---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.five-or-more
Package: five-or-more
Name:
bn_IN: '''পাঁচ অথবা বেশি'''
oc: Cinc o mai
be: Пяць і болей
ca@valencia: Cinc o més
nb: Fem eller flere
ml: അഞ്ച് അല്ലെങ്കില് കൂടുതല്
lv: Vismaz pieci
sv: Fem eller mer
cs: Pět nebo víc
nn: Fem eller meir
fa: پنج یا بیشتر
pt_BR: Cinco ou Mais
ta: ஐந்து அல்லது அதற்கு மேல்
sk: Päť a viac
C: Five or More
ru: Пять или более
xh: U-Five or More
he: חמש או יותר
bg: Пет и повече
el: Πέντε ή περισσότερα
sl: Pet ali več
en@shaw: "·\U00010453\U00010472\U0001045D \U00010479 ·\U00010465\U00010479"
bs: Pet ili više
mai: पाँच अथवा बेसी
is: Five or More
af: Vyf-of-meer
kk: '"Бес немесе одан да көп"'
ar: خمسة أو أكثر
hr: Pet ili više
or: ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଅଧିକ
ne: पाँच वा बढी
it: Cinque o più
pt: Cinco ou mais
en_CA: Five or More
as: পাঁচ অথবা অধিক
sr@latin: Pet ili više
ka: ხუთი ან მეტი
da: Fem eller mere
km: ប្រាំ ឬច្រើនជាង
zh_CN: 连珠消球
eo: Kvin Aŭ Pli
te: ఐదు లేదా ఎక్కువ
zh_HK: 五子連色棋
ug: Five ياكى More
hi: पांच या अधिक
kn: ಐದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ
vi: Năm hay nhiều hơn
ja: Five or More
hu: Öt vagy több
dz: ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ།
fr: Cinq ou plus
mr: पाच किंवा जास्त
tr: Beş veya Fazlası
ko: 다섯개
ro: Cinci sau mai multe
cy: Pump neu Fwy
pl: Kulki
sq: Pesë apo më Shumë
ms: LImau atau Lebih
pa: ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ
gu: પાંચ અથવા વધુ
th: หยิบห้า
sr: Пет или више
de: Fünf oder mehr
ca: Cinc o més
ast: Five or More
fi: Viisi tai enemmän
es: Cinco o más
zh_TW: 五子連色棋
uk: П'ять або більше
en_GB: Five or More
bn: '''পাঁচ অথবা বেশি'''
et: Viis või rohkem
lt: Penketas ar daugiau
gl: Cinco ou Máis
fur: Cinc o plui
nl: Vijf of meer
id: Five or More
ga: Cúig nó Breis
eu: Bost edo gehiago
mk: Five or More
Summary:
az: Rəngli toplardan sıralar yaradaraq lövhədən silin
oc: Levar de bilhas de color del platèu en formant de linhas
be: Выдаляй каляровыя аб'екты з дошкі, складаючы іх у лініі
ca@valencia: Suprimiu les boles de colors del tauler formant línies
nb: Fjern fargede baller fra brettet ved å lage linjer
ml: നിറമുള്ള പന്തുകള് വര ഉണ്ടാക്കി ബോര്ഡില് നിന്ന് മാറ്റുക
lv: Noņemt krāsainās bumbas no galda, veidojot līnijas
sv: Ta bort färgade bollar från brädet genom att skapa linjer
cs: Odstraňovat barevné koule z hrací desky tvořením úseček
nn: Fjern farga ballar frå brettet ved å laga linjer
fa: حذف توپهای رنگی از صفحه با تشکیل خط
pt_BR: Remova bolas coloridas do tabuleiro formando linhas
ta: பககையிலிருந்து வண்ண பந்துகளை வரிசைகளாக நீக்கவும்ும்.
sk: Odstráňte farebné loptičky z hracej plochy zoradením do radov
C: Remove colored balls from the board by forming lines
ru: Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета
xh: Susa iibhola ezinombala ebhodini ngokuthi wenze imigca
he: הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות
bg: Премахване на цветни топчета от дъската чрез образуване на линии
el: Αφαιρέστε τις χρωματιστές μπάλες από τον πίνακα σχηματίζοντας γραμμές
sl: Odstrani barvne kroglice s plošče s postavljanjem kroglic v vrste
en@shaw: "\U0001046E\U00010466\U00010465\U00010475\U0001045D \U00010452\U00010473\U00010464\U0001047C\U0001045B \U0001045A\U00010477\U00010464\U0001045F
\U00010453\U0001046E\U0001046A\U00010465 \U0001045E \U0001045A\U00010479\U0001045B \U0001045A\U00010472 \U00010453\U00010479\U00010465\U00010466\U00010459
\U00010464\U00010472\U0001046F\U0001045F"
bs: Uklanjajte obojene lopte sa table formirajući linije
mn: Шулууны хэлбэрээр өнгөт бөмбөгүүдийг хөлөгөөс устгана
mai: रंगीन गेंदकेँ पट्ट सँ मेटाबै लेल पंक्तिमे लगाबू
af: Verwyder gekleurde balle van die bord deur lyne te vorm
kk: Тақтадан түсті шарларды қатарларды құру арқылы алып тастаңыз
is: Fjarlægðu litaða bolta úr borðinu með því að mynda raðir
hr: Uklonite obojene lopte s ploče formirajući redke
or: ରେଖା ଗଠନ କରିବା ଦ୍ବାରା ବୋର୍ଡରୁ ରଙ୍ଗ ବଲଗୁଡିକୁ ହଟାଅ
ar: حذف الكرات الملوّنة من اللوحة بتأليف سطور
ne: लाइन सिर्जना गरेर बोर्डबाट रङ लगाइएका बल हटाउनुहोस्
it: Rimuovi le biglie colorate dalla scacchiera formando linee
pt: Remova bolas coloridas do tabuleiro formando linhas
en_CA: Remove coloured balls from the board by forming lines
as: শাৰী গঠন কৰি বৰ্ডৰ পৰা ৰঙীন বলবোৰ আতৰাওক
sr@latin: Uklanjajte obojene loptice sa table obrazujući linije
ka: ა
da: Fjern farvede kugler fra brættet ved at danne linjer
km: យកបាល់ដែលបានដាក់ពណ៌ចេញពីក្ដារដោយធ្វើឲ្យមានរូបរាងបន្ទាត់
zh_CN: 将彩球连成一线以消去
eo: Forigu kolorajn pilkojn de la tabulo, farante liniojn
te: గీతలు ఏర్పర్చుకుంటూ పలకం పైనుండి రంగుల బంతులను తొలగించుంము
zh_HK: 移動同色的球成一直線令球消失
ug: رەڭلىك توپلارنى تىزىپ ئۇلارنى تاختىدىن ئېلىۋېتىڭ
hi: रंगीन गेंदों को पट्ट से मिटाने हेतु पंक्ति में लगाएँ
kn: ಗೆರೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಣ್ಣದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ
vi: Bỏ các bóng cùng màu ra khỏi bảng bằng cách sắp chúng thành hàng
ja: 色の付いた石を並べて盤から取り去るゲームです
hu: Színes labdák leszedése a tábláról azok egymás mellé helyezésével
dz: གྲལ་ཐིག་བཟོ་ཐོག་ལས་ ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་རྩེད་རིལ་ཚུ་ རྩེད་གཞོང་གུ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།
fr: Enlever des billes de couleur du plateau en formant des lignes
mr: रांगा तयार करत पटावरुन रंगीत चेंडु काढा
tr: Çizgiler oluşturarak renkli topları tahtadan kaldırın
ko: 색색의 공을 제거해 한 줄로 만듭니다
ro: Elimină bilele colorate de pe tablă formând linii
cy: Tynnu peli lliwgar o'r bwrdd gan ffurfio llinellau
pl: Usuwanie kolorowych kulek poprzez układanie ich w linie
sq: Hiq topat me ngjyrë nga tabela duke krijuar rreshta
ms: Buang bola berwarna drpd papan dengan membentuk barisan
pa: ਲਾਇਨਾਂ ਬਣਾ ਕੇ ਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਰੰਗਦਾਰ ਬਾਲਾਂ ਹਟਾਓ
gu: લીટીઓ બનાવીને પાટિયા પરથી રંગીન બોલ દૂર કરો
th: หยิบลูกแก้วสีออกโดยเรียงให้เป็นแถว
sr: Уклањајте обојене лоптице са табле образујући линије
de: Farbige Kugeln durch Formieren von Linien aus dem Spielbrett entfernen
ca: Suprimiu les boles de colors del tauler formant línies
ast: Desaniciar boles de colores del tableru formando llinies
fi: Poista värilliset pallot laudalta muodostamalla rivejä
es: Elimine bolas de colores del tablero formando líneas
zh_TW: 移動同色的球成一直線令球消失
uk: Вилучати кольорові кулі з дошки, формуючи ряди
en_GB: Remove coloured balls from the board by forming lines
bn: সারি গঠনের মাধ্যমে বোর্ড থেকে রঙিন বলগুলো সরিয়ে ফেলুন
et: Värviliste kuulide eemaldamine nende rittaajamise teel
lt: Pašalinti nuo lentos spalvotus rutulius sukūrus iš jų linijas
gl: Retirar as bólas de cores do taboleiro formando liñas
fur: Gjave lis balutis coloradis de scachiere formant liniis
nl: Gekleurde ballen van het bord verwijderen door lijnen te vormen
id: Hapus bola berwarna dari papan dengan membuat baris
bn_IN: সারি গঠনের মাধ্যমে বোর্ড থেকে রঙিন বলগুলো সরিয়ে ফেলুন
eu: Lerroak osatuz, kendu koloretako puxtarriak taulatik
mk: Отстранете ги обоените топчиња од таблата со формирање линии
Description:
he: >-
<p>חמש או יותר הוא גרסת GNOME למשחק מחשב פופולרי. יישור חמישה עצמים או יותר מאותו הצבע לשורה גורם להם להיעלם ולצבירת נקודות.
