---
Type: addon
ID: org.kde.print-manager
Package: print-manager
Extends:
- org.kde.systemsettings
- org.kde.kded
ProjectLicense: GPL-2.0+
Name:
he: הגדרות מדפסת
sl: Nastavitve tiskalnika
eu: Inprimagailu konfiguratzea
zh-TW: 印表機設定
ka: პრინტერის მორგება
az: Printer tənzimləmələri
de: Druckereinrichtung
ia: Configuration de imprimitor
be: Канфігурацыя прынтараў
gl: Configuración de impresoras
nn: Skrivaroppsett
pt-BR: Configuração da impressora
pt: Configuração da Impressora
zh-CN: 打印机配置
ru: Настройка печати
el: Διαμόρφωση εκτυπωτή
C: Printer Configuration
fr: Configuration de l'imprimante
is: Prentarastillingar
da: Printerkonfiguration
lt: Spausdintuvų konfigūracija
ca: Configuració de la impressora
sk: Nastavenie tlačiarne
ro: Configurarea imprimantei
sv: Skrivarinställning
ast: Configuración d'imprentadores
uk: Налаштування принтера
it: Configurazione della stampante
es: Configuración de la impresora
ar: ضبط الطابعة
ko: 프린터 설정
hi: प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन
sa: मुद्रकविन्यासः
bg: Настройки на принтер
id: Konfigurasi Printer
cs: Nastavení tiskárny
tr: Yazıcı Yapılandırması
fi: Tulostinasetukset
et: Printeri seadistamine
pl: Ustawienia drukarki
en-GB: Printer Configuration
ca-valencia: Configureu la impressora
hu: Nyomtatóbeállítás
eo: Agordo de Printilo
nl: Printerconfiguratie
pa: ਪਰਿੰਟਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
tg: Танзимоти принтер
ta: அச்சுப்பொறி அமைப்பு
Summary:
he: הקמה והגדרה של מדפסות
sl: Dodeljevanje in nastavljanje tiskalnikov
eu: Ezarri eta konfiguratu inprimagailuak
zh-TW: 設定並配置印表機
ka: დააყენეთ და მოირგეთ პრინტერები
az: Printerləri quraşdırmaq və tənzimləmək
de: Drucker einrichten
ia: Configura imprimitores
be: Наладжванне прынтараў
gl: Configurar impresoras
nn: Set opp skrivarar
pt-BR: Configure impressoras
pt: Definição e configuração de impressoras
zh-CN: 安装和配置打印机
ru: Установка и настройка принтеров
el: Ρύθμιση και διαμόρφωση εκτυπωτών
C: Set up and configure printers
fr: Installer et configurer les imprimantes
is: Setja upp og stilla prentara
da: Opsæt og indstil printere
lt: Nustatyti ir konfigūruoti spausdintuvus
ca: Instal·la i configura les impressores
sk: Nastaviť a nakonfigurovať tlačiarne
ro: Configurează imprimante
sv: Ställ in och anpassa skrivare
ast: Instala y configura imprentadores
uk: Встановлення та налаштовування принтерів
it: Imposta e configura le stampanti
es: Instalación y configuración de impresoras
ar: يعد ويضبط الطابعات
ko: 프린터 설치 및 설정
hi: प्रिंटर सेट अप और कॉन्फ़िगर करें
sa: मुद्रकान् स्थापयित्वा विन्यस्तुं च
bg: Настройване на принтерите
id: Siapkan dan konfigurasikan printer
cs: Nastavení tiskáren
tr: Yazıcıları kur ve yapılandır
fi: Asenna ja aseta tulostimia
et: Printerite seadistamine
pl: Ustawienia drukarki
en-GB: Set up and configure printers
ca-valencia: Instal·la i configura les impressores
hu: Nyomtatók telepítése és beállítása
eo: Meti kaj agordi printilojn
nl: Printers instellen en configureren
pa: ਪਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈਟਅੱਪ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ
tg: Принтерҳоро танзим намоед
ta: அச்சுப்பொறிகளை அமையுங்கள்
Description:
he: >-
<p>כלי ההגדרות של KDE מאפשר לך להקים ולהגדיר מדפסות. הוא מזהה מדפסות חדשות, מאתר מנהלי התקנים זמינים ומאפשר לך להגדיר אותן. אפשר להדפיס
דפי בדיקות ולהגדיר אפשרויות שיתוף.</p>
eu: >-
<p>KDEren konfiguratzeko tresna honek inprimagailuak ezartzen eta konfiguratzen uzten dizu. Inprimagailu berriak hautematen ditu, gidari
