et enregistrer ces parties dans un seul fichier MPEG.
Il suit une approche de « chirurgie mini-invasive » en laissant les données vidéo et audio quasiment inchangées, et seulement
très peu de trames au début et/ou à la fin sont réencodées de manière à obtenir un fichier MPEG valable.</p>
da: >-
<p>DVBcut er et Qt-program, som giver dig mulighed for at vælge bestemte dele af en MPEG-transportstrøm (som modtaget
via Digital Video Broadcasting, DVB) og gem disse dele i en enkelt MPEG-uddatafil. Den følger en »nøglehulsoperation«
fremgangsmåde hvor inddatavideoen og lyddata hovedsagelig holdes uændret og kun nogle meget få billeder i begyndelsen
og/eller slutningen af det valgte interval genkodes for at få en gyldig MPEG-fil.</p>
sr: >-
<p>ДВБсеча је Кут програм који вам омогућава да изаберете одређене делове неког МПЕГ тока преноса (примљених путем Дигиталног
видео емитовања, ДВБ) и чува те делова у једну излазну МПЕГ датотеку. Прати приступ „микрохирургије“ где се улазни видео
и аудио подаци углавном задржавају неизмењеним, а само мали број кадрова на почетку и/или на крају изабраног опсега бива
поново кодирано да би се добила исправна МПЕГ датотека.</p>
it: >-
<p>DVBcut è un'applicazione Qt che permette di selezionare determinate parti di un flusso che trasporta dati MPEG
(come quelli ricevuti via DVB, Digital Video Broadcasting) e salvare queste parti in un unico file MPEG di output. Segue
un approccio di "chirurgia laparoscopica" in cui i dati audio e video di input vengono per lo più mantenuti
intatti, e solamente pochissimi frame all'inizio o alla fine degli intervalli selezionati sono ricodificati per poter
ottenere un file MPEG valido.</p>
C: >-
<p>DVBcut is a Qt application that allows you to select certain parts of an MPEG transport stream (as received via Digital
Video Broadcasting, DVB) and save these parts into a single MPEG output file. It follows a `keyhole surgery''
approach where the input video and audio data is mostly kept unchanged, and only very few frames at the beginning and/or
end of the selected range are re-encoded in order to obtain a valid MPEG file.</p>
de: >-
<p>Die Qt-Anwendung DVBcut ermöglicht die Auswahl bestimmter Bereiche eines MPEG- Transportstroms (wie über Digital Video
Broadcasting (DVB) empfangen) und das Speichern dieser Teile in einer einzigen MPEG-Ausgabedatei. Der Ansatz entspricht
einem »laparoskopischen Eingriff«, wobei die Video- und Audio- Eingabedaten meist unverändert bleiben und nur sehr wenige
Frames am Anfang und/oder Ende des ausgewählten Bereichs neu kodiert werden, damit eine gültige MPEG-Datei entsteht.</p>
en: >-
<p>DVBcut is a Qt application that allows you to select certain parts of an MPEG transport stream (as received via Digital
Video Broadcasting, DVB) and save these parts into a single MPEG output file. It follows a `keyhole surgery''
approach where the input video and audio data is mostly kept unchanged, and only very few frames at the beginning and/or
end of the selected range are re-encoded in order to obtain a valid MPEG file.</p>
Categories:
- AudioVideo
- AudioVideoEditing
Icon:
cached:
- name: dvbcut_dvbcut.png
width: 64
height: 64
Provides:
mimetypes:
- application/x-dvbcut
- video/mp2t