ניתן להרוויח הרבה יותר נקודות על ידי סידור עצמים רבים ככל האפשר לפני פינויים.</p>
<p>יותר עצמים יופיעו אחרי כל תור. שחק זמן רב ככל האפשר עד שהלוח יתמלא לגמרי!</p>
fur: >-
<p>Cinc o plui al je la version par GNOME di un vecjo zûc famôs. Met in linie cinc o plui elements dal stes colôr par
fâju sparî e cjapâ ponts. Vuadagne ponts ingrumant plui elements pussibii prime di fâju sparî.</p>
<p>A ogni turni, gnûfs elements a saran disponibii. Zuie par plui timp pussibil, fintremai che la taule di zûc no je plene!</p>
eu: >-
<p>Ospetsua den joko baten GNOMErako moldaketa da 'Bost edo gehiago'. Kolore berdineko bost edo objektu gehiago lerrokatzean
hauek desagertzen dira eta puntuazioa lortzen da. Irabazi puntu gehiago ahalik eta objektuen kopuru handiena lerrokatuz
guztiak batera garbitzeko.</p>
<p>Txanda bakoitzaren ondoren, objektu gehiago agertzen dira. Jokatu ahal duzun gehiena taula erabat bete arte.</p>
vi: >-
<p>Năm hay nhiều hơn là bản chuyển đổi cho GNOME của trò chơi trên máy tính một thời phổ biến. Sắp năm đối tượng cùng
màu hay nhiều hơn vào cùng một hàng làm cho nó biến mất và nhận điểm số. Kiếm được nhiều điểm hơn bằng cách sắp hàng càng
nhiều càng tốt trước khi xóa chúng.</p>
<p>Nhiều đối tượng xuất hiện hơn sau từng bước đi. Hãy chơi càng lâu càng tốt, cho đến khi bảng hoàn toàn bị đầy!</p>
sr@latin: >-
<p>Pet ili više je Gnomova izvedba nekad popularne računarske igre. Poređajte pet ili više predmeta iste boje u nizu da
bi nestali a vi osvojili poene. Zaradite što više poena povezivanjem što je moguće više predmeta pre nego li ih počistite.</p>
<p>Nakon svakog pokušaja pojavljuje se više predmeta. Igrajte što duže možete, sve dok se tabla potpuno ne ispuni!</p>
ca@valencia: >-
<p>El Cinc o més és la versió del GNOME d'un joc d'ordinador que va ser popular. Alineeu cinc o més objectes del mateix
color en una línia perquè desapareguin i aconseguir punts. Alineeu com més objectes millor per aconseguir encara més punts
abans de netejar-los.</p>
<p>A cada ronda apareixen més objectes. Jugueu tan com pugueu fins que s'ompla el tauler!</p>
nb: >-
<p>Fem eller flere er GNOME versjonen av et tidligere populært dataspill. Plasser fem eller flere objekter med samme farge
på en linje for å få dem bort og motta poeng. Få flere poeng ved å få så mange objekter som mulig på linje før du tar
dem bort.</p>
<p>Flere objekter kommer til syne for hvert trekk. Spill så lenge som mulig til brettet er helt fullt.</p>
zh_CN: >-
<p>Five or More 是曾经风行的计算机游戏连珠消球的 GNOME 移植版本。将同色的五个或更多个物体连成一线来消除它们并得分。一次连线消除得越多，得分越高。</p>
<p>每轮后新的物体会出现。想办法玩下去，不要让棋盘被塞满！</p>
pt_BR: >-
<p>Cinco ou Mais é uma versão para o GNOME de um jogo de computador que certa vez foi popular. Alinhe cinco ou mais objetos
da mesma cor em uma linha para fazê-los desaparecer e pontuar. Ganhe muito mais pontos alinhando a maior quantidade de
objetos possível antes de apagá-los.</p>
<p>Mais objetos aparecem após cada turno. Jogo o máximo que conseguir, até que tabuleiro esteja completamente cheio.</p>
de: >-
<p>»Fünf oder mehr« ist die GNOME-Portierung eines ehemals populären Spiels. Richten Sie fünf oder mehr Objekte der gleichen
Farbe in einer Line aus, damit sie vom Spielfeld verschwinden und Punkte gutgeschrieben werden. Je mehr Objekte in einer
Reihe liegen, desto mehr Punkte gibt es.</p>
<p>Nach jedem Spielzug erscheinen weitere Objekte. Spielen Sie so lange, bis das Spielfeld vollständig ausgefüllt ist!</p>
ja: >-
<p>Five or More は、かつて人気のあったコンピューターゲームの GNOME 版です。同じ色の石を 5 個以上一列に並べると、石が消えて得点が入ります。石を消すときにできるだけ多くの石を並べると、その分得点もたくさん入ります。</p>
<p>ターン毎に石は増えていきます。盤が石で一杯になればゲーム終了です。できるだけ長くプレイしましょう。</p>
be: >-
<p>"Пяць ці болей", порт калісьці папулярнай камп'ютарнай гульні для GNOME. Задача гульні - складаць пяць ці болей аб'ектаў
аднаго колеру ў лінію, каб тыя знікалі, даючы вам балы. Чым больш аб'ектаў у лініі, тым болей балаў.</p>
<p>З кожным ходам з'яўляецца болей аб'ектаў. Гуляйце як мага даўжэй, пакуль гульнявое поле цалкам не запоўніцца!</p>
oc: >-
<p>Cinc o mai es la version GNOME d'un jòc informatic autrescòps plan conegut. Alinhatz cinc objèctes o mai de la meteissa
color sus una linha per los far desaparéisser e marcar de punts. Mai alinhatz d'objèctes abans de los far desaparéisser,
mai ganhatz de punts.</p>
<p>De novèls objèctes apareisson de mai en mai aprèp cada torn. Jogatz lo mai longtemps possible, fins al moment que lo
platèu siá completament emplenat !</p>
gl: >-
<p>Cinco ou máis é un xogo de computador popular traído a GNOME. Aliñe cinco ou máis obxectos da mesma cor nunha liña
para que desaparezan e obter puntos. Recolla moitos máis puntos aliñando tantos obxectos como sexa posíbel facéndoos desaparecer.</p>
<p>Aparecerán máis obxectos despois de cada turno. Xogue tanto como poida, até que o taboleiro estea completamente completo!</p>
hr: >-
<p>Pet ili više je GNOME inačica nekad popularne računalne igre. Povežite pet objekata iste boje u redku kako bi nestali
za osvajanje bodova. Zaradite što više bodova poravnanjem što više objekata prije nego ih očistite.</p>
<p>Više objekata se pojavi nakon svakog kruga. Igrajte što je duže moguće, sve dok se ploča u potpunosti ne popuni!</p>
pt: >-
<p>Cinco ou mais é uma conversão para GNOME de um jogo de computador que já foi popular. Alinhe cinco ou mais objetos
da mesma cor numa linha para os fazer desaparecer e pontuar. Ganhe muito mais pontos se alinhar mais objetos antes de
os limpar.</p>
<p>Aparecem mais objetos após turno. Jogue durante o máximo de tempo possível até que o tabuleiro esteja completo!</p>
fa: >-
<p>پنج یا بیشتر نسخهٔ گنوم از یک بازی محبوب کامپیوتری است. پنج شیء از یک رنگ را در یک مرتب کنید تا حذف بشوند و امتیاز
بگیرید. با مرتب کردن بیشتر شیءها قبل از حذف آنها امتیازهای بیشتری بگیرید.</p>
<p>شیءهای بیشتری پس از هر نوبت پدیدار خواهند شد. تا هر زمان که میتوانید بازی کنید، تا اینکه تخته کاملا خالی شود!</p>
ru: >-
<p>«Пять или более» — это порт для GNOME некогда популярной компьютерной игры. Выстраивайте в линию пять или более объектов
одного цвета, чтобы они исчезли и вам были начислены очки. Получайте как можно больше очков, выстраивая в линию максимально
возможное количество объектов.</p>
<p>После каждого хода появляются новые объекты. Игра продолжается до тех пор, пока игровая доска не заполнится объектами.</p>
el: >-
<p>Το Πέντε ή περισσότερα είναι η μεταφορά στο GNOME ενός, πάλαι ποτέ, δημοφιλούς παιχνιδιού για υπολογιστές το Color
Lines. Στοιχίστε πέντε ή περισσότερα αντικείμενα του ίδιου χρώματος σε μια γραμμή, για να τα κάνετε να εξαφανιστούν και
να κερδίσετε πόντους. Κερδίστε πολλούς περισσότερους πόντους στοιχίζοντας όσο το δυνατό περισσότερα αντικείμενα πριν τα
καθαρίσετε.</p>
<p>Περισσότερα αντικείμενα εμφανίζονται μετά από κάθε γύρο. Παίξτε όσο το δυνατόν περισσότερο, μέχρις ότου ο πίνακας να
γεμίσει πλήρως!</p>
C: >-
<p>
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or
more objects of the same color into a line to cause them to disappear and
score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible
before clearing them.
</p>
<p>
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the
board is completely full!
