---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.Terminal
Package: gnome-terminal
Name:
lv: Terminālis
xh: i-Terminal
ps: پايالی
pt: Terminal
tg: Терминал
tr: Uçbirim
ast: Terminal
am: ተርሚናል
an: Terminal
id: Terminal
pt_BR: Terminal
el: Τερματικό
ca@valencia: Terminal
ar: الطرفية
as: টাৰ্মিনেল
eo: Terminalo
mg: Terminal
en@shaw: "\U00010451\U0001047B\U00010465\U00010466\U0001046F\U00010469\U00010464"
es: Terminal
et: Terminal
az: Terminal
ml: ടെര്മിനല്
mn: Терминал
mai: टर्मिनल
it: Terminale
eu: Terminala
mr: टर्मिनल
ms: Terminal
is: Skjáhermir (Terminal)
mk: Терминал
uk: Термінал
be: Тэрмінал
fa: پایانه
bg: Терминал
sr@latin: Terminal
ug: تېرمىنال
zh_CN: 终端
ja: 端末
bn: টার্মিনাল
fi: Pääte
nb: Terminal
br: Termenell
bs: Terminal
ne: टर्मिनल
zh_TW: 終端機
fr: Terminal
fur: Terminâl
nl: Terminalvenster
nn: Terminal
ca: Terminal
ro: Terminal
vi: Thiết bị cuối
ga: Teirminéal
ru: Терминал
gd: Tèirmineal
ka: ტერმინალი
zh_HK: 終端機
bn_IN: টার্মিন্যাল
gl: Terminal
cs: Terminál
kk: Терминал
km: ស្ថានីយ
kn: ಟರ್ಮಿನಲ್
cy: Terfynell
gu: ટર્મિનલ
wa: Terminå
ko: 터미널
si: අග්රය
ku: Termînal
C: Terminal
be@latin: Terminał
da: Terminal
sl: Terminal
or: ଟର୍ମିନାଲ
sk: Terminál
de: Terminal
nds: Terminal
sq: Terminali
sr: Терминал
sv: Terminal
he: מסוף
en_CA: Terminal
oc: Terminal
hi: टर्मिनल
pa: ਟਰਮੀਨਲ
en_GB: Terminal
ta: முனையம்
hr: Terminal
te: టెర్మినల్
dz: ཊར་མི་ནཱལ་།
hu: Terminál
pl: Terminal
th: เทอร์มินัล
lt: Terminalas
hy: Տերմինալ
Summary:
lv: Izmantot komandrindu
zh_TW: 使用命令列
ps: بولۍ ليکه کارول
pt: Utilizar a linha de comando
tg: Истифодаи хати фармон
tr: Komut satırını kullan
ast: Usar llinia de comandos
an: Emplega la linia de comandos
id: Menggunakan baris perintah
pt_BR: Use a linha de comando
el: Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εντολών
ca@valencia: Obriu la línia d'ordes
ar: استعمل سطر الأوامر
as: কমান্ড শাৰী ব্যৱহাৰ কৰক
eo: Uzi la komandolinion
mg: Hampiasa ny lazam-baiko
en@shaw: "\U0001047F\U00010455 \U0001045E \U00010452\U00010469\U00010465\U0001046D\U0001046F\U0001045B \U00010464\U00010472\U0001046F"
es: Use la línea de comandos
et: Käsurea kasutamine
mk: Користи ја командната линија
eu: Erabili komando-lerroa
ml: കമാന്ഡ് ലൈന് ഉപയോഗിക്കുക
mai: कमांड लाइन क' प्रयोग करू
it: Usa la riga di comando
is: Nota skipanalínu
mr: आदेश पंक्ती वापरा
mn: Тушаалын мөр хэрэглэ
uk: Командний рядок
be: Загадны радок
fa: استفاده از خط فرمان
bg: Използване на команден ред
sr@latin: Koristite liniju naredbi
ug: بۇيرۇق قۇرىنى ئىشلەت
zh_CN: 使用命令行
ja: コマンドライン端末です
bn: কমান্ড লাইন ব্যবহার করুন
fi: Käytä komentoriviä
nb: Bruk kommandolinjen
br: Arverañ al linenn arc'had
bs: Koristi komandnu liniju
ne: आदेश रेखा प्रयोग गर्नुहोस्
fr: Utiliser la ligne de commande
nl: Gebruik de opdrachtregel
fur: Dopre la rie di comant
nn: Bruk kommandolinja
ca: Obriu la línia d'ordres
ro: Folosește linia de comandă
vi: Dùng dòng lệnh
ga: Bain úsáid as líne na n-orduithe
ru: Использовать командную строку
gd: Cleachd an loidhne-àithne
ka: ბრზანების ხაზის გამოყენება
zh_HK: 使用命令列
bn_IN: কমান্ড লাইন ব্যবহার করুন
nds: De Orderreeg bruken
cs: Používat příkazový řádek
gl: Usar a liña de ordes
kk: Командалық жолды қолдану
km: ប្រើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា
kn: ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು
cy: Defnyddio'r llinell orchymyn
gu: આદેશ વાક્ય વાપરો
wa: Eployî l' roye di comande
ko: 명령 행을 사용합니다
ku: Rêzika fermanan bikar bîne
C: Use the command line
be@latin: Užyj zahadny radok
da: Brug kommandolinjen
sl: Uporabi ukazno vrstico
or: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
sk: Umožňuje používať príkazový riadok
de: Befehlszeile verwenden
oc: Utilizar la linha de comanda
sq: Përdor rreshtin e komandës
sr: Користите линију наредби
sv: Använd kommandoraden
he: שימוש בשורת הפקודה
en_CA: Use the command line
hi: कमांड लाइन का प्रयोग करें
pa: ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਵਰਤੋਂ
en_GB: Use the command line
ta: கட்டளை வரியை பயன்படுத்து
hr: Koristite naredbeni redak
te: ఆదేశ లైనును ఉపయోగించండి
dz: བཀོད་ལམ་ལག་ལེན་འཐབ།
hu: Parancssor használata
pl: Wiersz poleceń
th: สั่งการด้วยบรรทัดคำสั่ง
lt: Naudoti komandų eilutę
Description:
pl: >-
<p>GNOME Terminal jest aplikacją emulatora terminala, dzięki której można wykonywać następujące czynności: - Uzyskiwać
dostęp do powłoki Uniksa w środowisku GNOME. - Uruchamiać dowolną aplikację, która jest zaprojektowana do użycia na
terminalach VT102, VT220 oraz xterm.</p>
<p>GNOME Terminal obsługuje wiele terminali w jednym oknie (w zakładkach) oraz profile.</p>
de: >-
<p>GNOME Terminal ist ein Terminalemulator, mit dessen Hilfe folgende Aufgaben durchgeführt werden können: - Zugriff
auf eine UNIX-Shell innerhalb der GNOME-Umgebung - Ausführen aller Anwendungen, die für VT102-, VT220- und xterm-Terminals
entwickelt wurden.</p>
<p>GNOME Terminal kann mehrere Terminals in einem Fenster öffnen (Tabs) und unterstützt Profile.</p>
zh_CN: >-
<p>GNOME Terminal是一个终端模拟应用程序，你可以用它来执行以下操作： - 在 GNOME 环境下使用 UNIX Shell。 - 运行任何被设计为运行在 VT102、VT220 和 xterm 终端的程序。</p>
<p>GNOME 终端能够在一个窗口中打开多个标签页并且支持配置文件。</p>
pt_BR: >-
<p>GNOME Terminal é um aplicativo de emulação de terminal que você pode usar para realizar as seguintes ações: - Acessar
um shell UNIX no ambiente GNOME; - Executar qualquer aplicativo que é projetado para terminais VT102, VT220 e xterm.</p>
<p>O GNOME Terminal possui a habilidade de usar múltiplos terminais numa única janela (abas) e suporte a perfis.</p>
sk: >-
<p>GNOME Terminal je aplikácia na emuláciu terminálu, ktorú môže použiť na: * prístup k unixovému shellu v prostredí
GNOME * spustenie ľubovoľnej aplikácie navrhnutej na beh v termináloch VT102, VT220 a xterm</p>
<p>GNOME Terminal má podporu viacerých terminálov v jedinom okne (na samostatných kartách) a podporu profilov.</p>
ja: >-
<p>GNOME 端末は、端末エミュレータアプリケーションで、次の操作ができます: - GNOME 環境で UNIX シェルにアクセス。 - VT102, VT220 および xterm 端末上で動作するよう設計されたあらゆる
アプリケーションを実行。</p>
<p>GNOME 端末は、複数の端末を一つのウィンドウ (タブ) で利用する機能、 プロファイルのサポートなどを備えています。</p>
uk: >-
<p>GNOME Terminal — це емулятор терміналу, який ви можете використовувати для виконання наступних завдань: - доступ до
командної оболонки UNIX у середовищі GNOME; - запуск будь якого застосунку, який створений для запуску у терміналах VT102,
VT220 та xterm.</p>
<p>GNOME Terminal може працювати з декількома терміналами з одного вікна (через вкладки), а також підтримує профілі.</p>
C: >-