erabilgarriak aurkitzen ditu eta haien ezarpenak konfiguratzen uzten dizu. Proba-orriak inprimatu eta partekatzeko propietateak ezarri
ditzakezu.</p>
pa: >-
<p>ਇਹ KDE ਸੰਰਚਨਾ ਟੂਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿੰਟਰ ਸੈਟਅੱਪ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਵੇਂ ਪਰਿੰਟਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ ਡਰਾਇਵਰ ਲੱਭਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਸਫ਼ਾ ਪਰਿੰਟ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</p>
zh-TW: >-
<p>這個 KDE 設定工具讓您設定並配置印表機。它會自動偵測新印表機、為您尋找可用的驅動程式，並讓您調整它們的設定。您可以影印測試頁面並設定分享屬性。</p>
ka: >-
<p>KDE-ის კონფიგურაციის ეს ხელსაწყო საშუალებას გაძლევთ დააყენოთ და მოირგოთ პრინტერები. ის პოულობს ახალ პრინტერებს და მათთვის დრაივერებს
და საშუალებას გაძლევთ, მოირგოთ ისინი. ასევე შეგიძლიათ სატესტო გვერდების დაბეჭდვა და პრინტერის გაზიარების მორგებაც.</p>
az: >-
<p>Bu KDE Tənzimləmələri vasitəsi ilə printerlər quraşdırıla və tənzimlənə bilər. Yeni printerləri aşkarlayır, mövcud sürücüləri tapır
və ayarlarını tənzimləməyə imkan verir. Test səhifələrini çap edə və paylaşma xüsusiyyətlərini təyin edə bilərsiniz.</p>
de: >-
<p>Mit diesem KDE-Einrichtungsprogramm können Sie Drucker einrichten. Es erkennt neue Drucker, findet die verfügbaren Treiber und ermöglicht
es Ihnen, deren Treiber einzustellen. Sie können Testseiten drucken und Freigabeeigenschaften festlegen.</p>
ia: >-
<p>Iste instrumento de Configuration de KDE te permitte estabilir e configurar imprimitores. Illo discoperi nove imprimitores, trova le
drivers disponibile e te permitte configurar lor preferentias. Tu pote imprimer paginas de prova e fixar proprietates de impartir.</p>
be: >-
<p>Гэты інструмент канфігурацыі KDE дае магчымасць дадаваць і наладжваць прынтары. Ён выяўляе новыя прынтары, знаходзіць даступныя драйверы
і дапамагае наладжваць іх. Вы можаце друкаваць тэставыя старонкі і наладзіць абагульванне.</p>
pt: >-
<p>Esta ferramenta de configuração do KDE permite-lhe definir e configurar impressoras. Detecta impressoras novas, descobre os controladores
disponíveis e permite-lhe configurar as suas opções. Poderá imprimir páginas de testes e definir as propriedades de partilha.</p>
ro: >-
<p>Această unealtă de configurare KDE vă permite să adăugați și să configurați imprimante. Aceasta detectează imprimante noi, găsește
driver-e disponibile și vă permite să le configurați opțiunile. Puteți tipări pagini de test și stabili proprietăți de partajare.</p>
nn: >-
<p>Dette verktøyet lèt deg setja opp skrivarar. Det kan oppdaga nye skrivarar, finna tilgjengelege drivarar og setja dei opp. Du kan skriva
ut testutskrifter og endra delingsinnstillingar.</p>
gl: >-
<p>Esta ferramenta de configuración de KDE permítelle configurar impresoras. Detecta novas impresoras, atopa os controladores dispoñíbeis
e permítelle configuralas. Pode imprimir páxinas de probas e definir propiedades de compartición.</p>
zh-CN: >-
<p>此 KDE 配置工具用于设置及配置打印机。它能检测新打印机，查找可用的驱动程序，并对打印机的设置进行配置，打印测试页以及设置共享属性等。</p>
ru: >-
<p>Этот инструмент позволяет устанавливать и настраивать принтеры. Приложение обнаруживает новые принтеры, находит доступные драйверы
и позволяет задать их параметры. Также из приложения возможно распечатать тестовые страницы и задать параметры совместного доступа к
принтерам.</p>
el: >-
<p>Αυτό το εργαλείο διαμόρφωσης του KDE σας επιτρέπει να ρυθμίσετε και να διαμορφώσετε εκτυπωτές. Ανιχνεύει νέους εκτυπωτές, βρίσκει τους