</p>
uk: >-
<p>П'ять або більше — у свій час популярна комп'ютерна гра в середовищі GNOME. Вишикувати п'ять або більше об'єктів однакового
кольору в ряд, щоб змусити їх зникнути і здобути бали. Заробляйте більше балів за шикування якнайбільше об'єктів перед
їхніх знищенням.</p>
<p>Більше об'єктів з'являються після кожного кроку. Грайте якнайдовше, поки дошка повністю не заповниться!</p>
ro: >-
<p>Cinci sau mai multe este portarea GNOME a unui joc pe calculator odinioară popular. Aliniați cinci sau mai multe obiecte
de aceeași culoare într-o linie pentru a le face să dispară și a înscrie puncte. Câștigați mult mai multe puncte prin
alinierea a cât mai multor obiecte posibil înainte de a le elibera.</p>
<p>Mai multe obiecte apar după fiecare rundă. Jucați cât mai mult timp posibil, până când tabla este completă!</p>
zh_HK: >-
<p>五子連色棋是把一度流行的遊戲移殖到 GNOME 的成果。將五個或更多同樣顏色的目標連成一線就能讓它們消失並獲得分數。在清除棋子之前只要連結愈多的棋子就能獲得愈多的分數。</p>
<p>更多棋子會在每一輪後出現。儘可能玩久一點，直到盤面完全充滿為止！</p>
lt: >-
<p>Penketas ar daugiau yra kadaise populiaraus kompiuterinio žaidimo GNOME variantas. Sudėliokite penkis ar daugiau tos
pačios spalvos objektų į vieną eilę, kad jie išnyktų, ir gaukite už tai taškus. Gaukite daug daugiau taškų sudėdami į
eilę kiek galima daugiau objektų prieš juos išvalydami.</p>
<p>Po kiekvieno ėjimo atsiranda daugiau objektų. Žaiskite kiek galima ilgiau iki lenta užsipildys!</p>
sv: >-
<p>Fem eller mer är GNOME-porteringen av ett en gång populärt dataspel. Lägg fem eller fler objekt av samma färg på rad
för att få dem att försvinna och få poäng. Tjäna fler poäng genom att rada upp så många objekt som möjligt innan du avlägsnar
dem.</p>
<p>Fler objekt dyker upp efter varje omgång. Spela så länge som möjligt, tills brädet är helt fullt!</p>
ca: >-
<p>El Cinc o més és la versió del GNOME d'un joc d'ordinador que va ser popular. Alineeu cinc o més objectes del mateix
color en una línia perquè desapareguin i aconseguir punts. Alineeu com més objectes millor per aconseguir encara més punts
abans de netejar-los.</p>
<p>A cada ronda apareixen més objectes. Jugueu tan com pugueu fins que s'empleni el tauler!</p>
sk: >-
<p>Päť a viac je prerobenie kedysi populárnej počítačovej hry pre prostredie GNOME. Zarovnajte päť a viac objektov rovnakej
farby do riadka čím sa ich zbavíte a získate body. Čím viac objektov zarovnáte, tým viac bodov získate.</p>
<p>Po každom ťahu sa objavia ďalšie objekty. Hrajte pokým nie je hracie pole zaplnené.</p>
da: >-
<p>Fem eller mere er en GNOME-udgave af det engang populære computerspil. Arrangér fem eller flere objekter af samme farve
i en linje for at de forsvinder, og du får points. Få mange flere points ved at arrangere så mange objekter som muligt
før du rydder dem.</p>
<p>Der kommer flere objekter efter hver tur. Spil så længe som muligt, indtil brættet er helt fuldt!</p>
fr: >-
<p>Cinq ou plus est la version GNOME d’un jeu informatique autrefois bien connu. Alignez cinq objets ou plus de la même
couleur sur une ligne pour les faire disparaître et marquer des points. Plus vous alignez d’objets avant de les faire
disparaître, plus vous gagnez de points.</p>
<p>De nouveaux objets apparaissent de plus en plus après chaque tour. Jouez le plus longtemps possible, jusqu’à ce que
le plateau soit complètement rempli !</p>
ko: >-
<p>다섯개는 한때 유행했던 색상 라인 게임을 그놈으로 옮긴 프로그램입니다. 같은 색의 물체를 다섯개 이상 한 줄로 모으면 사라지고 점수를 얻습니다. 물체가 사라질 때 가능한 많은 물체를 한 줄로 모아서 점수를
얻으십시오.</p>
<p>매 턴이 끝나면 물체가 나타납니다. 게임판이 가득 찰 때까지 가능한 오래 플레이하십시오!</p>
it: >-
<p>Cinque o più è la versione per GNOME in un vecchio gioco famoso. Allinea cinque o più oggetti dello stesso colore in
una riga per farli sparire e guadagnare punti. Guadagna punti accumulando più oggetti possibili prima di farli sparire.</p>
<p>A ogni turno, nuovi oggetti saranno disponibili. Gioca per il più lungo tempo possibile, finché il tavolo di gioco
non è pieno!</p>
es: >-
<p>Cinco o más es la versión de GNOME del popular juego de ordenador. Alinee cinco o más objetos del mismo color en una
línea para hacer que desaparezcan y ganar puntos. Gane tantos puntos como pueda alineando tantos objetos como sea posible
antes de eliminarlos.</p>
<p>Después de cada turno aparecen más objetos. Juegue todo el tiempo que pueda, hasta que se llene el tablero.</p>
bg: >-
<p>„Пет или повече“ е версия за GNOME на популярна компютърна игра. Подредете поне пет пула в линия и те ще изчезнат от
дъската, а вие ще получите точки. Колкото повече са пуловете, които изчезват едновременно, толкова повече точки получавате.</p>
<p>След всеки ход се появяват още пулове. Играйте възможно най-дълго преди дъската за се запълни</p>
sl: >-
<p>Igra Pet ali več je predelava nekdaj popularne igre za namizje GNOME. Pri igri je treba v vrsto postaviti pet ali več
predmetov enake barve. Ko so urejeni v vrsto, izginejo, zabeležijo pa se točke. Cilj igre je čim dlje prazniti polje,
preden se ta do konca zapolni.</p>
<p>Na vsaki ravni se pojavijo novi predmeti. Igra se konča, ko je zapolnjeno celotno igralno polje.</p>
en_GB: >-
<p>Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same colour into
a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before
clearing them.</p>
<p>More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!</p>
tr: >-
<p>Five or More, bir zamanlar gözde olan bir bilgisayar oyununun GNOME sürümüdür. Aynı renkteki beş veya daha çok nesneyi
kaybolmaları için tek çizgide hizalayın ve puanları kazanın. Onları temizlemeden önce mümkün olduğunca çok nesneyi sıralayarak
daha çok puan kazanın.</p>
<p>Her turdan sonra daha çok öge meydana gelir. Pano tümüyle doluncaya kadar mümkün olduğunca uzun süre oyna!</p>
id: >-
<p>Port GNOME dari permainan komputer yang pernah populer. Jadikan segaris lima objek atau lebih dengan warna yang sama
agar mereka hilang dan mendapat nilai. Dapatkan lebih banyak nilai dengan menjajarkan sebanyak mungkin objek sebelum membersihkan
mereka.</p>
<p>Lebih banyak objek akan muncul setiap langkah. Bermainlah selama mungkin sampai papan benar-benar penuh!</p>
cs: >-
<p>Pět nebo víc je port pro GNOME podle dřívější populární počítačové hry. Vyrovnáním pěti nebo více objektů stejné barvy
do řady způsobíte, že tyto objekty zmizí a navýší se vám skóre. Více bodů získáte, když se budete snažit před vymazáním
seřadit objektů co nejvíce.</p>
<p>Po každém tahu se objeví nové objekty. Hrajte, co nejdéle to půjde, dokud nebude hrací plocha plná.</p>
sr: >-
<p>Пет или више је Гномова изведба некад популарне рачунарске игре. Поређајте пет или више предмета исте боје у низу да
би нестали а ви освојили поене. Зарадите што више поена повезивањем што је могуће више предмета пре него ли их почистите.</p>
<p>Након сваког покушаја појављује се више предмета. Играјте што дуже можете, све док се табла потпуно не испуни!</p>
fi: >-
<p>Viisi tai enemmän on Gnomen versio aikoinaan suositusta tietokonepelistä. Järjestä viisi tai enemmän samaa väriä olevia
kohteita riviin, jolloin ne katoavat ja saat pisteitä. Mitä enemmän saat poistettua kohteita kerralla, sitä enemmän saat
pisteitä.</p>
<p>Joka vuoron jälkeen pelialueelle ilmestyy lisää kohteita. Pelaa niin kauan kuin pystyt - mieluiten niin että lauta
täyttyy!</p>
bs: >-
<p>Greška prilikom upita za informacije za '% s' od strane simboličkih linkova '% s':% s.</p>
<p>Više objekata se pojavljuje nakon svakog koraka.Igrajte što je duže moguće, dok sgod je tabla puna!</p>
lv: >-
<p>“Vismaz pieci” ir GNOME variants kādreiz populārai datorspēlei. Saliec vismaz piecus vienas krāsas objektus vienā rindā,
lai tie pazustu un dotu punktus. Lai nopelnītu daudz vairāk punktus, pirms objektus noņemt, tos rindā saliec pēc iespējas
vairāk.</p>
<p>Pēc katra gājiena parādās arvien jauni objekti. Spēlē līdz galdiņš ir pavisam pilns!</p>
hu: >-
<p>Az Öt vagy több egy valaha népszerű játék átirata GNOME alá. Rendezzen öt vagy több azonos színű objektumot egy sorba,
hogy azok eltűnjenek és ezért pontokat kapjon. A legtöbb pont a lehető legtöbb objektum egy sorba rendezésével érhető
el.</p>
<p>Minden kör után több objektum jelenik meg. Játsszon amíg csak lehet, amíg a tábla meg nem telik!</p>
pa: >-
<p>ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੀ ਖੇਡ ਦਾ ਗਨੋਮ ਰੂਪ ਹੈ। ਇੱਕ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਉਹ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ
ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਕ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕ ਇੱਕਠੇ ਕਰੋ।</p>
<p>ਹਰ ਵਾਰੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ। ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖੇਡੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬੋਰਡ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ।</p>
