Metadata for gtranslator in main

---
Type: desktop-application
ID: gtranslator.desktop
Package: gtranslator
Name:
  he: Gtranslator
  ca@valencia: Gtranslator
  ja: Gtranslator
  sk: Gtranslator
  sl: Gtranslator
  zh_CN: Gtranslator
  C: Gtranslator
  fr: Gtranslator
  sr: Гномов преводилац
  uk: Gtranslator
  nb: Gtranslator
  ca: Gtranslator
  sv: Gtranslator
  hu: Gtranslator
  zh_TW: Gtranslator
  nn: Gtranslator
  lt: Gtranslator
  ar: مترجم‌ج
  lv: Gtranslator
  nds: Gtranslator
  el: Gtranslator
  te: జిట్రాన్స్‍లేటర్
  cs: Gtranslator
  eo: Gtranslator
  th: Gtranslator
  pt: Gtranslator
  gl: Gtranslator
  es: Gtranslator
  et: Gtranslator
  eu: Gtranslator
  ru: Gtranslator
  pl: gtranslator
  tr: Gtranslator
  zh_HK: Gtranslator
  be: Gtranslator
  da: Gtranslator
  ko: Gtranslator
  it: Gtranslator
  de: Gtranslator
  pt_BR: Gtranslator
  id: Gtranslator
  en_GB: Gtranslator
  sr@latin: Gnomov prevodilac
  fi: Gtranslator
  bs: Gtranslator
Summary:
  he: תרגום והתאמה מקומית של יישומים וספריות
  ca@valencia: Traduïu i localitzeu aplicacions i biblioteques
  ja: アプリケーションやライブラリのメッセージを翻訳します
  sk: Prekladá a lokalizuje aplikácie a knižnice
  sl: Prevajanje in jezikovno prilagajanje vmesnikov programov in knjižnic.
  zh_CN: 对应用程序和库进行翻译和本地化
  C: Translate and localize applications and libraries
  fr: Traduit et localise des programmes et des bibliothèques
  sr: Преводите и локализујте програме и библиотеке
  uk: Переклад та локалізація програм та бібліотек
  nb: Oversett og lokaliser programmer og biblioteker
  ca: Traduïu i localitzeu aplicacions i biblioteques
  sv: Översätt och lokalanpassa program och bibliotek
  hu: Programkönyvtárak és programok fordítása
  zh_TW: 進行應用程式與函式庫的翻譯與本地化
  ga: Aistrigh agus logánaigh feidhmchláir agus leabharlanna
  lt: Verskite ir lokalizuokite programas ir bibliotekas
  ar: ترجم التطبيقات والمكتبات
  lv: Tulko un lokalizē lietotnes un bibliotēkas
  nds: Översett un lokaliser Programme un Bökerien
  el: Μεταφράστε και τοπικοποιήστε εφαρμογές και βιβλιοθήκες
  te: అనువర్తనాలను మరియు లైబ్రరీలను అనువదించు, స్థానీకరించు
  cs: Překládání a lokalizace aplikací a knihoven
  eo: Traduki kaj allokigi aplikaĵojn kaj bibliotekojn
  nn: Set om og tilpassar program og bibliotek
  gl: Traduza e localice aplicativos e bibliotecas
  pt: Traduzir e localizar aplicações e bibliotecas
  es: Traduzca y localice aplicaciones y bibliotecas
  et: Rakenduste ning teekide tõlkimine ja lokaliseerimine
  eu: Itzuli eta lokalizatu aplikazio eta liburutegiak
  ru: Перевод и локализация файлов и приложений
  pl: Tłumaczenie i lokalizowanie programów oraz bibliotek
  th: แปลและปรับโปรแกรมและไลบรารีให้เหมาะกับผู้ใช้ในท้องถิ่น
  tr: Uygulamaları ve kütüphaneleri çevirin ve yerelleştirin
  be: Пераклад i лакалiзацыя праграм і бібліятэк
  da: Oversæt og sprogtilpas programmer og biblioteker
  ko: 번역하고 지역화하는 프로그램과 라이브러리입니다
  it: Strumento per tradurre e localizzare applicazioni e librerie
  de: Anwendungen und Bibliotheken übersetzen und an lokale Gegebenheiten anpassen
  pt_BR: Traduza e localize aplicativos e bibliotecas
  id: Terjemahkan dan lokalisasikan aplikasi dan pustaka
  en_GB: Translate and localise applications and libraries
  zh_HK: 進行應用程式與函式庫的翻譯與本地化
  sr@latin: Prevodite i lokalizujte programe i biblioteke
  fi: Käännä ja kotoista ohjelmia sekä kirjastoja
  bs: Prevedi i lociraj prijave i knjige
Description:
  C: >-
    <p>Gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext
    po files and includes very useful features like find/replace, translation memory, different translator profiles, messages
    table (for having an overview of the translations/messages in the po file), easy navigation and editing of translation
    messages and comments of the translation where accurate.</p>

    <p>Gtranslator includes also a plugin system with many interesting plugins like alternate language, insert tags, open
    tran, integration with subversion and a source code viewer.</p>
  bs: >-
    <p>Gtranslator je napredniji &quot;gettext po&quot; uređivač datoteke za GNOME desktop okruženje. Ona obrađuje sve oblike
    &quot;gettext po&quot; datoteka i uključuje vrlo korisne funkcije kao što su pronađi / zamijeni, prevođenje memorije,
    različite profile prevoditelja, poruke stola (da bi postojao pregled prevodi / poruke u po datoteci), jednostavnu navigaciju
    i uređivanje prevođenih poruka i komentara prijevoda gdje je precizno.</p>

    <p>Gtranslator uključuje i dodatak sistema sa mnogo zanimljivih dodataka kao što su alternativni jezik, umetanje oznake,
    otvoren tran, integracija sa subverzijom i izvorni kod gledaoca.</p>
Categories:
- Development
- Translation
Url:
  homepage: https://projects.gnome.org/gtranslator/
Icon:
  cached:
  - name: gtranslator_gtranslator.png
    width: 64
    height: 64
  - name: gtranslator_gtranslator.png
    width: 128
    height: 128
Provides:
  mimetypes:
  - text/x-gettext-translation
  - text/x-gettext-translation-template
Screenshots:
- default: true
  thumbnails:
  - url: g/gt/gtranslator.desktop/4AAE9B68D0059D94BFB8F1E000033FA3/screenshots/image-1_752x409.png
    width: 752
    height: 409
  - url: g/gt/gtranslator.desktop/4AAE9B68D0059D94BFB8F1E000033FA3/screenshots/image-1_624x339.png
    width: 624
    height: 339
  - url: g/gt/gtranslator.desktop/4AAE9B68D0059D94BFB8F1E000033FA3/screenshots/image-1_224x121.png
    width: 224
    height: 121
  source-image:
    url: g/gt/gtranslator.desktop/4AAE9B68D0059D94BFB8F1E000033FA3/screenshots/image-1_orig.png
    width: 943
    height: 513