---
Type: desktop-application
ID: wicd.desktop
Package: wicd-gtk
Name:
C: Wicd Network Manager
en_US: Wicd Network Manager
Summary:
C: Start the Wicd client without system tray icon
en_US: Start the Wicd client without system tray icon
he: הפעלת לקוח Wicd בלי סמל מגש מערכת
Description:
de: >-
<p>Wicd ist ein universeller Netzwerkkonfigurationsserver, der eine einfache aber flexible Benutzeroberfläche für das
Verbinden mit Netzwerken bereitstellen soll. Seine Merkmale sind: * viele Einstellungsmöglichkeiten; * die Möglichkeit
sich sowohl mit kabelgebundenen als auch mit kabellosen Netzen zu verbinden (und dafür Profile zu verwalten); * Unterstützung
für viele Verschlüsselungsmechanismen, u.a. WEP, WPA, WPA2 und benutzerdefinierte Mechanismen; * Kompatibilität zu
den wireless-tools.</p>
<p>Dieses Paket stellt den GTK+-Client zur Verfügung. Er hat keine GNOME-Abhängigkeiten, ist also einfach mit Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment usw. zu verwenden. Außerdem unterstützt er ein Taskleisten-Symbol für die Anzeige von Signalstärke
und Netzwerkaktivität.</p>
zh_CN: >-
<p>Wicd 是一个通用网络配置服务器,致力于为配置网络连接提供一个简单而灵活的界面。 它具有以下特性: * 广泛而多样的设置; * 连接有线和无线网络(并维护配置)的能力; * 支持多种加密方案,包括 WEP、WPA 和 WPA2
和定制方案; * 兼容 wireless-tool。</p>
<p>此软件包提供了不依赖于 GNOME 的 GTK+ 客户端。它很容易在 Xfce、Fluxbox、 Openbox、Enlightenment 等桌面环境中使用。它还可以使用托盘图标显示网络活动和 信号强度。</p>
sk: >-
<p>Wicd je sieťový konfiguračný server na všeobecné účely, ktorý má za cieľ poskytnúť jednoduché, ale prispôsobivé rozhranie
na pripájanie sietí. Medzi jeho funkcie patria: * široké možnosti nastavení; * schopnosť pripojiť sa k (a spravovať
profily pre) obom typom, drôtovým aj bezdrôtovým sieťam; * podpora mnohých šifrovacích schém vrátane WEP, WPA, WPA2
a vlastných schém; * kompatibilita s wireless-tools.</p>
<p>Tento balík poskytuje klienta pre GTK+, ktorý nemá žiadne závislosti na GNOME a preto je jednoduché používať ho v Xfce,
Fluxbox, Openbox, Enlightenment, ... Tiež podporuje ikonu v oznamovacej oblasti zobrazujúcu sieťovú aktivitu a silu signálu.</p>
pt_BR: >-
<p>Wicd é um servidor de configuração de rede multi-uso com o objetivo de ser uma interface simples mas flexível para
conectar em redes. Ele inclui: * ampla variedade de configurações; * habilidade para conectar (e gerenciar perfis) em
redes com fio e sem fio; * suporte a muitos esquemas de criptografia, incluindo WEP, WPA, WPA2 e esquemas personalizados;
* compatibilidade com o wireless-tools.</p>
<p>Este pacote fornece o cliente GTK+, que não tem dependências com o GNOME, tornando fácil usá-lo no Xfce, Fluxbox, Openbox,
Enlightenment, ... Também suporta um ícone na bandeja do sistema mostrando atividade de rede e a potência do sinal.</p>
C: >-
<p>Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible interface for connecting
to networks. Its features include: * wide variety of settings; * ability to connect to (and maintain profiles for) both
wired and wireless networks; * support for many encryption schemes, including WEP, WPA, WPA2 and custom schemes;
* wireless-tools compatibility.</p>
<p>This package provides the GTK+ client, which has no GNOME dependencies, making it easy to use in Xfce, Fluxbox, Openbox,
Enlightenment, ... It also supports a tray icon showing network activity and signal strength.</p>
en: >-
<p>Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible interface for connecting
to networks. Its features include: * wide variety of settings; * ability to connect to (and maintain profiles for) both