<p>GNOME Terminal is a terminal emulation application that you can use to perform the following actions: - Access a UNIX
shell in the GNOME environment. - Run any application that is designed to run on VT102, VT220, and xterm terminals.</p>
<p>GNOME Terminal features the ability to use multiple terminals in a single window (tabs) and profiles support.</p>
fi: >-
<p>Gnomen pääte on komentorivisovellus, jolla voit: - Käyttää UNIX-komentotulkkia Gnome-työpöytäympäristössä. - Suorittaa
kaikkia sovelluksia, jotka on suunniteltu toimimaan VT102-, VT220- tai xterm-päätteissä.</p>
<p>Gnomen pääte tukee välilehtiä (monen pääteikkunan auki pitämistä yhtä aikaa) ja profiilien käyttöä.</p>
sr: >-
<p>Гномов терминал је програм емулације терминала који можете да користите за обављање следећих радњи: — Да приступите
УНИКС-овој љусци у Гномовом окружењу. — Да покренете било који програм који је осмишљен да ради на ВТ102, ВТ220, и хтерм
терминалима.</p>
<p>Гномов терминал поседује могућност коришћења више терминала у једном прозору (језичци) и подршке профила.</p>
ru: >-
<p>GNOME Terminal — эмулятор терминала, позволяющий выполнять следующие действия: - доступ к оболочке UNIX из среды GNOME
- запуск любого приложения, которому для работы требуется терминал VT102, VT220 и xterm</p>
<p>В GNOME Terminal можно через вкладки работать с несколькими терминалами из одного окна, также имеется поддержка профилей.</p>
en: >-
<p>GNOME Terminal is a terminal emulation application that you can use to perform the following actions: - Access a UNIX
shell in the GNOME environment. - Run any application that is designed to run on VT102, VT220, and xterm terminals.</p>
<p>GNOME Terminal features the ability to use multiple terminals in a single window (tabs) and profiles support.</p>
es: >-
<p>GNOME Terminal es un emulador de consola que se puede usar para realizar las siguientes acciones: - Acceder a la consola
de UNIX desde el entorno GNOME. - Ejecutar cualquier aplicación diseñada para ejecutarse en consolas VT102, VT220
y xterm.</p>
<p>GNOME Terminal permite usar varias consolas en una única ventana (con pestañas) y permite tener varios perfiles.</p>
fr: >-
<p>GNOME Terminal est une application d'émulation de terminal qui peut être utilisée pour : - accéder à un shell
UNIX depuis l'environnement GNOME ; - exécuter n'importe quelle application écrite pour être utilisée sur des
terminaux VT102, VT220 et xterm.</p>
<p>GNOME Terminal permet d'utiliser plusieurs terminaux dans une seule fenêtre (onglets) et gère la notion de profils.</p>
ko: >-
<p>그놈 터미널은 터미널 에뮬레이터 프로그램으로 다음과 같은 일을 하는 데 이용 할 수 있습니다: - 그놈 환경에서 유닉스 쉘 사용하기. - VT102, VT220, xterm 터미널에서 동작하는 프로그램
실행.</p>
<p>그놈 터미널에는 창 1개에 여러 개 터미널을 사용하는 기능 (탭 기능) 및 프로파일 기능이 들어 있습니다.</p>
it: >-
<p>GNOME Terminal è un emulatore di terminale utilizzabile per le seguenti azioni: - accedere ad una shell UNIX in ambiente
GNOME; - eseguire qualunque applicazione progettata per funzionare su terminali VT102, VT220 e xterm.</p>
<p>GNOME Terminal consente di usare terminali multipli in una singola finestra (schede) e di gestire i profili.</p>
da: >-
<p>GNOME Terminal er et terminal-emuleringsprogram, som du kan bruge til følgende: - Tilgå en UNIX-skal under GNOME-miljøet.