pl: >-
<p>Gra w kulki jest portem niegdyś popularnej gry w kolorowe linie dla środowiska GNOME. Dopasowanie pięciu lub więcej
kulek tego samego koloru w jednej linii powoduje ich zniknięcie i zaliczenie punktów. Im więcej kulek w linii, tym więcej
punktów.</p>
<p>Po każdej rundzie pojawia się więcej kulek. Można grać, dopóki cała plansza się nie zapełni!</p>
kk: >-
<p>"Бес немесе одан да көп" - Бұрында танымал болатын компьютерлік ойынының GNOME нұсқасы. Тақтадан алып тастау және ұпай
жинау үшін бір түсті бес немесе одан да көп объектті бір қатарға жинаңыз. Кетірудің алдында неғұрлым көп объектті жинасаңыз,
соғұрлым көп ұпай жинайсыз.</p>
<p>Әр жүруден кейін көбірек объекттер қосылады. Тақта толып кеткенге дейін ұзағырақ ойнаңыз!</p>
eo: >-
<p>Kvin Aŭ Pli estas GNOME-versio de iufoje populara videoludo. Vicigi kvin aŭ pli da objektoj de la sama koloro en linion
por ke ili malaperos kaj vi gajnos poentojn. Gajnu eĉ pli da poentoj per vicigi kiel eble plej multe da objektoj antaŭ
ol vakigi ilin.</p>
<p>Pli da objektoj aperos post ĉiu vico. Ludu kiel eble plej longe, ĝis la tabulo estas plena!</p>
as: >-
<p>পাঁচ অথবা অধিক এসয়মৰ জনপ্ৰিয় কমপিউটাৰ খেলৰ GNOME সংস্কৰণ। একে ৰঙৰ পাঁচ অথবা অধিক বস্তুক এটা লাইনত থওক যাতে সিহত নাইকীয়া
হয় আৰু আপুনি নম্বৰ পায়। বস্তুবোৰক আতৰোৱাৰ আগত যিমান সম্ভব তিমান বস্তু শাৰীবদ্ধ কৰি অধিক নম্বৰ প্ৰাপ্ত কৰক।</p>
<p>প্ৰতি পালৰ পিছত অধিক বস্তু আহে। যিমান দেৰি সম্ভব খেলক, যেতিয়ালৈকে বৰ্ড সম্পূৰ্ণভাৱে পূৰ্ণ নহয়!</p>
nl: >-
<p>Vijf of meer is de Gnome-variant van een computerspel dat eens populair was. Plaats vijf of meer objecten van dezelfde
kleur op één lijn om ze te laten verdwijnen en punten te scoren. Verdien nog meer punten door zo veel mogelijk objecten
op één lijn te zetten voordat ze verdwijnen.</p>
<p>Er verschijnen meer objecten na elke beurt. Speel zo lang mogelijk, totdat het bord volledig vol is!</p>
zh_TW: >-
<p>五子連色棋是把一度流行的遊戲移殖到 GNOME 的成果。將五個或更多同樣顏色的目標連成一線就能讓它們消失並獲得分數。在清除棋子之前只要連結愈多的棋子就能獲得愈多的分數。</p>
<p>更多棋子會在每一輪後出現。儘可能玩久一點，直到盤面完全充滿為止！</p>
DeveloperName:
he: מיזם GNOME
fur: Il progjet GNOME
vi: Dự án GNOME
eu: GNOME proiektua
ca@valencia: El projecte GNOME
nb: GNOME prosjektet
zh_CN: GNOME 项目
pt_BR: O Projeto GNOME
de: Das GNOME-Projekt
oc: Lo projècte GNOME
pt: O Projeto GNOME
gl: O Proxecto GNOME
hr: GNOME projekt
ro: Proiectul GNOME
fa: پروژه گنوم
ru: Проект GNOME
el: Το έργο GNOME
uk: Проект GNOME
C: The GNOME Project
da: GNOME-projektet
fr: Le projet GNOME
lt: GNOME projektas
sv: GNOME-projektet
sk: Projekt GNOME
ca: El projecte GNOME
af: Die GNOME-projek
be: Праект GNOME
it: Il progetto GNOME
ko: 그놈 프로젝트
es: El proyecto GNOME
ne: जिनोम परियोजना
sl: Projekt GNOME
en_GB: The GNOME Project
tr: GNOME Projesi
id: Projek GNOME
cs: Projekt GNOME
sr: Гномов пројекат
fi: Gnome-projekti
lv: GNOME projekts
pl: Projekt GNOME
hu: A GNOME projekt
kk: GNOME жобасы
eo: La GNOME Projekto
nl: Het Gnome-project
zh_TW: GNOME 計畫
bg: Проектът GNOME
sr@latin: Gnomov projekat
ProjectGroup: GNOME
ProjectLicense: GPL-3.0+
Categories:
- Game
- LogicGame
Keywords:
he:
- משחק
- אסטרטגיה
- היגיון
- הגיון
fur:
- zûc
- zûcs
- strategjie
- logjiche
eu:
- jokoa
- estrategia
- logika
sr-Latn:
- igra
- strategija
- logika
ml:
- കളി
- തന്ത്രം
- ലോഗിക്
pa:
- ਖੇਡ
- ਗੇਮ
- ਲਾਜਿਕ
- ਨੀਤੀgame
- strategy
- logic
sr:
- игра
- стратегија
- логика
zh-TW:
- game
- strategy
- logic
- 遊戲
- 策略
- 邏輯
ug:
- game
- strategy
- logic
- ئويۇن
- ئىستراتېگىيە
- لوگىكىلىق
nb:
- spill
- strategi
- logikk
ja:
- game
- strategy
- logic
- ゲーム
- ストラテジー
- ロジック
- 論理
- puzzle
- パズル
de:
- Spiel
- Strategie
- Logik
vi:
- game
- trò chơi
- tro choi
- strategy
- chiến lược
- chien luoc
- logic
- lôgíc
be:
- гульня
- стратэгія
- логіка
- лагічная гульня
gl:
- xogo
- estratexia
- lóxica
pt:
- jogo
- estratégia
- lógica
hr:
- igra
- strategija
- logika
pt-BR:
- game
- jogo
- estratégia
- lógica
fa:
- بازی
- استراتژی
- منطق
oc:
- jòc
- estrategia
- logica
el:
- παιχνίδι
- στρατηγική
- λογική
- game
- strategy
- logic
zh-CN:
- game
- strategy
- logic
- 游戏
- 策略
- 逻辑
fr:
- jeu
- stratégie
- logique
uk:
- гра
- стратегія
- логіка
da:
- spil
- strategi
- logik
ru:
- игра
- стратегия
- логическая
lt:
- žaidimas
- strategija
- logika
ca:
- joc
- estratègia
- lògica
af:
- speletjie
- strategie
- logika
ro:
- game
- strategy
- logic
- joc
- strategie
- logică
sv:
- spel
- strategi
- logik
sk:
- hra
- strategická
- logická
- stratégia
- logika
C:
- game
- strategy
- logic
zh-HK:
- game
- strategy
- logic
- 遊戲
- 策略
- 邏輯
it:
- gioco
- giochi
- strategia
- logica
es:
- juego
- estrategia
- lógica
ta:
- விளையாட்டு
- திட்டம்
- தர்க்கம்
ko:
- game
- 게임
- strategy
- 전략
- logic
- 논리
- 로직
hi:
- game
- strategy
- logic
sl:
- igra
- strateška
- logika
- kroglice
- pet v vrsto
bg:
- игра
- стратегия
- логика
- game
- strategy
- logic
id:
- permainan
- strategi
- logika
cs:
- hra
- strategická
- logická
ne:
- खेल
- रणनीति
- तर्क
fi:
- game
- strategy
- logic
- strategia
- logiikka
- peli
bs:
- igra
- strategija
- logika
et:
- mäng
- strateegia
- loogika
as:
- খেল
- কৌশল
- যুক্তি
en-GB:
- game
- strategy
- logic
hu:
- játék
- stratégia
- logika
ca-valencia:
- joc
- estratègia
- lògica
kk:
- game
- strategy
- logic
- ойын
- стратегия
- логика
eo:
- ludo
- strategio
- logiko
lv:
- spēle
- stratēģija
- loģika
nl:
- spel
- strategie
- logica
tr:
- oyun
- strateji
- mantık
pl:
- gra
- gierka
- strategiczna
- strategia
- logiczna
- logika
Url:
homepage: https://wiki.gnome.org/Apps/Five%20or%20more
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/five-or-more/issues
help: https://help.gnome.org/users/five-or-more/stable/
translate: https://wiki.gnome.org/TranslationProject
donation: http://www.gnome.org/friends/
Icon:
cached:
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 48
height: 48
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 64
height: 64
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/icons/128x128/five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.five-or-more
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.five-or-more.desktop
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_752x405.png
width: 752
height: 405
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_624x336.png
width: 624
height: 336
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_224x120.png
width: 224
height: 120
source-image:
url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_orig.png
width: 972
height: 524
Languages:
- locale: af
percentage: 50
- locale: ar
percentage: 51
- locale: as
percentage: 58
- locale: ast
percentage: 45
- locale: be
percentage: 64
- locale: bg
percentage: 64
- locale: bn
percentage: 47
- locale: bn_IN
percentage: 47
- locale: br
percentage: 27
- locale: bs
percentage: 63
- locale: ca
percentage: 52
- locale: ca@valencia
percentage: 64
- locale: cs
percentage: 52
- locale: cy
percentage: 43
- locale: da
percentage: 51
- locale: de
percentage: 52
- locale: dz
percentage: 46
- locale: el
percentage: 52
- locale: en@shaw
percentage: 41
- locale: en_CA
percentage: 43
- locale: en_GB
percentage: 64
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: eo
percentage: 52
- locale: es
percentage: 52
- locale: et
percentage: 99
- locale: eu
percentage: 52
- locale: fa
percentage: 64
- locale: fi
percentage: 52
- locale: fr
percentage: 52
- locale: fur
percentage: 52
- locale: gl
percentage: 52
- locale: gu
percentage: 47
- locale: he
percentage: 64
- locale: hi
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 52
- locale: hu
percentage: 52
- locale: id
percentage: 52
- locale: it
percentage: 52
- locale: ja
percentage: 63
- locale: kk
percentage: 51
- locale: km
percentage: 50
- locale: kn
percentage: 47
- locale: ko
percentage: 51
- locale: lt
percentage: 52
- locale: lv
percentage: 52
- locale: mai
percentage: 44
- locale: mk
percentage: 48
- locale: ml
percentage: 100
- locale: mr
percentage: 47
- locale: nb
percentage: 51
- locale: ne
percentage: 61
- locale: nl
percentage: 52
- locale: nn
percentage: 46
- locale: oc
percentage: 64
- locale: or
percentage: 47
- locale: pa
percentage: 99
- locale: pl
percentage: 52
- locale: pt
percentage: 51
- locale: pt_BR
percentage: 52
- locale: ro
percentage: 52
- locale: ru
percentage: 60
- locale: si
percentage: 33
- locale: sk
percentage: 68
- locale: sl
percentage: 52
- locale: sq
percentage: 39
- locale: sr
percentage: 52
- locale: sr@latin
percentage: 68
- locale: sv
percentage: 52
- locale: ta
percentage: 100
- locale: te
percentage: 50
- locale: tg
percentage: 28
- locale: th
percentage: 54
- locale: tr
percentage: 52
- locale: ug
