⇦ | webhttrack [main]
Last updated on: 2026-09-12 14:13 [UTC]

Metadata for webhttrack in main

webhttrack-websites.desktop - 3.49.6-1 ⚙ amd64 ⚙ arm64 ⚙ armhf ⚙ ppc64el ⚙ riscv64 ⚙ s390x

Icon
---
Type: desktop-application
ID: webhttrack-websites.desktop
Package: webhttrack
Name:
  C: Browse Mirrored Websites
Summary:
  C: Browse Websites Mirrored by WebHTTrack
Description:
  es: >-
    <p>WebHTTrack es una utilidad para navegar sin conexión, permitiéndole descargar un sitio web de Internet a un directorio local, construyendo
    recursivamente todos los directorios, obteniendo el html, imágenes y demás archivos del servidor y guardándolos en su máquina, usando
    una interfaz web paso a paso.  WebHTTrack ordena la estructura de enlaces del sitio a una forma relativa. Simplemente abra una página
    del sitio «replicado» en el navegador, y podrá navegar por el a través de los enlaces, viéndolo como si estuviese conectado. HTTrack
    también puede actualizar un sitio web replicado, y reanudar descargas interrumpidas. WebHTTrack es totalmente configurable y tiene
    un sistema de ayuda integrado.  Capturas de pantalla: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  fr: >-
    <p>WebHTTrack est un aspirateur de sites Web (navigateur hors ligne) qui vous permet de télécharger un site Web d&apos;Internet vers
    un répertoire local, en construisant récursivement tous les répertoires et en récupérant les fichiers html, les images et les autres
    fichiers du serveur vers votre ordinateur, via une interface web disposant d&apos;un assistant pas à pas.  WebHTTrack reconstruit
    la structure de liens relatifs du site d&apos;origine. Ouvrez simplement une page du site aspiré dans votre navigateur, et vous pourrez
    naviguer librement à l&apos;intérieur, comme si vous étiez connecté. WebHTTrack peut aussi mettre à jour un site existant ou continuer
    un téléchargement interrompu. Le robot est entièrement configurable et dispose d&apos;un système d&apos;aide intégré.  Copies d&apos;écran :
    http://www.httrack.com/page/21/</p>
  cs: >-
    <p>WEbHTTrack je pomůcka pro prohlížení offline, která Vám umožňuje stažení webových stránek z Internetu do lokální složky, rekurzivní
    sestavení všech složek, získání html, obrázků a dalších souborů ze serveru přímo na Váš počítač a to vše krok za krokem s použitím
    webového rozhraní.  HTTrack uspořádá původní stránky do relativní struktury odkazů. Jednoduše otevřete stránku &quot;zrcadleného&quot;
    webu ve vašem prohlížeči a můžete procházet webem stejně jako byste byli online. HTTrack umí také aktualizovat stávající zrcadlené
    stránky a pokračovat v přerušeném stahování. HTTrack je plně nastavitelný a obsahuje systém nápovědy.  Ukázky: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  pt: >-
    <p>O WebHTTrack é um utilitário para navegação em modo desligado (offline), permitindo-lhe descarregar uma página World Wide website
    para um directório local, construindo recursivamente todos os directórios, obtendo o html, imagens, e outros ficheiros do servidor
    para o seu computador, utilizando uma interface Web de passo-por-passo.  O WebHTTrack organiza a estrutura de ligações relativas originais
    do site. Simplesmente abra uma página do site web &quot;espelhado&quot; no seu navegador, e você pode navegar no site de ligação em
    ligação, como se estivesse a vê-lo em modo ligado (online). O HTTrack também pode actualizar um site espelhado existente, e resumir
    descargas interrompidas. O WebHTTrack é totalmente configurável e tem um sistema de ajuda integrado.  Imagens em: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  de: >-
    <p>WebHTTrack ist ein Offline-Browser-Programm, das Ihnen den Download einer WWW-Seite vom Internet in ein lokales Verzeichnis ermöglicht
    und dabei rekursiv alle Verzeichnisse erstellt, und html-, Bild- und andere Dateien vom Server auf Ihren Computer holt, dies über
    eine Schritt-für-Schritt-Web-Oberfläche.  HTTrack arrangiert die relative Link-Struktur des Web-Originals. Öffnen sie einfach eine
    Seite der »gespiegelten« Webpräsenz in Ihrem Browser und Sie können die Verzeichnisstruktur von Link zu Link durchblättern, als ob
    Sie sie online betrachten würden. HTTrack kann auch eine bestehende gespiegelte Webpräsenz aktualisieren und abgebrochene Downloads
