---
Type: desktop-application
ID: xvt.desktop
Package: xvt
Name:
C: Xvt
Summary:
C: Run a command line shell
Description:
de: >-
<p>Xvt ist ein X-Terminal-Emulator, der entwickelt wurde, um mehr oder weniger zu XTerm kompatibel zu sein, aber weniger
Swap-Space benötigt. Sein Haupteinsatzgebiet ist an Rechnern, die eine große Anzahl X-Terminals benutzen, aber er kann
auch an Einzelplatzrechnern, die wenig Speicher haben, sinnvoll sein. Die kleine Größe von Xvt wurde hauptsächlich dadurch
erzielt, dass nicht das X-Toolkit benutzt wird.</p>
<p>Falls Sie einen Terminal-Emulator mit mehr Fähigkeiten als Xvt aber trotzdem weniger Speicherverbrauch als XTerm suchen,
sollten Sie sich Rxvt anschauen.</p>
<p>XTerm hat u.a. die folgenden Fähigkeiten, die Xvt nicht unterstützt:</p>
<p> * Tektronix-4014-Emulation * Mitschreiben der Sitzungen * Popup-Menüs. Das einzige Kommando aus XTerms Popup-Menüs,
das Xvt unterstützt, ist die Anzeige und das Verstecken des Scrollbalkens, welches Sie durch Drücken der Ctrl-/Strg-Taste
und Klicken einer Maustaste erreichen können. * Konfiguration des Toolkit-Stils. Insbesondere erlaubt es Xvt dem
Benutzer nicht, die Maus oder die Tasten der Tastatur umzubelegen.</p>
<p>Die folgenden Fähigkeiten werden von Xvt unterstützt:</p>
<p> * VT100-Emulation. Die meisten wichtigen Escape-Sequenzen werden unterstützt -- auf jeden Fall alle, die von den
normalen bildschirm-basierten Unix-Anwendungen benutzt werden. * Zeilen, die aus dem Fenster herausscrollen, werden
zwischengespeichert und können mittels eines Scrollbalkens zurückgeholt werden. * Text-Auswahl und -Einfügen, inklusive
Doppel- und Dreifach-Klicks für Wörter und Zeilen.</p>
pt_BR: >-
<p>xvt é um emulador de terminal X que foi projetado para ser mais ou menos compatível com o xterm enquanto do uso de
menos espaço de troca. Sua principal intenção de uso é em sites que utilizam um grande número de terminais X, mas também
podem ser úteis em estações de trabalho com pouca memória.</p>
<p>Se você está procurando por um emulador de terminal com mais recursos que o xvt, mas que use menos espaço de troca
que o xterm, considere o rxvt.</p>
<p>Dentre as características que o xterm possui e o xvt não estão:</p>
<p> - Emulação Tektronix 4014 - Sessão de login - Menus contextuais. o único menu contextual que o xvt possui é exibir
e esconder a barra de rolagem e isso é feito clicando com qualquer botão do mouse juntamente com a tecla CONTROL
pressionada. - Configuração de ferramentas de estilos. Em particular o xvt não permite que o usuário mapeie os botões
do mouse ou teclas do teclado.</p>
<p>Dentre as características suportadas estão incluídas</p>
<p> - Emulação VT100. A maioria das seqüências de escape são suportadas -- certamente todas usadas em telas padrões
baseadas em aplicações Unix. - Linhas que rolam para fora do topo da tela são salvas e podem ser roladas novamente
com a barra de rolagem. - Seleção de inclusão de texto incluem cliques duplos ou triplos para palavras e linhas.</p>
sk: >-
<p>xvt je emulátor terminálu X, ktorý je navrhnutý tak, aby bol viacmenej kompatibilný s xterm, pričom využíva omnoho
menej odkladacieho priestoru. Je predovšetkým určený na použitie na miestach, kde sa využíva veľké množstvo terminálov
X, ale môže sa hodiť aj na samostatných pracovných staniciach, ktoré majú málo pamäte. xvt dosahuje malú veľkosť predovšetkým
tým, že sa vyhýba použitiu sady nástrojov X.</p>
<p>Ak hľadáte emulátor terminálu, ktorý má viac funkcií ako xvt, ale stále používa menej odkladacieho priestoru ako xterm,
zvážte rxvt.</p>
<p>Medzi funkcie xterm, ktoré xvt nepodporuje patria:</p>
<p> * Emulácia 4014. * Záznam relácie. * Kontextové menu. Jediný z príkazov kontextového menu xterm, ktorý xvt poskytuje,
je zobrazovanie a skrývanie posuvníka a ten sa vyvoláva jednoducho stlačením klávesu myši v okne pri podržanom klávese
Ctrl. * Konfigurovateľnosť štýlu ovládacích prvkov. xvt konkrétne neumožnuje používateľovi zmeniť mapovanie myši a
klávesov.</p>
<p>Podporované funkcie:</p>
<p> * Emulácia VT100. Je podporovaná väčšina hlavných únikových kluzúl - určite tie, ktoré používajú štandardné obrazovkové
unixové aplikácie. * Riadky, ktoré sa posunú nad vrch okna sa ukladajú a je možné ich zobraziť pomocou posuvníka.