διαθέσιμους οδηγούς και σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις τους. Μπορείτε να εκτυπώσετε δοκιμαστικές σελίδες και να ρυθμίσετε
τις ιδιότητες κοινής χρήσης.</p>
C: >-
<p>This KDE Config tool lets you set up and configure printers. It detects new printers, finds the available drivers and allows you to
configure their settings. You can print test pages and set sharing properties.</p>
uk: >-
<p>За допомогою цього засобу налаштовування KDE ви зможете встановити початкові параметри роботи принтерів та налаштувати принтери. Він
здатний виявляти нові принтери, визначати доступні для них драйвери та налаштовувати параметри роботи цих драйверів. Ви можете друкувати
тестові сторінки та визначати параметри спільного користування принтерами.</p>
da: >-
<p>Dette KDE konfigurationsværktøj lader dig opsætte og indstille printere. Det detekterer nye printere, finder tilgængelige drivere og
lader dig konfigurere deres indstillinger. Du kan udskrive testsider og opsætte printerdeling.</p>
is: >-
<p>Með þessu KDE stillingaverkfæri geturðu sett upp og grunnstillt prentara. Það finnur nýja prentara, finnur viðeigandi rekla og gerir
þér kleift að stilla grunnstillingar þeirra. Þú getur prentað prufusíður og stillt samnýtingareiginleika.</p>
lt: >-
<p>Šis KDE konfigūracijos įrankis leidžia jums nusistatyti ir konfigūruoti spausdintuvus. Įrankis aptinka naujus spausdintuvus, randa
prieinamas tvarkykles ir leidžia jums konfigūruoti jų nuostatas. Galite spausdinti bandomuosius puslapius bei nustatyti bendrinimo savybes.</p>
sv: >-
<p>Det här KDE-inställningsverktyget låter dig ställa in och anpassa skrivare. Det detekterar nya skrivare, hittar tillgängliga drivrutiner
och låter dig anpassa deras inställningar. Du kan skriva ut testsidor och ställa in delningsegenskaper.</p>
ca: >-
<p>Aquesta eina de configuració del KDE permet instal·lar i configurar impressores. Detecta les impressores noves, cerca els controladors
disponibles i permet configurar els seus paràmetres. Es poden imprimir pàgines de prova i definir les propietats de compartició.</p>
sk: >-
<p>Tento KDE nástroj vám umožní nastaviť a nakonfigurovať tlačiarne. Zistí nové tlačiarne, nájde dostupné ovládače a umožní vám nastaviť
ich nastavenia. Môžete tlačiť testovacie stránky a nastaviť možnosti zdieľania.</p>
ast: >-
<p>Esta ferramienta de configuración de KDE déxate instalar y configurar imprentadores. Detecta imprentadores nueves, atopa controladores
disponibles ya permítete configurar les sos opciones. Pues imprentar páxines de prueba ya configurar les propiedaes de la compartición.</p>
fr: >-
<p>Cet outil de configuration KDE vous permet d'installer et de configurer les imprimantes. Il détecte les nouvelles imprimantes, trouve
les pilotes disponibles et vous permet de les configurer. Vous pouvez imprimer des pages de test et définir les propriétés de partage.</p>
ko: >-
<p>이 KDE 설정 도구를 사용하여 프린터를 설치하고 설정할 수 있습니다. 새로운 프린터를 감지하고 사용 가능한 드라이버를 찾아서 설정할 수 있습니다. 테스트 페이지를 인쇄하고 공유 설정을 변경할 수 있습니다.</p>
it: >-
<p>Questo strumento di configurazione di KDE permette di impostare e configurare le stampanti. Rileva le nuove stampanti, trova tutti
i driver disponibili e ti permette di configurarne le relative impostazioni. Puoi stampare pagine di prova ed impostare le proprietà di
condivisione.</p>
ar: >-
<p>تتيح لك أداة تكوين كِيدِي هذه إعداد الطابعات وتكوينها. يكتشف الطابعات الجديدة ، ويجد برامج التشغيل المتاحة ويسمح لك بتكوين إعداداتها.
