Metadata for dgedit in main

---
Type: desktop-application
ID: dgedit.desktop
Package: dgedit
Name:
  C: DGEdit
Summary:
  fr: Éditeur de kit de batterie pour DrumGizmo
  C: the DrumGizmo drum kit editor
  es: Editor de kit de batería para DrumGizmo
Description:
  fr: >-
    <p>DGEdit permet de créer des kits de batterie pour DrumGizmo à partir d’enregistrements d’instruments individuels (caisse claire, grosse
    caisse, toms, cymbales…). Il prend en charge l&apos;ensemble du processus de prise d’un groupe de fichiers WAV et de leur conversion en
    instruments avec niveaux d&apos;intensité de la frappe.</p>
  pl: >-
    <p>DGEdit umożliwia tworzenie zestawów perkusyjnych do wykorzystania w DrumGizmo na podstawie nagrań pojedynczych instrumentów (werbla,
    bębna basowego, tomów i talerzy perkusyjnych itd.). Obsługuje cały proces pobierania grupy plików WAV i konwertowania ich na działające
    instrumenty z odpowiednimi poziomami energii.</p>
  de: >-
    <p>DGEdit ermöglicht die Erstellung von Drumkits für die Verwendung in DrumGizmo aus Aufnahmen einzelner Instrumente (snare, kickdrum,
    toms, crashes, usw.). DGEdit unterstützt den gesamten Erstellungsprozess von der Auswahl von WAV-Dateien und die anschließende Konvertierung
    in funktionierende Instrumente mit unterschiedlichen Anschlagstärken (hit energy levels).</p>
  pt_BR: >-
    <p>DGEdit permite criar kits de bateria para uso com DrumGizmo a partir de gravações de instrumentos individuais (caixas, bumbos, toms-toms,
    pratos e assim por diante). Suporta todo o processo de pegar um grupo de arquivos WAV e convertê-los em instrumentos de trabalho com níveis
    de energia de golpes.</p>
  it: >-
    <p>DGEdit permette di creare batterie per l&apos;uso in DrumGizmo a partire da registrazioni di singoli strumenti (rullante, grancassa,
    tom, crash e così via). Gestisce l&apos;intero processo di prendere un gruppo di file WAV e convertirli in strumenti funzionanti con livelli
    di energia di colpo.</p>
  C: >-
    <p>DGEdit allows one to create drum kits for use in DrumGizmo from recordings of individual instruments (snare, kickdrum, toms, crashes,
    and so on). It supports the entire process of taking a group of WAV files and converting them into working instruments with hit energy
    levels.</p>
  en: >-
    <p>DGEdit allows one to create drum kits for use in DrumGizmo from recordings of individual instruments (snare, kickdrum, toms, crashes,
    and so on). It supports the entire process of taking a group of WAV files and converting them into working instruments with hit energy
    levels.</p>
  da: >-
    <p>DGEdit giver mulighed for at oprette trommesæt til brug i DrumGizmo fra optagelser af individuelle instrumenter (snare, kickdrum, toms,
    crashes og så videre). Programmet understøtter hele processen fra en gruppe af wav-filer til konvertering af dem til fungerende instrumenter
    med hit-energiniveauer.</p>
Categories:
- Audio
Keywords:
  C:
  - audio
  - sound
  - DrumGizmo
  - LV2
  - Midi
Icon:
  cached:
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 48
    height: 48
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 64
    height: 64
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: d/dg/dgedit.desktop/0c3c893668ab6c1d502115d4b3cb6044/icons/128x128/dgedit_dgedit.png
    width: 128
    height: 128
  stock: dgedit
Launchable:
  desktop-id:
  - dgedit.desktop

---
Type: desktop-application
ID: dgedit.desktop
Package: dgedit
Name:
  C: DGEdit
Summary:
  fr: Éditeur de kit de batterie pour DrumGizmo
  C: the DrumGizmo drum kit editor
  es: Editor de kit de batería para DrumGizmo
Description:
  fr: >-
    <p>DGEdit permet de créer des kits de batterie pour DrumGizmo à partir d’enregistrements d’instruments individuels (caisse claire, grosse
    caisse, toms, cymbales…). Il prend en charge l&apos;ensemble du processus de prise d’un groupe de fichiers WAV et de leur conversion en
    instruments avec niveaux d&apos;intensité de la frappe.</p>
  pl: >-
    <p>DGEdit umożliwia tworzenie zestawów perkusyjnych do wykorzystania w DrumGizmo na podstawie nagrań pojedynczych instrumentów (werbla,
    bębna basowego, tomów i talerzy perkusyjnych itd.). Obsługuje cały proces pobierania grupy plików WAV i konwertowania ich na działające
    instrumenty z odpowiednimi poziomami energii.</p>
  de: >-
    <p>DGEdit ermöglicht die Erstellung von Drumkits für die Verwendung in DrumGizmo aus Aufnahmen einzelner Instrumente (snare, kickdrum,
    toms, crashes, usw.). DGEdit unterstützt den gesamten Erstellungsprozess von der Auswahl von WAV-Dateien und die anschließende Konvertierung
    in funktionierende Instrumente mit unterschiedlichen Anschlagstärken (hit energy levels).</p>
  pt_BR: >-
    <p>DGEdit permite criar kits de bateria para uso com DrumGizmo a partir de gravações de instrumentos individuais (caixas, bumbos, toms-toms,
    pratos e assim por diante). Suporta todo o processo de pegar um grupo de arquivos WAV e convertê-los em instrumentos de trabalho com níveis
    de energia de golpes.</p>
  it: >-
    <p>DGEdit permette di creare batterie per l&apos;uso in DrumGizmo a partire da registrazioni di singoli strumenti (rullante, grancassa,
    tom, crash e così via). Gestisce l&apos;intero processo di prendere un gruppo di file WAV e convertirli in strumenti funzionanti con livelli
    di energia di colpo.</p>
  C: >-
    <p>DGEdit allows one to create drum kits for use in DrumGizmo from recordings of individual instruments (snare, kickdrum, toms, crashes,
    and so on). It supports the entire process of taking a group of WAV files and converting them into working instruments with hit energy
    levels.</p>
  en: >-
    <p>DGEdit allows one to create drum kits for use in DrumGizmo from recordings of individual instruments (snare, kickdrum, toms, crashes,
    and so on). It supports the entire process of taking a group of WAV files and converting them into working instruments with hit energy
    levels.</p>
  da: >-
    <p>DGEdit giver mulighed for at oprette trommesæt til brug i DrumGizmo fra optagelser af individuelle instrumenter (snare, kickdrum, toms,
    crashes og så videre). Programmet understøtter hele processen fra en gruppe af wav-filer til konvertering af dem til fungerende instrumenter
    med hit-energiniveauer.</p>
Categories:
- Audio
Keywords:
  C:
  - audio
  - sound
  - DrumGizmo
  - LV2
  - Midi
Icon:
  cached:
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 48
    height: 48
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 64
    height: 64
  - name: dgedit_dgedit.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: d/dg/dgedit.desktop/0c3c893668ab6c1d502115d4b3cb6044/icons/128x128/dgedit_dgedit.png
    width: 128
    height: 128
  stock: dgedit
Launchable:
  desktop-id:
  - dgedit.desktop