percentage: 100
- locale: uk
percentage: 51
- locale: vi
percentage: 64
- locale: xh
percentage: 27
- locale: zh_CN
percentage: 60
- locale: zh_HK
percentage: 58
- locale: zh_TW
percentage: 52
Releases:
- version: 3.32.3
type: stable
unix-timestamp: 1648684800
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.2</p>
<ul>
<li>Updated translations</li>
<li>Fixed homepage in doap file (Sam Thursfield)</li>
<li>Fixed email of one of the authors (Szokovacs Robert)</li>
<li>Fixed minor meson warning (Robert Roth)</li>
</ul>
- version: 3.32.2
type: stable
unix-timestamp: 1585353600
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.2</p>
<ul>
<li>Fixed theme switcher working (Arnaud Bonatti)</li>
</ul>
- version: 3.32.1
type: stable
unix-timestamp: 1583971200
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.1</p>
<ul>
<li>Fixed translations not working (Arnaud Bonatti)</li>
</ul>
- version: 3.32.0
type: stable
unix-timestamp: 1552262400
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.0</p>
<ul>
<li>Updated translations</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.0:
violence-cartoon: none
violence-fantasy: none
violence-realistic: none
violence-bloodshed: none
violence-sexual: none
drugs-alcohol: none
drugs-narcotics: none
drugs-tobacco: none
sex-nudity: none
sex-themes: none
language-profanity: none
language-humor: none
language-discrimination: none
social-chat: none
social-info: none
social-audio: none
social-location: none
social-contacts: none
money-purchasing: none
money-gambling: none
---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.five-or-more
Package: five-or-more
Name:
bn_IN: '''পাঁচ অথবা বেশি'''
oc: Cinc o mai
be: Пяць і болей
ca@valencia: Cinc o més
nb: Fem eller flere
ml: അഞ്ച് അല്ലെങ്കില് കൂടുതല്
lv: Vismaz pieci
sv: Fem eller mer
cs: Pět nebo víc
nn: Fem eller meir
fa: پنج یا بیشتر
pt_BR: Cinco ou Mais
ta: ஐந்து அல்லது அதற்கு மேல்
sk: Päť a viac
C: Five or More
ru: Пять или более
xh: U-Five or More
he: חמש או יותר
bg: Пет и повече
el: Πέντε ή περισσότερα
sl: Pet ali več
en@shaw: "·\U00010453\U00010472\U0001045D \U00010479 ·\U00010465\U00010479"
bs: Pet ili više
mai: पाँच अथवा बेसी
is: Five or More
af: Vyf-of-meer
kk: '"Бес немесе одан да көп"'
ar: خمسة أو أكثر
hr: Pet ili više
or: ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଅଧିକ
ne: पाँच वा बढी
it: Cinque o più
pt: Cinco ou mais
en_CA: Five or More
as: পাঁচ অথবা অধিক
sr@latin: Pet ili više
ka: ხუთი ან მეტი
da: Fem eller mere
km: ប្រាំ ឬច្រើនជាង
zh_CN: 连珠消球
eo: Kvin Aŭ Pli
te: ఐదు లేదా ఎక్కువ
zh_HK: 五子連色棋
ug: Five ياكى More
hi: पांच या अधिक
kn: ಐದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ
vi: Năm hay nhiều hơn
ja: Five or More
hu: Öt vagy több
dz: ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ།
fr: Cinq ou plus
mr: पाच किंवा जास्त
tr: Beş veya Fazlası
ko: 다섯개
ro: Cinci sau mai multe
cy: Pump neu Fwy
pl: Kulki
sq: Pesë apo më Shumë
ms: LImau atau Lebih
pa: ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ
gu: પાંચ અથવા વધુ
th: หยิบห้า
sr: Пет или више
de: Fünf oder mehr
ca: Cinc o més
ast: Five or More
fi: Viisi tai enemmän
es: Cinco o más
zh_TW: 五子連色棋
uk: П'ять або більше
en_GB: Five or More
bn: '''পাঁচ অথবা বেশি'''
et: Viis või rohkem
lt: Penketas ar daugiau
gl: Cinco ou Máis
fur: Cinc o plui
nl: Vijf of meer
id: Five or More
ga: Cúig nó Breis
eu: Bost edo gehiago
mk: Five or More
Summary:
az: Rəngli toplardan sıralar yaradaraq lövhədən silin
oc: Levar de bilhas de color del platèu en formant de linhas
be: Выдаляй каляровыя аб'екты з дошкі, складаючы іх у лініі
ca@valencia: Suprimiu les boles de colors del tauler formant línies
nb: Fjern fargede baller fra brettet ved å lage linjer
ml: നിറമുള്ള പന്തുകള് വര ഉണ്ടാക്കി ബോര്ഡില് നിന്ന് മാറ്റുക
lv: Noņemt krāsainās bumbas no galda, veidojot līnijas
sv: Ta bort färgade bollar från brädet genom att skapa linjer
cs: Odstraňovat barevné koule z hrací desky tvořením úseček
nn: Fjern farga ballar frå brettet ved å laga linjer
fa: حذف توپهای رنگی از صفحه با تشکیل خط
pt_BR: Remova bolas coloridas do tabuleiro formando linhas
ta: பககையிலிருந்து வண்ண பந்துகளை வரிசைகளாக நீக்கவும்ும்.
sk: Odstráňte farebné loptičky z hracej plochy zoradením do radov
C: Remove colored balls from the board by forming lines
ru: Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета
xh: Susa iibhola ezinombala ebhodini ngokuthi wenze imigca
he: הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות
bg: Премахване на цветни топчета от дъската чрез образуване на линии
el: Αφαιρέστε τις χρωματιστές μπάλες από τον πίνακα σχηματίζοντας γραμμές
sl: Odstrani barvne kroglice s plošče s postavljanjem kroglic v vrste
en@shaw: "\U0001046E\U00010466\U00010465\U00010475\U0001045D \U00010452\U00010473\U00010464\U0001047C\U0001045B \U0001045A\U00010477\U00010464\U0001045F
\U00010453\U0001046E\U0001046A\U00010465 \U0001045E \U0001045A\U00010479\U0001045B \U0001045A\U00010472 \U00010453\U00010479\U00010465\U00010466\U00010459
\U00010464\U00010472\U0001046F\U0001045F"
bs: Uklanjajte obojene lopte sa table formirajući linije
mn: Шулууны хэлбэрээр өнгөт бөмбөгүүдийг хөлөгөөс устгана
mai: रंगीन गेंदकेँ पट्ट सँ मेटाबै लेल पंक्तिमे लगाबू
af: Verwyder gekleurde balle van die bord deur lyne te vorm
kk: Тақтадан түсті шарларды қатарларды құру арқылы алып тастаңыз
is: Fjarlægðu litaða bolta úr borðinu með því að mynda raðir
hr: Uklonite obojene lopte s ploče formirajući redke
or: ରେଖା ଗଠନ କରିବା ଦ୍ବାରା ବୋର୍ଡରୁ ରଙ୍ଗ ବଲଗୁଡିକୁ ହଟାଅ
ar: حذف الكرات الملوّنة من اللوحة بتأليف سطور
ne: लाइन सिर्जना गरेर बोर्डबाट रङ लगाइएका बल हटाउनुहोस्
it: Rimuovi le biglie colorate dalla scacchiera formando linee
pt: Remova bolas coloridas do tabuleiro formando linhas
en_CA: Remove coloured balls from the board by forming lines
as: শাৰী গঠন কৰি বৰ্ডৰ পৰা ৰঙীন বলবোৰ আতৰাওক
sr@latin: Uklanjajte obojene loptice sa table obrazujući linije
ka: ა
da: Fjern farvede kugler fra brættet ved at danne linjer
km: យកបាល់ដែលបានដាក់ពណ៌ចេញពីក្ដារដោយធ្វើឲ្យមានរូបរាងបន្ទាត់
zh_CN: 将彩球连成一线以消去
eo: Forigu kolorajn pilkojn de la tabulo, farante liniojn
te: గీతలు ఏర్పర్చుకుంటూ పలకం పైనుండి రంగుల బంతులను తొలగించుంము
zh_HK: 移動同色的球成一直線令球消失
ug: رەڭلىك توپلارنى تىزىپ ئۇلارنى تاختىدىن ئېلىۋېتىڭ
hi: रंगीन गेंदों को पट्ट से मिटाने हेतु पंक्ति में लगाएँ
kn: ಗೆರೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಣ್ಣದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ
vi: Bỏ các bóng cùng màu ra khỏi bảng bằng cách sắp chúng thành hàng
ja: 色の付いた石を並べて盤から取り去るゲームです
hu: Színes labdák leszedése a tábláról azok egymás mellé helyezésével
dz: གྲལ་ཐིག་བཟོ་ཐོག་ལས་ ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་རྩེད་རིལ་ཚུ་ རྩེད་གཞོང་གུ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།
fr: Enlever des billes de couleur du plateau en formant des lignes
mr: रांगा तयार करत पटावरुन रंगीत चेंडु काढा
tr: Çizgiler oluşturarak renkli topları tahtadan kaldırın
ko: 색색의 공을 제거해 한 줄로 만듭니다
ro: Elimină bilele colorate de pe tablă formând linii
cy: Tynnu peli lliwgar o'r bwrdd gan ffurfio llinellau
pl: Usuwanie kolorowych kulek poprzez układanie ich w linie
sq: Hiq topat me ngjyrë nga tabela duke krijuar rreshta
ms: Buang bola berwarna drpd papan dengan membentuk barisan
pa: ਲਾਇਨਾਂ ਬਣਾ ਕੇ ਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਰੰਗਦਾਰ ਬਾਲਾਂ ਹਟਾਓ
gu: લીટીઓ બનાવીને પાટિયા પરથી રંગીન બોલ દૂર કરો
th: หยิบลูกแก้วสีออกโดยเรียงให้เป็นแถว
sr: Уклањајте обојене лоптице са табле образујући линије
de: Farbige Kugeln durch Formieren von Linien aus dem Spielbrett entfernen
ca: Suprimiu les boles de colors del tauler formant línies
ast: Desaniciar boles de colores del tableru formando llinies
fi: Poista värilliset pallot laudalta muodostamalla rivejä
es: Elimine bolas de colores del tablero formando líneas
zh_TW: 移動同色的球成一直線令球消失
uk: Вилучати кольорові кулі з дошки, формуючи ряди
en_GB: Remove coloured balls from the board by forming lines
bn: সারি গঠনের মাধ্যমে বোর্ড থেকে রঙিন বলগুলো সরিয়ে ফেলুন
et: Värviliste kuulide eemaldamine nende rittaajamise teel
lt: Pašalinti nuo lentos spalvotus rutulius sukūrus iš jų linijas
gl: Retirar as bólas de cores do taboleiro formando liñas
fur: Gjave lis balutis coloradis de scachiere formant liniis
nl: Gekleurde ballen van het bord verwijderen door lijnen te vormen
id: Hapus bola berwarna dari papan dengan membuat baris
bn_IN: সারি গঠনের মাধ্যমে বোর্ড থেকে রঙিন বলগুলো সরিয়ে ফেলুন
eu: Lerroak osatuz, kendu koloretako puxtarriak taulatik
mk: Отстранете ги обоените топчиња од таблата со формирање линии
Description:
he: >-
<p>חמש או יותר הוא גרסת GNOME למשחק מחשב פופולרי. יישור חמישה עצמים או יותר מאותו הצבע לשורה גורם להם להיעלם ולצבירת נקודות.