يمكنك طباعة صفحات الاختبار وتعيين خصائص المشاركة.</p>
bg: >-
<p>Инструментът ви позволява да настройвате и конфигурирате принтери. Той открива нови принтери, намира наличните драйвери и ви позволява
да конфигурирате техните настройки. Можете да отпечатвате тестови страници и да зададете споделяне на свойства.</p>
es: >-
<p>Esta herramienta de KDE le permite instalar y configurar impresoras. Detecta nuevas impresoras, encuentra los controladores disponibles
y le permite configurar sus ajustes. Puede imprimir páginas de pruebas y definir las propiedades para compartir las impresoras.</p>
sl: >-
<p>Orodje KDE Config vam omogoča dodelitev in nastavitev tiskalnikov. Zazna nove tiskalnike, poišče razpoložljive gonilnike in omogoča
njihovo nastavitev. Lahko natisnete testne strani in določite pravice skupne rabe.</p>
sa: >-
<p>एतत् KDE Config साधनं भवन्तं मुद्रकान् स्थापयितुं विन्यस्तुं च शक्नोति । एतत् नूतनान् मुद्रकान् अन्वेषयति, उपलब्धान् चालकान् अन्विष्यति,
तेषां सेटिङ्ग्स् विन्यस्तुं च शक्नोति । भवान् परीक्षणपृष्ठानि मुद्रयितुं, साझेदारीगुणान् सेट् कर्तुं च शक्नोति ।</p>
hi: >-
<p>यह KDE कॉन्फ़िगरेशन टूल आपको प्रिंटर सेट अप और कॉन्फ़िगर करने देता है। यह नए प्रिंटर का पता लगाता है, उपलब्ध ड्राइवर ढूँढता है और आपको
उनकी सेटिंग कॉन्फ़िगर करने देता है। आप परीक्षण पृष्ठ प्रिंट कर सकते हैं और साझाकरण गुण सेट कर सकते हैं।</p>
id: >-
<p>Alat KDE Config ini memungkinkan Anda mengeset dan mengkonfigurasi printer. Ini dapat mendeteksi printer baru, menemukan driver yang
tersedia dan memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasi pengaturannya. Anda dapat mencetak halaman uji dan mengatur properti berbagi.</p>
pt-BR: >-
<p>Esta ferramenta de configuração KDE permite a você configurar impressoras. Ela detecta novas impressoras, encontra os drivers disponíveis
e permite a você definir sua configuração. Você pode imprimir páginas de teste e configurar as propriedades de compartilhamento.</p>
fi: >-
<p>Tällä KDE:n määritystyökalulla voi asentaa ja asettaa tulostimia. Se havaitsee uudet tulostimet, etsii sille ajurit ja antaa sinun
määrittää niiden asetukset. Tulostusta voi kokeilla sekä jako-ominaisuudet asettaa.</p>
ta: >-
<p>அச்சுப்பொறிகளை அமைக்க இந்த நிரல் உதவும். புதிய அச்சுப்பொறிகளைக் கண்டறிந்து, கிடைக்கின்ற சாதனநிரல்களைக் காட்டி, அவற்றின் அமைப்புகளை
மாற்ற விடும். சோதனைப் பக்கங்களை அச்சிடுவதுடன், அச்சுப்பொறிகளின் பகிர்வு குறித்த அமைப்புகளையும் மாற்றலாம்.</p>
et: >-
<p>See KDE tööriist võimaldab seadistada printereid. Tööriist tuvastab uued printerid, leiab neile sobivad draiverid ja lubab printereid
seadistada. Saab trükkida testlehekülgi ja määrata jagamise tingimusi.</p>
pl: >-
<p>Narzędzie ustawień KDE umożliwia ustawienie drukarek. Wykrywa nowe drukarki, znajduje dostępne sterowniki i umożliwia ich ustawienie.