* Výber a vkladanie textu vrátane slov a riadkov pomocou dvojitého a trojitého kliknutia.</p>
pt: >-
<p>xvt é um emulador de linha de comandos do gestor X que é concebido para ser relativamente compatível com o xterm enquanto
usa menos espaço swap. É principalmente focado para utilizar em locais que utilizam um grande número de linhas de comando
X mas também pode ser útil em estações de trabalho unitárias que tenham pouca memória. O principal motivo que faz com
que o xvt tenha pouco tamanho é evitar utilizar o X toolkit.</p>
<p>Se procura um emulador de linhas de comando com mais opções que o xvt, mas que utilize menos espaço swap que o xterm,
considere o rxvt.</p>
<p>Opções do xterm que o xvt não suporta incluem:</p>
<p> - Emulação do Tektronix 4014 - Registo da sessão - Menus Pop-up. O único menu popup dos comandos xterm que é suportado
no xvt é mostrar ou esconder a barra de scroll e isso é feito simplesmente premindo qualquer tecla do rato na janela,
com a tecla CONTROL premida. - Estilo do kit de ferramentas configurável. Em particular, o xvt não permite ao utilizador
remapear as teclas do rato e do teclado.</p>
<p>As opções que são suportadas incluem:</p>
<p> - Emulação do VT100. A maioria das sequências escape são suportadas -- certamente todas usadas nas aplicações UNIX
baseadas no ecrã padrão. - Linhas que se deslocam desde o topo da janela são gravadas e pode-se fazer deslocá-las
para trás com uma barra de deslocamento. - Selecção de texto e inserção incluindo clique duplo e triplo para palavras
e linhas.</p>
ja: >-
<p>xvt は、X 端末エミュレータであり、多かれ少なかれ xterm との互換性 を保ちつつ、スワップの使用量を減らすように設計されています。 多量の X 端末を使うサイトでの利用が主な利用目的ですが、メモリが足りない ワークステーションでも役立つでしょう。
xvt のサイズの小ささを達成している方法としては、まず第一に X ツールキット の利用を避けていることです。</p>
<p>xvt よりも機能が豊富だが、xterm よりもスワップ使用量が少ない端末 エミュレータを探している場合には、rxvt の使用を検討してください。</p>
<p>xvt がサポートしていない xterm の機能には、次が含まれます。</p>
<p> - Tektronix 4014 エミュレータ - セッション記録 - ポップアップメニュー。xterm のメニュコマンドのうち、xvt がサポートしている 唯一のものは、スクリーンバーの on/off であり、これは、ウィンドウの上で
CONTROL キーを押しつづけながらマウスを押すだけで行えます。 - ツールキットのスタイルに関する設定。特に、xvt は、ユーザにキーボードや マウスの再定義を許しません。</p>
<p>以下の機能をサポートしています。</p>
<p> - VT100 エミュレーション。主要なエスケープシーケンスのほとんどがサポート されています -- 標準的なスクリーンベースの UNIX アプリケーションにより利用 されているものほとんどが確実にサポートされています。
- ウィンドウの最上部をスクロールする線は保存され、スクロールバーにより スクロールバックできます。 - 単語や行を選択してダブルクリック又はトリプルクリックすることによる テキストの選択と挿入。</p>
C: >-
<p>xvt is an X terminal-emulator that is designed to be more or less compatible with xterm while using much less swap
space. It is mainly intended for use at sites which use large numbers of X terminals but may also be useful on single