    fortsetzen. HTTrack ist vollständig konfigurierbar und verfügt über ein integriertes Hilfesystem.  Bildschirmfotos: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  ja: >-
    <p>WebHTTrack はオフラインブラウザユーティリティで、インターネットから World Wide web サイトをローカルディレクトリにダウンロードすることができます。手順 を追ったウェブインターフェースを用いて、再帰的に全ディレクトリを構築し、 html、画像や他のファイルをサーバから取得しコンピュータに保存できます。 
    WebHTTrack は、オリジナルのサイトの相対リンク構造を調整します。ただブラウザ で &quot;ミラーされた&quot; ウェブサイトのページを開くだけで、あたかもオンラインで見 ているかのようにリンクを辿ってそのサイトを閲覧できます。 HTTrack
    は、既存のミラーサイトの更新、中断したダウンロードの再開も可能で す。WebHTTrack は完全に設定可能であり、統合されたヘルプシステムがあります。  スナップショット: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  it: >-
    <p>WebHTTrack è un&apos;utilità per navigazione offline, che permette di scaricare un sito web da Internet in una directory locale,
    ricostruendo ricorsivamente tutte le directory, copiando i file HTML, le immagini e altri file dal server al computer locale, il tutto
    usando un&apos;interfaccia web passo-passo.  WebHTTrack riorganizza la struttura di collegamenti relativi del sito originario. Semplicemente
    aprendo nel proprio browser una pagina del sito web di cui si è fatto il mirror, sarà possibile navigare tale sito e seguire i collegamenti
    proprio come se lo si stesse navigando online. HTTrack può anche aggiornare un sito già copiato in locale e riprendere gli scaricamenti
    interrotti. WebHTTrack è pienamente configurabile e contiene un sistema di aiuto integrato.  Schermate: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  sk: >-
    <p>WebHTTrack je nástroj na prehliadanie offline, ktorý vám umožňuje stiahnuť webovú stránku z internetu do lokálneho adresára, vrátane
    rekurzívneho stiahnutia všetkých podadresárov, stiahnutia HTML, obrázkov a ďalších súborov zo servera do vášho počítača pomocou webového
    rozhrania krok za krokom.  WebHTTrack rozloží štruktúru relatívnych odkazov pôvodného webu. Jednoducho otvorte stránku „zrkadleného“
    webu vo vašom prehliadači a môžete prechádzať web po jednotlivých odkazoch ako keby ste ho prehliadali online. HTTrack tiež dokáže
    aktualizovať už stiahnutú webovú stránku a pokračovať v nedokončenom sťahovaní. WebHTTrack je plane nastaviteľný a má integrovaný
    systém pomocníka.  Snímky: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  C: >-
    <p>WebHTTrack is an offline browser utility, allowing you to download a World Wide website from the Internet to a local directory,
    building recursively all directories, getting html, images, and other files from the server to your computer, using a step-by-step
    web interface.  WebHTTrack arranges the original site&apos;s relative link-structure. Simply open a page of the &quot;mirrored&quot;
    website in your browser, and you can browse the site from link to link, as if you were viewing it online. HTTrack can also update
    an existing mirrored site, and resume interrupted downloads. WebHTTrack is fully configurable, and has an integrated help system. 
    Snapshots: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  en: >-
    <p>WebHTTrack is an offline browser utility, allowing you to download a World Wide website from the Internet to a local directory,
    building recursively all directories, getting html, images, and other files from the server to your computer, using a step-by-step
    web interface.  WebHTTrack arranges the original site&apos;s relative link-structure. Simply open a page of the &quot;mirrored&quot;
    website in your browser, and you can browse the site from link to link, as if you were viewing it online. HTTrack can also update
    an existing mirrored site, and resume interrupted downloads. WebHTTrack is fully configurable, and has an integrated help system. 
    Snapshots: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  da: >-
    <p>WebHTTrack er et browserredskab der virker frakoblet fra internettet. Programmet giver dig mulighed for at hente en side på internettet
    til en lokal mappe, rekursivt bygge alle mapper, hente html, billeder og andre filer fra  serveren til din computer, med en trin for
    trin-grænseflade.  WebHTTrack opsætter den oprindelige sides relative henvisningsstruktur. Du skal bare åbne en side for den »spejlede«
    internetside i din browser, og så kan så gennemse siden fra henvisning til henvisning, som om du kiggede direkte på siderne på nettet.
