---
Type: desktop-application
ID: org.laptop.Memorize.activity
Package: sugar-memorize-activity
Name:
dz: Memorize
lv: Memorize
zh_TW: 記憶遊戲
ps: يادول
to: Memorize
pt: Memorizar
gu: Memorize
tr: Eşleştirme
hy: Հիշել
ak: Memorize
am: Memorize
id: Memorize
pis: Memorize
pt_BR: Memorize
ig: Memorize
ar: تذكّر
tpi: Memorize
el: Απομνημόνευση
af: Memorize
mg: Tadidio
es: Memorizar
mi: Whakamaumahara
mk: Memorize
ml: Memorize
is: Memorize
it: Memorize
mn: Цээжлэх
mr: Memorize
ms: Memorize
ug: Memorize
uk: Memorize
pbs: Mama'a
fil: Memorize
bg: Запаметяване
fa: Memorize
zh_CN: 记忆力
ja: Memorize
yo: Memorize
ur: ذہن میں محفوظ کريں
bn: মনে রাখা
bi: Memorize
na: Memorize
ff: Memorize
nb: Memorize
bs: Memorize
ne: स्मरण खेल
cpp: Memorize
fr: Mémoriser
fi: Memorize
nl: Onthouden
nn: Memorize
en: Memorize
ayc: P'iqiru katuqaña
ca: Memoritza
ro: Memorează
vi: Ghi nhớ
son: Memorize
ru: Запомнить
tyv: Memorize
aym: Memorize
rw: Fata mumutwe
zh_HK: Memorize
hus: Dhaykol
bn_IN: Memorize
gn: Memorize
cs: Pamatování
en_US: Memorize
km: ទន្ទេញ
kn: Memorize
ko: Memorize
wa: Memorize
tvl: Memorize
mvo: Memorize
si: මතක තබා ගන්න
sd: Memorize
sk: Memorize
sl: Spomin
sm: Mafaufauga
C: Memorize
tzo: Memorize
nah: Tsontekontlalis
sq: Kujto
sr: Memorize
ha: Memorize
st: Memorize
ku: Memorize
sv: Komihåg
he: Memorize
sw: kukariri
quy: Memorize
quz: Memorize
hi: याद करना
de: Memory
pa: Memorize
kos: Memorize
en_GB: Memorise
fa_AF: حفظ کردن
tzm: Memorize
ta: நினைவில் நிறுத்திக்கொள்
da: Memorér
te: గుర్తింపు ఆట
hu: Memorize
pl: Zapamiętaj
th: Memorize
pap: Memorisá
lt: Memorize
ht: Memorize
Summary:
dz: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
lv: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
zh_TW: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ps: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
to: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pt: Aqui podes jogar jogos que desafiam a tua memória! Mas, mais importante, podes criar o teu próprio jogo para testar
a memória de outros!
gu: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hy: Այստեղ կարող ես խաղալ խաղեր, որոնք կստուգեն քո հիշողությունը. Բայց ամենակարևորն այն է, որ կարող ես ստեղծել քո անձնական
խաղը մյուսների հիշողությունը ստուգելու համար.
ak: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
am: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
id: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pis: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pt_BR: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ig: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ar: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tpi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
el: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
af: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mg: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
es: ¡Aquí puedes jugar juegos que desafían tu memoria! Pero, más lo importante, es que puedes crear tu propio juego para
poner a prueba la memoria de los demás!
mi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mk: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ml: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
is: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
it: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ms: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ug: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
uk: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pbs: ¡kunji lania'at tamjeng sad-ia se manama'a kiñkie' kanaung! re se im li'iajaun jiuk manaju'u natsjau namjeng se mananú
peuk vat'ei vumja'a ravu kad-at!
fil: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bg: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fa: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
zh_CN: 在这里，你可以通过玩挑战你记忆的游戏！但是，更重要的是，你可以创建自己的游戏来测试别人的记忆！
ja: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
yo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ur: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
na: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ff: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
nb: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bs: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ne: यहाँ तपाईँले आफ्नो स्मरणशक्ति थाह पाउने खेलहरू खेल्न सक्नु हुन्छ ! तर अझ महत्वपूर्ण, तपाईँ आफैले खेलहरू सिर्जना गरेर
अरूको स्मरणशक्ति जाँच्न सक्नु हुन्छ।
cpp: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fr: Ici vous pouvez jouer à des jeux pour mettre votre mémoire à l'épreuve !Mais, plus important, vous pouvez créer votre
propre jeu pour tester lamémoire des autres !