Można drukować strony próbne i nadawać ustawienia współdzielenia.</p>
en-GB: >-
<p>This KDE Config tool lets you set up and configure printers. It detects new printers, finds the available drivers and allows you to
configure their settings. You can print test pages and set sharing properties.</p>
tr: >-
<p>Bu KDE Config aracı, yazıcıları kurmanızı ve yapılandırmanızı sağlar. Yeni yazıcıları algılar, kullanılabilir sürücüleri bulur ve ayarlarını
yapılandırmanıza izin verir. Sınama sayfaları yazdırabilir ve paylaşma özelliklerini ayarlayabilirsiniz.</p>
hu: >-
<p>Ez a segédprogram lehetővé teszi nyomtatók telepítését és beállítását. Észleli az új nyomtatókat, megkeresi az elérhető illesztőprogramokat
és segít a beállításukban. Tesztoldalakat nyomtathat és megadhatja a megosztási tulajdonságaikat.</p>
ca-valencia: >-
<p>Esta eina de configuració de KDE permet instal·lar i configurar impressores. Detecta les impressores noves, busca els controladors
disponibles i permet configurar els seus paràmetres. Es poden imprimir pàgines de prova i definir les propietats de compartició.</p>
eo: >-
<p>Ĉi tiu KDE-agordilo lasas vin meti kaj agordi printilojn. Ĝi detektas novajn printilojn, trovas la haveblajn pelilojn kaj permesas
al vi agordi iliajn metojn. Vi povas printi testpaĝojn kaj meti proprecojn de kundividado.</p>
nl: >-
<p>Dit hulpmiddel voor configuratie van laat u printers instellen en configureren. Het detecteert nieuwe printers, vindt de beschikbare
stuurprogramma's en biedt u aan om hun instellingen te configureren. U kunt testpagina's afdrukken en eigenschappen voor delen instellen.</p>
ProjectGroup: KDE
Categories:
- System
Url:
homepage: https://www.kde.org/
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=print-manager
Icon:
cached:
- name: print-manager_printer.png
width: 48
height: 48
- name: print-manager_printer.png
width: 64
height: 64
- name: print-manager_printer.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/icons/128x128/print-manager_printer.png
width: 128
height: 128
stock: printer
Screenshots:
- default: true
caption:
he: הגדרות מדפסת.
sl: Nastavitve tiskalnika.
eu: Inprimagailu ezarpenak.
zh-TW: 印表機設定。
ka: პრინტერის მორგება.
az: Printer ayarları.
de: Druckereinstellungen
ia: Preferentias de imprimitor.
be: Налады прынтара.
gl: Configuración de impresoras.
nn: Skrivarinnstillingane
pt-BR: Configurações da impressora.
pt: Configuração da impressora.
zh-CN: 打印机设置。
ru: Настройка принтера.
el: Ρυθμίσεις εκτυπωτή.
C: Printer settings.
fr: Paramètres de l'imprimante.
is: Stillingar prentara.
da: Printerindstillinger.
lt: Spausdintuvo nuostatos.
ca: Configuració de la impressora.
sk: Nastavenia tlačiarne.
ro: Configurările imprimantei.
sv: Skrivarinställningar.
ast: Configuración d'imprentadores.
uk: Параметри принтерів.
it: Impostazioni della stampante.
es: Preferencias de la impresora.
ar: إعدادات الطابعة.
ko: 프린터 설정입니다.
hi: प्रिंटर सेटिंग्स.
sa: मुद्रकस्य सेटिंग्स्।
bg: Настройки на принтер.
id: Pengaturan printer.
cs: Nastavení tiskárny.
tr: Yazıcı ayarları.
fi: Tulostinasetukset.
et: Printeri seadistused.
pl: Ustawienia drukarki
en-GB: Printer settings.
ca-valencia: Configureu la impressora.
hu: Nyomtatóbeállítások.
eo: Printilaj agordoj.
nl: Printerinstellingen.
pa: ਪਰਿੰਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ।
tg: Танзимоти принтер
ta: அச்சுப்பொறிக்கான அமைப்புகள்
thumbnails:
- url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/screenshots/image-1_1248x929@1.png
width: 1248
height: 929
- url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/screenshots/image-1_752x560@1.png
width: 752
height: 560
- url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/screenshots/image-1_624x464@1.png
width: 624
height: 464
- url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/screenshots/image-1_224x166@1.png
width: 224
height: 166
source-image:
url: org/kde/print-manager/7f5cb8589f4f6710d59cb48b6f48d40c/screenshots/image-1_orig.png
width: 1305
height: 972
Releases:
- version: 6.3.5
type: stable
unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
type: stable
unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
type: stable
unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
type: stable
unix-timestamp: 1740441600