    HTTrack kan også opdatere en eksisterende spejlside, og genoptage afbrudte hentninger. WebHTTrack kan konfigureres på alle leder og
    kanter og har et integreret hjælpesystem.  Billeder: http://www.httrack.com/page/21/</p>
Categories:
- Network
Keywords:
  C:
  - browse mirrored
Icon:
  cached:
  - name: webhttrack_httrack.png
    width: 48
    height: 48
  - name: webhttrack_httrack.png
    width: 64
    height: 64
  stock: httrack
Launchable:
  desktop-id:
  - WebHTTrack-Websites.desktop

webhttrack.desktop - 3.49.6-1 ⚙ amd64 ⚙ arm64 ⚙ armhf ⚙ ppc64el ⚙ riscv64 ⚙ s390x

Icon
---
Type: desktop-application
ID: webhttrack.desktop
Package: webhttrack
Name:
  C: WebHTTrack Website Copier
Summary:
  C: Copy websites to your computer
Description:
  es: >-
    <p>WebHTTrack es una utilidad para navegar sin conexión, permitiéndole descargar un sitio web de Internet a un directorio local, construyendo
    recursivamente todos los directorios, obteniendo el html, imágenes y demás archivos del servidor y guardándolos en su máquina, usando
    una interfaz web paso a paso.  WebHTTrack ordena la estructura de enlaces del sitio a una forma relativa. Simplemente abra una página
    del sitio «replicado» en el navegador, y podrá navegar por el a través de los enlaces, viéndolo como si estuviese conectado. HTTrack
    también puede actualizar un sitio web replicado, y reanudar descargas interrumpidas. WebHTTrack es totalmente configurable y tiene
    un sistema de ayuda integrado.  Capturas de pantalla: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  fr: >-
    <p>WebHTTrack est un aspirateur de sites Web (navigateur hors ligne) qui vous permet de télécharger un site Web d&apos;Internet vers
    un répertoire local, en construisant récursivement tous les répertoires et en récupérant les fichiers html, les images et les autres
    fichiers du serveur vers votre ordinateur, via une interface web disposant d&apos;un assistant pas à pas.  WebHTTrack reconstruit
    la structure de liens relatifs du site d&apos;origine. Ouvrez simplement une page du site aspiré dans votre navigateur, et vous pourrez
    naviguer librement à l&apos;intérieur, comme si vous étiez connecté. WebHTTrack peut aussi mettre à jour un site existant ou continuer
    un téléchargement interrompu. Le robot est entièrement configurable et dispose d&apos;un système d&apos;aide intégré.  Copies d&apos;écran :
    http://www.httrack.com/page/21/</p>
  cs: >-
    <p>WEbHTTrack je pomůcka pro prohlížení offline, která Vám umožňuje stažení webových stránek z Internetu do lokální složky, rekurzivní
    sestavení všech složek, získání html, obrázků a dalších souborů ze serveru přímo na Váš počítač a to vše krok za krokem s použitím
    webového rozhraní.  HTTrack uspořádá původní stránky do relativní struktury odkazů. Jednoduše otevřete stránku &quot;zrcadleného&quot;
    webu ve vašem prohlížeči a můžete procházet webem stejně jako byste byli online. HTTrack umí také aktualizovat stávající zrcadlené
    stránky a pokračovat v přerušeném stahování. HTTrack je plně nastavitelný a obsahuje systém nápovědy.  Ukázky: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  pt: >-
    <p>O WebHTTrack é um utilitário para navegação em modo desligado (offline), permitindo-lhe descarregar uma página World Wide website
    para um directório local, construindo recursivamente todos os directórios, obtendo o html, imagens, e outros ficheiros do servidor
    para o seu computador, utilizando uma interface Web de passo-por-passo.  O WebHTTrack organiza a estrutura de ligações relativas originais
    do site. Simplesmente abra uma página do site web &quot;espelhado&quot; no seu navegador, e você pode navegar no site de ligação em
    ligação, como se estivesse a vê-lo em modo ligado (online). O HTTrack também pode actualizar um site espelhado existente, e resumir
    descargas interrompidas. O WebHTTrack é totalmente configurável e tem um sistema de ajuda integrado.  Imagens em: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  de: >-
    <p>WebHTTrack ist ein Offline-Browser-Programm, das Ihnen den Download einer WWW-Seite vom Internet in ein lokales Verzeichnis ermöglicht
    und dabei rekursiv alle Verzeichnisse erstellt, und html-, Bild- und andere Dateien vom Server auf Ihren Computer holt, dies über
    eine Schritt-für-Schritt-Web-Oberfläche.  HTTrack arrangiert die relative Link-Struktur des Web-Originals. Öffnen sie einfach eine
    Seite der »gespiegelten« Webpräsenz in Ihrem Browser und Sie können die Verzeichnisstruktur von Link zu Link durchblättern, als ob
    Sie sie online betrachten würden. HTTrack kann auch eine bestehende gespiegelte Webpräsenz aktualisieren und abgebrochene Downloads
    fortsetzen. HTTrack ist vollständig konfigurierbar und verfügt über ein integriertes Hilfesystem.  Bildschirmfotos: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  ja: >-