ניתן להרוויח הרבה יותר נקודות על ידי סידור עצמים רבים ככל האפשר לפני פינויים.</p>
<p>יותר עצמים יופיעו אחרי כל תור. שחק זמן רב ככל האפשר עד שהלוח יתמלא לגמרי!</p>
fur: >-
<p>Cinc o plui al je la version par GNOME di un vecjo zûc famôs. Met in linie cinc o plui elements dal stes colôr par
fâju sparî e cjapâ ponts. Vuadagne ponts ingrumant plui elements pussibii prime di fâju sparî.</p>
<p>A ogni turni, gnûfs elements a saran disponibii. Zuie par plui timp pussibil, fintremai che la taule di zûc no je plene!</p>
eu: >-
<p>Ospetsua den joko baten GNOMErako moldaketa da 'Bost edo gehiago'. Kolore berdineko bost edo objektu gehiago lerrokatzean
hauek desagertzen dira eta puntuazioa lortzen da. Irabazi puntu gehiago ahalik eta objektuen kopuru handiena lerrokatuz
guztiak batera garbitzeko.</p>
<p>Txanda bakoitzaren ondoren, objektu gehiago agertzen dira. Jokatu ahal duzun gehiena taula erabat bete arte.</p>
vi: >-
<p>Năm hay nhiều hơn là bản chuyển đổi cho GNOME của trò chơi trên máy tính một thời phổ biến. Sắp năm đối tượng cùng
màu hay nhiều hơn vào cùng một hàng làm cho nó biến mất và nhận điểm số. Kiếm được nhiều điểm hơn bằng cách sắp hàng càng
nhiều càng tốt trước khi xóa chúng.</p>
<p>Nhiều đối tượng xuất hiện hơn sau từng bước đi. Hãy chơi càng lâu càng tốt, cho đến khi bảng hoàn toàn bị đầy!</p>
sr@latin: >-
<p>Pet ili više je Gnomova izvedba nekad popularne računarske igre. Poređajte pet ili više predmeta iste boje u nizu da
bi nestali a vi osvojili poene. Zaradite što više poena povezivanjem što je moguće više predmeta pre nego li ih počistite.</p>
<p>Nakon svakog pokušaja pojavljuje se više predmeta. Igrajte što duže možete, sve dok se tabla potpuno ne ispuni!</p>
ca@valencia: >-
<p>El Cinc o més és la versió del GNOME d'un joc d'ordinador que va ser popular. Alineeu cinc o més objectes del mateix
color en una línia perquè desapareguin i aconseguir punts. Alineeu com més objectes millor per aconseguir encara més punts
abans de netejar-los.</p>
<p>A cada ronda apareixen més objectes. Jugueu tan com pugueu fins que s'ompla el tauler!</p>
nb: >-
<p>Fem eller flere er GNOME versjonen av et tidligere populært dataspill. Plasser fem eller flere objekter med samme farge
på en linje for å få dem bort og motta poeng. Få flere poeng ved å få så mange objekter som mulig på linje før du tar
dem bort.</p>
<p>Flere objekter kommer til syne for hvert trekk. Spill så lenge som mulig til brettet er helt fullt.</p>
zh_CN: >-
<p>Five or More 是曾经风行的计算机游戏连珠消球的 GNOME 移植版本。将同色的五个或更多个物体连成一线来消除它们并得分。一次连线消除得越多，得分越高。</p>
<p>每轮后新的物体会出现。想办法玩下去，不要让棋盘被塞满！</p>
pt_BR: >-
<p>Cinco ou Mais é uma versão para o GNOME de um jogo de computador que certa vez foi popular. Alinhe cinco ou mais objetos
da mesma cor em uma linha para fazê-los desaparecer e pontuar. Ganhe muito mais pontos alinhando a maior quantidade de
objetos possível antes de apagá-los.</p>
<p>Mais objetos aparecem após cada turno. Jogo o máximo que conseguir, até que tabuleiro esteja completamente cheio.</p>
de: >-
<p>»Fünf oder mehr« ist die GNOME-Portierung eines ehemals populären Spiels. Richten Sie fünf oder mehr Objekte der gleichen
Farbe in einer Line aus, damit sie vom Spielfeld verschwinden und Punkte gutgeschrieben werden. Je mehr Objekte in einer
Reihe liegen, desto mehr Punkte gibt es.</p>
<p>Nach jedem Spielzug erscheinen weitere Objekte. Spielen Sie so lange, bis das Spielfeld vollständig ausgefüllt ist!</p>
ja: >-
<p>Five or More は、かつて人気のあったコンピューターゲームの GNOME 版です。同じ色の石を 5 個以上一列に並べると、石が消えて得点が入ります。石を消すときにできるだけ多くの石を並べると、その分得点もたくさん入ります。</p>
<p>ターン毎に石は増えていきます。盤が石で一杯になればゲーム終了です。できるだけ長くプレイしましょう。</p>
be: >-
<p>"Пяць ці болей", порт калісьці папулярнай камп'ютарнай гульні для GNOME. Задача гульні - складаць пяць ці болей аб'ектаў
аднаго колеру ў лінію, каб тыя знікалі, даючы вам балы. Чым больш аб'ектаў у лініі, тым болей балаў.</p>
<p>З кожным ходам з'яўляецца болей аб'ектаў. Гуляйце як мага даўжэй, пакуль гульнявое поле цалкам не запоўніцца!</p>
oc: >-
<p>Cinc o mai es la version GNOME d'un jòc informatic autrescòps plan conegut. Alinhatz cinc objèctes o mai de la meteissa
color sus una linha per los far desaparéisser e marcar de punts. Mai alinhatz d'objèctes abans de los far desaparéisser,
mai ganhatz de punts.</p>
<p>De novèls objèctes apareisson de mai en mai aprèp cada torn. Jogatz lo mai longtemps possible, fins al moment que lo
platèu siá completament emplenat !</p>
gl: >-
<p>Cinco ou máis é un xogo de computador popular traído a GNOME. Aliñe cinco ou máis obxectos da mesma cor nunha liña
para que desaparezan e obter puntos. Recolla moitos máis puntos aliñando tantos obxectos como sexa posíbel facéndoos desaparecer.</p>
<p>Aparecerán máis obxectos despois de cada turno. Xogue tanto como poida, até que o taboleiro estea completamente completo!</p>
hr: >-
<p>Pet ili više je GNOME inačica nekad popularne računalne igre. Povežite pet objekata iste boje u redku kako bi nestali
za osvajanje bodova. Zaradite što više bodova poravnanjem što više objekata prije nego ih očistite.</p>
<p>Više objekata se pojavi nakon svakog kruga. Igrajte što je duže moguće, sve dok se ploča u potpunosti ne popuni!</p>
pt: >-
<p>Cinco ou mais é uma conversão para GNOME de um jogo de computador que já foi popular. Alinhe cinco ou mais objetos
da mesma cor numa linha para os fazer desaparecer e pontuar. Ganhe muito mais pontos se alinhar mais objetos antes de
os limpar.</p>
<p>Aparecem mais objetos após turno. Jogue durante o máximo de tempo possível até que o tabuleiro esteja completo!</p>
fa: >-
<p>پنج یا بیشتر نسخهٔ گنوم از یک بازی محبوب کامپیوتری است. پنج شیء از یک رنگ را در یک مرتب کنید تا حذف بشوند و امتیاز
بگیرید. با مرتب کردن بیشتر شیءها قبل از حذف آنها امتیازهای بیشتری بگیرید.</p>
<p>شیءهای بیشتری پس از هر نوبت پدیدار خواهند شد. تا هر زمان که میتوانید بازی کنید، تا اینکه تخته کاملا خالی شود!</p>
ru: >-
<p>«Пять или более» — это порт для GNOME некогда популярной компьютерной игры. Выстраивайте в линию пять или более объектов
одного цвета, чтобы они исчезли и вам были начислены очки. Получайте как можно больше очков, выстраивая в линию максимально
возможное количество объектов.</p>
<p>После каждого хода появляются новые объекты. Игра продолжается до тех пор, пока игровая доска не заполнится объектами.</p>
el: >-
<p>Το Πέντε ή περισσότερα είναι η μεταφορά στο GNOME ενός, πάλαι ποτέ, δημοφιλούς παιχνιδιού για υπολογιστές το Color
Lines. Στοιχίστε πέντε ή περισσότερα αντικείμενα του ίδιου χρώματος σε μια γραμμή, για να τα κάνετε να εξαφανιστούν και
να κερδίσετε πόντους. Κερδίστε πολλούς περισσότερους πόντους στοιχίζοντας όσο το δυνατό περισσότερα αντικείμενα πριν τα
καθαρίσετε.</p>
<p>Περισσότερα αντικείμενα εμφανίζονται μετά από κάθε γύρο. Παίξτε όσο το δυνατόν περισσότερο, μέχρις ότου ο πίνακας να
γεμίσει πλήρως!</p>
C: >-
<p>
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or
more objects of the same color into a line to cause them to disappear and
score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible
before clearing them.
</p>
<p>
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the
board is completely full!
