---
Type: desktop-application
ID: frescobaldi.desktop
Package: frescobaldi
Name:
C: Frescobaldi
Summary:
pl: Edytor nutowy LilyPond
de: LilyPond Musik-Editor
pt_BR: Editor de música LilyPond
C: LilyPond Music Editor
cs: LilyPond hudební editor
ru: Музыкальный нотатор LilyPond
tr: LilyPond Müzik Düzenleyicisi
es: Editor de música para LilyPond
fr: Éditeur de musique LilyPond
gl: Editor de música para LilyPond
it: Editor musicale per LilyPond
nl: Muziek-editor voor LilyPond
Description:
da: >-
<p>Frescobaldi er et musikredigeringsprogram for LilyPond. Det forsøger at være funktionsrigt, men stadig hurtigt og nemt
at bruge. Frescobaldi er et frit program, tilgængelig under GNU General Public License.</p>
<p>Funktioner:</p>
<p> * Funktionsrigt program til tekstredigering med syntaksfremhævelse og automatisk fuldførelse * Musikvisning med
avanceret peg og klik * Medieafspiller til korrekturlytning af LilyPond-oprettede MIDI-filer * MIDI-optagelse til at
indtaste musik * Funktionsrig partitur-guide til hurtig opsætning af en musikpartitur * Håndtering af tekststykker til
at gemme og bruge tekststykker, skabeloner eller skripter * Brug flere versioner af LilyPond; der vælges automatisk
den korrekte version * Indbygget browser for LilyPond-dokumentationen og indbygget brugervejledning for Frescobaldi
* Smart layout-kontrol funktioner såsom farvelægning af specifikke objekter i PDF'en * MusicXML-, MIDI- og ABC-import
* Moderne brugerflade med konfiguration af farver, skrifttyper og genvejstaster * Oversat til hollandsk, engelsk,
fransk, tysk, italiensk, tjekkisk, russisk, spansk, galicisk, tyrkisk, polsk, brasiliansk-portugisisk og ukrainsk</p>
<p>Musikfunktioner:</p>
<p> * Transponer musik * Ændr musik fra relativ til absolut og omvendt * Ændr sproget for nodenavne * Ændr rytmen (dobbelt,
halv, tilføj/fjern punktummer, kopier, indsæt) etc. * Opdel lyrik med orddelingsordbøger fra tekstbehandlinger *
Tilføj skruenøgler, dynamikker, udtalelse nemt med panelet for hurtig indsætning * Opdater LilyPond-syntaks med convert-ly
og visning af forskelle</p>
<p>For at bruge lyrikorddeling, så installer venligst dit sprogs passende orddelingspakker, f.eks. hyphen-fr for fransk,
hyphen-ca for catalansk etc.</p>
<p>Frescobaldi er designet til at kunne bruges på alle væsentlige operativsystemer (Linux, macOS og MS Windows). Det er
navngivet efter Girolamo Frescobaldi (1583-1643), en italiensk komponist af klavermusik i den sene renæssance og tidlige
barokperiode.</p>
C: >-
<p>Frescobaldi is a LilyPond sheet music editor. It aims to be powerful, yet lightweight and easy to use. Frescobaldi
is Free Software, freely available under the GNU General Public License.</p>
<p>Features:</p>
<p> * Powerful text editor with syntax highlighting and automatic completion * Music view with advanced Point & Click
* MIDI player to proof-listen LilyPond-generated MIDI files * MIDI capturing to enter music * Powerful Score Wizard
to quickly setup a music score * Snippet Manager to store and apply text snippets, templates or scripts * Use multiple
versions of LilyPond, automatically selects the correct version * Built-in LilyPond documentation browser and built-in
Frescobaldi User Guide * Smart layout-control functions like coloring specific objects in the PDF * MusicXML, MIDI and
ABC import * Modern user interface with configurable colors, fonts and keyboard shortcuts * Translated into Dutch, English,
French, German, Italian, Czech, Russian, Spanish, Galician, Turkish, Polish, Brazillian Portuguese and Ukrainian.</p>
<p>Music functions:</p>
<p> * Transpose music * Change music from relative to absolute and vice versa * Change the language used for note names
* Change the rhythm (double, halve, add/remove dots, copy, paste) etc. * Hyphenate lyrics using word-processor hyphenation
dictionaries * Add spanners, dynamics, articulation easily using the Quick Insert panel * Update LilyPond syntax using
convert-ly, with display of differences</p>
<p>In order to use lyric hyphenation, please install your languages' appropriate hyphenation packages, e.g. hyphen-fr
for French, hyphen-ca for Catalan, etc.</p>
<p>Frescobaldi is designed to run on all major operating systems (Linux, macOS and MS Windows). It is named after Girolamo
Frescobaldi (1583-1643), an Italian composer of keyboard music in the late Renaissance and early Baroque period.</p>
it: >-