    <p>WebHTTrack はオフラインブラウザユーティリティで、インターネットから World Wide web サイトをローカルディレクトリにダウンロードすることができます。手順 を追ったウェブインターフェースを用いて、再帰的に全ディレクトリを構築し、 html、画像や他のファイルをサーバから取得しコンピュータに保存できます。 
    WebHTTrack は、オリジナルのサイトの相対リンク構造を調整します。ただブラウザ で &quot;ミラーされた&quot; ウェブサイトのページを開くだけで、あたかもオンラインで見 ているかのようにリンクを辿ってそのサイトを閲覧できます。 HTTrack
    は、既存のミラーサイトの更新、中断したダウンロードの再開も可能で す。WebHTTrack は完全に設定可能であり、統合されたヘルプシステムがあります。  スナップショット: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  it: >-
    <p>WebHTTrack è un&apos;utilità per navigazione offline, che permette di scaricare un sito web da Internet in una directory locale,
    ricostruendo ricorsivamente tutte le directory, copiando i file HTML, le immagini e altri file dal server al computer locale, il tutto
    usando un&apos;interfaccia web passo-passo.  WebHTTrack riorganizza la struttura di collegamenti relativi del sito originario. Semplicemente
    aprendo nel proprio browser una pagina del sito web di cui si è fatto il mirror, sarà possibile navigare tale sito e seguire i collegamenti
    proprio come se lo si stesse navigando online. HTTrack può anche aggiornare un sito già copiato in locale e riprendere gli scaricamenti
    interrotti. WebHTTrack è pienamente configurabile e contiene un sistema di aiuto integrato.  Schermate: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  sk: >-
    <p>WebHTTrack je nástroj na prehliadanie offline, ktorý vám umožňuje stiahnuť webovú stránku z internetu do lokálneho adresára, vrátane
    rekurzívneho stiahnutia všetkých podadresárov, stiahnutia HTML, obrázkov a ďalších súborov zo servera do vášho počítača pomocou webového
    rozhrania krok za krokom.  WebHTTrack rozloží štruktúru relatívnych odkazov pôvodného webu. Jednoducho otvorte stránku „zrkadleného“
    webu vo vašom prehliadači a môžete prechádzať web po jednotlivých odkazoch ako keby ste ho prehliadali online. HTTrack tiež dokáže
    aktualizovať už stiahnutú webovú stránku a pokračovať v nedokončenom sťahovaní. WebHTTrack je plane nastaviteľný a má integrovaný
    systém pomocníka.  Snímky: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  C: >-
    <p>WebHTTrack is an offline browser utility, allowing you to download a World Wide website from the Internet to a local directory,
    building recursively all directories, getting html, images, and other files from the server to your computer, using a step-by-step
    web interface.  WebHTTrack arranges the original site&apos;s relative link-structure. Simply open a page of the &quot;mirrored&quot;
    website in your browser, and you can browse the site from link to link, as if you were viewing it online. HTTrack can also update
    an existing mirrored site, and resume interrupted downloads. WebHTTrack is fully configurable, and has an integrated help system. 
    Snapshots: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  en: >-
    <p>WebHTTrack is an offline browser utility, allowing you to download a World Wide website from the Internet to a local directory,
    building recursively all directories, getting html, images, and other files from the server to your computer, using a step-by-step
    web interface.  WebHTTrack arranges the original site&apos;s relative link-structure. Simply open a page of the &quot;mirrored&quot;
    website in your browser, and you can browse the site from link to link, as if you were viewing it online. HTTrack can also update
    an existing mirrored site, and resume interrupted downloads. WebHTTrack is fully configurable, and has an integrated help system. 
    Snapshots: http://www.httrack.com/page/21/</p>
  da: >-
    <p>WebHTTrack er et browserredskab der virker frakoblet fra internettet. Programmet giver dig mulighed for at hente en side på internettet
    til en lokal mappe, rekursivt bygge alle mapper, hente html, billeder og andre filer fra  serveren til din computer, med en trin for
    trin-grænseflade.  WebHTTrack opsætter den oprindelige sides relative henvisningsstruktur. Du skal bare åbne en side for den »spejlede«
    internetside i din browser, og så kan så gennemse siden fra henvisning til henvisning, som om du kiggede direkte på siderne på nettet.
    HTTrack kan også opdatere en eksisterende spejlside, og genoptage afbrudte hentninger. WebHTTrack kan konfigureres på alle leder og
    kanter og har et integreret hjælpesystem.  Billeder: http://www.httrack.com/page/21/</p>
Categories:
- Network
Keywords:
  C:
  - copy website
  - backup website
  - capture website
  - offline browser
  - surf offline
  - mirror
  - mirroring
  - archiving
  - forensics
  - crawl
  - preservation
Icon:
  cached:
  - name: webhttrack_httrack.png
    width: 48
    height: 48
  - name: webhttrack_httrack.png
    width: 64
    height: 64
  stock: httrack
Launchable:
  desktop-id:
  - WebHTTrack.desktop