</p>
uk: >-
<p>П'ять або більше — у свій час популярна комп'ютерна гра в середовищі GNOME. Вишикувати п'ять або більше об'єктів однакового
кольору в ряд, щоб змусити їх зникнути і здобути бали. Заробляйте більше балів за шикування якнайбільше об'єктів перед
їхніх знищенням.</p>
<p>Більше об'єктів з'являються після кожного кроку. Грайте якнайдовше, поки дошка повністю не заповниться!</p>
ro: >-
<p>Cinci sau mai multe este portarea GNOME a unui joc pe calculator odinioară popular. Aliniați cinci sau mai multe obiecte
de aceeași culoare într-o linie pentru a le face să dispară și a înscrie puncte. Câștigați mult mai multe puncte prin
alinierea a cât mai multor obiecte posibil înainte de a le elibera.</p>
<p>Mai multe obiecte apar după fiecare rundă. Jucați cât mai mult timp posibil, până când tabla este completă!</p>
zh_HK: >-
<p>五子連色棋是把一度流行的遊戲移殖到 GNOME 的成果。將五個或更多同樣顏色的目標連成一線就能讓它們消失並獲得分數。在清除棋子之前只要連結愈多的棋子就能獲得愈多的分數。</p>
<p>更多棋子會在每一輪後出現。儘可能玩久一點，直到盤面完全充滿為止！</p>
lt: >-
<p>Penketas ar daugiau yra kadaise populiaraus kompiuterinio žaidimo GNOME variantas. Sudėliokite penkis ar daugiau tos
pačios spalvos objektų į vieną eilę, kad jie išnyktų, ir gaukite už tai taškus. Gaukite daug daugiau taškų sudėdami į
eilę kiek galima daugiau objektų prieš juos išvalydami.</p>
<p>Po kiekvieno ėjimo atsiranda daugiau objektų. Žaiskite kiek galima ilgiau iki lenta užsipildys!</p>
sv: >-
<p>Fem eller mer är GNOME-porteringen av ett en gång populärt dataspel. Lägg fem eller fler objekt av samma färg på rad
för att få dem att försvinna och få poäng. Tjäna fler poäng genom att rada upp så många objekt som möjligt innan du avlägsnar
dem.</p>
<p>Fler objekt dyker upp efter varje omgång. Spela så länge som möjligt, tills brädet är helt fullt!</p>
ca: >-
<p>El Cinc o més és la versió del GNOME d'un joc d'ordinador que va ser popular. Alineeu cinc o més objectes del mateix
color en una línia perquè desapareguin i aconseguir punts. Alineeu com més objectes millor per aconseguir encara més punts
abans de netejar-los.</p>
<p>A cada ronda apareixen més objectes. Jugueu tan com pugueu fins que s'empleni el tauler!</p>
sk: >-
<p>Päť a viac je prerobenie kedysi populárnej počítačovej hry pre prostredie GNOME. Zarovnajte päť a viac objektov rovnakej
farby do riadka čím sa ich zbavíte a získate body. Čím viac objektov zarovnáte, tým viac bodov získate.</p>
<p>Po každom ťahu sa objavia ďalšie objekty. Hrajte pokým nie je hracie pole zaplnené.</p>
da: >-
<p>Fem eller mere er en GNOME-udgave af det engang populære computerspil. Arrangér fem eller flere objekter af samme farve
i en linje for at de forsvinder, og du får points. Få mange flere points ved at arrangere så mange objekter som muligt
før du rydder dem.</p>
<p>Der kommer flere objekter efter hver tur. Spil så længe som muligt, indtil brættet er helt fuldt!</p>
fr: >-
<p>Cinq ou plus est la version GNOME d’un jeu informatique autrefois bien connu. Alignez cinq objets ou plus de la même
couleur sur une ligne pour les faire disparaître et marquer des points. Plus vous alignez d’objets avant de les faire
disparaître, plus vous gagnez de points.</p>
<p>De nouveaux objets apparaissent de plus en plus après chaque tour. Jouez le plus longtemps possible, jusqu’à ce que
le plateau soit complètement rempli !</p>
ko: >-
<p>다섯개는 한때 유행했던 색상 라인 게임을 그놈으로 옮긴 프로그램입니다. 같은 색의 물체를 다섯개 이상 한 줄로 모으면 사라지고 점수를 얻습니다. 물체가 사라질 때 가능한 많은 물체를 한 줄로 모아서 점수를
얻으십시오.</p>
<p>매 턴이 끝나면 물체가 나타납니다. 게임판이 가득 찰 때까지 가능한 오래 플레이하십시오!</p>
it: >-
<p>Cinque o più è la versione per GNOME in un vecchio gioco famoso. Allinea cinque o più oggetti dello stesso colore in
una riga per farli sparire e guadagnare punti. Guadagna punti accumulando più oggetti possibili prima di farli sparire.</p>
<p>A ogni turno, nuovi oggetti saranno disponibili. Gioca per il più lungo tempo possibile, finché il tavolo di gioco
non è pieno!</p>
es: >-
<p>Cinco o más es la versión de GNOME del popular juego de ordenador. Alinee cinco o más objetos del mismo color en una
línea para hacer que desaparezcan y ganar puntos. Gane tantos puntos como pueda alineando tantos objetos como sea posible
antes de eliminarlos.</p>
<p>Después de cada turno aparecen más objetos. Juegue todo el tiempo que pueda, hasta que se llene el tablero.</p>
bg: >-
<p>„Пет или повече“ е версия за GNOME на популярна компютърна игра. Подредете поне пет пула в линия и те ще изчезнат от
дъската, а вие ще получите точки. Колкото повече са пуловете, които изчезват едновременно, толкова повече точки получавате.</p>
<p>След всеки ход се появяват още пулове. Играйте възможно най-дълго преди дъската за се запълни</p>
sl: >-
<p>Igra Pet ali več je predelava nekdaj popularne igre za namizje GNOME. Pri igri je treba v vrsto postaviti pet ali več
predmetov enake barve. Ko so urejeni v vrsto, izginejo, zabeležijo pa se točke. Cilj igre je čim dlje prazniti polje,
preden se ta do konca zapolni.</p>
<p>Na vsaki ravni se pojavijo novi predmeti. Igra se konča, ko je zapolnjeno celotno igralno polje.</p>
en_GB: >-
<p>Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same colour into
a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before
clearing them.</p>
<p>More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!</p>
tr: >-
<p>Five or More, bir zamanlar gözde olan bir bilgisayar oyununun GNOME sürümüdür. Aynı renkteki beş veya daha çok nesneyi
kaybolmaları için tek çizgide hizalayın ve puanları kazanın. Onları temizlemeden önce mümkün olduğunca çok nesneyi sıralayarak
daha çok puan kazanın.</p>
<p>Her turdan sonra daha çok öge meydana gelir. Pano tümüyle doluncaya kadar mümkün olduğunca uzun süre oyna!</p>
id: >-
<p>Port GNOME dari permainan komputer yang pernah populer. Jadikan segaris lima objek atau lebih dengan warna yang sama
agar mereka hilang dan mendapat nilai. Dapatkan lebih banyak nilai dengan menjajarkan sebanyak mungkin objek sebelum membersihkan
mereka.</p>
<p>Lebih banyak objek akan muncul setiap langkah. Bermainlah selama mungkin sampai papan benar-benar penuh!</p>
cs: >-
<p>Pět nebo víc je port pro GNOME podle dřívější populární počítačové hry. Vyrovnáním pěti nebo více objektů stejné barvy
do řady způsobíte, že tyto objekty zmizí a navýší se vám skóre. Více bodů získáte, když se budete snažit před vymazáním
seřadit objektů co nejvíce.</p>
<p>Po každém tahu se objeví nové objekty. Hrajte, co nejdéle to půjde, dokud nebude hrací plocha plná.</p>
sr: >-
<p>Пет или више је Гномова изведба некад популарне рачунарске игре. Поређајте пет или више предмета исте боје у низу да
би нестали а ви освојили поене. Зарадите што више поена повезивањем што је могуће више предмета пре него ли их почистите.</p>
<p>Након сваког покушаја појављује се више предмета. Играјте што дуже можете, све док се табла потпуно не испуни!</p>
fi: >-
<p>Viisi tai enemmän on Gnomen versio aikoinaan suositusta tietokonepelistä. Järjestä viisi tai enemmän samaa väriä olevia
kohteita riviin, jolloin ne katoavat ja saat pisteitä. Mitä enemmän saat poistettua kohteita kerralla, sitä enemmän saat
pisteitä.</p>
<p>Joka vuoron jälkeen pelialueelle ilmestyy lisää kohteita. Pelaa niin kauan kuin pystyt - mieluiten niin että lauta
täyttyy!</p>
bs: >-
<p>Greška prilikom upita za informacije za '% s' od strane simboličkih linkova '% s':% s.</p>
<p>Više objekata se pojavljuje nakon svakog koraka.Igrajte što je duže moguće, dok sgod je tabla puna!</p>
lv: >-
<p>“Vismaz pieci” ir GNOME variants kādreiz populārai datorspēlei. Saliec vismaz piecus vienas krāsas objektus vienā rindā,
lai tie pazustu un dotu punktus. Lai nopelnītu daudz vairāk punktus, pirms objektus noņemt, tos rindā saliec pēc iespējas
vairāk.</p>
<p>Pēc katra gājiena parādās arvien jauni objekti. Spēlē līdz galdiņš ir pavisam pilns!</p>
hu: >-
<p>Az Öt vagy több egy valaha népszerű játék átirata GNOME alá. Rendezzen öt vagy több azonos színű objektumot egy sorba,
hogy azok eltűnjenek és ezért pontokat kapjon. A legtöbb pont a lehető legtöbb objektum egy sorba rendezésével érhető
el.</p>
<p>Minden kör után több objektum jelenik meg. Játsszon amíg csak lehet, amíg a tábla meg nem telik!</p>
pa: >-
<p>ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੀ ਖੇਡ ਦਾ ਗਨੋਮ ਰੂਪ ਹੈ। ਇੱਕ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਉਹ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ
ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਕ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕ ਇੱਕਠੇ ਕਰੋ।</p>
<p>ਹਰ ਵਾਰੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ। ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖੇਡੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬੋਰਡ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ।</p>
pl: >-
<p>Gra w kulki jest portem niegdyś popularnej gry w kolorowe linie dla środowiska GNOME. Dopasowanie pięciu lub więcej
kulek tego samego koloru w jednej linii powoduje ich zniknięcie i zaliczenie punktów. Im więcej kulek w linii, tym więcej
punktów.</p>
<p>Po każdej rundzie pojawia się więcej kulek. Można grać, dopóki cała plansza się nie zapełni!</p>
kk: >-
<p>"Бес немесе одан да көп" - Бұрында танымал болатын компьютерлік ойынының GNOME нұсқасы. Тақтадан алып тастау және ұпай
жинау үшін бір түсті бес немесе одан да көп объектті бір қатарға жинаңыз. Кетірудің алдында неғұрлым көп объектті жинасаңыз,
соғұрлым көп ұпай жинайсыз.</p>
<p>Әр жүруден кейін көбірек объекттер қосылады. Тақта толып кеткенге дейін ұзағырақ ойнаңыз!</p>