- Køre ethvert program, der er lavet til at køre på VT102, VT220 og xterm-terminaler.</p>
<p>GNOME-terminalen er i stand til at køre flere terminaler i et enkelt vindue (faner), og understøtter profiler.</p>
Categories:
- System
- TerminalEmulator
Keywords:
he:
- מעטפת
- פקודה
- שורת פקודה
- שורה
- מסך שחור
- חלון דוס
- cmd
ja:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
- シェル
- コマンドプロンプト
- コマンドライン
- terminal
- ターミナル
- 端末
zh_CN:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- 命令
- 提示符
- 命令行
sk:
- shell
- výzva
- príkaz
- príkazový riadok
- cmd
sl:
- lupina
- ukazna vrstica
- ukaz
- cmd
- command
- terminal
C:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
fr:
- shell
- prompt
- commande
- ligne de commande
- cmd
sr:
- љуска
- шкољка
- упит
- наредба
- команда
uk:
- оболонка
- командний
- рядок
- команда
- cmd
nb:
- skall
- kommando
- kommandolinje
hr:
- ljuska
- prompt
- naredba
- naredbeni redak
- cmd
ca:
- intèrpret d'ordres
- indicador
- ordre
- línia d'ordres
sv:
- skal
- shell
- prompt
- kommando
- kommandorad
- cmd
hu:
- parancsértelmező
- prompt
- parancs
- parancssor
- cmd
zh_TW:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
- 系統殼
- 提示
- 指令
- 命令列
lt:
- apvalkalas
- eilutė
- komanda
- komandų eilutė
- cmd
ar:
- طرفية
- صدفة
- سطر
- أوامر
- أمر
lv:
- čaula
- uzvedne
- komanda
- komandrinda
- cmd
pl:
- powłoka
- shell
- prompt
- polecenie
- komenda
- wiersz poleceń
- linia poleceń
- wiersz komend
- linia komend
- cmd
gd:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- loidhne-àithne
- àithne
- àitheantan
- cmd
el:
- κέλυφος
- προτροπή
- εντολή
- γραμμή εντολών
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
cs:
- shell
- prompt
- výzva
- příkaz
- příkazový řádek
- příkazová řádka
id:
- shell
- prompt
- perintah
- baris perintah
- cmd
th:
- เชลล์
- พรอมต์
- คำสั่ง
- บรรทัดคำสั่ง
- cmd
pt:
- consola
- linha
- comando
- terminal
gl:
- shell
- consola
- orde
- liña de ordes
- cmd
- comando
es:
- shell
- prompt
- comando
- línea de comandos
- cmd
tg:
- восит
- сатри фармон
- фармон
- хати фармон
- cmd
- shell
- prompt
- command
- commandline
eu:
- shell
- gonbitea
- komandoa
- komando-lerroa
- kmd
vi:
- shell
- hệ vỏ
- he vo
- prompt
- nhắc lệnh
- nhac lenh
- command
- lệnh
- lenh
- commandline
- dòng lệnh
- dong lenh
- cmd
ru:
- оболочка
- строка
- команда
- командная строка
- cmd
tr:
- shell
- kabuk
- istem
- komut
- komut satırı
- cmd
kk:
- қоршам
- сұрау
- команда
- командалық жол
- cmd
oc:
- shell
- prompt
- comanda
- linha de comanda
da:
- shell
- skal
- prompt
- kommando
- kommandolinje
- cmd
it:
- shell
- prompt
- terminale
- rigadicomando
- comando
- cmd
bg:
- обвивка
- терминал
- команда
- команден
- ред
- интерпретатор
- eмулатор
- конзола
- баш
- шел
- дос
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
fur:
- shell
- prompt
- terminâl
- comant
- riedicomant
- cmd
de:
- Shell
- Prompt
- Befehl
- Befehlszeile
- cmd
fa:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
- فرمان
- خط فرمان
- پایانه
en_GB:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
pt_BR:
- shell
- prompt
- comando
- linha de comando
- cmd
ko:
- shell
- 셸
- 쉘
- prompt
- 프롬프트
- command
- 명령
- commandline
- 명령행
- 커맨드
- 라인
- cmd
sr@latin:
- ljuska
- školjka
- upit
- naredba
- komanda
fi:
- shell
- prompt
- command
- commandline
- cmd
- komento
- kehote
- komentorivi
- cli
Icon:
cached:
- name: gnome-terminal_utilities-terminal.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-terminal_utilities-terminal.png
width: 128
height: 128
stock: utilities-terminal