fi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
nl: Hier kun je spellen spelen die je geheugen uitdagen! Maar, belangrijker, je kunt je eigen spel maken oom het geheugen
van anderen te testen!
nn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ayc: ¡Akanxa p'iqimana katuquña kankañama anatañanaka anatasma! Ukampinsa, chiqpachanxa, yaqhanakana p'iqiparu apaqaña kankañapa
ch'amanchañataki anatañanaka uñstayasma!
ca: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ro: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
vi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
son: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ru: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tyv: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
aym: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
rw: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
zh_HK: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hus: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bn_IN: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
gn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
cs: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en_US: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
km: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
kn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ko: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
wa: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tvl: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mvo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
si: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sd: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sk: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sl: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sm: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
C: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the memory
of others!
tzo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
nah: '!Nikan ti uelis ti mauiltis mauiltili tlen mits tsontekokoan! Sanke, tlen nejneuili, tlen ta ti uelis ti tlalis tlen
ta ti majtok pan mo tsontekon.'
sq: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ha: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
st: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ku: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sv: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
he: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sw: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
quy: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
quz: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
de: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pa: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
kos: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en_GB: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fa_AF: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tzm: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ta: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
da: Her kan du spille spil, der udfordrer din hukommelse! Vigtigere er dog, at du kan skabe dit eget spil, for at teste
andres hukommelse!
te: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hu: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pl: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
th: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pap: Aki bo por hunga wega ku ta reta bo memoria! Pero, mas importante, bo por krea bo mes wega pa tèst memoria di otronan!
lt: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ht: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
Description:
da: >-
<p>Indlæringsplatformen Sugar fremmer samarbejdende indlæring via Sugaraktiviteter, som opmuntrer kritisk tænkning, hjertet
i en kvalitetsuddannelse. Designet fra grunden af med speciel tanke på børn. Sugar tilbyder et alternativ til traditionelle
»kontorprogrammer«.</p>
<p>Undervisningsprogrammer i Sugar kaldes for Aktiviteter. De er programpakker som automatisk gemmer dit arbejde - de
fremstiller specifikke instanser af Aktivitet, som kan genoptages på et senere tidspunkt. Mange Aktiviteter understøtter
indlæringssamarbejde, hvor flere studerende kan inviteres til en samarbejdende Aktivitetssession.</p>
<p>Denne pakke indeholder hukommelsesaktiviteten.</p>
<p>Memorize er et spil, hvor man skal finde matchende par. Et par kan bestå af enhver slags multimedieobjekter. I øjeblikket
er det billeder, lyde og tekst, men det kan også udvides til animationer eller filmstumper.</p>
C: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>This package contains the Memorize activity.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
it: >-
<p>La piattaforma educativa Sugar promuove l'apprendimento collaborativo attraverso attività Sugar che incoraggiano
il pensiero critico: il cuore di un'educazione di qualità. Progettata da zero specificatamente per i bambini, Sugar
offre un'alternativa al software tradizionale "per ufficio da desktop".</p>
<p>Le applicazioni di apprendimento in Sugar sono chiamate Attività. Sono pacchetti software che salvano automaticamente
il lavoro dell'utente, producendo istanze specifiche dell'Attività che possono essere riprese in un secondo
tempo. Molte Attività permettono la collaborazione tra gli studenti, in cui più di uno può essere invitato ad unirsi ad
una sessione di Attività collettiva.</p>
<p>Questo pacchetto contiene l'attività Memorize.</p>
<p>In Memorize si devono scoprire coppie di oggetti corrispondenti. Una coppia può essere formata da qualsiasi oggetto
multimediale. Al momento ci sono immagini, suoni e testi, ma si può estendere anche ad animazioni o frammenti di filmati.</p>
en: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>This package contains the Memorize activity.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
Categories:
- Education
Icon:
cached:
- name: sugar-memorize-activity_activity-memorize.png
width: 64
height: 64