<p>Frescobaldi è un editor di partiture musicali LilyPond. Vuol essere potente ma leggero e facile da usare. Frescobaldi
è software libero, disponibile gratuitamente sotto la GNU General Public License.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<p> * potente editor di testo con evidenziazione della sintassi e completamento automatico; * visualizzazione della
musica con punta e clicca avanzato; * riproduttore MIDI per prove d'ascolto di file MIDI generati da LilyPond;
* cattura da MIDI per inserire la musica; * potente procedura guidata per impostare velocemente una partitura; * gestore
di ritagli per per memorizzare e applicare blocchi di testo, modelli o script; * utilizza più versioni di LilyPond,
seleziona in automatico quella corretta; * navigatore di documentazione LilyPond interno e guida utente per Frescobaldi
interna; * funzioni intelligenti per controllare la disposizione, come colorare oggetti specifici nel PDF; * importa
MusicXML, MIDI e ABC; * interfaccia utente moderna con colori, tipi di carattere e scorciatoie della tastiera configurabili;
* traduzione in: olandese, inglese, francese, tedesco, italiano, ceco, russo, spagnolo, galiziano, turco, polacco,
portoghese brasiliano e ucraino.</p>
<p>Funzioni musicali:</p>
<p> * trasposizione musicale; * modifica la musica da relativa ad assoluta e viceversa; * modifica la lingua usata per
i nomi delle note; * modifica il ritmo (doppio, dimezzato, punti aggiunti/rimossi, copia, incolla), ecc.; * sillabazione
dei testi tramite dizionari di sillabazione per elaboratori di testo; * aggiunge facilmente spanner, dinamiche, articolazioni
usando il pannello di inserimento veloce; * aggiorna la sintassi di LilyPond tramite convert-ly, con visualizzazione
delle differenze.</p>
<p>Per poter usare la sillabazione dei testi occorre installare il pacchetto di sillabazione appropriato per la lingua
desiderata, ad esempio hyphen-fr per il francese, hyphen-ca per il catalano, ecc.</p>
<p>Frescobaldi è progettato per funzionare su tutti i sistemi operativi principali (Linux, Mac OS e MS Windows). Prende
il nome da Girolamo Frescobaldi (1583-1643), un compositore italiano di musica per tastiere del periodo tra tardo Rinascimento
e primo Barocco.</p>
en: >-
<p>Frescobaldi is a LilyPond sheet music editor. It aims to be powerful, yet lightweight and easy to use. Frescobaldi
is Free Software, freely available under the GNU General Public License.</p>
<p>Features:</p>
<p> * Powerful text editor with syntax highlighting and automatic completion * Music view with advanced Point & Click
* MIDI player to proof-listen LilyPond-generated MIDI files * MIDI capturing to enter music * Powerful Score Wizard
to quickly setup a music score * Snippet Manager to store and apply text snippets, templates or scripts * Use multiple
versions of LilyPond, automatically selects the correct version * Built-in LilyPond documentation browser and built-in
Frescobaldi User Guide * Smart layout-control functions like coloring specific objects in the PDF * MusicXML, MIDI and
ABC import * Modern user interface with configurable colors, fonts and keyboard shortcuts * Translated into Dutch, English,
French, German, Italian, Czech, Russian, Spanish, Galician, Turkish, Polish, Brazillian Portuguese and Ukrainian.</p>
<p>Music functions:</p>
<p> * Transpose music * Change music from relative to absolute and vice versa * Change the language used for note names
* Change the rhythm (double, halve, add/remove dots, copy, paste) etc. * Hyphenate lyrics using word-processor hyphenation
dictionaries * Add spanners, dynamics, articulation easily using the Quick Insert panel * Update LilyPond syntax using
convert-ly, with display of differences</p>
<p>In order to use lyric hyphenation, please install your languages' appropriate hyphenation packages, e.g. hyphen-fr
for French, hyphen-ca for Catalan, etc.</p>
<p>Frescobaldi is designed to run on all major operating systems (Linux, macOS and MS Windows). It is named after Girolamo
Frescobaldi (1583-1643), an Italian composer of keyboard music in the late Renaissance and early Baroque period.</p>
Categories:
- AudioVideo
- Music
- Utility
- TextEditor
Keywords:
C:
- lilypond
- editor
- sheet music
Icon:
cached:
- name: frescobaldi_frescobaldi.png
width: 64
height: 64
- name: frescobaldi_frescobaldi.png
width: 128
height: 128
Provides:
mimetypes:
- text/x-lilypond