workstations that are short of memory. The main way that xvt achieves its small size is by avoiding the use of the X toolkit.</p>
<p>If you are looking for a more featureful terminal-emulator than xvt, but one which still uses less swap space than
xterm, consider rxvt.</p>
<p>Features of xterm which xvt does not support include:</p>
<p> - Tektronix 4014 emulation - Session logging - Pop-up menus. The only one of xterm's popup menu commands that
is provided in xvt is displaying and hiding of the scrollbar and this is done simply by pressing any mouse key in the
window with the CONTROL key held down. - Toolkit style configurability. In particular, xvt does not allow the
user to remap the mouse or keyboard keys.</p>
<p>Features which are supported include:</p>
<p> - VT100 emulation. Most of the main escape sequences are supported -- certainly all those used by the standard
screen based UNIX applications. - Lines that scroll off the top of the window are saved and can be scrolled back
with a scrollbar. - Text selection and insertion including double and triple click for words and lines.</p>
fi: >-
<p>xvt on X-terminaaliemulaattori, joka on suunniteltu olemaan enemmän tai vähemmän yhteensopiva xterm:in kanssa samalla
käyttäen paljon vähemmän swap-tilaa. Se on pääasiassa tarkoitettu paikkoihin, joissa tarvitaan suuria määriä X-terminaaleja,
mutta voi olla käyttökelpoinen myös työasemilla, joilla ei ole riittävästi muistia. Tärkein tapa, jolla xvt saavuttaa
pienen kokonsa, on X toolkitin välttäminen.</p>
<p>Jos etsit enemmän ominaisuuksia sisältävää terminaaliemulaattoria muuta kuin xvt:tä, mutta joka silti vie vähemmän
swap-tilaa, niin harkitse rxvt:tä.</p>
<p>Ominaisuuksia, joita xvt ei tue, mutta xterm tukee, ovat muun muassa:</p>
<p> - Tektronix 4014 -emulaatio - Session lokikirjaus - Pop-up-menuvalikot. Ainoa xtermin popup menu -komento, jonka
voi saada xvt:hen, on vierityspalkin esiin tuominen ja piilotus. Tämä toteutuu yksinkertaisesti painamalla mitä
tahansa hiiren näppäintä samalla, kun CTRL-näppäin on painettuna pohjaan. - Toolkit-tyylinen muokattavuus. Erityisesti
xvt ei salli käyttäjän uudelleen muokata hiiren tai näppäimistön näppäimien tapahtumia.</p>
<p>Ominaisuuksia, jotka ovat tuettuna:</p>
<p> - VT100-emulaatio. Useimmat escape-merkkijonot ovat tuettuna -- erityisesti kaikki, joita UNIX-pohjaiset sovellukset
käyttävät. - Teksti joka vierittyy ikkunan yli tallennetaan ja se voidaan vierittää takaisin vierityspalkilla.