eo: >-
<p>Kvin Aŭ Pli estas GNOME-versio de iufoje populara videoludo. Vicigi kvin aŭ pli da objektoj de la sama koloro en linion
por ke ili malaperos kaj vi gajnos poentojn. Gajnu eĉ pli da poentoj per vicigi kiel eble plej multe da objektoj antaŭ
ol vakigi ilin.</p>
<p>Pli da objektoj aperos post ĉiu vico. Ludu kiel eble plej longe, ĝis la tabulo estas plena!</p>
as: >-
<p>পাঁচ অথবা অধিক এসয়মৰ জনপ্ৰিয় কমপিউটাৰ খেলৰ GNOME সংস্কৰণ। একে ৰঙৰ পাঁচ অথবা অধিক বস্তুক এটা লাইনত থওক যাতে সিহত নাইকীয়া
হয় আৰু আপুনি নম্বৰ পায়। বস্তুবোৰক আতৰোৱাৰ আগত যিমান সম্ভব তিমান বস্তু শাৰীবদ্ধ কৰি অধিক নম্বৰ প্ৰাপ্ত কৰক।</p>
<p>প্ৰতি পালৰ পিছত অধিক বস্তু আহে। যিমান দেৰি সম্ভব খেলক, যেতিয়ালৈকে বৰ্ড সম্পূৰ্ণভাৱে পূৰ্ণ নহয়!</p>
nl: >-
<p>Vijf of meer is de Gnome-variant van een computerspel dat eens populair was. Plaats vijf of meer objecten van dezelfde
kleur op één lijn om ze te laten verdwijnen en punten te scoren. Verdien nog meer punten door zo veel mogelijk objecten
op één lijn te zetten voordat ze verdwijnen.</p>
<p>Er verschijnen meer objecten na elke beurt. Speel zo lang mogelijk, totdat het bord volledig vol is!</p>
zh_TW: >-
<p>五子連色棋是把一度流行的遊戲移殖到 GNOME 的成果。將五個或更多同樣顏色的目標連成一線就能讓它們消失並獲得分數。在清除棋子之前只要連結愈多的棋子就能獲得愈多的分數。</p>
<p>更多棋子會在每一輪後出現。儘可能玩久一點，直到盤面完全充滿為止！</p>
DeveloperName:
he: מיזם GNOME
fur: Il progjet GNOME
vi: Dự án GNOME
eu: GNOME proiektua
ca@valencia: El projecte GNOME
nb: GNOME prosjektet
zh_CN: GNOME 项目
pt_BR: O Projeto GNOME
de: Das GNOME-Projekt
oc: Lo projècte GNOME
pt: O Projeto GNOME
gl: O Proxecto GNOME
hr: GNOME projekt
ro: Proiectul GNOME
fa: پروژه گنوم
ru: Проект GNOME
el: Το έργο GNOME
uk: Проект GNOME
C: The GNOME Project
da: GNOME-projektet
fr: Le projet GNOME
lt: GNOME projektas
sv: GNOME-projektet
sk: Projekt GNOME
ca: El projecte GNOME
af: Die GNOME-projek
be: Праект GNOME
it: Il progetto GNOME
ko: 그놈 프로젝트
es: El proyecto GNOME
ne: जिनोम परियोजना
sl: Projekt GNOME
en_GB: The GNOME Project
tr: GNOME Projesi
id: Projek GNOME
cs: Projekt GNOME
sr: Гномов пројекат
fi: Gnome-projekti
lv: GNOME projekts
pl: Projekt GNOME
hu: A GNOME projekt
kk: GNOME жобасы
eo: La GNOME Projekto
nl: Het Gnome-project
zh_TW: GNOME 計畫
bg: Проектът GNOME
sr@latin: Gnomov projekat
ProjectGroup: GNOME
ProjectLicense: GPL-3.0+
Categories:
- Game
- LogicGame
Keywords:
he:
- משחק
- אסטרטגיה
- היגיון
- הגיון
fur:
- zûc
- zûcs
- strategjie
- logjiche
eu:
- jokoa
- estrategia
- logika
sr-Latn:
- igra
- strategija
- logika
ml:
- കളി
- തന്ത്രം
- ലോഗിക്
pa:
- ਖੇਡ
- ਗੇਮ
- ਲਾਜਿਕ
- ਨੀਤੀgame
- strategy
- logic
sr:
- игра
- стратегија
- логика
zh-TW:
- game
- strategy
- logic
- 遊戲
- 策略
- 邏輯
ug:
- game
- strategy
- logic
- ئويۇن
- ئىستراتېگىيە
- لوگىكىلىق
nb:
- spill
- strategi
- logikk
ja:
- game
- strategy
- logic
- ゲーム
- ストラテジー
- ロジック
- 論理
- puzzle
- パズル
de:
- Spiel
- Strategie
- Logik
vi:
- game
- trò chơi
- tro choi
- strategy
- chiến lược
- chien luoc
- logic
- lôgíc
be:
- гульня
- стратэгія
- логіка
- лагічная гульня
gl:
- xogo
- estratexia
- lóxica
pt:
- jogo
- estratégia
- lógica
hr:
- igra
- strategija
- logika
pt-BR:
- game
- jogo
- estratégia
- lógica
fa:
- بازی
- استراتژی
- منطق
oc:
- jòc
- estrategia
- logica
el:
- παιχνίδι
- στρατηγική
- λογική
- game
- strategy
- logic
zh-CN:
- game
- strategy
- logic
- 游戏
- 策略
- 逻辑
fr:
- jeu
- stratégie
- logique
uk:
- гра
- стратегія
- логіка
da:
- spil
- strategi
- logik
ru:
- игра
- стратегия
- логическая
lt:
- žaidimas
- strategija
- logika
ca:
- joc
- estratègia
- lògica
af:
- speletjie
- strategie
- logika
ro:
- game
- strategy
- logic
- joc
- strategie
- logică
sv:
- spel
- strategi
- logik
sk:
- hra
- strategická
- logická
- stratégia
- logika
C:
- game
- strategy
- logic
zh-HK:
- game
- strategy
- logic
- 遊戲
- 策略
- 邏輯
it:
- gioco
- giochi
- strategia
- logica
es:
- juego
- estrategia
- lógica
ta:
- விளையாட்டு
- திட்டம்
- தர்க்கம்
ko:
- game
- 게임
- strategy
- 전략
- logic
- 논리
- 로직
hi:
- game
- strategy
- logic
sl:
- igra
- strateška
- logika
- kroglice
- pet v vrsto
bg:
- игра
- стратегия
- логика
- game
- strategy
- logic
id:
- permainan
- strategi
- logika
cs:
- hra
- strategická
- logická
ne:
- खेल
- रणनीति
- तर्क
fi:
- game
- strategy
- logic
- strategia
- logiikka
- peli
bs:
- igra
- strategija
- logika
et:
- mäng
- strateegia
- loogika
as:
- খেল
- কৌশল
- যুক্তি
en-GB:
- game
- strategy
- logic
hu:
- játék
- stratégia
- logika
ca-valencia:
- joc
- estratègia
- lògica
kk:
- game
- strategy
- logic
- ойын
- стратегия
- логика
eo:
- ludo
- strategio
- logiko
lv:
- spēle
- stratēģija
- loģika
nl:
- spel
- strategie
- logica
tr:
- oyun
- strateji
- mantık
pl:
- gra
- gierka
- strategiczna
- strategia
- logiczna
- logika
Url:
homepage: https://wiki.gnome.org/Apps/Five%20or%20more
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/five-or-more/issues
help: https://help.gnome.org/users/five-or-more/stable/
translate: https://wiki.gnome.org/TranslationProject
donation: http://www.gnome.org/friends/
Icon:
cached:
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 48
height: 48
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 64
height: 64
- name: five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/icons/128x128/five-or-more_org.gnome.five-or-more.png
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.five-or-more
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.five-or-more.desktop
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_752x405.png
width: 752
height: 405
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_624x336.png
width: 624
height: 336
- url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_224x120.png
width: 224
height: 120
source-image:
url: org/gnome/five-or-more/63e5d06daedd5ea0a504037e6ae611cc/screenshots/image-1_orig.png
width: 972
height: 524
Languages:
- locale: af
percentage: 50
- locale: ar
percentage: 51
- locale: as
percentage: 58
- locale: ast
percentage: 45
- locale: be
percentage: 64
- locale: bg
percentage: 64
- locale: bn
percentage: 47
- locale: bn_IN
percentage: 47
- locale: br
percentage: 27
- locale: bs
percentage: 63
- locale: ca
percentage: 52
- locale: ca@valencia
percentage: 64
- locale: cs
percentage: 52
- locale: cy
percentage: 43
- locale: da
percentage: 51
- locale: de
percentage: 52
- locale: dz
percentage: 46
- locale: el
percentage: 52
- locale: en@shaw
percentage: 41
- locale: en_CA
percentage: 43
- locale: en_GB
percentage: 64
- locale: en_US
percentage: 100
- locale: eo
percentage: 52
- locale: es
percentage: 52
- locale: et
percentage: 99
- locale: eu
percentage: 52
- locale: fa
percentage: 64
- locale: fi
percentage: 52
- locale: fr
percentage: 52
- locale: fur
percentage: 52
- locale: gl
percentage: 52
- locale: gu
percentage: 47
- locale: he
percentage: 64
- locale: hi
percentage: 100
- locale: hr
percentage: 52
- locale: hu
percentage: 52
- locale: id
percentage: 52
- locale: it
percentage: 52
- locale: ja
percentage: 63
- locale: kk
percentage: 51
- locale: km
percentage: 50
- locale: kn
percentage: 47
- locale: ko
percentage: 51
- locale: lt
percentage: 52
- locale: lv
percentage: 52
- locale: mai
percentage: 44
- locale: mk
percentage: 48
- locale: ml
percentage: 100
- locale: mr
percentage: 47
- locale: nb
percentage: 51
- locale: ne
percentage: 61
- locale: nl
percentage: 52
- locale: nn
percentage: 46
- locale: oc
percentage: 64
- locale: or
percentage: 47
- locale: pa
percentage: 99
- locale: pl
percentage: 52
- locale: pt
percentage: 51
- locale: pt_BR
percentage: 52
- locale: ro
percentage: 52
- locale: ru
percentage: 60
- locale: si
percentage: 33
- locale: sk
percentage: 68
- locale: sl
percentage: 52
- locale: sq
percentage: 39
- locale: sr
percentage: 52
- locale: sr@latin
percentage: 68
- locale: sv
percentage: 52
- locale: ta
percentage: 100
- locale: te
percentage: 50
- locale: tg
percentage: 28
- locale: th
percentage: 54
- locale: tr
percentage: 52
- locale: ug
percentage: 100
- locale: uk
percentage: 51
- locale: vi
percentage: 64
- locale: xh
percentage: 27
- locale: zh_CN
percentage: 60
- locale: zh_HK
percentage: 58
- locale: zh_TW
percentage: 52
Releases:
- version: 3.32.3
type: stable
unix-timestamp: 1648684800
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.2</p>
<ul>
<li>Updated translations</li>
<li>Fixed homepage in doap file (Sam Thursfield)</li>
<li>Fixed email of one of the authors (Szokovacs Robert)</li>
<li>Fixed minor meson warning (Robert Roth)</li>
</ul>
- version: 3.32.2
type: stable
unix-timestamp: 1585353600
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.2</p>
<ul>
<li>Fixed theme switcher working (Arnaud Bonatti)</li>
</ul>
- version: 3.32.1
type: stable
unix-timestamp: 1583971200
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.1</p>
<ul>
<li>Fixed translations not working (Arnaud Bonatti)</li>
</ul>
- version: 3.32.0
type: stable
unix-timestamp: 1552262400
description:
C: >-
<p>Overview of changes in five-or-more 3.32.0</p>
<ul>
<li>Updated translations</li>
</ul>
ContentRating:
oars-1.0:
violence-cartoon: none
violence-fantasy: none
violence-realistic: none
violence-bloodshed: none
violence-sexual: none
drugs-alcohol: none
drugs-narcotics: none
drugs-tobacco: none
sex-nudity: none
sex-themes: none
language-profanity: none
language-humor: none
language-discrimination: none
social-chat: none
social-info: none
social-audio: none
social-location: none
social-contacts: none
money-purchasing: none
money-gambling: none