wired and wireless networks; * support for many encryption schemes, including WEP, WPA, WPA2 and custom schemes;
* wireless-tools compatibility.</p>
<p>This package provides the GTK+ client, which has no GNOME dependencies, making it easy to use in Xfce, Fluxbox, Openbox,
Enlightenment, ... It also supports a tray icon showing network activity and signal strength.</p>
fr: >-
<p>Wicd est un serveur de configuration du réseau. Son objectif est de fournir une interface simple et flexible pour se
connecter aux réseaux. Parmi ses caractéristiques : * nombreux paramètres de configuration ; * capacité de se connecter
(et de mémoriser les profils) à la fois aux réseaux filaires et sans fil ; * gestion de nombreuses méthodes de chiffrement,
incluant WEP, WPA, WPA2 et méthodes personnalisées ; * compatible avec wireless-tools.</p>
<p>Ce paquet fournit le client GTK+. Il n'a aucune dépendance GNOME, ce qui le rend facilement utilisable avec Xfce,
Fluxbox, Openbox, Enlightenment, etc. Il propose également une icône dans la zone de notification indiquant l'activité
réseau et la puissance du signal.</p>
it: >-
<p>Wicd è un server di uso generale per configurare la rete, intende fornire un'interfaccia semplice ma flessibile
per la connessione a reti. Tra le sue caratteristiche: * ampia varietà di impostazioni. * possibilità di connettersi
a (e mantenere profili per) reti sia cablate sia wireless; * gestione di molti schemi di cifratura, inclusi WEP, WPA,
WPA2 e schemi personali; * compatibilità coi wireless-tools.</p>
<p>Questo pacchetto fornisce il client GTK+ che non ha alcuna dipendenza GNOME ed è perciò facile da usare in Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment, ... Permette inoltre di avere un'icona nel vassoio che mostra l'attività di rete e la
forza del segnale.</p>
da: >-
<p>Wicd er en generel netværkskonfigurationsserver, som forsøger at tilbyde en simpel men stadig fleksibel grænseflade
for forbindelse til netværk. Dets funktioner inkluderer: * bred række af indstillinger * mulighed for at forbinde til
(og vedligeholde profiler for) både kablede og trådløse netværk * understøttelse for mange krypteringsskemaer, inklusive
WEP, WPA, WPA2 og tilpassede skemaer * kompatibilitet med wireless-tools</p>
<p>Denne pakke tilbyder GTK+-klienten, som ikke har nogen GNOME-afhængigheder, hvilket gør den nem at bruge på Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment... Den understøtter også et statusikon som viser netværksaktivitet og signalstyrke.</p>
nl: >-
<p>Wicd is een algemene netwerkconfiguratieserver; het is een eenvoudige doch flexibele interface voor het verbinden met
netwerken. Het bevat de volgende functies: * een groot aantal instellingen; * mogelijkheid te verbinden met (en profielen
onderhouden voor) zowel bekabelde als draadloze netwerken; * ondersteuning voor vele encryptieschema's waaronder
WEP, WPA, WPA2 en aangepaste schema's; * draadloos-hulpmiddelencompatibiliteit.</p>
<p>Dit pakket bevat de GTK+-client, zonder Gnome-afhankelijkheden, waardoor het eenvoudig te gebruiken is in Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment, ... Het ondersteunt ook een systeemvakpictogram waarin netwerkactiviteit en signaalsterkte getoond
worden.</p>
Categories:
- Network
Icon:
cached:
- name: wicd-gtk_wicd-gtk.png
width: 64
height: 64
- name: wicd-gtk_wicd-gtk.png
width: 128
height: 128