- Tekstin valinta ja lisääminen, sisältäen kaksois- ja kolmoisnäpäytyksen sanoja ja rivejä varten.</p>
en: >-
<p>xvt is an X terminal-emulator that is designed to be more or less compatible with xterm while using much less swap
space. It is mainly intended for use at sites which use large numbers of X terminals but may also be useful on single
workstations that are short of memory. The main way that xvt achieves its small size is by avoiding the use of the X toolkit.</p>
<p>If you are looking for a more featureful terminal-emulator than xvt, but one which still uses less swap space than
xterm, consider rxvt.</p>
<p>Features of xterm which xvt does not support include:</p>
<p> - Tektronix 4014 emulation - Session logging - Pop-up menus. The only one of xterm's popup menu commands that
is provided in xvt is displaying and hiding of the scrollbar and this is done simply by pressing any mouse key in the
window with the CONTROL key held down. - Toolkit style configurability. In particular, xvt does not allow the
user to remap the mouse or keyboard keys.</p>
<p>Features which are supported include:</p>
<p> - VT100 emulation. Most of the main escape sequences are supported -- certainly all those used by the standard
screen based UNIX applications. - Lines that scroll off the top of the window are saved and can be scrolled back
with a scrollbar. - Text selection and insertion including double and triple click for words and lines.</p>
cs: >-
<p>xvt je emulátor terminálu X, který je vytvořen tak, aby byl více či méně kompatibilní s xterm a přitom zabíral mnohem
méně swapovacího prostoru. Převážně se používá na počítačích s velkým počtem terminálů, ale může se také hodit na jednom
počítači, který má nedostatek paměti. Malé využití paměti programem xvt je dosaženo tím, že nepoužívá nástroje X.</p>
<p>Pokud hledáte nějaký pokročilejší emulátor než je xvt, ale stále chcete, aby pokračoval málo swapovacícho prostoru,
můžete zvolit rxvt.</p>
<p>xvt nepodporuje tyto vlastnosti:</p>
<p> - Emulace Tektronix 4014 - Logování sezení - Vyskakovací menu. Obsahuje pouze jeden z příkazů vyskakovací nabídky,
kterou nalezneme v xterm a tou je stisknutí libovolného tlačítka myši spolu s klávesou CONTROL. - Konfigurovatelnost
vzhledu nástroje. xvt uživateli neumožňuje změnit nastavení zkratek klávesnice ani myši.</p>
<p>xvt podporuje tyto vlastnosti:</p>
<p> - Emulace VT100. Je podporována většina únikových sekvencí -- určitě všechny, které jsou podporovány ve standardních
unixových aplikacích. - Řádky, které zmizí nahoře na obrazovce jsou uloženy a můžete se k nim opět vrátit pomocí posuvníku.
- Výběr a vkládání textu je možné provádět pomocí dvojkliku a trojklik používat pro celá slova a řádky.</p>
es: >-
<p>xvt es un emulador de terminal para X diseñado para ser, más o menos, compatible con xterm pero usando mucho menos
espacio de intercambio. Principalmente está destinado a ser utilizado en lugares en los que utilizan un gran número de
terminales para X, pero también puede ser útil en otros que posean poca memoria. El principal modo con el que xvt logra
su pequeño tamaño es evitando el uso de las herramientas X.</p>
<p>Si busca un emulador de consola con más características que xvt pero que use menos espacio de intercambio que xterm,
piense en rxvt.</p>
<p>Las características de xterm que no se incluyen en xvt:</p>
<p> - Emulación Tektronix 4014. - Inicio de sesión. - Menús contextuales. El único de los menús contextuales de xterm
que se incluye en xvt es mostrar y esconder la barra de desplazamiento; presionando cualquier botón del ratón en la ventana,
mientras se mantiene pulsado CONTROL, para mostrarlo. - Estilo de herramientas configurable. En particular, xvt no permite
al usuario reconfigurar las teclas del ratón o del teclado.</p>
<p>Incluye características como:</p>
<p> - Emulación VT100. Permite usar la mayoría de las secuencias de escape -- desde luego, todas las utilizadas por la
pantalla estándar de aplicaciones basadas en UNIX. - Las líneas que se desplazan fuera del límite superior de la ventana
se guardan y se pueden mostrar de nuevo usando la barra de desplazamiento. - Selección e inserción de texto incluyendo
doble y triple pulsación para palabras y líneas.</p>
fr: >-
<p>Xvt est un émulateur de terminal pour X conçu pour être plus ou moins compatible avec xterm, tout en utilisant beaucoup
moins de mémoire d’échange. Il est principalement prévu pour une utilisation dans des lieux utilisant un grand nombre
