---
Type: desktop-application
ID: specto.desktop
Package: specto
Name:
C: Specto
Summary:
fr: Soyez alerte
C: Be notified of everything
Description:
pl: >-
<p>Specto jest aplikacją, która będzie obserwować wszelkie zdarzenia określone przez użytkownika (sieć, katalog, ...).
Użytkownik może np. wybrać stronę internetową do obserwacji, a Specto będzie automatycznie sprawdzać uaktualnienia na
tej stronie. W przypadku stwierdzenia określonej aktywności, użytkownik zostaje powiadomiony. To pozwala być informowanym
o nowych aktualizacjach/wydarzeniach bez konieczności ciągłego ich monitorowania.</p>
de: >-
<p>Specto ist eine Desktop-Anwendung, die alle vom Benutzer angegebenen Ereignisse (Web-, Ordner, ...) beobachtet. Dies
ermöglicht Benutzern beispielsweise eine zu überwachende Webseite zu bestimmen. Specto wird dann automatisch nach Updates
auf der Webseite suchen. Das Programm wird dann den Benutzer bei Veränderungen benachrichtigen. Dies ermöglicht dem Benutzer,
über neue Updates/Ereignisse informiert zu bleiben, ohne selbst nachzusehen.</p>
pt_BR: >-
<p>Specto é uma aplicação de área de trabalho que vai observar quaisquer eventos especificados pelo usuário (web, pasta,
...). Ele permite que os usuários, por exemplo, especifiquem um web site para observar, e o Specto irá procurar automaticamente
por atualizações no site. Isto permitirá que o usuário seja informado de novas atualizações/eventos ao invés de ter que
procurar por elas.</p>
sk: >-
<p>Specto je aplikácia, ktorá sleduje používateľom zadané udalosti (zmena webu, priečinka, ...). To umožní používateľom
napríklad zadať webstránku, ktorú chcú sledovať a Specto bude automaticky kontrolovať aktualizácie webstránky. Potom v
prípade zmien používateľa upozorní. To umožní používateľovi byť informovaný o zmenách a udalostiach namiesto toho, aby
ich musel sám kontrolovať.</p>
ja: >-
<p>Specto はユーザが指定したあらゆるイベント (ウェブ、フォルダ、...) を監視 するデスクトップアプリケーションです。このアプリケーションにより、ユーザが 例えば監視するウェブページを指定すれば、Specto はそのウェブページの更新を
自動チェックできます。活動が見られればユーザに通知が届きます。こうして ユーザは自分で監視する必要なく新規更新/イベントが通知されます。</p>
pt: >-
<p>Specto é uma aplicação de ambiente de trabalho que irá observar quaisquer eventos especificados pelo utilizador (web,
pasta, ...). Isto irá permitir aos utilizadores, por exemplo, especificar um site web a observar, e o Specto irá automaticamente
verificar por actualizações na página web. Irá então notificar o utilizador quando há actividade. Isto irá permitir ao
utilizador ficar informado de novas actualizações/eventos em vez de ter que procurá-los.</p>
C: >-
<p>Specto is a desktop application that will watch any user-specified events (web, folder, ...). This will allow users,
for instance, to specify a website to watch, and Specto will automatically check for updates on the web page. It will
then notify the user when there is activity. This will allow the user to be informed of new updates/events instead of
having to look out for them.</p>
en: >-
<p>Specto is a desktop application that will watch any user-specified events (web, folder, ...). This will allow users,
for instance, to specify a website to watch, and Specto will automatically check for updates on the web page. It will
then notify the user when there is activity. This will allow the user to be informed of new updates/events instead of
having to look out for them.</p>
cs: >-
<p>Specto je desktopová aplikace, která bude sledovat specifické události dle nastavení uživatele (web, adresář, ...).
To uživatelům umožní např. určit sledovanou webovou stránku a Specto bude automaticky sledovat aktualizace provedené na
této stránce. Jakmile dojde ke změně, tak upozorní uživatele. To umožňuje automaticky sledovat aktualizace/události bez
nutnosti ručního zásahu uživatele.</p>
fr: >-
<p>Spacto est une application de bureau qui surveille tous les événements spécifiés par l’utilisateur (web, dossier,…).
Ceci permet par exemple d'indiquer un site web à surveiller pour que Specto vérifie automatiquement les mises à jour
de la page web. Il enverra alors une notification à l'utilisateur dès qu'un changement sera détecté. Ceci permet
aux utilisateurs d'être informés des nouveaux événements ou mises à jour sans avoir à les surveiller.</p>
it: >-
<p>Specto è un'applicazione per il desktop che osserva qualunque evento specificato dall'utente (web, cartelle,
...). Ciò permette, per esempio, di specificare un sito web da osservare e Specto automaticamente controlla per aggiornamenti
della pagina web. Notifica in seguito l'utente quando rileva dell'attività. Ciò permette all'utente di
essere informato di nuovi aggiornamenti o eventi invece di dover cercarne di eventuali.</p>
da: >-
<p>Specto er et skrivebordsprogram, der vil holde øje med alle begivenheder som er angivet af brugeren (net, mapper, ...).
Dette tillader brugere, som eksempel, at angive en hjemmeside som der skal holdes øje med, og Specto vil automatisk tjekke
for opdateringer på internetsiden. Den vil dernæst give besked til brugeren når der er aktivitet. Dette tillader at brugeren
bliver informeret om nye opdateringer/begivenheder i stedet for selv at måtte holde øje med dem.</p>
Categories:
- Utility
Icon:
cached:
- name: specto_specto.png
width: 64
height: 64
- name: specto_specto.png
width: 128
height: 128