de terminaux X, mais peut être utile pour des stations de travail avec peu de mémoire. La petitesse de Xvt est obtenue
par le non emploi de la boîte à outils X.</p>
<p>Pour le besoin d’un émulateur de terminal avec plus de fonctions que xvt mais utilisant moins d’espace d’échange que
xterm, rxvt est à envisager.</p>
<p>Les fonctions de xterm non fournies par xvt sont :</p>
<p> — l’émulation de Tektronic 4014 ; — journalisation de session ; — les menus surgissants contextuels. La seule commande
de menu qui est fournie dans xvt est l’affichage ou la dissimulation de la barre de défilement, et cela est réalisé
par un appui sur n’importe quel bouton de la souris tout en maintenant appuyée la touche CONTROL ; — la possibilité
de configurer le style de la boîte à outils. En particulier, xvt ne permet pas de modifier les boutons de souris
ou les touches de clavier.</p>
<p>Les fonctions de xterm fournies par xvt sont :</p>
<p> — l’émulation de VT100. La plupart des principales séquences d’échappement sont prises en charge dont, très certainement,
celles utilisées par les applications standards de style UNIX ; — les lignes qui disparaissent au sommet de l’écran
sont enregistrées et peuvent être revues grâce à la barre de défilement ; — la sélection de texte et l’insertion,
y compris par double ou triple clic, pour des mots ou des phrases.</p>
it: >-
<p>xvt è un emulatore di terminale X che è progettato per essere più o meno compatibile con xterm pur usando molto meno
spazio swap. È pensato principalmente per l'uso in siti che usano un gran numero di terminali X, ma può anche essere
utile su postazioni singole che hanno poca memoria. Il metodo principale con cui xvt raggiunge lo scopo di essere piccolo
è evitando l'uso del toolkit X.</p>
<p>Se si sta cercando un emulatore di terminale più ricco di funzionalità di xvt, ma uno che usi comunque meno spazio
swap di xterm, si consideri rxvt.</p>
<p>Le funzionalità in xterm che xvt non supporta includono:</p>
<p> - emulazione Tektronix 4014; - registro delle sessioni; - menu a comparsa: l'unico comando di menu a comparsa
di xterm che è fornito in xvt è il visualizzare e il nascondere la barra di scorrimento e ciò è ottenuto semplicemente
premendo un pulsante qualsiasi del mouse nella finestra mentre si tiene premuto il tasto Control; - configurabilità
in stile toolkit; in particolare, xvt non permette all'utente di rimappare i tasti di mouse e tastiera.</p>
<p>Le funzionalità che sono supportate includono:</p>
<p> - emulazione VT100: sono gestite molte delle principali sequenze di escape, certamente tutte quelle usate dalle
applicazioni UNIX basate su standard screen; - le righe che scorrono fuori dall'alto della finestra sono salvate
e possono essere fatte scorrere indietro con una barra di scorrimento; - la selezione e l'inserimento di testo
includono clic doppi e tripli per parole e righe.</p>
da: >-
<p>xvt er en X-terminalemulator, som er designet til at være mere eller mindre kompatibel med xterm, men den bruger meget
mindre swapplads. Det er hovedsagelig ment til brug på sider, som har et stort antal X-terminaler, men kan også være brugbar
på en enkel arbejdsstation som mangler lidt hukommelse. Den måde som svt opnår sin lille størrelse på er ved at undgå
brugen af X-værktøjssættet.</p>
<p>Hvis du er på udkig efter en mere funktionsrig terminalemulator end xvt, men ens som stadig bruger meget mindre swapplads
end xterm, så overvej rxvt.</p>
<p>Funktioner i xterm som xvt ikke understøtter inkluderer:</p>
<p> - Tektronix 4014-emulering - Sessionslogning - Pop op-menuer. Den eneste af xterms pop op-menukommandoer som
tilbydes i xvt er at vise og skjule rullebjælken og dette gøres ved at trykke på en musetast i vinduet mens tasten
CONTROL holdes nede. - Konfiguration af stil for værktøjssæt. Xvt tillader ikke brugeren at ændre konfiguration
af tasterne for musen og tastaturet.</p>
<p>Funktioner som er understøttet inkluderer:</p>
<p> - VT100-emulering. De fleste af de vigtigste undvigesekvenser er understøttet - bestemt alle dem der bruges af
de standardskærmbaserede UNIX-programmer. - Linjer som rulles væk øverst i vinduet gemmes og kan rulles baglæns
med en rullebjælke. - Tekstmarkering og -indsættelse inkluderer dobbelt og tredobbelt klik for ord og linjer.</p>
Categories:
- System
- TerminalEmulator
Keywords:
C:
- shell
- command
- commandline
Icon:
cached:
- name: xvt_xterm-color.png
width: 64
height: 64
- name: xvt_xterm-color.png
width: 128
height: 128
stock: xterm-color
